BRUGSANVISNING R153 S3 HUSQVARNA
Selvkorende plaeneklipper med 3 hastigheder
Selvkontende plaeneklipper med 3 hastigheder og klingebremse
Handbogen er en integreret del af Produktet. Den skal opbevares omhyggeligt for yderligere konsultation.
Vi taker dig for at have valgt en af vores plaeenklippe. Vi er overbeveste om, at maskinens高的 kvalitet og prastationer til fildredstille dine forventninger og klippe din plene lang tid fremover. Laes vejledningen grundigt ignenm, da den indeholder vigtige räd til en korrett anvendelse i overensstammelse med de vigtigste sikkerhedskrav.
Figyelem, veszely: kézek és lák megsebzese.
Pozar, nebazőcsi poranéni rukó a nohov.
Fare for tilfojelse af sär pa hænder og fodder.
Varning: risk for skada på händer och fötter.
Advarsel:Fare for a skade hendene og fo
VAROTUS! käsien ja jalkojen loukkaantumisen vaara.
Pozor! Nevamost poskodb rok in nog!
Ioo0oJ' KivDovoc Tgauarou Gxuov Xa
4 Pericolo di aspirazione di gas tossi! Non utilità r'apparechio in ambienti chiusi o peu ventilati. Danger d'inhalation de gaz toxicues! Ne pas utiliser l'appareil dans des espaces fermés ou peu ventilés. Risk of breathing in toxic gases! Do not use the appliance in closed or poorly ventilated environments. Gefahr des Einatmens gifting Gase! Das Gerat darf nicht in geschlossen oder schlecht belüfteten Räumen verwendet werden.
| A | BESKRIVELSE (starter på side 51) |
| 1 | Øvrehandtag | 7 | Stel | 14 | Sikkerhedshändtag |
| 2 | Primperpumpe | 8 | Handtag for indstilling af klippehøjde | 15 | Reduktionsenhed |
| 3 | Skruer, kontramøtrik for øvrehandtag | 9 | Tændrør | 16 | Gitterhandtag |
| 4 | Opsamler | 10 | Benzindæksel | 17 | Tændingsnøgle |
| 5 | Oliepåfyldningsdæksel | 11 | Handtag for start af motor | 18 | Koblingshandtag |
| 6 | Olieaftapningsprop | 12 | Handtag deflektor | 19 | Handtag for tilkboling af klinge |
| | 13 | Speederhandtag | 20 | Handtag for fremføringshestighed |
| MONTERING (starter på side 52) | Selvkørende/elektrisk startende plæneklipper. |
| MONTERING (starter på side 53) | Fjern händtagenes endestykker og fastgør kablerne som vist. Sæt händtagenes endestykker tilbage på plads. |
| MONTERING (starter på side 54) | Selvkørende/elektrisk startende plæneklipper med 3 hastigheder. |
| Fjern händtagenes endestykker og fastgør kablerne som vist. Sæt händtagenes endestykker tilbage på plads. |
| MONTERING (starter på side 55) | Selvkørende plæneklipper med 3 hastigheder og klingebremse. |
| Fjern händtagenes endestykker og fastgør kablerne som vist. Sæt händtagenes endestykker tilbage på plads. |
| F | PÁMONTERING AF MULCHIN DAEKSLET (starter på side 55) |
| For at udføre græsslåning med mulching systemet (uden opsamling af græsset) hæves klappen og dækslet pamonteres med fjederen som vist i figuren. |
| G | REGULERES I HØJDEN MED HändTAGET (starter på side 55) |
| H | INDSTALLING AF KILIPPEHØJDE (starter på side 55) |
| SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER (starter på side 55) |
| J | ●Anvend aldrig plæneklipperen uden opsamler eller deflektor. |
| ●Sluk alto motoren, inden du tager opsamleren af ullerændrer klippehøjden. |
| ●Placer aldrig hænder eller fødder under plæneklipperens kant eller i græsudblæseren,ningen motoren er tændt. |
| (starter på side 55) |
| J | Fjern eventuelle fremmedlegemer fra plænen, inden klipningen. |
| Vær opmærksom unter klipningen på eventuelle fremmedlegemer, som stadig ligger i græsset. Brugeren er ansvarlig for sikkerheden for andre personer, der befindesig inden for arbejsdrområdet. |
| Løft aldrig plæneklipperen,ningen under motoren eller under græsklipningen. Den kan skubbes let fremover, hvis ndvendigt,ningen væk fra brugeren. |
| K (starter på side 55)
Placer aldrig hænder eller fødder under plæneklipperens kant eller i græsudblæseren,ær motoren erændt |
| IBRUGTAGNING (starter på side 55) |
| FORBEREDELSE AF MOTOREN
Læs motorfabrikantens brugsvejledning for forberedelse af motoren. |
| ADVARSEL: Fyld olie på motoren inden ibrugtagning (0.6l). |
| M | (starter på side 56) |
| START AF MOTOREN |
| När motoren ellers er gjort klar, tænder du den säledes: |
| a) Motorer med chokersystem: |
Placer speederhandtaget (13) på START, hvis motoren er kold.
b) Aktiver fremsehandtaget (14) for at starte motoren, hold udloserarmen trykket ned mod handtaget, narnaskinen startes og när den er i brug - den styrer motorbremsen.
c) Motorer med primersystem:
Tryk på karburatorens primperpumpe (2) 3 til 4 gange; placer speedederhändtaget (13) på MAX.
Yderligere oplysninger vindes i motorfabrikantens vegledning.
| N | (starter på side 56) |
| d) Start af motoren: |
| MANUEL START : (Mens du holder motorens stophåndtag (14)). |
| •Tag fat om starthåndtaget (11) og træk i startsnøren, indtil du mærker modstand, som skyldes kompressionen. Før startsnøren tilbage igen og træk herefter kraftig i snøren for at starte motoren. |
(starter pà side 56)
Hold handtaget (14) nede under drug, nár det slips the standses motoren.
KLIPNING
Slå graësset ved manuelt at skubbe plæneklipperen eller indrykke den automatiske fremdrift.
Indrykning af automatisk fremdrift: Loft koblingshandtaget (18) og hold det indrykket.
FORSIGTIG: Indryk den kun ved gäende motor.
Frakobling af automatisk fremdrift: Slip koblingshandtaget.
(starter pà side 56)
Hold handtaget (14) nede under drug, nár det slipsches standses motoren.
KLIPNING
Slå graesset ved manuelt at skubbe plæneklipperen eller indrykke den automatiske fremdrift.
Vælg fremføringshastigheden via gearstangen (20), inden den automatiske fremføring tilkobles.
Med motoren taendt tilkobles klingen ved at trække handtaget (14) mod grebet og holde det nede; skub handtaget for tilkobling af klinge frem (19), klingen begynder at rotere.
Shift gear med kobingen frakoblet. Der er 3 gearindstillinger.
$$
\begin{array}{l} 1 ^ {\circ} \sim 0, 6 \mathrm {m} / \mathrm {s} \ 2 ^ {\circ} \quad \sim 0, 9 \mathrm {m} / \mathrm {s} \ 3 ^ {\circ} \sim 1, 2 \mathrm {m} / \mathrm {s} \ \end{array}
$$
Indrykning af automatisch fremdrift: Løft koblingshåndtaget (18) og hold det indrykket.
FORSIGTIG: Indryk den kun ved gäende motor.
Frakobling af automatisk fremdrift: Slip koblingshändtaget.
Slå græsset ved manuelt at skubbe plæneklipperen eller indrykke den automatiske fremdrift.
Vælg fremføringshastigheden via gearstangen (20), inden den automatiske fremføring tilkobles.
ADVARSEL! Når handtaget (14) slips, standser klingen, mens der stadig er tændt for motoren.
Skift gear med koblingen frakoblet. Der er 3 gearindstlinger.
$$
\begin{array}{l} 1 ^ {\circ} \sim 0, 6 \mathrm {m} / \mathrm {s} \ 2 ^ {\circ} \quad \sim 0. 9 \mathrm {m} / \mathrm {s} \ 3 ^ {\circ} \sim 1, 2 m / s \ \end{array}
$$
Indrykning af automatisk fremdrift: Løft koblingshåndtaget (18) og hold det indrykke.
FORSIGTIG: Indryk den kun ved gäende motor.
Frakobling af automatisk fremdrift: Slip koblingshändtaget.
(starter pà side 56)
Vigtigt: Hvis den automatiske fremdrift ici starter, nár du trykker på koblingshändtaget, kan det vare ndvendigt at justere koblingskablet ved at sætte fjederen (P) i et af defterfolgende huller på pladen (R) eller i hullet „S".
Kontroller den automatiske fremdriftsnehed regelmaessigt og hold den ren. Hold især drivhjulet (21) og tandhjulet (22) godt rent.
Den kontrolleres ved at skrue skruen Ios (23) og fjerne hjulet (24).
SIKKERHEDSNORMER
Anvendelse
a) Plæneklipperen på违法犯罪.
16 År eller personer, som ikke ved, hvordan maskinen betjenes korrekt.
b) Brugeren er ansvarlig for sikkerheden for andre personer, der befinder sig inden for arbejdso MRdet. Hold børn og husdyr sa sikker afstand af plaeneklipperen, nr den er i brug.
c) Denne maskine mä kun anwendes til klipning af almendiligrt gre. Den mä参加会议 anwendes til andre formal (f.eks. til udjævning af forhøjninger som f.eks. mulvarpeskud eller myretuer)
d) Anvend kun plæneklipperen, hvis arbejdsområdet er tilstrækkeligt oplyst.
e) Fjern eventuelle fremmedlegemer fra plænen, inden klipningen.
Vær opmaerkoms under klipningen på eventuelle fremmedlegemer, som stadig ligger i græsset.
Forberedelse/lbrugtagning
a) Anvend kraftigt fodtoj og lange bukser under arbejdet.
b) Sorg for at redskaberne er ordentlich fastgjort, inden du gär i gang. Nár skærekanten skal slips, skal den slips保费ge sider for at undgá ubalance. Hvis klingen er beskadiget skal den udskifkes.
c) Sluk motoren og fjern tændrorets dæksel, när:
Sikkerhedsanordningerne skal fjernes.
- Maskinen skal Transporteres, Ioftes aller flyttes fra arbejdssområdet.
- Maskinen skal vedligeholds eller rengøres.
Redskaberne skal ordnes.
Klippehjo den skal indstilles.
- Maskinen afterlades ubevogtet
Klingen fortsetter med at dreje et par sekunder after, at motoren sukkes.
d) Adversell! Brændstoffet er meget brandfarligt:
Opbevar altid brændstoffet i de saerlige dunke.
Fyld kun brændstof på udenfor og ryg ikke under pafyldningen.
Fyld brændstof pa, inden motoren tændes. Du ma aldrig abne benzindækslet ell er fylde benzin pa, när motoren drejer ell, hvis den stadig er varm.
Prov aldrig pa at starte motoren, hvis der er lobot benzin ud. Fyt maskinen fra omradeit, hvor der er spildt benzin og undgarr enhver form for gnistkilde, indtil benzindampene er fordampet.
Skru benzindaeekslet fast igen.
e) Maskiner med eksplosionsmotor mA aldrig anwendes i lukkede rum, da der kan opstä farlige kvælstoffer.
f) Der mä ikke lobe bes under græsklipningen, du skal alto gå.
h) Vær især forsigtig, nár du anvender plæneklipperen, hvør det gár op uller ned ad bakke:
Anvend skridsikre ske.
Vær opmaerkoms pa, hvor du saetter fddderne.
- Klip græsset fra den ene side til den,anden,aldrig oppefra og ned eller omvendt.
Vær ekstra opmaerkso, nár duændrer klipperetningen.
Anvend ikke maskinen på alt for stejle skraninger
i) Anvend seks maskinen, hvis seks alle beskyttteseanordningerne, feks. skærme og opsamler, er installeret og fungerer som de skal.
j) Kontroller at opsamlieren er korrekt monteret. I modsat tilfelde kan der opsta fare grundet klingens rotation og fremmedlegemer kan kastes ud fra klingen.
k) Af sikkerhedsmaesige arsager ma motoren aldrig overstige det omdrejingnalst, der er angivet pa dens typeskitl.
I) Vær forsigtig.nr motoren startes og følg altid brugsvejledningen. Placer aldrig hænder erller fddder under plænelekripsen eller i græsudblæseren, nr motoren eri gang.
m) Løft aldrig plæneklipperen, narr du starter motoren; hvis det skulle vare ndvendigt, skal den vippes, SSE klingen vender modsat dig selv.
n) Hvis klingen støder på et fremmedlegeme, skal du standse motoren og fjerne tændrørskablet. Lad herefter en fagmand se på klingen.
a) Kontroller regelmæssigt, at alle møtrikker, bolte og skruer er skruet ordentlich fast.
b) Stil adrig plaeneklpperen med brandstof i tanken i udhuset, hvor brandstofdampene kan komme i kontakt med aben ild ell grnister.
c) Lad plaeneklipperen kole af, inden du saetter den i udhuset.
d) Reducer brandfaren ved at holde motoren, udstødningen, batteriafdelingen og benzintanken fri for græs, blade og overflødigt smøremiddel.
e) Kontroller regelmæssigt om opsamleren er slidt eller på,andenmxde beskadiget.
f) Udskift af sikherhedsmæssige grunde slidte eller ødelagte dele med det samme.
g) Hvis benzintanken skal tømmes, skal det ske utdenfor.
h) Monter klingerne som beskrevet i de pagsildendevejledninger. Anvend kun klinger med Fabrikantens erler.
Forhandlerensavn og mærke samt referencingenummer.
i) Anvend passende sikkerhedshandsker for at beskytte hænderne under montering og afmontering af redskaberne.
VEDLIGEHOLDELS (starter paa side 56)
Forsigtig! Enhver form for vedligeholdse skal ske med slukket motor og frakoblet tendr.
For 4-taktsmotorer er det vignigt at kontrollere oliestanden regelmessigt. Tilfoj ell udskfit oie, his vodendigt. Yderligere oplysninger herom findes i motorens brugsvejledning.
- Kontroller regelmæssigt at skruer og mørtrikker er skruet ordentlich fast. Rengør altid plæneklipperen after brug. Sørg for, at der ikke samler sig græs under plæneklipperen.
- Pas på lyddæmperen, den bliver meget varm.
- Afmonter regelmaessigt hjulholdernes aksler, rengor og smar dem med olie, inden de monteres ingen: Det gælder och for hjul med kuglelejer. Husk at smøre lejerne med fedt.
Kontroller regelmæssigt om klingen er beskadiget.
Det anbefales at fä plæneklipperen kontrolleret på et servicecenter, nar sæsønen for graesslåning er slut; især hvis klingen udsættes for kraftige stod mod fremmedlegemener under klipningen.
Rensning af undervogn
- Slut karrosseriets samlestykke (25) til hanen for vandforsyning. Åbn for hanen.
-
Start motoren (klingen roterer) og lad den køre et par minutter.
-
After rensningen: Sluk for motoren. Luk for hanen, tag slangen af samlestykke/ karrosseriet.
- Skru de to skruer (33) løs for at fjerne klingen (32).
- Kontroller klingens tilstand og udskift de beskadigede dele. Monter klingen igen ved brug af de to skruer (33), der skal skrues fast ved 5,34 Kgm (52,4Nm).
Fremdriftshastigheten regulerer du ved a velge hastiget med hastihetsvelgeren
(20). Dette mä du gjore För du kobler inn fremdiften.
