MPG-4054NRC - Mp3-afspiller DENVER - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	MP3/MP4 medieafspiller
Mærke	Denver
Model	MPG-4054NRC
Strømforsyning	Genopladeligt batteri via USB 2.0 (opladningstid: 3 til 5 timer)
Understøttede lydformater	MP3, WMA
Understøttede videoformater	Konvertering via medfølgende software (almindelige formater)
Understøttede fotoformater	JPG, BMP
Understøttede e-bogsformater	TXT
Hovedfunktioner	Musik, video, fotos, e-bøger, stemmeoptagelse
Tilslutning	USB 2.0
Pakkeindhold	Afspiller, USB 2.0-kabel, hovedtelefoner
Minimumskrav	Windows XP eller nyere, USB 2.0-port, Windows Media Player
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en blød, tør klud. Brug ikke kemiske rengøringsmidler.
Sikkerhed	Må ikke udsættes for fugt eller ekstreme temperaturer. Bortskaf brugte batterier på indsamlingssteder.
Genbrug	Elektronisk apparat: skal bortskaffes separat fra husholdningsaffald (symbol for affaldsspand med kryds over).

Ofte stillede spørgsmål - MPG-4054NRC DENVER

Hvordan oplader jeg Denver MPG-4054NRC-afspilleren?

Tilslut afspilleren til en computer via det medfølgende USB-kabel. Fuld opladning tager 3 til 5 timer. Sørg for, at ON/OFF-kontakten står på ON.

Hvordan overfører jeg lydfiler til afspilleren?

Tilslut afspilleren til computeren via USB. Åbn mappen 'Musik' på afspilleren, og kopier dine MP3- eller WMA-filer fra computeren ved at trække og slippe eller kopiere og indsætte.

Hvilke videoformater understøttes?

Afspilleren accepterer videoer konverteret via det medfølgende software. Du skal konvertere almindelige formater (AVI, MP4 osv.) til et kompatibelt format.

Hvordan ser jeg billeder på afspilleren?

Placer dine billeder i JPG- eller BMP-format i mappen 'Fotos' på afspilleren. Brug fototilstand i hovedmenuen, vælg billedet med knapperne Næste/Tidligere, og tryk på Afspil for at vise det.

Hvordan optager jeg en lydfil med afspilleren?

Vælg optagetilstand i hovedmenuen. Tryk på Afspil for at starte optagelsen, igen for at sætte på pause, og Menu for at gemme filen.

Hvordan læser jeg en e-bog?

Kopier .txt-filer til mappen 'e-books' på afspilleren. Gå til e-bogstilstand, vælg filen med knapperne Næste/Tidligere, tryk på Menu for at åbne, og naviger med knapperne Næste/Tidligere.

Hvordan justerer jeg lydstyrken?

Under afspilning skal du trykke på knappen Volume (VOL), og derefter bruge knapperne Næste/Tidligere til at øge eller mindske lydstyrken. Niveauet vises på skærmen.

Hvad gør jeg, hvis afspilleren ikke tænder?

Kontroller, at ON/OFF-kontakten står på ON. Hvis afspilleren stadig ikke tænder, skal du tilslutte den til en computer og lade den oplade i mindst 30 minutter.

Afspilleren registrerer ikke computeren, hvad gør jeg?

Prøv en anden USB 2.0-port. Sørg for, at USB-kablet er korrekt tilsluttet. Afspilleren skal være tændt (ON-kontakt) for at blive genkendt.

Hvordan bortskaffer jeg denne afspiller ved endt levetid?

Må ikke smides ud med husholdningsaffald. Brug indsamlingssteder for elektronikaffald og batterier. Spørg din kommune.

BRUGSANVISNING MPG-4054NRC DENVER

Denne MP4-afspiller er en fuld multimedie-afspiller. Det betyder, at den kan vise fotos og e-bøger i tekstformat, optage og afspille live audio og afspille musik- og videofiler. Disse filer skal først lokaliseres på din computer, inden du kan flytte dem til din afspiller.

Musikfilerne er almindeligvis i formatet "MP3" eller "WMA". MP3 er det mest almindelige audioformat, og dette format anbefales til din afspiller. Du kan købe dine yndlingsnumre som MP3- eller WMA-filer på internettet.

Videofiler er lidt mere komplekse, fordi der findes så mange forskellige måder, hvorpå en video kan vå re indkodet. Din afspiller leveres med en video software, der kan konvertere de fleste almindelige videoformater til et format, der kan vises på din medieafspiller.

Billedfiler skal væ re i formatet JPG eller BMP. Det burde ikke væ re noget problem, da det er sandsynligt, at alle eller de fleste billedfiler, der i dette øjeblik befinder sig på din computer, allerede er i et af disse to formater.

E-bøger skal væ re i tekstformat (.txt).

Oversigt over afspilleren

Emne	Beskrivelse	Emne	Beskrivelse
1	POWER ON/OFF	5	Vol -
2	TILBAGE	6	FORRIGE
3	MENU	7	NÆ STE
4	Vol +	8	AFSPIL / PAUSE / TÆ ND - SLUK

Start her!

Opladning:

Når du vil oplade din afspiller, skal du forbinde den til din computer via det medfølgende USB-kabel. En fuld opladning tager typisk 3-5 timer.

Først skal du sikre dig, at din afspiller er tæ ndt (står på ON). Det er den knap, der sidder på siden af afspilleren. Hvis du holder afspilleren med dens front imod dig, skal du skubbe knappen mod venstre. Du vil nu få vist velkomstskærmen, og afspilleren starter op.

Når afspilleren er tændt, skal du sætte det lille mini-USB-stik på USB-kablet i USB-porten på din afspiller, som vist herunder.

Sæ t dernæ st det større stik på kablet i en ledig USB-terminal på din computer.

USB-terminalen skal være re en højhastigheds USB 2.0 terminal.

Skæ rmen på din afspiller blinker og viser et ikon med en afspiller forbundet til en computer. Dette betyder, at afspilleren oplader korrekt.

Sådan flytter du filer fra din computer til afspilleren.

Hvis din afspiller ikke allerede er forbundet til din computer, skal du forbinde den via USB-kablet.

Du vil muligvis få vist et pop-up vindue på din computer, der spørger dig, hvad du vil gøre med den nye enhed, der er blevet tilsluttet (hvis du ikke får denne meddelelse, er det ikke noget problem). Luk dette vindue.

Åben mappen 'Denne computer' ('Computer' i Vista). Denne mappe ligger ofte på skrivebordet. Du kan også gå ind i Start/Computer for at åbne mappen. I mappevinduet kan du se de forskellige drev, der er forbundet til din computer. "C:" er din computers harddisk. "D:" og sommetider "E:" vil almindeligvis være dit CD-eller DVD-drev. Når du forbinder din afspiller til din PC, vil computeren automatisk give afspilleren et "drev-bogstav". Det kan være et hvilket som helst bogstav, men vil typisk være re drev F, G eller H. Billedet herunder viser et eksempel på, hvordan mappevinduet 'Denne Computer' ser ud.

Hvis du ikke er sikker på, hvilket drev der hører til din afspiller, kan du teste det ved at dobbeltklikke på det drev, du mener er din MP4-afspiller, og se hvad mappen indeholder. Din computer vil vise følgende mapper: Musik, Video, Billeder, E-bog. Hvis du ikke kan se disse ikoner i det drev, du har åbnet, er det ikke det drev, der hører til afspilleren, du har åbnet. Prøv et andet drev. Når du ved, hvilket drev der tilhører MP4-afspilleren, kan du begynde at flytte filer fra din computer til din afspiller.

Hvis du stadig ikke er sikker på, hvilket drev der hører til din afspiller, kan du prøve følgende: Tag stikket til afspilleren ud af computeren og sæ t det i igen, mens mappevinduet er åbent. Når du tilslutter afspilleren igen, vil du se et nyt drev komme til syne i mappevinduet 'Denne Computer'. Dette vindue er din MP4-afspiller.

Som du kan se, er der allerede oprettet mapper til hver enkelt type mediefiler i din afspiller. MP3-filer skal lægges i mappen "Musik". Videofiler skal lægges i mappen

"Video". Billedfiler skal lægges i mappen "Billeder", og dine tekstdokumenter skal lægges i mappen "E-bog".

Hold mappevinduet åbent og find de mapper, hvor dine MP3-filer eller andre mediefiler ligger. De fleste har disse filer liggende i mappen Dokumenter/ Musik.

Men det kan være re, at dine mediefiler ligger et andet sted på computeren. Du SKAL vide, hvor dine filer ligger, før du kan flytte dem til afspilleren. Hvis du har hentet musik ned fra hjemmesiden music.com, vil disse musikfiler typisk være re gemt i en mappe på skrivebordet med titlen "emusic".

Du kopierer filer fra din PC til din afspiller ved simpelthen at træ kke dem fra det ene vindue til det andet. Hvis dine MP3-filer f.eks. ligger i mappen Musik, skal du flytte dem fra mappen Musik til den musikmappe, der ligger i vinduet med MP4-afspillerens drev.

Hvis du foretræ kker det, kan du også anvende kopier og sæ t ind, når du flytter filer fra det ene vindue til det andet. Højreklik på den fil, du vil kopiere, og vælg "kopiér". Gå dernæ st ind i vinduet med MP4-afspilleren, højreklik og vælg "sæt ind". Dermed kopieres filen til din afspiller.

Disse filer ligger nu i din afspiller. Flyt video, billeder og tekstfiler på samme måde. Du skal blot sørge for at komme dem i de rigtige mapper! Når du har flyttet alle dine mediefiler over i afspilleren, skal du blot tage stikket til afspilleren ud af computeren, tæ nde afspilleren, og du er klar til at afspille!

Hvis du foretræ kker at lade Window Media Player synkronisere dine filer, er din Video MP4-afspiller også kompatibel med Window Media Player og du kan lade dette program stå for synkroniseringen, når musikfiler overføres.

Sådan betjenes din afspiller

Når du vil tæ nde afspilleren, skal du skubbe kontakten on/off på siden af afspilleren over på positionen ON.

Først vises en kort velkomstvideo. Herefter vises hovedmenuen. Som standard vises musikskæ rmen, när afspilleren tæ ndes.

Når du vil skifte mellem funktionerne, skal du trykke på knappen Næ ste eller Forrige. Når du ser den funktion, du vil anvende, skal du trykke på knappen Menu for at åbne funktionen.

Musik

I hovedmenuen skal du trykke på knappen Fremad for at gå til funktionen Musik og dernæ st trykke på knappen Menu.

Herefter vil du få vist menuen MP3-afspilning. Denne skæ rm viser musiktitlen og en timer over afspilningen samt andre ikoner for tillæ gsfunktioner.

Tryk på knappen AFSPIL for at afspille en musikfil.

Tryk på knappen AFSPIL under afspilning, hvis du vil pause afspilningen. Tryk på knappen AFSPIL igen for at genoptage afspilningen.

Tryk på knappen NÆ STE, hvis du vil springe til næ ste musikfil.

Når du vil vende tilbage til hovedmenuen, skal du holde knappen Tilbage inde i 2 sekunder.

Video

I hovedmenuen skal du væ lge funktionen VIDEO og trykke på knappen Menu.

Du får vist en liste over alle de mapper, der ligger i afspilleren, tillige med alle de videoer, du har gemt i afspilleren.

Tryk på knappen NÆ STE for at gå til den video, du vil se. Tryk på knappen AFSPIL for at afspille filen.

Hvis du vil vende tilbage til menuen video, skal du trykke på knappen Menu.

Når du vil vende tilbage til hovedmenuen, skal du holde knappen Tilbage inde i 2 sekunder.

Billeder

I hovedmenuen skal du væ lge funktionen BILLEDER og trykke på knappen Menu.

Du får vist en liste over alle de mapper, der ligger i afspilleren, tillige med alle de billedfiler, du har gemt i afspilleren.

Tryk på knappen NÆ STE for at scrolle gennem listen, til du finder den billedfil, du vil se.

Tryk på knappen Menu, hvis du vil gå tilbage til menuen BILLEDER.

Når du vil vende tilbage til hovedmenuen, skal du holde knappen Tilbage inde i 2 sekunder.

Optagelse

I hovedmenuen skal du væ lge funktionen OPTAGELSE og trykke på knappen Menu. Afspilleren aktiverer OPTAGE-funktionen og viser den tilhørende menu. Tryk på knappen AFSPIL for at starte en optagelse.

Tryk på knappen AFSPIL for at pause optagelsen.

Hvis du vil fortsæ tte optagelsen, skal du trykke på knappen AFSPIL igen. Hermed fortsæ tter optagelsen indenfor samme fil. Tryk på knappen AFSPIL, når du vil afslutte optagelsen.

Gem filen ved at trykke på knappen Menu. Denne handling gemmer filen og vender tilbage til hovedmenuen.

E-bog

Hvis du vil læ se en E-bog, som er gemt i afspilleren, skal du væ lge funktionen

Du vil se en liste over mapper samt alle de E-bøger, du har gemt i afspilleren.

Tryk på knappen NÆ STE for at gå til den fil, du vil læ se. Tryk på knappen Menu for at åbne filen.

Tryk på knappen NÆ STE eller FORRIGE for at scroll e gennem filen.

Tryk på M for at vende tilbage til menuen E-bog.

Når du vil vende tilbage til hovedmenuen, skal du holde knappen Tilbage inde i 2 sekunder.

Justering af lydstyrken:

Du kan indstille lydstyrken under afspilning ved at trykke på knappen VOL.

Tryk på knappen Næ ste eller Forrige for at skrue op eller ned for lyden. Mens du trykker, vil du kunne se volumentallet stige eller dale tilsvarende.

Systemkrav mindst:

Windows XP eller nyere. Æ Idre operativsystemer vil kunne fungere med denne afspiller, såfremt din computer har USB 2.0

Windows Media Player (til oprettelse af afspilningslister)

USB 2.0

Indholdet i pakken:

MP4-afspiller

USB 2.0 overførselskabel

∅ retelefoner

Elektrisk og elektronisk udstyr samt medfølgende batterier indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan væ re skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, hvis affaldet (kasseret elektrisk og elektronisk udstyr og batterier) ikke håndteres korrekt.

Elektrisk og elektronisk udstyr og batterier er mærket med nedenstående overkrydsede skraldespand. Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr og batterier ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal indsamles særskilt.

Som slutbruger er det vigtigt, at du afleverer dine udtjente batterier til de ordninger, der er etablerede. På denne måde er du med til at sikre, at batterierne genanvendes i overensstemmelse med lovgivningen og ikke unødigt belaster miljøet.

Alle kommuner har etableret indsamlingsordninger, hvor kasseret elektrisk og elektronisk udstyr samt bærbare batterier gratis kan afleveres af borgerne på genbrugsstationer og andre indsamlingssteder eller bliver afhentet direkte fra husholdningerne. Næ rmere information kan fås hos kommunens tekniske forvaltning.