PAS 4000 A1 - Lampe PARKSIDE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING PAS 4000 A1 PARKSIDE

Betjenings- og sikkerhedsanvisninger

FR BE CH

BALADEUSE RECHARGEABLE

DK Inden du læser, skal du klappe siden med illustrationerne ud og derefter lære alle produktets funktioner at kende.

Forskriftsmæssig anvendelse......21

Leveringsomfang 21

Delebeskrivelse 22

Tekniske data 22

Sikkerhedsanvisninger 22

Risiko for lækage på batterier ..... 23

Montage....23

Akku-arbejdslygte tændes/slukkes 24

Batteri oplades....24

Vi ønsker dig tillykke med købet af dit nye produkt. Du har dermed valgt et førsteklasses produkt. Du bedes læse denne instruktionsbog helt og grundigt igennem. Denne instruktionsbog hører til dette produkt og indeholder vigtige henvisninger til opstart og håndtering. Vær altid opmærksom på alle sikkerhedsanvisninger. Hvis du har spørgsmål eller er usikker i forhold til håndtering af produktet, bedes du kontakte din forhandler eller vores kundeservice. Du bedes opbevare denne instruktionsbog og eventuelt videregive den til tredjemand.

• Tegnforklaring

Læs instruktionsbogen!

Instruktionsbogen er udgivet (måned/år)

Produktionsdato (måned/år)

Jævnspænding

Overhold advarsler og sikkerhedsanvisninger!

Eksplosionsfare!

Dette symbol betyder, at produktet arbejder med lavspænding (SELV / PELV) (beskyttelsesklasse III).

Lysets varighed og opladningstid

Lysstrøm

Emballage og produkt bortskaffes miljøvenligt!

Miljøskader ved forkert bortskaffelse af batterierne/akkumulatorerne!

Emballage af FSC-certificeret blandingstræ

Med CE-mærkningen bekræfter producenten, at dette produkt overholder de gældende europæiske direktiver.

- Forskriftsmæssig anvendelse

Dette produkt er udelukkende egnet til anvendelse indendørs, i tørre og lukkede rum. Dette produkt er kun beregnet til anvendelse i private hjem. En anden anvendelse end tidligere beskrevet eller en ændring af produktet er ikke tilladt og kan føre til materielle skader eller endda personkvæstelser. Producenten eller forhandleren tager ikke ansvar for skader, som måtte være opstået på grund af ikke forskriftsmæssig eller forkert anvendelse. Lygten er egnet til normal anvendelse.

- Leveringsomfang

1 x akku-arbejdslygte
1 x USB-C ladekabel
1 x instruktionsbog

- Delebeskrivelse

1 Akku-arbejdslygte
2 Udløserknap
3 LED-lygtestav
4 Ladelys
5 TÆND-/SLUK-knap
6 Magnetholder
7 USB-C ladekabel
8 Händtag
9 Ladestik
10 Drejeregulator

- Tekniske data

Modelnummer: 1266-B

LED-lysmidler (kan 2 x 5 W COB LED ikke udskiftes): lysstrøm: 2 x 600 lm

$$ 2 \times 3, 7 \vee = - - - $$

Li-ion-batteri: 2000 mAh (md kün udskiftes af faglige medarbejdere)

Driftsspænding: 5V ____ maks. 2,5A

Dimensioner: ca. 47,8 x 6,3 x 5,6 cm

Farvetemperatur: 6.500 K (kold hvid)

Beskyttelsesklasse: III

- Sikkerhedsanvisninger

Sikkerhedsanvisninger

ADVARSEL!

LIVSFARE OG FARE FOR ULYKKER FOR SMÅB∅RN OG

B∅RN! Lad aldrig børn være uden opsyn med emballagematerialet. Der er fare for kvælning på grund af emballagematerialet. Børn undervurderer ofte risici. Hold altid børn på afstand af produktet.

■ Dette produkt kan anvendes af børn fra 8

år og derover samt af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og kendskab, hvis de er under opsyn, eller hvis de er blevet instrueret i sikker anvendelse af produktet og forstår de deraf resulterede risici. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.

■ Produktet skal opstilles utilgængeligt for børn.
■ Anvend ikke produktet, hvis du konstaterer beskadigelser.
■ LED-pærerne kan ikke udskiftes. Når lyskildens levetid er udløbet, skal hele produktet udskiftes.

FARE FOR ELEKTRISK ST∅D!

SNUBLEFARE! Sørg for, at strømkablet er udlagt således, at ingen kan løbe ind i det eller snuble

over det.

Sikkerhedsanvisninger til batterier

LIVSFARE! Batterier skal opbevares utilgængelige for børn. I tilfælde af slugning, opsøg omgående en læge!

EKSPLOSIONSFARE! Ikke-genopladelige batterier må aldrig genoplades. Batterier må ikke

kortsluttes og/eller åbnes. Konsekvensen kan være overophedning, brandfare eller de kan eksplodere.

■ Batterier må aldrig kastes ind i ild eller ned i vand.
- Batterier må ikke udsættes for mekanisk belastning.
Uens batterityper eller forskelligt ladede batterier må ikke anvendes sammen.
■ Lad batteriet op ved normal rumtemperatur

(ca. 20 °C).

■ Batteriet må kun udskiftes af faglige medarbejdere.

- Risiko for lækage på batterier

■ Undgå ekstreme betingelser og temperaturer, som kan påvirke batterier direkte, f.eks. varmeelementer/direkte solstråler.

■ Undgå kontakt med hud, øjne og slimhinder! I tilfælde af kontakt med batterisyre skylles de berørte steder straks med rigelige mængder rent vand, og der søges straks læge!

BÆR BESKYTTELSESHANDSKER!

Lækkende eller beskadigede batterier kan ved kontakt med huden forårsage ætsninger. Derfor skal du i dette tilfælde bære egnede beskyttelseshandsker.

I tilfælde af lækkende batterier skal du straks fjerne disse fra produktet for at undgå beskadigelser.

- Montage

Henvisning: Tag produktet ud af emballagen og fjern alle emballagematerialer.

■ Kontrollér, om leverancen er fuldstændig.

- Kontrollér, om produktet eller de enkelte dele er beskadiget. Hvis dette er tilfældet, må du ikke anvende produktet. Kontakt via den angivne serviceadresse sælgeren.

Du kan betjene arbejdslygten som følger:

Produkt deles

Tag arbejdslygten 1 i hånden.

Tryk på udløserknappen 2 og træk halvdelen nedad (se fig. D).

FARE FOR KNUSNING OG KLEMNING!

Produktet har to håndtag, som kan klappes ud. Ved uopmærksom håndtering kan du

klemme eller skade fingrene i det udklappelige håndtags hulrum.

Ved anvendelse af det udklappelige håndtag skal du passe på dine hænder og fingre.

Produkt anvendes enkeltvist

Du har mulighed for at anvende begge dele af lygten uafhængigt af hinanden.

Den del af lygten, som har to magneter 11, kan placeres på magnetiske overflader.

Henvisning! Dette gælder udelukkende for en del af lygten (se fig. B).

Sørg for, at begge magneter er i kontakt med overfladen. Ellers kan en sikker stabilitet ikke garanteres.

Produkt stilles op

Forbind de to dele af arbejdslygten 1 med hinanden.

Klap håndtagene 8 90° opad eller udad (se fig. F).

Produkt fastgøres magnetisk

I enden af håndtaget 8 findes magneter 6.

Du kan på denne side anbringe produktet 1 på magnetiske overflader med magnetholderen 6.

Test, at produktet står sikkert, inden du slipper det. Alt efter overfladens beskaffenhed og lygtens indstillingsvinkel kan det være, at produktet enkeltvist eller samlet ikke holder og falder ned.

Sarte overflader skal her beskyttes. Sørg for, at overfladen er glat og jævn for at sikre en stabil placering.

Belysningsområde

Du kan belyse dit arbejdsområde fleksibelt og optimalt ved at vælge en af følgende valgmuligheder:

- Kontrollér, om drejeregulatører spændt stramt. Hvis dette er tilfældet, skal du løsne regulatoren for at trække de to dele af arbejdslygten fra hinanden.

Ved at dreje på drejeregulatoren 10 løsnes låsemekanismen. Nu kan du bevæge de to dele, således at belysningsområdet kan indstilles trinløst (se fig. B).

Henvisning!

Lygtens dele er forbundet med hinanden med magneter, hvorfor det kræver flere kræfter at trække dem fra hinanden.

Når du har valgt det ønskede belysningsområde, skal du dreje regulatoren fast igen (se fig. B).

Drej regulatoren løs og træk de to dele så langt fra hinanden, til lygten har nået sin totallængde (se fig. E).

Belysningsvinklen kan desuden indstilles ved at dreje LED-lygtestavene 3.

- Akku-arbejdslygte tændes, slukkes

Med TÆND-/SLUK-knappen 5 kan akku-arbejdslygten tændes / slukkes, eller lysstyrken kan indstilles. Batteriets kapacitet vises af ladelampen 4 (se fig. B).

Tryk en gang på TÆND-/SLUK-knappen 5 (se fig. A) for at betjene produktet 1 i mest lyse modus (100 %).

Tryk igen på TÆND-/SLUK-knappen 5 for at betjene produktet i svagere modus (modus 50 %).

Tryk 3 gange på TÆND-/SLUK-knappen 5 for at betjene produktet i laveste modus (modus 25 %).

For at slukke produktet, skal du trykke på TÆND-/SLUK-knappen 5 igen. Produktets lysetid er ca. 2 - 6 timer med fuldt opladede batterier.

Hvis du har indstillet lysstyrken på de to sider af den delte lygte forskelligt, er den pågældende uafhængige lysstyrke gældende - selv når du forbinder lygtens to dele med hinanden igen.

For igen at styre de to deles modus ens skal du trykke på TÆND-/SLUK-knappen 5 på den ene side, indtil modiene har udjævnet sig.

- Batteri oplades

Sluk eventuelt produktet ved at trykke på

TÆND-/SLUK-knappen 5 (se fig. A).

Forbind USB-ladekablet 7 med USB-C-indgangen 9 (se fig. B) og en traditionel SELV-sikker USB-brugergrænseflade.

Henvisning: Under ladeprocessen kan produktet ikke tændes, hvorfor en kontinuerlig anvendelse ikke er mulig. Under ladeprocessen blinker lade-indikationslampen (4) rødt. Ladeniveauet vises i 4 trin:

Første trin 25 %

Andet trin 50 %

Tredje trin 75 %

Fjerde trin 100 %

Når alle 4 LED-pærer på lade-indikationslampen 4 lyser, er arbejdslygten helt opladet.

• Rengøring og opbevaring

Sluk produktet ved at trykke på TÆND-/SLUK-knappen 5, hvis du ikke anvender produktet og vil opbevare det.

Kontrollér produktet regelmæssigt for snavs. Fjern dette for at sikre en fejlfri funktion af produktet.

Til rengøring skal du kun anvende en tør, fnugfri klud. Ved genstridigt snavs kan du fugte kluden let.

Når produktet ikke anvendes, skal det opbevares i emballagen på et tört sted.

- Fejludbedring

● = Fejl

● = Årsag

= Løsning

● = Produktet tænder ikke.

● = Produktet er slukket.

○ = Tryk på TÆND-/SLUK-knappen 5 for at tænde produktet.

● = Lyset blafrer.

● = Batteriet er næsten tomt.

○ = Oplad batteriet (se kapitlet „Batteri oplades“).

• Bortskaffelse

Vær opmærksom på mærkning af emballagematerialerne ved affaldssortering, de er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning:

1–7: Plast 20–22: Papir og pap 80–98: Kompositmaterialer.

Oplysning om muligheder for bortskaffelse af det udtjente produkt kan fås hos forvaltningen i din kommune eller by.

Produktet og emballagematerialerne er genanvendelige, bortskaf disse separat af hensyn til en bedre affaldsbehandling. Trimann-logoet gælder kun for Frankrig.

Når produktet er udtjent, må det af hensyn til miljøet ikke smides i dagrenovationen, men skal afleveres på en fagligt korrekt genbrugsplads. Du kan på din ansvarlige forvaltning få oplysninger om genbrugspladser og deres åbningstider.

Defekte eller tomme batterier skal genbruges i henhold til Forordning EU 2023/1542 og ændringer dertil. Aflevér batterier og / eller produktet på de tilbudte genbrugspladser.

Miljøskader ved forkert bortskaffelse af batterierne!

Batterier må ikke bortskaffes i

dagrenovationen. De kan indeholde giftige tungmetaller*) og er underlagt behandling af specialaffald. Batterier og akkumulatorer, som ikke er fast indbygget i udstyret, skal fjernes forud for bortskaffelsen og bortskaffes separat. Batterier og akkumulatorer bedes kun afleveret i afladet tilstand! Anvend om muligt akkumulatorer i stedet for engangs-

batterier. *) mærket med: Cd = cadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly

Garanti

Kære kunde. På dette produkt får du 3 års garanti fra købsdato. I tilfælde af mangler ved dette produkt har du lovmæssige rettigheder mod sælgeren af produktet. Disse lovmæssige rettigheder begrænses ikke af vores garanti, som er forklaret i det følgende.

Garantibestemmelser

Garantiperioden starter ved købsdato. Du bedes opbevare den originale kvittering godt. Denne kvittering er dit bevis for købet. Hvis en materiale- eller fabrikationsfejl opstår inden for 3 år fra købsdatoen af dette produkt, repareres eller udskiftes produktet af os - efter vores valg - gratis for dig, eller købsprisen erstattes. Denne garantiydelse forudsætter, at det defekte produkt og købsbeviset (kvittering) fremlægges, og at det skriftligt kort beskrives, hvori fejlen består, og hvornår den er opstået. Hvis defekten er dækket af vores garanti, får du det reparerede eller et nyt produkt retur. Ved reparation eller udskiftning af produktet påbegyndes ikke en ny garantiperiode.

Garantiperiode og lovmæssige mangelkrav

Garantiperioden forlænges ikke af garantiydelsen. Dette gælder også for udskiftede og reparerede dele. Skader og mangler, som eventuelt findes allerede ved købet, skal straks indberettes efter udpakning. Efter garantiperiodens udløb kan reparationer udføres mod beregning.

Garantidækning

Produktet er omhyggeligt fremstillet i henhold til strenge kvalitetsnormer og samvittighedsfuldt kontrolleret forud for levering. Garantidækningen gælder for

materiale- eller fabrikationsfejl samt for batteriet. Denne garanti dækker ikke produktdele, som er udsat for normal slitage og derfor kan anses for at være sliddele, eller beskadigelse af skrøbelige dele, f.eks. afbrydere eller dele, som er fremstillet af glas. Denne garanti bortfalder, hvis produktet beskadiges, ikke anvendes eller vedligeholdes hensigtsmæssigt. Til en fagligt korrekt anvendelse af produktet skal alle anvisninger, som er anført i instruktionsbogen, nøje overholdes. Anvendelsesformål og handlinger, som frarådes i instruktionsbogen eller som advares imod, skal absolut undgås. Produktet er kun beregnet til privat brug og ikke til erhvervsmæssig anvendelse. Ved misbrug og ukyndig behandling, anvendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede serviceafdeling, bortfalder garantien.

Behandling af garantisager

For at sikre en hurtig behandling af din sag bedes du følge dette Henvisninger:

Du bedes ved alle forespørgsler holde kvittering og varenummer (f.eks. IAN 123456) klar som bevis for købet. Varenummeret kan ses på produktets typeskilt, en gravering på produktet, forsiden af din instruktionsbog (nederst til venstre) eller på mærkaten på produktets bag- eller underside.

Hvis der skulle opstå funktionsfejl eller øvrige fejl, bedes du først og fremmest kontakte nedenstående serviceafdeling telefonisk eller pr. e-mail.

Et som defekt registreret produkt kan du portofrit fremsende til den serviceadresse, som du har fået meddelt, og vedlægge købsbeviset (kvittering) med angivelse af, hvori fejlen består, og hvornår den er optrådt.

- Service

DK

Service Danmark

Tlf.: 00800 80040044

E-mail: [e-mail]

IAN 459050\_2401

Du bedes ved alle forespørgsler holde kvittering og varenummer (f.eks. IAN 123456) klar som bevis for købet. Du kan se en aktuel version af instruktionsbogen på: www.citygate24.de. På www.lidl-service.com kan du downloade denne og mange andre instruktionsbøger, produktvideoer og installationssoftware. Med QR-koden på forsiden kommer du direkte ind på Lidl-servicesiden (www.lidl-service.com) og kan ved at indtaste varenummeret (IAN) 123456_7890 åbne din instruktionsbog.