PowerDetect IP1251EUT - Støvsuger SHARK - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING PowerDetect IP1251EUT SHARK

fordl du har købt den ledningsfrie Shark Power Detect-støvsuger.

TIP: Du kan finde model- og serienumre på QR-koden på mærkaten, som er placeret på bagsiden af din enhed.

TIP: Du kan finde datokoden på et af strømstikkets ben.

REGISTRER DIT K∅B

HVIS DU VIL BENYTTE DIG AF PRODUKTETS UDVIDEDE GARANTI, SKAL DU BLOT REGISTRERE DIT K∅B PÅ:

sharkclean.eu

Scan QR-koden med en mobilenhed

Bemærk, at produkter, der købes direkte fra Shark, registreres automatisk.

Fordele ved at registrere dit produkt og oprette en konto:
- Få nemmere, hurtigere produktsupport og adgang til garantioplysninger
- Fä adgang til fejlfinding og instruktioner om produktpleje
- Vær blandt de første til at få eksklusive tilloud på produkter

GEM DISSE OPLYSNINGER

Modelnummer: ____

Serienummer: ____

Datokode:

Købsdato (behold kvitteringen): ____

Forretning, hvor apparatet er købt: ____

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Spænding: 21,6 V

Watt i motor i hoveddel: 380W

Watt i mundstykke: 120W

LÆS DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM, OG GEM DEN TIL FREMTIDIGE OPSLAG.

Denne brugervejledning er beregnet til at hjælpe dig med at få en fuld forståelse af din nye ledningsfrie Shark Power Detect-støvsuger.

Hvis du har spørgsmål, bedes du kontakte kundeservice på sharkclean.eu

INDHOLDSFORTEGNELSE

Produktregistrering....2

Vigtige sikkerhedsanvisninger 4

Samling af din Shark Power Detect-støvsuger 6

Opladning af dit LITIUM-ION-batteri 7

Brug af din støvsuger 9

Betjenings- og rengøringstilstande 9

Registreringsteknologi forklaret....10

Tømning af den håndholdte støvsugers støvopsamler 12

Rengøring af støvopsamler 12

Filterrensning 13

Vedligeholdelse af mundstykke 14

Rengøring af sensorer 15

Kontrol af blokeringer i støvsugeren 16

Fejlfinding....17

Denne mærkning angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen mod andet husholdningsaffald. For at forhindre mulig skade på miljøct eller folkesundheden fra ukontrolleret bortskaffelse af affald skal produktet genbruges ansvarligt for at fremme bæredygtig genanvendelse af materialekilder. Ved aflevering af dit brugte apparat bedes du anvende de tilgængelige returnings- og indsamlingssystemer eller kontakte forhandleren, som du købte produktet fra. De kan sørge for, at produktet bliver genanvendt på en miljømæssig, forsvarlig måde.

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

KUN BEREGNET TIL HJEMMEBRUG • LÆS VENLIGST ALLE INSTRUKTIONER, INDEN DU BRUGER DENNE ST∅VSUGER. For at reducere risikoen for stød og utilsigtet betjening skal du afbryde strømmen og fjerne litium-ionbatterl, inden fejlflinding påbegyndes. BEMÆRK: Hvis du har tæpper, som er sarte eller lavet af uld, i særdeleshed med luv, skal du først prøve støvsugeren på et sted, der ikke er synligt, for at sikre at de roterende børsteruller ikke beskadiger eller trævler tæppefibrene op.

▲ ADVARSEL

NEDSÆT RISIKOEN FOR BRAND, ELEKTRISK ST∅D, PERSONSKADER ELLER TINGSSKADE:

1. Denne støvsuger består af et motor seret mundstykke, skaft og en håndholdt støvsuger. Disse komponenter indeholder elektriske forbindelser, ledninger og bevegelige dele, som kan udgøre en fare for brugeren.

2. Inden over brug skal du omnyggeligt efterse alle dele for skader. Hvis en del er beskadiget, skal du stoppe med at bruge den.

3. Brug kun identiske reservedele

4. Denne støvsuger indenolder ingen dele, der skal vedligeholdes.

5. Må kun bruges som beskrevet i denne voileadning.

BRUG IKKE slavseren til andre formål end dem, der er beskrevet i denne vejledning.

1. Med undtagelse af fitrene og støvopsamleren må du IKKE udsætte nogen dele af støvsugeren for vand eller andre væsker.

2. Apparatet MÅ IKKE bruges af barn. Hold apparatet og dets ledning uden for børns rækkevidde. Brug ikke apparatet som legetoj. Det er nøverdigt at overvåge apparatet naje, hvis det anvendes i nærhagen af barn.

ALMINDELIG BRUG

1. Dette apparat kan bruges af personer med nedsatte fysiske og mentale cyner, nedsat følesans eller manglende erfaring og viden, hvis de har fået vejledning eller instruktion i brug af apparatet på en skker måde og forstår de involverede risici. Rengøring og ved geholdelse må ikke ucrøres af børn.

2. Sluk altö støvsugoren, för du forbinder eller fjerner nogen nuværende stromslanger, motoriserede mundstykker, opladere, batterier eller andre elektriske eller mekaniske dele.

3. UNDGÅ at håndtere stikket eller støvsugeren med våde hænder.

4. Må IKKE bruges, hvis støvopsemler, filtre og børsterulle ikke er på plads.

5. Brug kun Shark-fitre og -tilbehår. Skåder forårsaget af filtre og tilochør, som ikke er fra Shark. vil måske ikke blive dækket af garantien.

6. UNDGÅ at komme genstance i mundstykket eller åbenzrsåbn ngerne. Må IKKE bruges, hvis åbn ngerne er bickeret. Ho o apparalet fri for støv, fnug, hår og andet, som kan mindiske luftstrømnningen.

7. Avend IKKE støvsugeren, hvis mundstykkets eller tilbehørets luftstrømning er begrænset. Sluk for støvsugeren, hvis luftvejene eller mundstykket er blokeret. Fjern blokeringen, før apparatot taandes igen.

8. Hold mundstykket og alle støvsulgeråbringer væk fra hår, ansigl, fingre, ühlækkede fædder eller løst tøj.

9. UNDGA brug, hvis sløvsugeren ikke fungerer, som den skal, eller or bievet tabt, beskadiget, efterladt udenfor eller nedsænket i vand.

10. Vær ekstra forsigtig, när der rengøres på trapper.

11. UNDGÅ at efterade støvsugeren uden oosyn, når den er tændt.

12. Sørg for, at sløvsugeren er i konstant bevægelse over gulvtaepper for at undgå at skade taepets fibre.

13. Hvis du har tapper, som er sarte eller lavot af ald, i særde eshed med luy, skal du først prøve støvsugeren på et sted, der ikke er synligt, for at sikre at de roterende børsteruller ikke beskadiger eller trævler tappefibrene op.

14. Brug IKKE til at opsample:

a) Vaesker

b) Store genstande

c) Hårde eller skarpe genstande (glas, som, skruer eller mønter)

BRUG IKKE som tilbehør ti elværktøj til indsamling af støv.

e) Rygende eller brændende genstande (varme kul. cigaretskodder eller tængostikker).

f) Brandfarige eller oranobare materialer (lightervæske, benzin eller petroleum)

g) Giftige materialer (klornold gt blegemiddel, ammoniak eller aflæosrens)

c) Steder der er indetukkel og kan ingeholde explosivee eller giftige dampe (ightervæske, benzin, petroleum, maling, malingsfortyndere, målbekæmpelses mid er eller orendbart støv)

1. Sluk for støvsugeren, før du sætter stik i eller trækker stik ud af opladeren.

2. Sluk for støvsugeren, før du foretager tilpasning, rengåring, vedigeholdelse eller fejlfinding.

3. Ved rengzring eller rut remaessig vorgiagno dolso

SKAL DU UNDGÅ at klippe andet end hår, fiber eller tråde, der er viklet rundt om børsterullen af.

1. Lad ALLE filtre luftlzerre hell, for de sættes i støvsugeren, for at: forhindre væske i at komme ind i de elektriske dele.

2. UNDGA at ændre eller forsøge at reparere støvsugeren eller batteriet selv, medmindre manualen følges.

UNDGÅ at bruge batteriet eller støvsugeren, hvis de er blevet ændrede eller beskadigede. Beskad geede eller ændrede batterier kan advise uti regnellig adfærd og forårsage brand, eksplosion eller risiko for skade.

1. Sluk for alle knapper, før stixket trækkes ud

2. Sluk altid for støvsugeren, inden mundstykket eller håndmundstykket sættes på eller tagos af.

3. Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producerten, producentens serviceagent eller lignende kvalificerede personer for at undgå farer.

BATTERIPAKKE

1. Batterlet er støvsugerens strømkilde. Læs omhyggeigt, og følg alle instruktøner om opladning.

2. For at forhindre utilisigtet start, skal ou sorge for at stevsugeren er slukket, før du tager den op eller bærer den. UNDLAD at bære apparatet, mens ou har fingeren på startknappen.

3. TIL IPI000-serien må kun opladerne DK30A-26310CH-V eller YLJX2I-E263100 bruges..

4. Hold batteriet væk fra meta genslande som fleks, papirclips, mønter, nøg er, søm og skruer. Hvis batteriets poler kortsluttes, øges risikoen for brand eller forbrændinger.

5. Uncer dårlige forhold kan der komme væske ud af batteriet. Unogå kontakt med denne væske, da den kan forårsage irritation eller forbrændinger. Ivis der finder kontakt sted, skal ou skylle med vand. Ivis væsken kommer i kontakt med ønene, skal der søges lagchjælp.

6. Batteriet oar ikke opbevares ved temperaturer under 3 °C eller over 40 °C for at sikre lang batterlevelid.

7. UNDGÅ at oplade batteriet ved temperaturer under 5 °C eller over 40 °C. Forkert opladning eller ved temperaturer uden for det angivne interval kan det beskadi-ge batteret og øge risikoen for brand.

8. Opbevar apparatet indendzrs

9. UNDGÅ at udsætte batteriet for Id eller temperaturer over 130 °C (265° F), da dette kan forårsage eksplosion.

10. Brug kun apparater med specifikt angivne batterer. Brug af andre batterer kan medføre risiko for personskader og brano.

11. Fjern batteriel fra apparatel, for for der foretages justeringer eller skiftes tilbeher, eller apparatel sætles til opbevarning. Sådanne präventive sikkerhedsforanstallninger reducerer risikoen for at starte apparatel ved et uheld.

12. Sørg altid for, at det genopladelige batter er fjernet fra apparatet, får det sættes i opladeren.

13. Brug kun Shark-batteripakken

14. XPATR640FU (21.6V 3750mA An 8lwn) til
15. IP1000-serierne.

1. Skub skaftet på halsen af gulvmundstykket, indtil den klikker på plads.
2. Juster mundstykkeåbningen på håndstøvsugeren med toppen af skaftet, og skub den på, indtil den klikker på plads.

For korrekt betjening skal du sikre dig, at alle komponenter er helt tilsluttet og klikket på plads.

graph TD
    A["Händholdt støvsuger"] --> B["(KlIIk)"]
    B --> C["Flekslbelt skraft"]
    C --> D["(KlIIk)"]
    D --> E["Gulvmundstykke"]

OPLADNING AF DIT LITIUM-ION-BATTERI

Oplad batteriet helt før brug første gang. En komplet opladning tager omkring 6 timer.

K∅RETIDER PR. FULDT OPLADET BATTERI

Efter en fuld opladning kan produktet køre i op til 70 minutter. Besøg sharkclean.eu online for at få mere information.

LED-BATTERIKAPACITET- OG OPLADNINGSINDIKATORER

BEMÄRK: Battenforbrug varierer efter den anvendte tilstand:

ECO (∅KO) - Maksimal køretid, sparer batteri

AUTO - Optimerer sugning og kraft for maksimal rengering

BOOST - Maksimerer sugning. Bruger mest batterstrom

Oplader

LED-lampen på batteriet pulserer gult, når det er opladet mellem 0 og 75%.

LED-lampen på batteriet pulserer grønt, når det er opladet mellem 75 og 100 %.

LED-lampen på batteriet lyser hvidt, när batteriet er fuldt opladet.

BEMÆRK: En komplet opladning tager omkring 6 timer.

Yderligere bemærkninger

1. LED-lamperne slukkes, när batteriet er fuldt opladet.

2. Apparatet kan ikke tændes, mens opladeren er tilsluttet.

Ibrug

Fuldl Opladning

Middel Opladning

Lav Opladning

Ingen Opladning

GENANVENDELSE AF LITIUM-ION-BATTERIET

Bortskaf eller aflevér dit litium-ion-batteri fra Shark til genanvendelse i overensstemmelse med lokale bestemmelser eller forskrifter, når det skal udskiftes. I nogle områder er det ulovligt at smide brugte litium-ion-batterier i skraldespanden. Returner brugte batterier til en godkendt genbrugsstation eller til forhandleren med henblik på genanvendelse. Kontakt din lokale genbrugsstation for oplysninger om, hvor du kan aflevere dit brugte batteri.

BEMÆRK: Shark-batteriet faldor, som alle litium-ion-batterier, naturligvis i kapacitet over tid fra den kapacitet på 100 %, der er i et nyt batteri.

OPLADNING AF DIT LITIUM-ION-BATTERI

For at fjerne batteriet fra støvsugeren skal du trykke på udløserknappen på batteriet og trække det ud fra dets plads i håndtaget. For at sætte det i igen skal du skubbe batteriet tilbage på sin plads, indtil det klikker på plads.

Fjern batteriet fra støvsugeren, og sæt det i opladningsenheden for at oplade det. Når batteriet vises som fuldt opladet, skal det genindsættes i dets plads i støvsugerens håndtag (se opladningsindikatorer på forrige side)

BEMÆRK: Hovedenhoden leveres delivist opladet. For at få maksimal køretid skal batteriet oplades fuldt får brug første gang (ca. 6 timer). Batterilevetiden tager ikke skade af, at apparatet efterlades i stikket.

sharkclean.eu

BRUG AF DIN ST∅VSUGER
KONTROLLER OG RENG∅RINGSTILSTANDE

EFFEKT VALG AF TILSTA

Tryk på Ø-knappen på skærmen med brugergrænsefladen for at tænde. Tryk på knappen igen for at slukke for strømmen.

For at skilte mellem ECO (∅KO)-, DETECT (REGISTRERINGS)- og BOOST-tilstande skal du trykke på knappen til valg af tilstand på håndtaget (vist ovenfor). I DETECT-tilstand (registreringstilstand) justerer registreringsteknologien automatisk sløvsugeren og mundstykkets kraft for at maksimere rengøringen og optimere køretiden.

OPRET LÁS

For at begynde at rengøre med mundstykket skal du frigøre låsen ved at træde på dysen og vippe håndsugeren ned.

BEMÆRK: Den bedste rengøring i ASTM- og IEC-rengøringstest opnås ved at bruge Boost-tilstand.

BRUG AF DIN ST∅VSUGER

REGISTRERINGSTEKNOLOGI FORKLARET

BEMÆRK: Registreringsteknologien fungerer KUN i Detect-tilstand (registreringstilstand) og aktiveres automatisk, når enheden er i brug.

CLEAN-INDIKATOR EDGE-INDI

Sløvsugeren identificerer mere snavsede områder og øger automatisk sugekraften for at trække skjult snavs ind.

Hvid LED = Ingen kraftig snavs registreret, lav sugekraft

Pink LED = Snavs bliver fjernet, medium sugekraft Lilla LED = Kraftig snavs registreret, høj sugekraft

Opfatter situationer med svagt lys og oplyser automatisk mørke områder for at hjælpe dig med at se snavs.

BRUG AF DIN ST∅VSUGER

For at aktivere Flexology-funktionen skal du trykke på udløserknappen bag på del fleksible skaft.

For at gøre rent med et lige skaft skal du sætte skaftet tilbage i dets oprindelige vinkel. Du vil høre et klik, när det er klikket sikkert tilbage på plads.

For at sætte støvsugeren i opbevaringstilstand skal du trykke på Flexology-skaftets udløserknap, mens den håndholdte støvsuger foldes fremad, indtil den hviler mod skaftet.

For at udløse støvsugeren fra opbevaringstilstand skal du folde støvsugeren ud, indtil skalfet er lige og klikker sikkert tilbage på plads.

BRUG AF DIN ST∅VSUGER

RENG∅RING OVER GULVET

Fjern håndstøvsugeren for at rengøre områder over gulvet. Tryk på låsens udløserknap på den håndholdte støvsuger, der hvor den møder skaftet, og løft den af. For at sætte tilbehør til den håndholdte støvsuger glides det på plads i mundstykkets åbning. Fjern ved at trykke på låsens forreste udløserknap på håndstøvsugeren, der hvor den møder skaftet, og skyd tilbehøret ud.

For at fjørne gulvmundstykket skal du træde på det, mens du trykker på dets udløserknap nederst på skaftet. Løft skaftet for at tage det af. For at sætte skaftet på igen skal det rettes ind over halsen på gulvmundstykket og derefter skubbes på, indtil det klikker på plads.

VEDLIGEHOLDELSE AF ST∅VSUGEREN

TÖMNING AF DEN HÄNDHOLDTE STÖVSUGERS STÖVOPSAMLER (IP1000-SERIEN)

For at tømme den håndholdte støvsugers støvopsamler skal du slukke for strømmen og holde støvsugeren direkte over en affaldsspand. Tryk på udløserknappen, og støvopsamlerens låg åbner sig, så snavset frigøres.

RENG∅RING AF ST∅VSUGERENS ST∅VOPSAMLER

Fig. 1

1. For at få adgang til støvopsamleren på din håndholdte IPI000- eller IP3000-støvsuger skal du aktivere støvopsamlerens fjernelsesknap og trække nedad for at udløse den fra den håndholdte støvsuger (fig. 1).

VEDLIGEHOLDELSE AF ST∅VSUGEREN

RENG∅RING AF ST∅VSUGERENS ANTI-ALLERGENFILTER

BEMÆRK: De bedste resultater opnås ved at rense dine filtre mindst en gang om måneden og udskifte filtrene regelmæssigt. For at rense alle filtre skal du fjerne last snavs og KUN skylle med koldt vand for at undgå beskadigelse fra rengøringskemikaler. Lad alle filtre tørre helt, før de sættes i støvsugeren, for at forhindre fugtdannelse i de elektriske dele.

1. Træk i udløsertappen for at fjerne filteret for støvsugeren.
2. Skub filteret tilbage i støvsugeren efter rengøring.

VEDLIGEHOLDELSE AF ST∅VSUGEREN

VEDLIGEHOLDELSE AF DYSE

1. Sluk for støvsugeren.
2. Tryk på mundstykkets udløserknap for at tage mundstykket af skaftet.
3. Tryk på den bløde rulles udløserknap, og skyd den bløde rulle ud af mundstykket.
4. Fjern eventuelle tilstopninger og snavs fra den bløde rulle og gulvmundstykket.
5. Bank løst snavs af den bløde rulle, og tør den ren med en tør klud. Vask om nødvendigt den bløde rulle i hånden kun med vand, og lad den lufttørre fuldstændigt, før den geninstalleres.

6. Når den bløde rulle er blevet helt tør, skal den genindsættes i mundstykket, indtil der høres et klik.

7. Sluk for støvsugeren.

8. Tryk på mundstykkets udløserknap for at tage mundstykket af skaftet.
9. Fjern den bagerste skraber ved at dreje skruerne.
10. Fjern eventuelle blokeringer og snavs fra bag ved skraberen.
11. Geninstallér skraberen, og drej skruerne, til de låser fast.

VEDLIGEHOLDELSE AF ST∅VSUGEREN

SÄDAN RENSES SENSORERNE

Sørg for at rengøre Detect-sensorerne jævnligt, da hår og andet snavs kan samles og ødelægge dem. Hvis sensorerne er delvist blokerede, vil Clean Sense Detect-tilstanden ikke fungere som forventet.

Sådan renses sensorerne:

1. Sluk for strømmen og fjern gulvmundstykket.
2. Find Dirt Detect-sensoren (fig. 1), Light Detect-sensoren (fig. 2), Edge Detect-sensoren (fig. 3) og Floor Detect-sensoren (fig. 4)
3. Tør forsigtigt sensorerne af med en mikrofiberklud, og fjern alt hår og snavs.
4. Sæt gulvmundstykket på resten af enheden igen, og tænd for strømmen. Kontroller, at enheden fungerer normalt.

Fig. 1 DIRTDETECT-SENSOR

Fig. 2 LIGHTDETECT-SENSORER

Hvis du støder på en hård eller skarp genstand eller bemærker, at lyden fra støvsugeren ændrer sig, skal du tjekke for blokeringer eller objekter i børsterullen.

Kontrol af blokeringer I den håndholdte støvsuger:

Kontrol af blokeringer I gulvmundstykket:

1. Sluk for støvsugeren.
2. Frigørskafet fra gulvmundstykket.
3. Tryk på den bløde rullos udløserknap, og skub børsterullen ud af mundstykket:
4. Fjørn blokeringer og snavs fra børsterullen og gulvmundstykket.
5. Skub den bløde rulle tilbage i mundstykket, og sørg for, at alt er på plads.

VEDLIGEHOLDELSE AF ST∅VSUGEREN

FEJLFINDING

ADVARSEL: For at reducere risikoen for stød og utilsigtet betjening skal du afbryde strømmen og fjerne batteriet, inden vedligeholdelse påbegyndes.

Støvsugeren suger ikke snavs op. Ingen eller let sugning. Tredje indikatorlys på den håndholdte støvsuger lyser gult.

(Se afsnittet Tjek for blokeringer for at få flere oplysninger.)

1. Støvopsamleren kan være fuld: tøm støvopsamler.
2. Kontroller gulvmundstykket for blokeringer, og fjern dem efter behov.
3. Fjem snore, tæppofibre og hår, der kan være snoet rundt om børsterullen.
4. Kontrollér forbindelson mellem den håndholdte støvsuger og skaftet for blokeringer; fjern blokeringerne, hvis det er nødvendigt.
5. Se efter, om filtrene skal vaskes. Følg anvisningerne for skylning og fuldstændig lufttørring af filtrene, inden de sættes ind igen.

Støvsugeren løfter løse tæpper.

1. Sørg for, at du ikke starter Boost-indstillingen. Vær forsigtig, när løse tæpper eller gulvtæpper med

fint syede kanter støvsuges.

1. Sluk enheden for at løsne den fra tæppet, og start den igen.

Børsterullen I gulvmundstykket drejer ikke rundt.

1. Sluk støvsugeren med det samme. Fjern eventuelle blokeringer, får støvsugeren tændes igen. Sørg for, at den håndholde støvsuger vippes langt tilbage, så børsterullen har fat, när den er i brug.

2. Hvis der er lamper på gulvmundstykket og de ikke lyser, er der et problem med forbindelsen mellem den håndholdte støvsuger, skafet og mundstykket. Prøv at almontere delene, og forbind dem igen.

Støvsugeren slukker af sig selv.

Der kan være en række årsager til, at støvsugeren slukker af sig selv, herunder blokeringer, problemer med batteriet og overophedning. Hvis støvsugeren slukker af sig selv, skal du ucføre følgende trin:
1. Tænd for støvsugeren, og kontroller batteriindikatorlysene på støvsugeren. Hvis det er nødvendigt at genoplade, skal du sørge for, at støvsugeren er slukket før opladning.
2. Tøm støvopsamler, og rengør filtre (se afsnittet "Rengøring af støvopsamleren og filteret").
3. Tjek skaft, tilbehør og åbninger, og fjern eventuelle blokeringer
4. Lad enheden og batteriet køle af i mindst 45 minutter, inditl de igen har stuetemperatur.
5. Tryk på taend/sluk-knappen for genstarte støvsugeren.

Fajifunktion Komponent Fajikoner has 1 Fajikoner has 2 LED-ikoner

Tidgjorla, m.undivsive eller motroster	Mundstvaje	LED-ragen bilayer He		Inser LEDr
Motorscha under osart	Hindstvajver	Eco- Becht-LEDer bench		Eco- De- Ier- D'ler- Ierard
Berydʒekar med osomnaching	Hindstvajver	Eco, Delech- Ierder- D'ler bench		Eco- De- Ier- D'ler- Ierard
Overzamazedvatriske	Hindstvajver	Eco, Delech- Bocht-LDier bench		Inser LEDr
Berydʒekar med osomnaching	Hindstvajver	Eco, Delech- D'ler- Ierard		Inser LEDr
Berydʒeka med osomnaching	Hindstvajver	Delech- LDIer bench		Eco, Becht- LDIer- Ierard
Kompunkketosztel	Hindstvajver	Eco, Delech-LDIer bench		Delech- Uboch- LDIer- Ierard
Berydʒekar med osomnaching	Mundstvaje	Eco, Bocht- D'ler		Inser LEDr
Berydʒeka med osomnaching	Mundstvaje	Delech- Ierder- D'ler bench		Inser LEDr
He Ireje obhering of steve	Hindstvajver	FD-E, 2er on LED-ras bench		Inser LEDr
Fektest opdragning of berder	Mundstvaje	Cof E, Becht- LDIer, becht and og lengled- D'ler		Inser LEDr

BEMÄRK: Hvis stavsugeren stadig ikke fungerer korrekt, bedes du kontakte kundeservice

SUPPLERENDE TILBEH∅R

A Sprækkemundstykke
B Støv-sprækkemundstykke
© Fleksibelt sprækkemundstykke
© Antiallergenbørste
E Værktøj til flere typer overflader
Motoriseret håndværktøi
© Bredt polstringsværktøj
H Detaljesæt til bilen
Nyt batteri
Filter foran motoren til håndholdt støvsuger
K Antiallergenfilter bag motoren i håndholdt støvsuger
Lademanchet til batteri

A

B

C

D

E

F

G

H

1

J

K

L

BEMÆRK: Ikke alt tilbehør følger med alle enheder. Se startvejledningen på pakken for at få oplysninger om din enheds konfiguration. Du kan bestille supplerende tilbehør på sharkclean.eu.

Shark NINJA

FEM (5) ÅRS BEGRÄNSET GARANTI

Forbrugere, der køber et produkt i Europa, drager fordel af de juridiske rettigheder i forbindelse med produktets kvalitet (de "lovbestemte rettigheder"). Du kan gøre disse rettigheder gældende over for forhandleren. Hos Sharker vi dog så sikre på kvaliteten af vores produkter, at vi giver den oprindelige ejer af produktet en ekstrå producentgaranti på op til fem år (2 år som standard plus 3 år ved registrering). Disse vilkår og betingelsar gælder udtelukkende vores fabriksgaranti – dine lovbestemte rettigheder påvirkes ikke.

Vilkårene nedenunder beskriver betingelserne og omfanget af vores garanti. Den påvirker ikke dine lovbestemte rettigheder eller din forhandlers forpligtelser og din kontrakt med dem.

Litium ION batteripakken er ikke dækket af den 5-årige garanti (se garanti for batteri nedenfor)

Shark\*-garantier

Et husholdningsapparat som en støvsuger udgør en stor investering. Dit nye apparat skal fungere korrekt så længe som muligt. Garantien, der følger med apparatet, er vigtig at tage i betragtning, da den afspejler, hvor megen tiltro producenten har til produktet og fabrikationskvaliteten.

Alle Shark*-apparater har garanti, der omfatter gratis dele og arbejdskraft. Du kan også finde online-support på www.sharkclean.eu

Hvordan registrerer Jeg min udvidede Shark'-garanti?

Du kan registrere din garanti online inden for 28 dage efter købet. For at spare tid skal du vide følgende om dit apparat:

- Dato for købet af apparatet (kvittering eller leveringsseddel)

Hvis du vil registrere online, skal du gå ind på www.sharkclean.eu/register-guarantee. Produkter, der købes direkte fra Shark ^1 , registreres automatisk.

VIGTIGT

- Både den 2-årige garanti og den udvidede 3-års-garanti dækker kun produktet fra købsdatoen.

- Gem altid kvitteringen. Kvitteringen skal bruges till at bekræfte de oplysninger, du har givet os, hvis der skulle være behov for at bruge garantien. Hvis en gyldig kvittering ikke kan fremvises, kan det gøre din garanti ugyldig.

Når du registrerer din garanti, har vi dine oplysninger ved hånden, hvis der nogensinde skulle være behov for at komme i kontakt med hinanden. Hvis du takker ja til at modtage malls fra os, kan du også modtage tips og råd om, hvordan du får det bedste ud af din Shark'-stevsuger, og få de seneste nyheder om ny Shark'-teknologi og lanceringer. Registeres garantien online, får du straks bekræftelse på, at vi har modtaget dine oplysninger.

I hvor lang tid har nye Shark ^® -apparater garanti?

Hvad dækker den gratis Shark-garanti?

Reparation eller udskiftning (efter Sharks vurdering) af dit Shark ^® -apparat, inklusive alle dele og al arbejdskraft. En Shark ^® -garanti er et tillæg til dine forbrugerrettigheder.

Hvad dækker den gratis Shark'-garanti ikke?

1. Blokeringer - for detaljer om, hvordan du fjerner blokeringen af din støvsuger, se venligst instruktionerne.

2. Normalt slid på børsterulle, sikring, bånd, batterier, slange osv.

3. Utilsigtet skade, fejl forårsaget af uagtsom brug eller pleje, forkert brug, forsømmelse, skødesløs betjening eller håndtering af støvsugeren, som ikke er i overensstemmelse med Shark®-anvisningerne, der følger med dit apparat.

4. Brug af støvsugeren til andet end normal husholdningsbrug

5. Brug af dele, der ikke er samlet eller installeret i overensstemmelse med brugsanvisningerne.

6. Brug af dele og tilbehør, der ikke er ægte Shark® komponenter.

7. Fejlinstallering (bortset fra när installeringen er udført af Shark ^2 ).

8. Reparationer og ændringer gennemført af andre end Shark ^x eller deres repræsentanter.

9. Litium-ionbatteriet. Se nedenfor for garanti på batteri.

Hvad sker der, när garantien udløber?

Shark ^1 fremstiller ikke produkter, så de kun holder i begrænset tid. Vi ved, at vores kunder kan ønske at reparere deres støvsugere, efter at garantien er udløbet. I så fald bedes du ringe til vores kundeservice på gratis telefon. Hvor kan jeg købe originale Shark ^1 -reservedele og -tilbehør?

Shark ^1 -dele og tilbehør er udviklet af de samme teknikere, der også har udviklet Shark ^2 -støvsugeren. Du finder et komplet udvalg af Shark ^3 -dele, reservedele og tilbehør til alle Shark ^4 -apparater på www.sharkclean.eu. Husk, at skader forårsaget af brug af ikke-originale Shark ^5 -dele ikke er omfattet af din garanti.

Shark NINJA

TO (2) ÅRS BEGRÅNSET GARANTI PÅ BATTERIET

Forbrugere, der køber et produkt i Europa, drager fordel af de juridiske rettigheder i forbindelse med produktets kvalitet (de "lovbestemte rettigheder"). Du kan gøre disse rettigheder gældende over for forhandleren. Hos Shark er vi dog så sikre på kvaliteten af vores produkter, at vi giver cig en yoderligere producentgaranti på to år for batterlet. Disse vilkår og betingelser gælder udelukkencie vores fabriksgaranti - oline lovbestemte rettigheder påvirkes ikke.

Alle Shark ^4 -apparater har garanti, der omfatter gratis dele og arbejdskraft. Du kan finde onlinesupport på www.sharkclean.eu/register-guarantee

VIGTIGT

- Producentgarantien dækker dit batteri i 2 år fra leveringsdatoen.

- Behold altid kvitteringen. Kvitteringen skal bruges til at bekræfte de oplysninger, du har givet os, hvis der skulle være behov for at bruge garantien. Hvis en gyldig kvittering ikke kan fremvises, kan det gøre din garanti ugyldig.

Hvor længe dækker garantien for nye Shark ^1 -batterler?

Hvad dækker den gratis Shark ^1 -garanti?

Reparation eller udskiftning af dit Shark-apparat (efter Sharks valg angående udskiftning eller reparation) inklusive alle dele og alt arbejde. En Shark®-garanti er et tillæg til dine forbrugerrettigheder.

Hvad dækker den gratis Shark ^1 -garanti ikke?

1. Normal slitage på dele, der kræver regelmæssig vedligeholdelse og/eller udskiftning for at sikre, at dit apparat fungoror korrokt.

2. Utilsigt beskadigelse, fejl forårsaget af uforsigtig brug eller pleje, misbrug, forsømmelse, uforsigtig brug eller håndtoring af støvsugoron, der ikke or overonsstømmelse mod Shark®-brugsanvisningen, der blev leveret mod apparatet.

3. Brug af batteriet til andre formål end normal husholdningsbrug.
4. Brug af dele, der ikke er samlet eller installeret i overensstemmelse med brugsanvisningen.
5. Brug af dele og tilbehør, der ikke er Shark*-reservedele.
6. Fejlinstallering (bortset fra när installeringen er udført af Shark*).

Hvor kan jeg købe originale Shark ^® -reservedele og -tilbehør?

Shark ^a -dele og tilbehør er udviklet af de samme teknikoro, dør også har udviklet Shark ^b -støvsugeron. Du finder et komplet udvalg af Shark ^b -dele, reservedole og tilbehør til alle Shark ^b -apparater på www.Sharkclean.eu. Husk, at skader forårsaget af brug af ikke-originale Shark ^b -dele ikke or omfattet af garantien.

VIELEN DANK

Kontakt kundeservice på sharkclean.eu hvis du har spørsmål.

INNHOLDSFORTEGNELSE

Produktregistrering....2

Tømme den håndholdte støvsugerens støvkopp 12

LED-lampen på batteripakken vil blinke grønt i området fra 75 % til 100 % lading.

Børsterullen I munnstykket går ikke rundt.

MERK: Hvis stevsugeren fremdelas ikke fungerer som den skal, kan du kontakte kundeservice

YTTERLIGERE TILGJENGELIG TILBEH∅R

Hvordan registrerer jeg min urvide de Shark®-garanti?

Hvis du registrerer garantien på nett, får du umiddelbart bekreftelse på at vi har mottatt personopplysningene dine. Hvor lenge er nye SharkB-maskiner garantert for?

- Produsentgarantien dekker batteriet ditt i 2 år fra den dagen du mottok produktet.

Hvor lenge varer garantien på nye Shark®-batterier?