Raise - Autositz Beemoo - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts Raise Beemoo als PDF.
Benutzerfragen zu Raise Beemoo
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Autositz kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch Raise - Beemoo und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. Raise von der Marke Beemoo.
BEDIENUNGSANLEITUNG Raise Beemoo
LESEN SIE DIESE HINWEISE AUFMERKSAM UND
BEWAHREN SIE SIE FÜR
ZUKÜNFTIGE FRAGEN AUF.
Modell: Beemoo Raise i-Size Sitzerhöhung
E4*129R03/04*0144*01
UK
INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT!
Bitte lesen und befolgen Sie alle Anweisungen, bevor Sie diesen Kindersitz verwenden.
Für Kinder geeignet:
135-150cm
HINWEIS
Dies ist eine universelle Sitzerhöhung mit verbessertem Kinderrückhaltesystem. Sie ist nach der UN-Regelung Nr. 129 für den Einsatz auf i-Size-kompatiblen Fahrzeug-sitzplätzen zugelassen, wie sie von Fahrzeugherstellern in der Betriebsanleitung des Fahrzeugs angegeben sind. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an den Hersteller des Kinderrückhaltesystems oder an den Händler.
LESEN SIE DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF
• Die starren Teile und Kunststoffteile des Produkts müssen so angeordnet und eingebaut sein, dass sie während des täglichen Gebrauchs des Fahrzeugs nicht von einem beweglichen Sitz oder in einer Tür des Fahrzeugs eingeklemmt werden können.
- Alle Gurte, mit denen das Rückhaltesystem am Fahrzeug befestigt wird, müssen fest angezogen sein, alle Stützbeine sollten Kontakt mit dem Fahrzeugboden haben, alle Gurte oder Aufprallschutzvorrichtungen, die das Kind festhalten, müssen an den Körper des Kindes angepasst sein und die Gurte dürfen nicht verdreht sein.
- Es ist darauf zu achten, dass der Beckengurt tief unten (am Becken des Kindes) getragen wird.
- Es ist gefährlich, ohne Genehmigung der Typgenehmigungsbehörde Änderungen oder Ergänzungen am Gerät vorzunehmen. Die Nichtbeachtung der mitgelieferten Installationsanweisungen kann zu Gefahren führen.
- Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht unbeaufsichtigt in ihrem Kinderrückhaltesystem gelassen werden. Gepäck oder andere Gegenstände, die im Falle einer Kollision Verletzungen verursachen können, müssen ordnungsgemäß gesichert sein.
- Das Kinderrückhaltesystem darf nicht ohne Bezug verwendet werden.
- Stellen Sie sicher, dass der Bezug des Kinderrückhaltesystems nicht durch einen anderen als den vom Hersteller empfohlenen ersetzt wird, da der Bezug einen integralen Bestandteil der Rückhalteleistung darstellt.
Beemoo
| Richtung Size Range Installation Method Type | ||
| Nach vorne gerichtet 135-150 cm ISOFIX + 3-Punkt-Gurt Universal booster seat | ||
| Nach vorne gerichtet 135-150 cm 3-Punkt-Gurt Universal booster seat |
Nur geeignet, wenn das Fahrzeug mit statischen 3-Punkt-Gurten ausgestattet ist, die nach UN/ECE-Regelung Nr. 16 oder anderen gleichwertigen Normen zugelassen sind.
- Diagonalgurt
- Beckengurt
Der Rücksitz des Fahrzeugs ist die sicherste Position für Kinder unter 12 Jahren. Dieser Kindersitz muss in Fahrtrichtung eingebaut werden. Eine rückwärts- oder seitwärtsgerichtete Ausrichtung ist strengstens verboten. Aufgrund des Airbags den Kindersitz nicht vorne im Auto einbauen.
Genehmigte Position.
Nicht empfohlene Position.
Aufgrund des Airbags darf der Kindersitz nicht auf dem Beifahrersitz montiert werden.
Nur für Dreipunktgurt geeignet.
ACHTUNG!
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch. Eine unsachgemäße Installation kann zu schweren Verletzungen führen. In diesem Fall übernimmt der Hersteller keinerlei Haftung.
DE
SICHERHEITSHINWEISE
Überprüfen Sie, ob der Kindersitz korrekt installiert ist. Die ordnungsgemäße Installation ist entscheidend, um die Sicherheit von Kindern zu gewährleisten. Bei der Befestigung des Kindersitzes müssen die Anweisungen auf dem Gurtaufkleber am Sitz und/oder die Anweisungen im Handbuch befolgt werden.
Bewegen Sie den Vordersitz so weit wie möglich nach vorne, um sicherzustellen, dass die Beine des Kindes eine angenehme Bewegungsfreiheit haben.
TEILE
-
Basis
-
ISOFIX-Anschluss2. Gurtführung
Beemoo
INSTALLATION ISOFIX + 3-PUNKT-SICHERHEITSGURT
Gilt für Fahrzeuge, die mit einem ISOFIX-System ausgestattet sind, das die Anforderungen von ECE R14 erfüllt.
- Suchen Sie den festen ISOFIX-Verankerungspunkt am Fahrzeug und befestigen Sie die beiden Führungshülsen an den beiden festen ISOFIX-Verankerungspunkten des Fahrzeugs, um die spätere Montage zu erleichtem.
- Halten Sie die ISOFIX-Entriegelungstaste gedrückt, während Sie sie nach außen schieben, um die ISOFIX-Anschlüsse auf beiden Seiten des Verankerungssitzes auf die längste Position einzustellen.
- Verbinden Sie den ISOFIX-Anschluss des Verankerungssitzes mit dem ISOFIX-Verankerungspunkt des Autos, bis Sie ein „Klick“-Geräusch hören.
Tipp: Informationen zur Position des festen ISOFIX-Verankerungspunkts finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs oder wenden Sie sich an Ihren Fahrzeughersteller oder Händler vor Ort.
DE DE
ANSCHNALLEN MIT ISOFIX + 3-PUNKT-SICHERHEITSGURT
- Passen Sie die Länge des Sicherheitsgurt-Führungshakens an. Der Schultergurt des Autosicherheitsgurts muss durch den Führungshaken und die Oberseite der Armlehne verlaufen, der Hüftgurt muss durch die Führungsnut verlaufen.
- Lassen Sie das Kind im Kindersitz sitzen und passen Sie die Länge des Sicherheitsgurt-Führungshakens an die Körpergröße des Kindes an.
- Ziehen Sie den Dreipunkt-Sicherheitsgurt des Autos heraus, der Schultergurt des Sicherheitsgurts verläuft durch den Führungshaken und die Oberseite der Armlehne, der Bauchgurt des Sicherheitsgurts verläuft durch die Führungsrollen auf beiden Seiten des Kindersitzes und ist an der Autoschnalle befestigt. Sie hören ein „Klick“-Gerausch, um sicherzustellen, dass die Schnalle fest verschlossen ist.
- Lassen Sie den Autosicherheitsgurt wieder einrollen, ziehen Sie ihn fest und passen Sie die Straffheit des Autosicherheitsgurts an die Größe des Kindes an. Er darf nicht umgedreht oder verdreht werden. Bitte achten Sie darauf, dass die Position des Beckengurts möglichst lief ist, damit das Becken des Kindes besser fixiert werden kann.
INSTALLATION 3-PUNKT-SICHERHEITSGURT
Gilt für Fahrzeuge, die mit einem ISOFIX-System ausgestattet sind, das die Anforderungen von ECE R14 erfüllt.
- Stellen Sie sicher, dass der ISOFIX-Anschluss des Kindersitzes in die Basis eingerastet ist, und platzieren Sie den Kindersitz auf einer der beiden Seiten der hinteren Sitzreihe.
- Lassen Sie das Kind auf dem Kindersitz sitzen und passen Sie die Länge des Sicherheitsgurt-Führungshakens an die Körpergröße des Kindes an.
- Ziehen Sie den Dreipunkt-Sicherheitsgurt des Autos heraus, der Schultergurt des Sicherheitsgurts verläuft durch den Führungshaken und die Oberseite der Armlehne, der Bauchgurt des Sicherheitsgurts verläuft durch die Führungsrillen auf beiden Seiten des Kindersitzes und ist an der Autoschnalle befestigt. Sie hören ein „Klick“-Geräusch, um sicherzustellen, dass die Schnalle fest verschlossen ist.
- Lassen Sie den Autosicherheitsgurt wieder einrollen, ziehen Sie ihn fest und passen Sie die Straffheit des Autosicherheitsgurts an die Größe des Kindes an. Er darf nicht umgedreht oder verdreht werden. Bitte achten Sie darauf, dass die Position des Beckengurts möglichst tief ist, damit das Becken des Kindes besser fixiert werden kann.
DE
ISOFIX VOM KINDERSITZ LÖSEN
- Halten Sie den ISOFIX-Entriegelungsknopf auf beiden Seiten gleichzeitig gedrückt. Zu diesem Zeitpunkt zeigt die ISOFIX-Sperranzeige rot an, was bedeutet, dass sie entsperrt ist.
- Ziehen Sie den Kindersitz nach außen, um ihn zu entfernen.
WARTUNG
- Überprüfen Sie den Kindersitz im täglichen Gebrauch regelmäßig. HINWEIS: Nach einem Unfall muss der Kindersitz ausgetauscht werden.
- Bitte bewahren Sie den Kindersitz an einem trockenen und belüfteten Ort auf, um Feuchtigkeit und Schimmel zu vermeiden.
- Reinigen Sie den Sicherheitsgurt und die Kunststoffteile, indem Sie sie mit einem feuchten Schwamm oder Tuch abwischen und trocknen lassen.
- Um Getränke- und Lebensmittelflecken auf dem Sicherheitsgurt und dem Gurtschloss zu entfernen, nehmen Sie den Sicherheitsgurt vom Kindersitz ab, spülen Sie ihn vorsichtig mit warmem Wasser ab und lassen Sie ihn trocknen.
- Informationen zum Reinigen der Kleidung des Kindersitzes finden Sie unten:
WASCHANLEITUNG
ACHTUNG! Verwenden Sie niemals Lösungsmittel, chemische Reinigungsmittel oder Schmiermittel für Teile Ihres Kindersitzes.
- Handwäsche, Wassertemperatur unter 30 °C.
- Nicht bleichen.
- Chemische Reinigung, jedes Lösungsmittel außer Trichlorethylen
- Nicht im Trockner trocknen.
- Nicht bügeln.
ENTFERNEN UND MONTIEREN DES KINDERSITZBE-ZUGS
- Entfernen Sie zuerst das Schrittpolster und die Schnalle des Kindersitzes, dann die Schullergurte und das Kissen. Entfernen Sie den Bezug vom Kindersitz.
- Um den Bezug wieder aufzuziehen, befolgen Sie die obigen Anweisungen in umgekehrter Reihenfolge.
Beemoo
Produced by:
Jollyroom AB
Sörredsvägen 111
SE-418 78 Göteborg
SWEDEN
Contact: +46313100013
Producerad av:
Jollyroom AB
Sörredsvägen 111
SE-418 78 Göteborg
SWEDEN
Kontakt: +46313100013
Produsert av:
Jollyroom AB
Sörredsvägen 111
SE-418 78 Göteborg
SWEDEN
Kontakt: +4733509350
Produceret af:
Jollyroom AB
Sörredsvägen 111
SE-418 78 Göteborg
SWEDEN
Kontakt: 88448888
Tuottanut:
Jollyroom AB
Sörredsvägen 111
SE-418 78 Göteborg
SWEDEN
Asiakaspalvelu:
0942415555
Importiert von:
Jollyroom AB
Sörredsvägen 111
SE-418 78 Göteborg
SCHWEDEN
Kundenservice:
+4904029997999