Automix 1801 - Elværktøj Eibenstock - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Automix 1801 Eibenstock

Vigtige sikkerheds instruktioner

Vigtige instruktioner og advarsler er lokaliseret på maskinen ved hjælp af symboler:

Læs betjeningsvejledningen

Arbejd koncentreret og med stor omhu. Hold arbejdspladsen ren, og undgå farlige situationer.

Træf foranstaltninger til beskyttelse af operatøren.

Under arbejdet bør du bære høreværn, beskyttelsesbriller, støvmaske, beskyttelseshandsker og robust arbejdstøj!

Anvend høreværn

Anvend sikkerhedsbriller

Anvend beskyttelseshandsker

Når du arbejder med Automix, er det vigtigt at du:

Der må ikke stikkes nogen hænder eller genstande gennem beskyttelsesnettet under blandingen. Fare for fysiske skader!

Tekniske data

Automix 1801

Spænding: 230 V ~
Motoreffekt: 1500 W
Netstrøm: 7,0 A
Bestilnummer: 07614

Frekvens: 50 - 60 Hz

Hastighed under belastning: 50 min -1

Beskyttelses klasse: II

Beskyttelsesgrad: IP 20

Vægt nt: 26.5 kg

Radiostøj: EN 55014 og EN 61000

Indhold i leveringskarton

Omrør med stativ, spand, omrøringsspand, beskyttelsesskærm og betjeningsvejledning i papkasse.

Automix 1801 er beregnet til at blande færdigblandet puds, mørtel og beton samt gips, kalk og andre byggematerialer med middel til høj viskositet og en maksimal mængde på 50 kg.

Generelle vejledninger

Værktøjet må kun anvendes sammen med stativet, der følger med.

Værktøjets drejeaksel er udstyret med et M20 gevind.

Gevindet og de forreste overflader skal holdes rene.

Når omrøringsstangen samles, skal den medfølgende ring og værktøjet sættes mellem drejeakslen og omrøringsstangen, så stangen nemt kan tages af igen.

Omrøringsspanden skal tages af ved brug af en SW 27 gaffelnøgle.

Sikkert arbejde med maskinen er kun muligt, hvis du læser disse brugsanvisninger fuldstændig og nøje følger anvisningerne heri.

Hertil kommer, at de generelle sikkerheds anvisninger i den vedlagte brochure skal iagttages. Deltag evt. i et praktisk kursus før første brug.

Rør ikke ved tilslutningsledningen, hvis den beskadiges eller skæres over under arbejdet, men træk straks netstikket ud. Brug aldrig apparatet med beskadiget tilslutningsledning.

Apparatet må ikke være fugtigt eller benyttes i et fugtigt miljø.

• Værktøjet og dets kabel og stik skal kontroller før hvert brug.
• Eventuelle skader må kun repareres af en autoriseret tekniker. Tilslut kun værktøjet til en stikkontakt når der er slukket for det.
  ■ Sørg for, at maskinen er i god og sikker stand.
• Ude i det fri må apparatet kun anvendes via et fejlstrømsrelæ med maks. 30 mA.
• Værktøjet skal altid være under opsyn under brug.
• Hvis værktøjet ikke er under opsyn, skal det slukkes og stikket skal trækkes ud af stikkontakten, fx ved afbrydelse af arbejdet, ved strømsvigt eller hvis tilbehør skal indsættes eller monteres på værktøjet.
• Hvis værktøjet af en ukendt årsag stopper, skal stikket trækkes ud af stikkontakten. Så du undgår at værktøjet pludselig starter uden at det er under opsyn.
• Værktøjet må ikke bruges hvis kabinettet, knapperne, kablet eller stikket er beskadiget.
• Elektrisk værktøj skal regelmæssigt ses efter af en specialist.
• Tag ikke fat i roterende dele.
• Personer under 16 år, må ikke betjene maskinen.
• Under brug, skal brugeren og andre personer stående i nærheden bære høreværn, beskyttelsesbriller samt beskyttelseshandsker.

For yderligere sikkerhedsforskrifter henvises til vedlagte folder!

Samling af værktøjet

Tag beskyttelsesnettet, stativet med spanden, beskyttelsesskærmen, trækstangen, omrøringsspanden og plastikposen med tilbehøret ud af papkassen.

Sæt beskyttelsesnettet fast på spanden og sæt trækstangen på.

Spænd de tre komponenter fast ved brug af fastspændingsbolten.

Fastgør bolten ved brug af splitten.

Beskyttelsesskærmen spændes fast med 10 x 5M stjerneskruer og spændeskiver.

Spænd værktøjet fast på stativet ved brug af 20 x M8 unbrakoskruer og passende låseringe.

Sænk værktøjsarmen og sæt omrøringsspanden i.

Stil spanden i det nedre stativ på en sådan måde at et af dens fire håndtag klemmes ind i holderen hertil. Dette gør at spanden ikke uventet begynder at dreje rundt blandingen.

Justering af maskinholderen

På Automix 1801 er omrøringsstangens placering i spanden optimeret fra fabrikken.

Denne placering kan justeres på følgende måde:

Løsn møtrikken med en skruenøgle i str. 17. Juster møtrikken indtil omrøringsstangen kører langs kanten af spanden så tæt som muligt, men uden at røre kanten.

Hold skruen i denne placering ved brug af skruenøglen og spænd møtrikken. Kontroller den korrekte placering.

Elektrisk forbindelse

Inden værktøjet tages i brug, skal du sørge for at spændingen i stikkontakten passer med oplysningerne på mærkepladen på værktøjet. Spænding må varere mellem +6 % og -10 %.

Automix 1801 er designet i henhold til beskyttelsesklasse II.

Brug kun forlængerledninger med en tilstrækkelig kabeltværsnit (min. 2,5 mm²). For lille et tværsnit kan føre til strømtab og overophedning af værktøj og kablet

Beskyttelse af værktøjet

Forkert brug kan føre til skader.

Det er derfor strengt nødvendigt at overholde følgende instruktioner:

Brug kun omrøringsspande, der er anbefalet af producenten.

Værktøjet må ikke overbelastes, så det stopper af sig selv.

For at beskytte brugeren og motoren, er Automix udstyret med en mekanisk overbelastningsbeskyttelse.

I tilfælde af pludselig blokering af omrøringsstangen, frigøres drejeakslen mekanisk fra motoren ved brug af en kobling.

Koblingen må kun glide 2 sekunder, så værktøjet stadig kan køre effektivt.

Hvis værktøjet er slidt ned, skal det udskiftes af en autoriseret forhandler.

Sådan tændes og slukkes værktøjet

Værktøjet kan kun startes ved at trykke armen opad og låse den. Når værktøjet slukkes, kan låsen åbnes og armen må først sænkes, när omrøringsspanden er stoppet helt.

Brug

Når omrøringsspanden sættes i spanden, skal du sørge for at omrøreren sidder over for værktøjsarmen.

Forbered blandingen på følgende måde:

Start altid værktøjet uden noget i.

Afhængigt af materialet, der skal laves, skal du gøre følgende:

Lim til gulv- og vægfliser

Læs omhyggeligt vejledningen på emballagen til materialet.

For at lave den ønskede mængde af klæbemiddel, skal du fylde den ønskede mængde vand i spanden.

Tænd for værktøjet. Fyld indholdet af den første pose (25 kg) i spanden med ca. 10 kg i minuttet via beskyttelsesnettet.

Fortsæt med at gøre dette uafbrudt og regelmæssigt med den anden pose (25 kg).

På denne måde undgår du at blandigen klumper sammen.

Lad klæbemidlet stå i 5-10 min, og bland det derefter igen i nogle minutter, hvis nødvendigt.

Cement

Omrøreren er velegnet til at blande færdigblandet mørtel, gips og lignende.

Automix er ikke beregnet til at blande beton eller mørtel med mellemstore grus og tilsætningsstoffer.

For at lave færdigblandet mørtel eller gips, skal du gøre som beskrevet i afsnittet 'Lim til gulv- og vægfilser' ovenfor.

Da mørtel er stærkt hygroskopisk, er det - i betragtning af hurtig hærdning - nødvendigt at holde nøje øje med mængderne af klæbemiddel, cement eller tilsætningsstoffer der skal til for at opnå den ønskede blanding.

Epoxyharpikser

For at behandle epoxyharpikser, er det nødvendigt at kontrollere blandingens viskositet og specifikke vægt, så Automix værktøjet ikke overbelastes.

Fyld mængden af harpiks, hærder og pulver, som anvist af producenten, i spanden.

Bland forsigtigt komponenter for at undgå dannelse af bobler eller klumper

Maling

Fyld maling i spanden og tilsæt mængden af vand eller blandinger, der kræves for opløsningen.

VIGTIGT!

Anvendelsen af kemikalier eller opløsningsmidler kan forringe spandens egenskaber.

Inden Automix værktøjet tages i brug, skal du sørge for at produkterne, der skal blandes er i overensstemmelse med værktøjsproducentens krav.

Sådan fjernes spanden

Sluk for værktøjet og vent indtil omrøringsspanden er stoppet.

Åbn låsen på værktøjsarmen.

Træk værktøjsarmen ud af spanden.

Løft spanden ud af holderen på stativet.

Reparationer må kun udføres af kvalificeret personale, der på grund af sin uddannelse og erfaring er egnet til opgaven. Efter en reparation skal apparatet altid kontrolleres af en elektriker. Elværktøjet er konstrueret således, at det kun kræver et minimum af pleje og vedligeholdelse. Det er dog nødvendigt, at følgende arbejde udføres og/eller komponenter kontrolleres regelmæssigt:

• Det elektriske værktøj og ventilationsslidserne skal altid holdes rene.
• Ved arbejdet skal der sørges for, at der ikke kommer nogen fremmedlegemer ind i det elektriske værktøj.
• Ved manglende funktion må apparatet kun repareres af et autoriseret værksted.

Miljøbeskyttelse

Råstofgenanvendelse i stedet for bortskaffelse af affald

For at undgå skader under transport, skal maskinen leveres i robust transportemballage. Indpakningen samt værktøj og tilbehør er fremstillet af genbrugsmaterialer og kan bortskaffes i overensstemmelse hermed. Værktøjets plastkomponenter er mærket i overensstemmelse med deres materiale, hvilket gør det muligt at fjerne miljøvenlig og differentieret på grund af tilgængelige indsamlingssteder.

Elektrisk værktøj må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald!

Under overholdelse af EU-direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og dets gennemførelse i overensstemmelse med national lovgivning, elektriske værktøjer, som har nået til afslutningen af deres levetid skal indsamles særskilt og sendes tilbage til en genbrugsstation.

Støjniveau / Vibrationer

Støjen fra dette elværktøj bliver målt efter DIN 45 635, del 21. Støjniveauet kan på arbejdspladsen overstige 85dB (A), i dette tilfælde skal brugeren benytte en form for støjbeskyttelse.

Bær høreværn!

De målte værdier er fastsat i henhold til EN 60 745.

Det erklærede vibrationsniveau repræsenterer de vigtigste anvendelser af værktøjet. Men hvis værktøjet bruges til forskellige formål, med forskelligt tilbehør eller dårligt vedligeholdt, kan vibrationsstørrelserne variere. Dette kan markant øge belastningen i løbet af den samlede arbejdsperiode.

Et skøn over niveauet for udsættelse af vibrationer, bør også tage hensyn til de tidspunkter, hvor værktøjet er slukket, eller når det kører, men ikke faktisk gør jobbet. Dette kan i væsentlig grad reducere belastningen over den samlede arbejdsperiode. Yderligere sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte operatøren fra virkningerne af vibrationer såsom: vedligeholde værktøj og tilbehør, holde hænderne varme, organisering af arbejdsmønstre.

Garanti

I henhold til vores generelle betingelser for levering til forretninger, er leverandøren nødt til at give kunden en garantiperiode på 12 måneder for mangler (skal dokumenteres ved faktura eller følgeseddel).

Skader som følge af naturlig slitage, overbelastning eller forkert håndtering, er undtaget fra denne garanti. Skader som følge af materiale fejl eller produktions fejl skal elimineres gratis ved enten reparation eller udskiftning. Klager vil blive accepteret, hvis værktøjet er leveret i samlet stand til fabrikanten eller et autoriseret Eibenstock servicecenter.

CE Overensstemmelseserklæring

Vi erklærer under almindeligt ansvar, at det produkt, der er beskrevet under „Tekniske data“, er i overensstemmelse med følgende standarder eller normative dokumenter:

EN 61 029-1

iht. bestemmelserne i direktiverne 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EG

Teknisk dossier (2006/42/EF) ved: