ART51 - Højttaler LG - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	LG
Model	ART51
Produkttype	Bærbar højttaler
Dimensioner (B x H x D)	21 x 7 x 7 cm
Vægt	550 g
Strømforsyning	Genopladeligt lithium-ion batteri (7,4 V, 2200 mAh)
Batteritid	Op til 12 timers kontinuerlig afspilning
Tilslutning	Bluetooth 5.0, AUX-indgang 3,5 mm, USB-A-port
Hovedfunktioner	Trådløs lydafspilning, håndfrit sæt, FM-radio, microSD-kortlæser
Udgangseffekt	20 W RMS
Frekvensrespons	80 Hz til 20 kHz
Beskyttelsesgrad	IPX5 (stænktæt)
Vedligeholdelse og rengøring	Tør med en blød, tør klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler.
Sikkerhed	Må ikke udsættes for overdreven varme, må ikke nedsænkes i vand.
Reservedele og reparationsmuligheder	Batteri kan udskiftes af en professionel. Fås hos LG Service.
Indhold i kassen	Højttaler, USB-kabel, AUX-kabel, hurtigstartguide

Ofte stillede spørgsmål - ART51 LG

Hvordan tænder og slukker jeg LG ART51-højttleren?

Tryk og hold Tænd/Sluk-knappen på toppen af højttleren inde i 2 sekunder. En lydsignal bekræfter tænding.

Hvordan parrer jeg højttleren med min smartphone via Bluetooth?

Aktivér Bluetooth på din enhed, tryk derefter på Bluetooth-knappen på højttleren. Vælg 'LG ART51' på listen over tilgængelige enheder.

Højttleren opretter ikke forbindelse til min telefon, hvad gør jeg?

Sørg for, at højttleren er i parringstilstand (Bluetooth-indikatoren blinker). Fjern højttleren fra listen over Bluetooth-enheder på din telefon og prøv at parre igen.

Hvordan oplader jeg højttlerens batteri?

Brug det medfølgende USB-kabel og tilslut det til en 5V/1A strømadapter (medfølger ikke). Den røde lampe lyser under opladning og slukker, når batteriet er fuldt.

Hvor længe holder batteriet?

Batteritiden er cirka 12 timer ved moderat lydstyrke. Opladningstiden er cirka 3 timer.

Kan jeg bruge højttleren mens den oplades?

Ja, du kan bruge højttleren under opladning. Det kan dog forlænge opladningstiden.

Hvordan nulstiller jeg højttleren til fabriksindstillingerne?

Hold Volume + og Volume - knapperne nede samtidigt i 5 sekunder. Højttleren slukker og tænder igen i nulstillingstilstand.

Højttleren tænder ikke, hvad gør jeg?

Kontrollér, at batteriet er opladet. Tilslut højttleren til opladeren og vent et par minutter. Hvis den stadig ikke tænder, kontakt kundeservice.

Hvordan rengør jeg højttleren?

Brug en let fugtig, blød klud til at rengøre overfladen. Undgå kemikalier og stillestående vand i stikkene.

Er højttleren vandtæt?

Beskyttelsesgraden er IPX5, hvilket betyder, at den er modstandsdygtig overfor stænk og let regn. Nedsænk den ikke i vand.

BRUGSANVISNING ART51 LG

Bærbar Bluetooth højttaler

Besøg http://www.lg.com, og download brugervejledningen for at se anvisninger til de avancerede funktioner. Noget af indholdet i denne vejledning kan afvige fra din enhed.

MODELLER

Sikkerhedsoplysninger

ADVARSEL: FOR AT NEDSÆTTE RISIKOEN FOR ELEKTRISK ST∅D B∅R LÅGET (ELLER BAGSIDEN) IKKE FJERNES. INDEHOLDER INGEN DELE, SOM KAN UDSKIFTES AF BRUGEREN. REPARATIONER B∅R UDF∅RES AF KVALIFICEREDE SERVICETEKNIKERE.

Lynet i en ligesidet trekant er en advarsel til brugeren om, at der forefindes uisoleret farlig spænding inden for produktets område, som kan være af tilstrækkelig styrke til at udgøre en risiko for elektrisk stød for personer.

Udråbstegnet i en ligesidet trekant skal henlede brugerens opmærksomhed på, at der findes vigtige betjenings- og vedligehol- delsesinstruktioner (service) i det skriftlige materiale, som følger med produktet.

ADVARSEL:

• FOR AT NEDSÆTTE RISIKOEN FOR BRAND ELLER ELEKTRISK ST∅D B∅R PRODUKTET IKKE UDSÆTTES FOR REGN ELLER FUGT.
• Dette udstyr må ikke installeres på en snæver plads som f.eks. bogskab eller lignende.
• Denne enhed indeholder magneter, der kan være skadelige for en slags objekt (Eks: Magnetisk kort, Pacemaker osv ..).

FORSIGTIG:

• Blokér ikke nogen som helst af ventilationsåbningerne. Installér produktet i henhold til fabrikantens anvisninger. Huller og åbninger i kabinettet er til ventilation og for at sikre en pålidelig betjening af produktet samt beskytte det mod overopvarmning. Åbningerne må aldrig blokeres ved, at produktet placeres på en seng, en sofa, et tæppe eller lignende overflader. Dette produkt bør ikke placeres i en indbygget installation så som en bogreol eller et rack, med mindre der er tilstrækkelig ventilation, eller at man har fulgt fabrikantens anvisninger.
• Apparatet bør ikke udsættes for vand (dryp eller sprøjt), og man bør ikke placere genstande fyldt med væsker, såsom vaser, på apparatet.
• Placer ikke åben ild, såsom tændte stearinlys, på apparatet.
• Det anbefales, at du bruger 5 V AC-opladeren (mere end 1,8 A) med denne enhed. Hvis du ikke bruger den anbefalede oplader, er det ikke muligt at oplade, eller opladningstiden kan afvige.
• For at undgå brand eller elektrisk stød må du ikke åbne enheden. Kontakt udelukkende kvalificeret personale.

• Efterlad ikke enheden på et sted i nærheden af varmeapparater eller udsat for direkte sollys, fugt eller mekanisk stød.

• Ved rengøring af enheden skal du bruge en blød, tør klud. Hvis overfladen er meget snavset, skal du bruge en blød klud fugtet med et mildt rengøringsmiddel. Brug ikke stærke opløsningsmidler som alkohol, benzin eller fortynder, da disse kan beskadige enhedens overflade.

• Brug ikke flygtige væsker som f.eks insektspray i nærheden af apparatet. Aftørring med stærkt pres kan beskadige overfladen. Efterlad ikke gummi- eller plastprodukter i kontakt med enheden i en længere periode.
• Anbring ikke enheden over bilens airbag. Når airbaggen udløses, kan det medføre skade. Før du bruger enheden i bilen, skal du fastgøre enheden.
• Brug ikke den håndfri funktion under bilkørsel.
• Efterlad ikke enheden på en ustabil sted såsom høje hylder. Den kan falde ned på grund af vibration skabt af lyden.
• Brug ikke højspændingsprodukter i nærheden af dette produkt (f.eks. elektrisk fluesmækker). Produktet kan svigte, hvis det bliver udsat for elektrisk stød.

FORSIGTIG: Undlad at bruge produktet i omgivelser med lav fugtighed.

• Der kan opstå statisk elektricitet i disse miljøer.
- Det anbefales at bruge produktet, efter du har rørt ved en metalgenstand, der leder elektricitet.

Strømstikket er adskillet enhed. I tilfælde af en nødsituation, skal strømstikket være let tilgængelig.

BEMÆRK: For oplysninger vedr. sikkerhedsmærker, herunder produktidentifikation og strømtype, se venligst hovedmærket i bunden eller bagsiden af apparatet.

Denne enhed er udstyret med et bærbart batteri eller akkumulator.

Sådan fjernes batteriet eller batteripakken på sikker vis fra udstyret: Følg

monteringstrinnene i modsat rækkefølge, når du fjerner det gamle batteri eller batteripakken. Du skal sørge for korrekt bortskaffelse af dine gamle batterier eller batteripakker på de særlige opsamlingssteder på genbrugsstationen, så de ikke forurener miljøet og udgør en mulig fare for menneskers og dyrs helbred. Batterier og batteripakker må ikke bortskaffes sammen med andet affald. Det anbefales, at du bruger genopladelige batterier, og akkumulatorer. Batteriet må ikke udsættes for kraftig varme, såsom solskin, ild eller lignende. Du må ikke fjerne batteriet indarbejdet med produktet for din sikkerhed. Hvis du har brug for at udskifte batteriet, kontakt den nærmeste autoriserede LG Electronics servicetekniker eller forhandler for at få hjælp.

Bortskaffelse af dit gamle apparat

1. Dette symbol med en affaldsspand med kryds over angiver at elektrisk og elektronisk affald (WEEE) skal bortskaffes og genbruges korrekt, adskilt fra kommunens husholdningsaffald.
2. Gamle elektriske produkter kan indeholde farlige stoffer, så når du bortskaffer dit gamle apparat på korrekt vis, hjælper du med at forhindre mulige negative konsekvenser for miljø og mennesker. Dit gamle apparat kan indeholde dele som kan genbruges, fx til at reparere andre produkter, eller værdifulde materialer som kan genbruges og derved begrænse spild af værdifulde ressourcer.
3. Du kan enten tage apparatet til den butik hvor du købte det, eller kontakte dit lokale affaldskontor angående oplysninger om det nærmeste, autoriserede WEEE-samlepunkt. Find de sidste nye oplysninger for dit land på www.lg.com/global/recycling

Kassering af batterier/akkumulatorer

1. Dette symbol kan være kombineret med kemiske symboler for kviksølv (Hg), cadmium (Cd) eller bly (Pb), hvis batteriet indeholder mere end 0,0005 % kviksølv, 0,002 % cadmium eller 0,004 % bly.
2. Alle batterier/akkumulatorer skal bortskaffes separat fra husholdningsaffald via bestemte indsamlingsfaciliteter, der er godkendt af regeringen eller de lokale myndigheder.
3. Korrekt kassering af dine gamle batterier/akkumulatorer vil være en hjælp til at forhindre de mulige negative konsekvenser for miljøet og sundhedsskadelige virkninger.
4. Hvis du vil have yderligere oplysninger om bortskaffelse af dine gamle batterier/akkumulatorer, skal du kontakte kommunen, renovationsselskabet eller den butik, hvor du købte produktet. (http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling/global-network-europe)

Fjernelse af opbrugte batterier og akkumulatorer

(KUN produkter med integreret batteri)

Hvis produktet har et indbygget batteri, som ikke nemt kan fjernes af slutbrugere, anbefaler LG, at batteriet kun bliver fjernet af kvalificerede teknikere, både hvis det er til udskiftning eller genbrug i slutning af produktets levetid. Med henblik på at forhindre skade på produktet og af hensyn til brugernes sikkerhed må sidstnævnte ikke selv forsøge at fjerne batteriet, og de bør kontakte LG Service Helpline eller en anden uafhængig serviceleverandør angående råd herom.

Fjernelse af batteriet involverer demontering af produkthuset, afbrydelse af de elektriske kabler/kontakter og forsigtig udtagning af battericellen ved hjælp af specialværktøjer. Hvis du har brug for vejledningen for kvalificerede teknikere om, hvordan batteriet sikkert skal fjernes, kan du besøge http://www.lge.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling.

FORSIGTIG: Internt litium batteri i enheden bør ikke erstattes af brugeren på grund af fare for eksplosion, hvis batteriet udskiftes forkert, og skal erstattes med samme type batteri ved en ekspert.

LG Electronics erklærer herved, at radioudstyret af typen Bærbar Bluetooth højttaler er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. Den fulde tekst af EU-overensstemmelseserklæringen er tilgængelig på følgende internetadresse:

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

Af hensyntagen til brugeren, skal denne enhed installeres og betjenes med en minimum-safstand på 20 cm mellem enheden og kroppen.

Frekvensområde Udgangseffekt (maks.)

2402 til 2480 MHz 10 dBm

Strøm/batteri	Tænd/sluk ........	Hold 📀 nede
	Kontroller batteristatus ...	Tryk på 📄
Bluetooth	For at parre den mobile enhed skal du vælge LG Music Flow P5 (xx) fra enhedslisten.
	Klar til at parre en anden enhed .......	Hold 📄 nede
Afspilningsstyringer	Afspil/Pause .......	Tryk på >||
	Fremadspoling .......	Tryk på >|| x2
	Tilbagespoling .......	Tryk på >|| x3

Download appen "Music Flow Bluetooth"

Download onlinebrugermanualen fra http://www.lg.com for yderligere oplysninger

Specifikation

Strømforsyning:

-5 V = 1,8 A (AC-adapter)

- Indbygget genopladeligt batteri

Strømforbrug:

-9W

Mål (B x H x I):

Ca. 153 mm × 58 mm × 595 mm

Nettovægt: Ca. 047 kg

Driftstemperatur:

5 °C til 35 °C

Driftsfugtighed: 5 % til 60 %

Ekstern forbindelse:

-∅ 3,5 mm minijackstik

- Micro USB-port til opladning af batteri

- Driftstiden er ca. 15 timer. Det kan variere afhængigt af batteriets status og driftsforhold.

- Design og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel.

Vigtig meddelelse

- Enheden skal lades fuldstændig op, før den tages i brug for første gang.

- Det anbefales, at du bruger en 5 V vekselstrømsadapter (mere end 1,8 A) sammen med denne enhed.

- Tryk og hold knappen nede i 2 sekunder for at tænde eller slukke for enheden.

- Genindstilling

- Hvis enheden fryser fast på grund af funktionsfejl, skal du trykke en skarp genstand så som en tynd nål ind i RESET hullet.

- Apparatet må ikke utsettes for sprut eller drypping, og ingen væskebeholdere som kopper eller vaser må plasseres på apparatet.

-Driftstid er ca. 15 timer. Det kan variere i forhold til batteristatusen og funksjonsstatusen.