Detect Pro IW3612EU - Støvsuger SHARK - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Detect Pro IW3612EU SHARK

TAK, fordl du har købt Shark Detect ledningsfri støvsuger.

TIP: Du kan finde model- og serienumre på QR-koden på mærkaten, som er placeret på bagsiden af din enhed.

TIP: Du kan finde datokoden på et af strømstikkets ben.

ANTI-LUGT TEKNOLOGI

FARE

Hvis du er i direkte kontakt med indholdet af patronen:

Kan förårsage en allergisk reaktion på huden. Bar beskyttelseshandsker, hvis cui kommer direkte kontakt med patronmaterialet. Vask huden onhygageltigt efter håndtering. Farlig ved indtagelse. Undgå indåning af tage eller clampa, forsatzlig misbrug og direkte indånding af indhold kan være farligt. Undgå udledning til miljagt. Møget giftigt for vandlevande organårer med langvørge virkninger. Sørg for at patronen bortskaffes korrekt som almindeligt affeld.

2-(4-tert-butylbenzyl) propionaldehyd Kan skade fertilitet og mistskenkes for at skade dat uradita barn. Ma ikke håndteras, for alle sikkerhedsforanstaltninger er læst og forstået. Brug personligt beskyttelsesudstyr, såsom beskyttelseshandisker, efter behov.

REGISTRÉR DIT K∅B

FOR AT DRAGE FORDEL AF DIT PRODUKTS UDVIDEDE GARANTI, SKAL DU BLOT REGISTRERE DIT K∅B PÅ:

sharkclean.eu

QR-kode via mobilenhed

Bemærk, at produkter, der købes direkte fra Shark, registreres automatisk.

Fordele ved at registrere dit produkt og oprette en konto:

• Få lettere, hurtigere produktsupport og adgang til garantioplysninger
• Få adgang til fejlfinding og anvisninger i produktpleje
• Vær blandt de første til at høre om eksklusive produktkampagner

GEM DISSE OPLYSNINGER

Modelnummer:

Serienummer:

Datokode:

Købsdato (behold kvitteringen):

Forretning, hvor apparatet er købt:

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Spænding: 18V

i motor i hoveddel: 240W

i mundstykke: 60W

LÆS DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM OG GEM DEN TIL FREMTIDEN.

Denne brugsanvisning er designet til at hjælpe dig med at få mest muligt ud af din nye Shark Detect ledningsfri støvsuger.

Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte kundeservice på www.sharkclean.eu.

INDHOLDSFORTEGNELSE

Produktregistrering....74

Vigtige sikkerhedsinstrukser....76

Samling af din Shark-støvsuger 78

Lugtneutraliseringsteknologi (IW3612-Serien)....80

Justering Af Lugtintensiteten 80

Udskiftning Af Lugtpatron....81

Oplader 82

Denne mærkning angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. For at forhindre mulig skade på miljøet eller folkesundheden fra ukontrolleret bortskaffelse af affald skal produktet genbruges ansvarligt for at fremme bæredygtig genanvendelse af materialekilder. Ved aflevering af dit brugte apparat bedes du anvende de tilgængelige returnerings- og indsamlingssystemer eller kontakte forhandleren, hvorfra du har købt dette produkt. De kan sørge for, at produktet bliver genanvendt på en miljømæssig, forsvarlig måde.

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

KUN BEREGNET TIL HJEMMEBRUG • LÆS VENLIGST ALLE INSTRUKTIONER, INDEN DU BRUGER DENNE ST∅VSUGER. For at reducere risikoen for stød og utilsigtet betjening skal du afbryde strømmen og fjerne litium-ionbatteri, inden fejlfinding påbegyndes. BEMÆRK: Hvis du har tæpper, som er sarte eller lavet af uld, i særdeles luv, skal du først prøve støvsugeren på et sted, der ikke er synligt, for at de roterende børsteruller ikke beskadiger eller trævler tæppefibrene

ADVARSEL

NEDSÆT RISIKOEN FOR BRAND, ELEKTRISK ST∅D, PERSONSKADER ELLER TINGSSKADE:

1. Denne støvsuger består af et motoriseret mundstykke, skaft og en håndholdt støvsuger. Disse komponenter indeholder elektriske forbindelser, ledninger og bevægelige dele, som kan udgøre en fare for brugeren.
2. Inden hver brug skal du omhyggeligt efterse alle dele for skader. Hvis en del er beskadiget, skal du stoppe med at bruge den.
3. Brug kun identiske reservedele.
4. Denne støvsuger indeholder ingen dele, der skal vedligeholdes.
5. Må kun bruges som beskrevet i denne vejledning. BRUG IKKE støvsugeren til andre formål end dem, der er beskrevet i denne vejledning.
6. Med undtagelse af filtrene og støvopsamleren MÅ DU IKKE udsætte nogen dele af støvsugeren for vand eller andre væsker.
7. Apparatet MÅ IKKE bruges af børn. Hold apparatet og dets ledning uden for børns rækkevidde. Brug ikke apparatet som legetøj. Det er nødvendigt at overvåge apparatet nøje, hvis det anvendes i nærheden af børn.

ALMINDELIG BRUG

1. Dette apparat kan bruges af personer med nedsatte fysiske og mentale evner, nedsat følesans eller manglende erfaring og viden hvis de har fået vejledning eller instruktion i brug af apparatet på en sikker måde og forstår de involverede risici. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn.
2. Sluk altid støvsugeren, før du forbinder eller fjerner nogen nuværende strømslanger, motoriserede mundstykker, opladere, batterier eller andre elektriske eller mekaniske dele.
3. UNDGÅ at håndtere stikket eller støvsugeren med våde hænder.
4. MÅ IKKE bruges, hvis støvopsamler, filtre og børsterulle ikke er på plads.

5. Brug kun Shark-filtre og -tilbehør. Skader forårsaget af filtre og tilbehør, som ikke er fra Shark. vil måske ikke blive dækket af garantien.

6. UNDGÅ at komme genstande i mundstykket eller tilbehørsåbningerne. MÅ IKKE bruges, hvis åbningerne er blokeret. Hold apparatet fri for støv, fnug, hår og andet, som kan mindske luftstrømningen.

7. ANVEND IKKE støvsugeren, hvis mundstykkets eller tilbehørets luftstrømning er begrænset. Sluk for støvsugeren, hvis luftvejene eller mundstykket er blokeret. Fjem blokeringen, før apparatet tændes igen.
8. Hold mundstykket og alle støvsugeråbninger væk fra hår, ansigt, fingre, utildækkede fødder eller løst tøj.
9. UNDGÅ BRUG, hvis støvsugeren ikke fungerer, som den skal, eller er blevet tabt, beskadiget, efterladt udenfor eller nedsænket i vand.
10. Vær ekstra forsigtig, när der rengøres på trapper.
11. UNDGÅ at efterlade støvsugeren uden opsyn, när den er tændt.
12. Sørg for, at støvsugeren er i konstant bevægelse over gulvtæpper for at undgå at skade tæppets fibre.
13. Hvis du har tæpper, som er sarte eller lavet af uld, i særdeleshed med luv, skal du først prøve støvsugeren på et sted, der ikke er synligt, for at sikre at de roterende børsteruller ikke beskadiger eller trævler tæppefibrene op.
14. Brug IKKE til at opsamle:

a) Væsker
b) Store genstande
c) Hårde eller skarpe genstande (glas, som, skruer eller mønter)
d) Store maengder støv (inklusive murstøv, aske eller gløder). Må IKKE bruges som tilbehør til elværktøj til støvopsamling
e) Rygende eller brændende genstande (varme kul. cigaretskod eller tændstikker)
f) Brændbare materialer (taendervæske, benzin eller petroleum)
g) Giftige materialer (klorholdigt blegemiddel, ammoniak eller afløbsrens)

1. Må IKKE bruges i følgende områder: a) Dårligt oplyste områder b) Våde eller fugtige overflader c) Udendørsområder d) Rum, der er lukkede og kan indeholde eksplosive eller giftige dampe (tændervæske, benzin, petroleum, maling, malingfortyndere, mølhaemmende stoffer eller brændbart stav)

2. Sluk for støvsugeren, før du tilslutter eller frakobler opladeren.

3. Sluk for støvsugeren, før du foretager tilpasning, rengøring, vedligeholdelse eller fejlfinding.
4. Ved rengøring eller rutinemæssig vedligeholdelse, SKAL DU UNDGÅ at klippe andet end här, fiber eller tråde, der er viklet rundt om børsterullen af.
5. Lad ALLE filtre lufttørre helt, før de sættes i støvsugeren, for at forhindre væske i at komme ind i de elektriske dele.
6. UNDGÅ at ændre eller forsøge at reparere støvsugeren eller batteriet selv, medmindre manualen følges. UNDGÅ at bruge batteriet eller støvsugeren, hvis de er blevet ændrede eller beskadigede. Beskadigede eller ændrede batterier kan udvise utilregnelig adfærd og forårsage brand, eksplosion eller risiko for skade.
7. Sluk for alle knapper, før stikket trækkes ud.
8. Sluk altid for støvsugeren, inden mundstykket eller håndmundstykket sættes på eller tages af.
9. Hvis forsyningsledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dets serviceagent eller tilsvarende kvalificerede personer for at undgå fare.

BATTERIPAKKE

1. Batteriet er støvsugerens strømkilde. Læs omhyggeligt og følg alle instruktioner om opladning.
2. For at forhindre utilsigtet start, skal du sørge for at støvsugeren er slukket, før du tager den op eller bærer den. UNDLAD at bære apparatet, mens du har fingeren på startknappen.
3. Brug kun XDCKIW3000LEU ladestationen, DK18-220080HS-V eller YLS0251A-E220080-oplader. Brug af forkert oplader kan resultere i ingen opladning og/eller usikre forhold.

4. Hold batteriet væk fra metalgenstande som f.eks. papirclips, mønter, nøgler, søm og skruer. Hvis batteriets poler kortsluttes, øges risikoen for brand eller forbrændinger.

5. Under därlige forhold kan der komme væske ud af batteriet. Undgå kontakt med denne væske, da den kan forårsage irritation eller forbrændinger. Hvis der finder kontakt sted, skal du skylle med vand. Hvis væsken kommer i kontakt med øjnene, skal der søges lægehjælp.

6. Batteriet bør ikke opbevares ved temperaturer under 3 °C eller over 40 °C for at sikre lang batterilevetid.
7. UNDGÅ at oplade batteriet ved temperaturer under 5 °C eller over 40 °C. Forkert opladning eller ved temperaturer uden for det angivne interval kan det beskadige batteriet og øge risikoen for brand.
8. Opbevar apparatet indendørs.
9. UNDGÅ at udsætte batteriet for ild eller temperaturer over 130 °C (265° F), da dette kan forårsage eksplosion.
10. Brug kun apparater med specifikt angivne batterier. Brug af andre batterier kan medføre risiko for personskader og brand.
11. Fjern batteriet fra apparatet, før for der foretages justeringer eller skiftes tilbehør, eller apparatet sættes til opbevaring. Sådanne præventive sikkerhedsforanstaltninger reducerer risikoen for at starte apparatet ved et uheld.
12. Til IW3612-serien skal du kun bruge Shark-batteripakken XBTR540DCEU.

LUGT (KUN IW3612-SERIEN)

1. Vær opmærksom på følgende, når du interagerer med anti-lugtpatronen:

a) Forsøg IKKE at adskille lugtneutraliserende patron.

b) Undgå direkte kontakt med duftkapslen i patronen.

c) Inhaler IKKE direkte fra den ugtneutraliserende patron.

d) Hold væk fra børn og kæledyr. e) Hold væk fra varme, gnister og åhen jld.

f) Anbring IKKE i direkte sollys.

F∅RSTEHJÆLP - DUFTPATRON

1. Bemærk følgende, när du interagerer med anit-lugtpatronen:

a) Undgå kontakt med stof og behandlede overflader.
b) Ved øjenkontakt: Fjern eventuelle kontaktlinser. Skyl med vand i flere minutter.
c) Hudkontakt: Vask haenderne omhyggeligt efter håndtering. Hvis der opstår irritation eller udslæt, skal du søge lægehjælp.
d) Indånding: Flyt personen til frisk luft, hvis de oplever luftvejssymptomer. Hvis symptomerne fortsætter, skal du søge lægehjælp.
e) Indtagelse: Fremkald IKKE opkastning. Søg lægehjælp.

AUTOMATISK T∅MNING (IW3612-SERIEN)

1. Skub skaftet på halsen af gulvmundstykket, indtil den klikker på plads.
2. Juster mundstykkeåbningen på håndstøvsugeren med toppen af skaftet, og skub den på, indtil den klikker på plads.

3. Sørg for, at ladestationen vender opad. Skub opladningsstanderen ind i hullet foran på ladestationen, indtil den klikker på plads.

4. Placér ladestationen på gulvet i nærheden af en stikkontakt. Sæt ledningen ind i stikkontakten, og tilslut derefter ledningen til porten på bagsiden af opladningsstanderen

5. Opbevar sprækkemundstykket på beslaget på ladestationen.
6. Se side 80 og 81 for instruktioner om installation og udskiftning af lugtpatronen. For korrekt betjening skal du sikre dig, at alle komponenter er helt tilsluttet og klikket på plads.

Håndholdt støvsuger 2. (Klik) Opbevaringsclips til håndstøvsuger 1. (Klik) Fleksibelt skaft Gulvmundstykke

graph TD
    A["3. Samlet ladestation"] --> B["6. Installation af lugtpatronen"]
    B --> C["4. Ledning"]
    C --> D["5. Opbevaring af tilbehør"]

BEMÄRK: Når opladningsstanderen er monteret, kan den ikke tages af igen.

BEMÆRKNINGER

LUGTNEUTRALISERINGSTEKNOLOGI (IW3612-SERIEN)

JUSTERING AF LUGTINTENSITETEN

ANTI-ODOUS TECHNOLOGY LUGTSKIVE

Vip håndtaget op, og drej lugtskiven for at justere intensiteten af lugtneutraliseringsteknologien eller for at låse op for at få adgang til patronen.

Indsættelse/fjernelse: Drej lugtskiven for at justere de blågrønne pile. Fjern skiven for at få adgang til lugtpatronen til fjernelse eller udskiftning.

Lav: Drej skiven mod den lave position for at reducere intensiteten til det laveste niveau, när støvsugeren er i brug.

Høj: Drej skiven mod den høje position for det højeste intensitetsniveau, når støvsugeren er i brug. Denne position er den anbefalede indstilling for optimal ydeevne.

TIPS TIL LUGTNEUTRALISERINGSTEKNOLOGI (IW3612 SERIEN)

Lugtskive skal installeres for at støvsuger kan fungere korrekt

- Fjern lugtpatron fra skiven, hvis du ikke ønsker fordelene ved lugtneutraliseringsteknologien.

Vedligeholdelse påkrævet

• Rengør alle filtre som anbefalet under Rengøring af filtre.
• Tøm støvopsamleren, før du opbevarer din støvsuger.
• Udskift patronen som anbefalet under Udskiftning af lugtpatron.

- Besøg qr.sharkclean.com/odourtech for at lære mere og købe erstatninger.

- Hvis vådt kæledyrsrod bliver ryddet op, skal du rense støvsugeren grundigt.

Duftstyrke over tid

- Intensiteten af lugtneutraliseringsteknologiens duft kan dale over tid. Det kan også have ingen mærkbar duft overhovedet. Dette er naturligt og indikerer ikke, at teknologien ikke virker. Følg udskiftningsinstruktionerne for at sikre fortsat ydeevne.

NOTER: • Lugtskiven skal installeres for at støvsugeren fungerer korrekt, med eller uden lugtpatron. • Lugtneutraliseringsteknologi fjerner effektivt lugt, mens den interagerer med lugte fra livlase kilder.

LUGTNEUTRALISERINGSTEKNOLOGI (IW3612-SERIEN)

UDSKIFTNING AF LUGTPATRON

Vip håndtaget op og drej skiven med uret, indtil de to pile er på linje. Træk i håndtaget for at fjerne skiven fra auto-empty-ladestationen.

Fjern den nye Anti-Odour-patron fra dåsen. For at bevare patronens levetid skal du lade den blive i dåsen, indtil du er klar til at installere den.

Juster den blågrønne pil på skivens dæksel med pilen på auto-empty-ladestationen, og sæt derefter skiven ind i auto-empty-ladestationen. Drej skiven mod uret, indtil den klikker på en intensitetsindstilling for at gå i gang. Drej yderligere for at ændre intensitetsindstillingen.

Drej patronen mod uret, og træk patronen ud for at fjerne den.

Juster den gule pil på siden af patronen med den gule pil på siden af skivedækslet, og indsæt derefter patronen i skiven. Drej patronen med uret for at låse den på plads.

BEMÄRK: Lugtpatroner ber udskiftes hver 6. måned for optimal lugtneutraliseringsteknologi.

LITIUMIONBATTERI

Oplad batteriet helt før brug første gang. En komplet opladning tager omkring 6.5 timer.

K∅RETIDER PR. FULDT OPLADET BATTERI

Efter en fuld opladning kan produktet køre i op til 60 minutter. Besøg sharkclean.com/support online for at få flere oplysninger.

LED-BATTERIKAPACITET- OG OPLADNINGSINDIKATORER

Oplader

LED-lampen på batteriet pulserer gult, när det er opladet mellem 0 og 74%.

LED-lampen på batterlet pulserer grønt, når det er opladet mellem 75 og 100%.

BEMAERK: En komplet opladning tager omkring 6.5 timer.

Yderligere bemærkninger

1. LED-lamperne slukkes, när batteriet er fuldt opladet.

2. Apparatet kan ikke tændes, mens opladeren er tilsluttet.

I brug

Fuld opladning

Middel opladning

Lav opladning

Næsten tom

Ingen opladning

GENANVENDELSE AF LITIUM-ION-BATTERIET

Bortskaf eller indlevér dit lithium-ion-batteri fra Shark til genanvendelse i overensstemmelse med lokale bestemmelser eller forskrifter, når det skal udskiftes. I nogle områder er det ulovligt at smide brugte litium-ion-batterier i skraldespanden. Returner brugte batterier til en godkendt genbrugsstation eller til forhandleren med henblik på genanvendelse. Kontakt din lokale genbrugsstation for oplysninger om, hvor du kan aflevere dit brugte batteri.

BEMÆRK: Shark-betteriet falder, som alle litium-ion-betterier, naturligvis i kapacitet over tid fra den kapacitet på 100 %, der er i et nyt batteri.

OPLADER

OPLADNING I OPBEVARINGSTILSTAND

KONTAKTER OPRETSTAENDE LADESTATION IW3612-SERIEN

Oplad apparatet ved at placere det på ladestationen. Sørg for, at kontakterne på skæftet er rettet ind efter kontakterne på ladestanderen. Når apparatet er helt opladet, og du gerne vil bruge det igen, løfter du det fra ladestationen.

UDL∅SERKNAPPER PÅ DEN HÅNDHOLDTE ST∅VSÜGER

For at fjerne håndstøvsugeren fra skaftet, skal du trykke på låsens forreste udløserknap på den håndholdte støvsuger, der hvor den møder skaftet, og løfte den af. For at sætte den håndholdte støvsuger på skaftet igen skal dens åbning rettes ind efter toppen af skaftet og skubbes på, indtil den klikker på plads.

For at lade batteriet i den håndholdte støvsuger op, skal du forbinde opladeren til en stikkontakt og derefter sætte opladerstikket i porten under håndtaget på den håndholdte støvsuger.

UDE AF ST∅VSUGERENI HÅNDHO

Tryk og hold batteriudløserknappen inde, og træk batteriet ud. Sæt opladeren i opladningsporten på batteriet. For at sætte batteriet i igen skal det skubbes ind i rillen på bagsiden af den håndholdte støvsuger.

BEMÆRK: Når enheden er placeret korrekt, blinker oplodningslømperne på batteriet, hvilket indikerer, at oplodningen er begyndt. BEMÆRK: Hovedenhoden leveras delvist opledet. For at få maksimal karstid skal batteriet opledes fuldt før brug første gang (ca. 6.5 timer). Batteriets levetid tager ikke skade at, at enheden efterlades i stikket.

FJERNELSE AF BATTERIET

FJERNE BATTERIET

BATTERI

For at fjerne batteriet fra den håndholdte støvsuger skal du trykke på frigørelsestappen på batteridaekslet og skubbe batteriet ud. For at sætte det i igen glides batteriet ind på sin plads i håndtaget, indtil det klikker.

BRUG AF DIN ST∅VSUGER

KONTROLLER OG RENG∅RINGSTILSTANDE

m 10 DETECT Ø EFFEKT

Tryk på ①knappen på skærmen med brugergrænselladen for at tænde. Tryk igen på knappen for at slukke for strømmen. For at skifte mellem ECO-, DETECT- og BOOST-tilstande skal du trykke på knappen til -valg af tilstand.

OPRETSTÄENDE

I oprejst position låses mundstykket, så fritstående opbevaring er mulig, når den håndholdte støvsuger er fjernet. Anbring din fod på mundstykket for at frigøre låsen, så støvsugning af gulvene kan begynde.

CLOTH DETECT CLEAN-INDIKATOR EDGE-IND

Når Detect-indikatorlyset er blåt, betyder det, at der ikke registreres store niveauer af snavs, og at sugestyrken er normal. Når støvsugeren registrerer tungt snavs, skifter indikatorlampen til at lyse rødt, og sugningen øges for mere rengøringskraft. Når indikatorlyset bliver gult, fjernes snavs - fortsæt med rengøringen, indtil indikatoren bliver blå igen.

När der registreres en kant, vil forlygterne oplyse kanten for at fokusere på målrettet snavs.

BRUG AF DIN ST∅VSUGER

Fjern håndstøvsugeren for at rengøre områder over gulvet. Tryk på låsens udløserknap på den håndholdte støvsuger, der hvor den møder skaftet, og løft den af. For at sætte tilbehør til den håndholdte støvsuger glides det på plads i mundstykkets åbning. Fjern ved at trykke på låsens forreste udløserknap på håndstøvsugeren, der hvor den møder skaftet, og skyd tilbehøret ud.

For at fjerne gulvmundstykket skal du træde på det, mens du trykker på dets udløserknap nederst på skaffet. Løft skaffet for at tage det af. For at sætte skaffet på igen skal det rettes ind over halsen på gulvmundstykket og derefter skubbes på, indtil det klikker på plads.

Placer støvsugeren på ladestationen i en nedadgående bevægelse. Når den er korrekt fastgjort, begynder den automatiske evakueringsprocessen. Evakueringscyklussen varer i 15 sekunder.

Når evakueringen er fuldført, vil støvsugeren fortsætte med at oplade, indtil den fjernes fra ladestationen.

°V

PLACERING AF KNAP FOR QUIET-TILSTAND

Tryk på knappen øverst på ladestationen, der viser et billede af en måne. Dette vil starte Quiet-tilstand. Når ladestationen er i Quiet-tilstand, kan du placere støvsugeren uden automatisk evakuering.

○V C

IKATOR FOR FULD ST∅VBEHOLDER

Indikatoren for fuld støvbeholder vil lyse, når støvbeholderen er fuld af snavs og skal tømmes. For at nulstille indikatoren skal du fjerne støvbeholderen og tømme den.

Bemærk: Fjern ikke støvsugeren, mens evakueringscyklussen finder sted.

VEDLIGEHOLDELSE AF ST∅VSUGEREN

Støvbeholderen kan rumme op til 45 dages støv og snavs. Tøm støvbeholderen, når indikatorlampen for 'fuld støvbeholder' lændes. For at fjerne beholderen, skal du løfte den ud i håndtaget.

For at tømme beholderen skal du holde den over en skraldespand og trykke på udløserknappen på siden. Bunden åbnes for at frigøre snavs.

T∅MNING AF DEN HÅNDHOLDTE ST∅VSUGERS ST∅VOPSAMLER

For at tømme den håndholdte støvsugers (IW3612-serien) støvopsamler, skal du slukke for strømmen og holde den håndholdte støvsuger over en affaldsspand. Tryk på udløserknappen, og støvopsamlerens låg åbner sig, så snavset frigøres.

VEDLIGEHOLDELSE AF ST∅VSUGEREN

T∅M ST∅VOPSAMLEREN, OG RENS FILTRET.

Med støvopsamleren åben og strømmen slået fra skal du trykke på begge udløserknapper og skyde støvopsamleren ud af den håndholdte støvsuger. Tryk på tapperne på begge sider af filterhuset, og træk filteret ud af huset. For at rengøre filleret skal du kun bruge vand og lade det lufttørre i mindst 24 timer, før det genindsættes. For at genindsætte filteret, skal du skubbe det tilbage i huset, og derefter skubbe huset på plads igen.

For at rengøre støvopsamleren i dybden, skal du bevæge udløserknappen indtil låget er helt åbent. Børst stav og snavs væk med en tør klud, og skyl den med vand. Brug en fugtig klud til at fjerne overskydende snavs. Lad støvopsamleren lufttørre helt i mindst 24 timer inden den genindsættes.

FJERNELSE AF DEN HÅNDHOLDTE ST∅VSUGERS ANTI-ALLERGENFILTER

VIGTIGT: ANVEND IKKE sebe ved renning af filtrone. Brug kun vend. Stevsugeren kan ikke suge, hvis filteret bag motaren ikke er sat i. Sørg for, at alle filtre er sat i for brug.

VEDLIGEHOLDELSE AF ST∅VSUGEREN

RENG∅RING AF FILTERET I AUTO-EMPTY-LADESTATIONEN (IW3612-SERIEN)

For at få adgang til filteret i ladestationen, skal du fjerne filterlägen. Tryk på knappen i bunden af lägen, vip derefter lägen og løft den af. Fjern filteret fra ladestationen. Når filteret er blevet skyllet og tørret, skal du geninstallere det ved at sætte det ind ladestationen igen og sætte filterlägen på igen.

Fjern støvbeholderen for at få adgang til Auto-Empty Exhaust-skumfilter. Før du fjerner Exhaust-skumfilteret, skal du støvsuge alt fint snavs fra overfladen. Løft Exhaust-skumfilteret ud af ladestationen, og skyl det derefter kun med vand (brug ikke sæbe). Giv filteret tid til at lufttørre helt, før du genindsætter det.
For de bedate resulator skal du rense dine Auto-Empty-filtre mindst en gang om månsten og udskifte filtrane regelmæssigt. For et rense alle filtre, skal de KUN skylles i rent vend for at undgå beskadjelje fra rengaringskemikalter. Led alle filtre lufttørre i mindst 24 timer, for de gerindsettes, for at forhindro verske i all komme i kontakt med de elektriske dels. Veoligeholeidelse af dit Exhaust-skumfilter vil sikre en vellykket automessk tanning.

VEDLIGEHOLDELSE AF DYSE

1. Sluk for sløvsugeren.
2. Tryk på mundstykkets udløserknap for at tage mundstykket af skaftet.
3. Tryk på børsterullens udløserknap, og skyd børsterullen ud af mundstykket.
4. Fjern alt, der stopper, og alt snavs fra børsterullen og gulvmundstykket.

1. Bank løst snavs af børsterullen, og tør den ren med en tør klud. Vask om nødvendigt børsterullen i hånden, hvor der kun bruges vand, og lad den lufttøre fuldstændigt i mindst 24 timer.
2. Når børsterullen er blevet tør, skal den gonindsættes i mundstykket, til der høres et klik.

VEDLIGEHOLDELSE AF ST∅VSUGEREN

SÄDAN RENSES SENSORERNE

DIRT DETECT-SENSORER
Sørg for at rengøre Detect-sensorerne jævnligt da här og andet snavs kan samles og ødelægge dem. Hvis sensorerne er delvist blokerede, vil Clean Sense Detect-tilstanden ikke fungere som forventet.
Sådan renses sensorerne (fig. 1):
1. Sluk for strømmen og fjern gulvmundstykket.
2. Find DirtDetect-sensoren på mundstykket af håndsugeren (fig. 1), LightDetect-sensoren på toppen af mundstykket (fig. 2) og EdgeDetect-sensoren på siden af mundstykket (fig. 3).
3. Tør forsigtigt sensorerne af med en
mikrofiberklud, og fjern alt hår og snavs.
4. Sæt gulvmundstykket på resten af enheden igen, og tænd for strømmen. Kontrollér, at enheden fungerer normalt.

Hvis du støder på en hård eller skarp genstand eller bemærker, at lyden fra støvsugeren ændrer sig, skal du tjekke for blokeringer eller objekter i børsterullen.

Kontrol af blokerlinger I den håndholdte støvsuger:

Kontrol af blokeringer I gulvmundstykket:

1. Sluk for støvsugeren.
2. Frigør skaftet fra gulvmundstykket.
3. Tryk på børsterullens udløserknap, og skyd børsterullen ud af mundstykket.
4. Fjem blokeringer og snavs fra børsterullen og gulvmundstykket.
5. Skub børsterullen tilbage i mundstykket og sørg for, at alt er på plads.

KONTROLLÉR FOR BLOKERINGER I AUTO-EMPTY LADESTATIONEN (IW3612 SERIEN)

1. Frakobl ladestationen.
2. Fjern støvsugeren fra ladestationen.
3. Tryk på låson på bagsiden af ladestanderen, og løft standeren væk fra ladestationen.
4. Tjek enden af ladestanderen og toppen af ladestationen for snavs eller blokeringer.

1. Frakobl ladestationen.
2. Fjern støvsugeren fra ladestationen.
3. Fjøm støvbeholderen fra ladestationen.
4. Tjek udgangen for snavs eller blokeringer.

VEDLIGEHOLDELSE AF ST∅VSUGEREN

FEJLFINDING

ADVARSEL: For at reducere risikoen for stød og utilsigtet betjening skal du afbryde strømmen og fjerne batteriet, inden vedligeholdelse påbegyndes.

Støvsugeren suger ikke snavs op. Ingen eller let sugning. Tredje indikatorlys på den håndholdte støvsuger lyser gult.

(Se afsnittet Tjek for blokeringer for at få flere oplysninger.)

1. Støvbeholderen kan være fuld, tøm støvbeholderen.
2. Kontroller gulvmundstykket for blokeringer, og fjern dem efter behov.
3. Fjern snor, tæppefibre og hår, der kan være snoret rundt om børsterullen.

4. Kontrollér forbindelsen mellem den håndholdte støvsuger og skaftet for blokeringer; fjern blokeringerne, hvis det er nødvendigt.

5. Se efter, om filtrene skal vaskes. Følg anvisningerne for skylning og fuldstændig lufttørring af filtrene, inden de sættes ind igen.

Støvsugeren løfter løse tæpper.

1. Sørg for, at du ikke starter Boost-indstillingen. Vær forsigtig, när löse tæpper eller gulvtæpper med fint syode kanter støvsuges.
2. Sluk enheden for at løsne den fra tæppet, og start den igen.

Børsterullen I gulvmundstvkket dreler ikke rundt.

1. Sluk støvsugeren med det samme, Fjørn eventuelle blokeringer, før støvsugeren tændes igen. Sørg for,
   at den håndholdte sløvsuger vippes langt tilbage, så børsterullen har fat, när den er i brug.
2. Hvis der er lamper på gulvmundstykket og de ikke lyser, er der et problem med forbindelsen mellem den håndholdte støvsuger, skaftet og mundstykket. Prøv at afmontere delene, og forbind dem igen.

Støvsugeren slukker af sig selv.

Der kan være en række årsager til, at støvsugeren slukker af sig selv, herunder blokeringer, problemer med batteriet og overophedning. Hvis støvsugeren slukker af sig selv, skal du udføre følgende trin: 1. Tænd for støvsugeren, og kontroller batteriindikatorlysene på støvsugeren. Hvis det er nødvendigt at genoplade, skal du sørge for, at støvsugeren er slukket før opladning.
2. Tøm støvopsamler, og rengør filtre (Se afsnit Tøm støvopsamler, og rens filtret).
3. Tjek skaft, tilbehør og åbninger, og fjern eventuelle blokeringer.
4. Lad enheden og batteriet køle af i mindst 45 minutter, indtil de igen har stuetemperatur.
5. Tryk på tænd/sluk-knappen for genstarte støvsugeren.

Batterlindikatorlysene på støvsugeren bilnker.

- Mundstykkets ringlys blinker rødt (fig. A): Mundstykket er tilstoppet. (Se afsnittet Veoligeholdelse af støvsugeren.) Kontakt kundeservice på www.sharkclean.eu, hvis du oplever nogle af tingene angivet nedenfor: - ECO og BOOST-lamperne blinker (fig. B):

Overspænding eller kortslutning.

• Alle lamper undtagen ECO blinker (fig. C): Motoren er overophedet.
• Alle lamper undtagen ECO og DETECT blinker (fig. D): Overhastighed.
• Alle lamper undtagen BOOST og DETECT blinker (fig. E): Kommunikation.
• DETECT- og BOOST-lamperne blinker (fig. F): Der kan være et elektrisk problem med mundstykket.
• DETECT og UI RING blinker (fig. G): Fejl ved opdagelse af snavs. Tør sensoren til opdagelse af snavs af.
• DE FORRESTE LAMPER og DETECT-lamperne blinker (fig. H): Fejl ved opdagning af kanter.

Fig. A

Fig. B

Fig. C

Fig. D

Fig. E

Fig. F

Fig. G

Fig. H

BEMÆRK: Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte kundeservice på www.sharkclean.eu

YDERLIGERE TILBEH∅R FINDES PÅ SHARKACCESSORIES.EU

Sprækkemundstykke
③ Sprækkemundstykke med støvkost
© Værktøj til møbler
D Bredt værktøj til møbler
E Værktøj til dyr
Motoriseret Pet Tool
G Udskiftningsbatterl
H Filter foran motoren på håndholdt støvsuger
① Ladestation der tømmes automatisk Anti-allergenfilter til bag på motoren (IW3612 SERIES)
Auto-Empty Exhaust-skumfilter (IW3612 SERIES)
Anti-allergenfilter till bag på motoren på håndholdt støvsuger

A

B

C

D

E

F

G

H

1

J

K

BEMÆRK: ikke et tilbehør felger med alle enheder. Se startvejledningen på pekken for at få oplysninger om din enheds konfiguration. Hvis du ønsker at bestille ekstra tilbenar, kan du gøre det på sharkclean.eu.

Shark NINJA

FEM (5) ÅRS BEGRÅNSET GARANTI

Forbrugore, der keber ot produkt i Europa, dragor lordel af de juridiske rettigheder i forbindelse med produktets kvalitet (de "lovbestemte rettigheder"). Du kan gøre disse rettigheder gaeldende over for forhandleren. Hos Shark" er vi dog så sikre på kvaliteten af vores produkter, at vi giver den oprindelige ejer af produktet en ekstra producentgaranti på op til fom år (2 år som standard plus 3 år ved registrering). Disse vilkår og betingelser gaelder udelukkende vores fabriksgaranti – dine lovbestemte rettigheder påvirkes ikke.

Vilkårone nederunder beskriver betingelsorne og omlanget af vores garanti. Den påvirkor ikke dine lovbestomte rettighoder eller din forhandlers forpligtelser og din kontrakt med dem.

Lithium ION batteripakken er ikke dækkel al den 5-årige garanti (se garanti for batteri nedenfor)

Shark'-garantler

Et husholdningsapparat som en støvsuger udgør en stor investering. Dit nye apparat skal fungere korrekt så længe som muligt. Garantien, der følger med apparatet, er vigtig at tage i betragtning, da den afspejler, hvor megen tiltro producenten har til produktet og fabrikationskvaliteten.

Alle Shark*- apparater har garanti, der omfatter gratis dele og arbejdskraft. Du kan også finde online-support på www.sharkclean.eu

Hvordan registrerer jeg min udvidede Shark\*-garanti?

Du kan registrere din garanti online inden for 28 dage efter kabel. For at spare tid skal du vide følgende om dit apparat:

- Dato for købet af apparatet (kvittering eller leveringsseddel)

Hvis du vil registrere online, skal du gå ind på www.sharkclean.eu/register-guarantee. Produkter, der købes direkte fra Shark*, registreres automatisk.

VIGTIGT

- Både den 2-årge garanti og den udvidede 3-års-garanti dækker kun produktet fra købsdatoen.

• Gem allid kvitteringen. Kvitteringen skal bruges til at bekræfte de oplysninger, du har givet os, hvis der skulle være behov for at bruge garantien. Hvis en gyldig kvittering ikke kan fremvises, kan det gøre din garanti ugyldig.

Hvad er fordelene ved at registrere min gratis Shark -garanti?

Når du registrerer din garanti, har vi dine oplysninger ved hånden, hvis der nogensinde skulle være behov for at komme i kontakt med hinanden. Hvis du takker ja til at modtage mails fra os, kan du også modtage tips og råd om, hvordan du får det bedste ud af din Shark*-stavsuger, og få de seneste nyheder om ny Shark*-teknologi og lanceringer Registreres garantien online, får du straks bekraeftelse på, at vi har modtaget dine oplysninger.

Hvad dækker den gratis Shark\*-garanti?

Reparation eller udskiftning (after Sharks vurdering) af dit Shark*-apparat, inklusive alle dele og al arbejdskraft. En Shark*-garanti er et tillæg til dine forbrugerrettigheder.

Hvad dækker den gratis Shark\*-garanti ikke?

1. Blokeringer - for detaljer om, hvordan du fjerner blokeringen af din støvsuger, se venligst instruktionerne.

2. Normalt slid på børsterulle, sikring, band, batterier, slange osv.

3. Utilsigtet skade, fejl forårsaget af uagtsom brug eller pleje, forkert brug, forsømmelse, skødesløs betjening eller håndtering af støvsugeren, som ikke er i overensstemmelse med shark*-anvisningerne, der følger med dit apparat.

4. Brug af støvsugeren til andet end normal husholdningsbrug.

5. Brug af dele, der ikke er samlet eller installeret i overensstemmelse med brugsanvisningerne,

6. Brug af dele og tilbehør, der ikke er ægte Shark ^k komponenter.

7. FejInstallering (bortset fra när installeringen er udført af Shark®).

8. Reparationer og ændringer gennemført af andre end Shark ^® eller deres repræsentanter.

9. Litium-ionbatteriet. Se nedenfor for garanti på batten.

Hvad sker der, när garantien udleber?

Shark ^® fremstiller ikke produkter, så de kun holder i begrænset tid. Vi ved, at vores kunder kan ønske at reparere deres støvsugere, efter at garantien er udløbet. I så fald bedes du ringe til vores kundeservice på gratis telefon. Hvor kan jeg købe originale Shark ^® -reservedele og -tilbehør?

Shark*-dele og tilbehør er udviklet af de samme teknikere, der også har udviklet Shark*-støvsugeren.

Du finder et komplet udvalg af Shark ^4 -dele, reservedele og tilbehør til alle Shark ^4 -apparater på www.sharkclean.eu. Husk, at skader forårsaget af brug af ikke-originale Shark ^4 -dele ikke er omfattet af din garanti.

Shark | NINJA

TO (2) ÅRS BEGRÅNSET GARANTI PÅ BATTERIET

Forbrugere, der køber et produkt i Europa, drager fordel af de juridiske rettigheder i forbindelse med produktets kvalitet (de "lovbestemte rettigheder"). Du kan gere disse rettigheder gældende over for forhandleren. Hos Shark* er vi dog så sikre på kvaliteten af vores produkter, at vi giver dig en yderligere producentgaranti på to år for batteriet. Disse vilkår og belingelser gælder udelukkende vores fabriksgaranti - dine lovbestemte rettigheder påvirkes ikke.

Alle Shark® apparater har garanti, der omfatter gratis dele og arbejdskraft. Du kan finde onlinesupport på www.sharkclean.eu/register-guarantee

VIGTIGT

- Producentgarantien dækker dit batteri i 2 år fra leveringsdaten.

- Behold altid kvitteringen. Kvitteringen skal bruges til at bekræfte de oplysninger, du har givet os, hvis der skulle være behov for at bruge garantien. Hvis en gyldig kvittering ikke kan fremvises, kan det gøre din garanti ugyldig.

Hvor længe dækker garantien for nye Shark\*-batterler?

Hvad dækker den gratis Shark\*-garanti?

Reparation eller udskiftning af dit Shark-apparat (efter Sharks valg angående udskiftning eller reparation) inklusive alle dele og ait arbejde. En Shark®-garanti er et tillæg til dine forbrugerrettigheder.

Hvad dækker den gratis Shark\*-garanti ikke?

1. Normal slitage på delo, der krævor regelmaøssig vedligeholdelse og/eller udskiftning for at sikre, at dit apparat fungerer korrekt.
2. Utlsigtet boskadigelse, föll forårsaget af uforsigtig brug eller pleje, misbrug, forsømmelse, uforsigtig brug eller håndtering af støvsugoren, der ikke er i overensstemmelse med Shark*-brugsanvisningen, der blev leveret med apparatet.
3. Brug af batterlet til andre formål end normal husholdningsbrug.
4. Brug af dele, der ikke or samlet eller installeret i overensstemmelse mod brugsanvisningen.
5. Brug af dele og tilbehør, der ikke er Shark®-reservedele.
6. Fejlinstallering (bortset fra när installeringen er uoført af Shark").

Hvor kan jeg købe originale Shark ^1 -reservedele og -tilbehør?

Shark ^a -dele og tilbehør og udviklet af de sammo teknikore, der også har udviklet Shark ^a -støvsugeren. Du finder et komplet udvalg af Shark ^b -dele, reservedole og tilbehør til alle Shark ^b -apparater på www.Sharkclean.ou. Husk, at skader forårsaget af brug af ikke-originale Shark ^b -dele ikke er omfattet af garantien.

BEMÆRKNINGER

GRACIAS

Hvis du har spørsmål, bedes du kontakte kundeservice på tlf. www.sharkclean.eu

INNHOLDSFORTEGNELSE

Produktregistrering....170

1. Følg følgende når du samhandler med Anti-Odour Cartridge-patronen:

MERK: Når laderen er installert, kan den ikke fjernes.

MERKNADER

•Fjern luktpatronen fra innstillingshjulet hvis du ikke ønsker fordelene ved Odour Neutralisation Technology.

LED-lampen vil blinke grønt i området fra 75 % til 100 % lading.

MERK: En full opplading tar ca. 6.5 timer.

Ytterligere merknader

Merk: ikke fjern støvsugeren mens evakueringssyklusen pågår.

MERK: Hvis støvsugeren fremdeles ikke fungerer som den skal, kontakt kundeservice på www.sharkclean.eu

Børsterullen i munnstykket går ikke rundt.

Batteriindikatorene på den håndholdte støvsugeren blinker.

• Lysene på munnstykket blinker rødt (Fig. A): Munnstykket er tett.

• ECO og BOOST LED-ene Blinker (Fig. B):

Hvis du registrerer garantien på nett, får du umiddelbart bekreftelse på at vi har mottatt personopplysningene dine. Hvor lenge er nye Shark*-maskiner garantert for?

- Produsentgarantien dekker batteriet ditt i 2 år fra den dagen du mottok produktet.

Hvor lenge varer garantlen på nye Shark\*-batterler?

1. Produktnavn: Lugtneutraliseringspatron
2. Fabrikant: Shark Ninja 89 A Street, Needham, MA 02494
3. Vægt: 17,4g / 0,61oz
4. Ingredienser: Solid SM-kompositpolymerC17 + duft SE 446676 Illustrationerne kan afvige fra det aktuelle produkt. Vi bestræber os hele tiden på at forbedre vores produkter, og derfor kan specifikationerne i denne vejledning blive ændret uden varsel. © 2024 SharkNinja Operating LLC.
   FLOOR DETECT og SHARK er registrerede varemærker tilhørende SharkNinja Operating LLC i EU.