7.4 SHM A1 - Støvsuger SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 7.4 SHM A1 SILVERCREST

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

HU

MINI AKKUMULÁTOROS KÉZI PORSZÍVÓ

DK Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner.

Billedtekst til de anvendte piktogrammer....Side 76

Indledning ......Side 76

Vejledninger om varemærker....Side 76

Beskrivelse af de enkelte dele....Side 76

Sikkerhedsanvisninger....Side 77

Sikkerhedsanvisninger om indbyggede batterier....Side 79

Ibrugtagning....Side 79

Opladning af batteriet....Side 79

Anvendelse af produktet....Side 80

Rengøring og pleje ....Side 80

Bortskaffelse....Side 80

Garanti/Service....Side 81

Forklaring af de anvendte piktogrammer
	Overhold advarsler og sikkerhedsanvisninger!		Forsigtig! Eksplosionsfare!
	Læs anvisningerne!		SMPS (switch mode power supply unit) (switch-mode-forsyning)
	Produktet er udelukkende beregnet til indendørs brug i tørre og lukkede rum.		Strømtilslutningens polaritet
	Jævnstrøm/-spænding EU-konform
	Vekselstrøm/-spænding		Bortskaf emballage og produkt miljøvenligt!
	Lad aldrig børn være uden opsyn med emballagematerialet og produktet.		36 måneders garanti
	Kortslutningssikker sikkerhedstransformator	[7Y9K]	Sikkerhedsanvisninger Handlingsanvisninger
	Bær beskyttelseshandsker!

Mini håndstøvsuger med genopladeligt batteri 7.4 SHM A1

- Indledning

Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Brugervejledningen

er en del af dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gør dig inden ibrugtagning af produktet fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Benyt kun produktet som beskrevet og til de oplyste formål. Videregiv alle papirer, hvis du giver produktet videre til tredjemand.

produktet indenfor. Produktet er udelukkende beregnet til privat og ikke erhvervsmæssig brug. Brug kun produktet til det tilsigtede formål. En anden anvendelse end før beskrevet, eller en ændring af produktet er ikke tilladt og kan medføre tilskadekomst og/eller beskadigelser. Producenten hæfter ikke for skader, der skyldes uhensigtsmæssig anvendelse.

- Vejledninger om varemærker

- Varemærket og mærkenavnet SilverCrest tilhører den respektive ejer.

- Alle yderligere navne og produkter kan være varemærker eller indregistrerede varemærker af deres respektive ejere.

- Beskrivelse af de enkelte dele

1 Håndtag (drejeligt)
2 TÆND-/SLUK-knap
3 LED-opladningstilstandsvisning
4 Udluftning

5 Støvbeholder
6 USB-C-ladebøsning
7 LED-lampe
8 2-i-1-mundstykke
9 USB-ledning med type-C-stik
10 Opsats (blæsefunktion) (9 mm)
11 Opsats (blæsefunktion) (6 mm)
12 HEPA-filter

- Leverede dele

Kontrollér umiddelbart efter udpakningen, at leveringen er fuldstændig og at produktet er i en fejlfri tilstand.

1 mini håndstøvsuger med genopladeligt batteri
1 USB-ledning med type-C-stik
1 2-i-1-mundstykke (kan sættes på)
2 opsatser (blæsefunktion)
1 betjeningsvejledning

Tekniske data

Effekt: 50 Watt

Batterikapacitet: 2000 mAh, 7,4 V (14,8 Wh)

Opladningstid: ca. 3 t

USB-ledning med

type-C-stik: 50 cm lang

Lydeffektniveau: 75 dB

Nyttevolumen

Sikkerhedsan- visninger

OPBEVAR ALLE SIKKERHEDSAN-VISNINGER OG VEJLEDNINGER TIL FREMTIDIG BRUG!

ADVARSEL! LIVS-OG ULYKKESFARE FOR SMÅB∅RN OG B∅RN!

ADVARSEL! LIVS-OG ULYKKESFARE

FOR SMÅB∅RN OG B∅RN!

Efterlad aldrig børn med emballagen uden opsyn. Der er fare for kvælning. Hold børn på afstand af produktet.

Dette produkt kan benyttes af børn fra 8-årsalderen og opad samt af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, forudsat at de er under opsyn eller er blevet instrueret i en sikker brug af produktet og forstår de deraf følgende farer.
Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke blive udført af børn uden opsyn.
■ Anvend ikke produktet, hvis det på grund af

- fald,

- beskadigelser,

- vand der er trængt ind,

- udendørs anvendelse

ikke kan fungere korrekt. Få produktet repareret af producenten eller dennes kundeserviceafdeling.

Anvend ikke produktet i et vådt eller fugtigt miljø (steder hvor der er fare for, at produktet kommer i kontakt med væsker eller ned-sænkes i vand). Produktet er ikke vandtæt.
■ Anvend ikke produktet i nærheden af åben ild.
■ Anvend ikke produktet ved temperaturer på over +40 °C eller under +10 °C.
Vær særlig forsigtig, när du bruger produktet på trapper.
Lad ikke hår, tøj og fingre komme i nærheden af produktets åbninger eller driftsdele.
Brug ikke produktet til at suge kemiske produkter op, som f.eks. stenstøv, gips, cement eller lignende partikler.
Lad ikke produktet suge antæn-delige materialer op, som f.eks. benzin eller toner fra en printer eller kopimaskine.
Lad ikke produktet suge brændende produkter op, som f.eks. cigarette, tændstikker, aske og andre genstande, som kan udløse en brand.
Lad ikke produktet suge skarpe genstande eller glasskår op.

Benyt ikke produktet, när indsugningsåbningen er blokeret. Fjern støv, här, vat etc., så luften strømmer gnidningsfrit ind i indsugningsåbningen.
Vær opmærksom på, at produktet ikke placeres ved siden af radiatorer, bageovne eller andre varme apparater.
- Tilbehørsdele må ikke udskiftes, när produktet er i drift.
Sørg inden anvendelsen for, at støvbeholderen og HEPA-filteret er installeret forskriftsmæssigt.
- Kontrollér og rengør regelmæssigt HEPA-filteret og støvbeholderen, for at forlænge dit produkts levetid.
■ Anvend aldrig produktet uden filter for ikke at beskadige moto-ren, hvilket forkorter produktets levetid.
- Oplad produktet fuldstændigt mindst én gang om måneden for at forhindre en fuldafladning og dermed en beskadigelse af det genopladelige batteri.
Anvend ikke produktet, hvis kunststofkomponenterne har revner eller brud eller er deforme. Udskift kun beskadigede komponenter med passende originale reservedele.
Sørg for at USB-ledningen ikke klemmes ind eller trækkes hen over

varme flader. Ellers kan USB-ledningens isolering beskadiges.

Sikkerhedsanvisninger om indbyggede batterier

- Åbn aldrig produktet, reparationer må kun udføres af fagpersoner.

EKSPLOSIONSFARE!

Kast ikke produktet ind i ild.

■ Undgå ekstreme betingelser og temperaturer, som kan påvirke genopladelige batterier, f.eks. radiatorer/direkte sollys.

BÄR BESKYTTELSES- HANDSKER! Hvis gen

opladelige batterier er lækket, skal du undgå at hud, øjne og slimhinder kommer i berøring med kemikalierne! Skyl straks de berørte steder med rent vand og opsøg en læge!

Produktet må ikke dækkes til under drift og opladning. I modsat fald kan produktet overophedes.

■ Prøv aldrig på at genoplade ikke-genopladelige batterier.

■ Dette produkt har et indbygget genopladeligt batteri, som ikke kan udskiftes af brugeren. Det genopladelige batteri må kun

fjernes eller udskiftes af producenten eller dennes kundeservice eller en lignende kvalificeret person for at undgå farer. Ved bortskaffelsen skal du være opmærksom på, at dette produkt indeholder et genopladeligt batteri.

- Ibrugtagning

Fjern alle dele af emballagen før ibrugtagningen, kontroller for fuldstændighed og eventuelle skader og fjern emballagen.

• Opladning af batteriet

Bemærk: Oplad batteriet helt inden første ibrugtagning. Opladningstiden er ca. 3 timer.

■ Anvend til opladning af produktet kun strømforsyninger med en udgangsspænding på 5 V, og en udgangsstrøm på minimum 1 A.
Sæt USB-ledningen med type-C-stikket 9 i USB-C-ladebøsningen 6 af produktet.
Sæt den anden ende af USB-ledningen med type-C-stikket 9 i en bøsning af en USB-strømforsyning (følger ikke med leveringen).

Bemærk: Under opladningen blinker de tre LED'er af ladetilstandsvisningen 3.

☐ De tre LED'er af LED-ladetilstandsvisningen 3 holder op med at blinke og lyser permanent. Fjern USB-ledningen med type-C-stikket 9, så snart produktet er ladet fuldstændigt op.

Bemærk: Oplad batteriet når sugeeffekten aftager og antallet af lysende LED'er reduceres i LED-ladetilstandsvisningen 3.

• Anvendelse af produktet

Bemærk: Sugeåbningen skal altid være fri og må ikke være tilstoppet. Ellers kan motoren overophedes og beskadiges.

Sørg for at HEPA-filteret 12 og støvbeholderen 5 er installeret korrekt. Fjern i givet fald støvbeholderen 5 ved at dreje denne mod uret og løsne den (afbildning A/I).
Kontroller at HEPA-filtered sidder korrekt i støvbeholderen 5 (afbildning A/II).
Fastgør efterfølgende støvbeholderen 5 ved at dreje den med uret, indtil den falder i hak (afbildning A/III).
Sæt i givet fald 2-i-1-mundstykkæt i sugeåbningen. Det er egnet til rengøring af lamper, tastaturer og ventilationsåbninger i bilens midterkonsol.

Bemærk: Hvis du ikke bruger børsten, kan du skubbe den så langt ned, indtil den falder i hak i fordybningen.

Produktet slukkes ved at holde TÆND-/SLUK-knappen 2 trykket i ca. 3 sekunder. LED'erne af LED-ladetilstandsvisningen 3 lyser op.

Bemærk: Tryk kort på TÆND-/SLUK-knappen 2 og tænd for LED-lamperne 7. LED-lamperne 7 kan kun tændes i sugetilstand.

Bemærk: Håndtaget 1 kan drejes med 180°, så du også kan støvsuge i hjørner, der er svære at nå (afbildning B).

☐ Tryk igen på TÆND-/SLUK-knappen 2 efter brug, for at slukke for produktet. LED-Lamperne 7 slukkes.

Brug af opsatser 10, 11:

Produktet har en blæsefunktion. Med de vedlagte opsatser 10, 11 bruges motorens udluftning. Dermed kan du puste balloner eller oppusteligt legetøj op.

Sæt den ønskede opsølø, 11 i udluftningen 4 (afbildning C).
Produktet slukkes ved at holde TÆND-/SLUK-knappen 2 trykket i ca. 3 sekunder. LED'erne af LED-ladetilstandsvisningen 3 lyser op.
□ Oppust det ønskede produkt.

☐ Tryk igen på TÆND-/SLUK-knappen 2 efter brug, for at slukke for produktet. LED-Lamperne 7 slukkes.
Fjern opsatsel0, 11 fra udluftningen 4.

Rengøring og pleje

Brug ikke nogen aggressive, kemiske eller skurende rengøringsmidler. Disse beskadiger produktets overflade.
■ Produkt må ikke rengøres med vand; det er ikke vandtæt.
Tøm støvbeholderen: Fjern støvbeholderen 5, ved at dreje den mod uret og løsne den (afbildning. A/I). Fjern HEPA-filteret 12. Når støvbeholderen 5 er tømt, kan du isætte HEPA-filteret 12 igen i støvbeholderen 5 (afbildning A/II). Fastgør efterfølgende støvbeholderen 5 ved at dreje den med uret, indtil den falder i hak (afbildning A/III).
Rengør kabinettet og 2-i-1-mundstykkøt med en let fugtet klud. Brug et mildt rengøringsmiddel på kluden, hvis snavset sidder meget fast.
☐ Opbevar produktet på et støvfrit og tørt sted.

Bortskaffelse

Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.

Bemærk forpakningsmaterialernes mærkning til affaldssorteringen, disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning: 1–7: kunststoffer/20–22: papir og pap/80–98: kompositmaterialer.

De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre.

For miljøets skyld, så må produktet aldrig smides ud sammen med husholdningsaffaldet, när det er udtjent, men skal afleveres til en fagmæssig korrekt bortskaffelse. De kan informere Dem vedrørende opsamlingssteder og deres åbningstider hos deres ansvarlige forvaltning.

Produktet og tilbehøret og emballagematerialer kan genbruges og er underlagt udvidet producentansvar. De skal bortskaffes separat. Følg de viste mærkater med sorteringsoplysninger, så de bortskaffes på en bedre måde. Triman-logoet gælder kun for Frankrig.

Defekte eller brugte batterier/akkuer skal genbruges iht. retningslinje 2006/66/EF og dennes ændringer. Aflevér batterier/akkuer og/eller produktet via et af de tilbudte indsamlingssteder.

Miljøskader gennem forkert bortskaffelse af batterierne/akkuerne!

Batterier/akkuer må ikke bortskaffes via husholdningsaffaldet. De kan indeholde giftige tungmetaller og er underlagt behandlingen for særaffald. De kemiske symboler for tungmetaller er følgende: Cd = kadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly. Aflverer derfor brugte batterier/akkuer hos en kommunal genbrugsstation.

Garanti/Service

Kære kunde,

vores produkter er underlagt en streng kvalitetskontrol. Hvis denne enhed stadig ikke fungerer fejlfrit, beklager vi dette meget og beder dig kontakte vores kundeservice nedenfor. Vi hjælper dig gerne telefonisk via den nævnte service-hotline. Følgende gælder for påstand om garantikrav - uden at begrænse dine lovbestemte rettigheder.

Følgende:

1. Garantikrav kan du kun gøres gældende inden for et tidsrum på maks. 3 år fra købsdatoen. Vores garantiydelse er begrænset til rettelse af materielle og fabrikationsfejl samt udskiftning af enheden. For dig er vores garantiydelse gratis.
2. Garantikrav skal, efter at du har konstateret fejl, omgående gøres gældende.
3. Garantikrav, som gøres gældende efter udløb af garantiperioden, er udelukket.
4. Opbevar venligst kvitteringen som dokumentation for købet.

• misbrugsagtig eller uhensigtsmæssig håndtering
• manglende overholdelse af de for enheden gældende sikkerhedsforanstaltninger
  -voldsanvendelse
• indgreb, som ikke blev foretaget af den af os autoriserede serviceadresse
• skader, som er opstået gennem indsendelse i ikke transportsikker emballage (dette produkts salgsemballage er ikke egnet til at blive sendt enkeltvis)
• selvforårsagede skader gennem fx slag, stød, fald
• ikkeoverholdelse af betjeningsvejledningen
• normal slitage
• egenmægtige reparationsforsøg
  Betjeningsvejledningen kan rekvireres fra vores kundeservice i PDF-format.

Service DK

Tel.: [phone]

E-mail: [e-mail]

Hav i forbindelse med alle henvendelser kvitteringen og varenummeret (IAN 453696_2304) klar som bevis for købet.

Tilgængelig hotline:

Mandag til fredag 09.00 til 18.00 (CET)

Dette produkt opfylder kravene i de gældende europæiske og nationale retningslinjer. Dette bekræftes gennem CE-mærket. Tilsvarende erklæringer findes hos producenten.

CE