SKI 5.5 A1 - øretelefoner SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SKI 5.5 A1 SILVERCREST

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

FR BE

MINI-ÉCOUTEURS INTRA- AURICULAIRES SKI 5.5 A1

Forskriftsmæssig anvendelse. . . . . . . . . . . Side 21

Anvendte advarsler og symboler. . . . . . . Side 22

Sikkerhedsanvisninger ....Side 23

Leveringsomfang .... Side 28

Beskrivelse af dele ....Side 28

Før produktet tages i brug .... Side 29

Brug Side 30

Betjening....Side 30

Udskiftning af ørepuder .... Side 31

Opbevaring mellem anvendelser....Side 32

Rengøring....Side 32

Bortskaffelse Side 32

Garanti Side 33

MINI IN-EAR-HOVEDTELEFONER

- Indledning

Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Brugervejledningen er en del af dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gør dig inden ibrugtagning af produktet fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Benyt kun produktet som beskrevet og til de oplyste formål. Videregiv alle papirer, hvis du giver produktet videre til tredjemand.

● Forskriftsmæssig anvendelse

Dette produkt er et stykke underholdningselektronik til gengivelse af musik. Det kan også anvendes som et headset i forbindelse med en smartphone. Hovedtelefonen må kun tilsluttes audioprodukter eller smartphones som har en 3,5 mm jackfatning. Dette produkt er kun til privat brug og må ikke anvendes kommercielt eller industrielt.

Desuden må produktet ikke anvendes i tropiske klimazoner. Al anden anvendelse er ikke forskriftsmæssig. Reklamationer som følge af forkert brug eller på grund af uautoriserede ændringer af produktet er ikke omfattet af garantien. En sådan anvendelse er for egen risiko.

Denne brugsvejledning indeholder følgende advarsler:

! FARE!

Dette symbol, sammen med signalordet "FARE", betyder en fare med høj risiko, som kan medføre svære kvæstelser eller dødsfald, hvis den ikke undgås.

⚠ ADVARSEL!

Dette symbol, sammen med signalordet "ADVARSEL", betyder en fare med mellemhøj risiko, som kan medføre svære kvæstelser eller dødsfald, hvis den ikke undgås.

⚠ OBS!

Dette symbol, sammen med signalordet "OBS" betyder, at der er risiko for tingskader, hvis den ikke undgås.

i BEMÄRK:

En bemærkning betyder, at der er flere informationer om anvendelse af produktet.

Udvis forsigtighed ved anvendelse af hovedtelefonerne.

Langvarig og for høj lydstyrke kan føre til høreskader hos brugeren. Benyt altid hovedtelefonerne således, at den omgivende lyd kan opfattes.

Sikkerhedsanvisninger

Før produktet tages i brug, skal du være fortrolig med alle sikkerheds- og betjeningsanvisninger! Hvis produktet overlades til tredjemand, skal alle dokumenter medfølge!

⚠ ADVARSEL! LIVSFARE OG RISIKO FOR ULYKKER FOR SMÅB∅RN OG B∅RN!

⚠️ FARE! KVÄLNINGSFARE! Børn må aldrig efterlades

med emballagen uden opsyn. Emballagen udgør en kvælningsrisiko. Børn undervurderer ofte de dermed forbundne farer. Emballagen er ikke et legetøj.

Dette produkt kan anvendes af børn fra 8 år og opefter, samt af personer med reducerede, fysiske, sensoriske eller mentale færdigheder og/eller mangel på erfaring og kundskaber, hvis de er under opsyn, eller hvis de er instrueret i sikker brug af produktet og indforstået med de risici, der er forbundet hermed. Produktet er ikke et legetøj.

Det er nødvendigt at reparere produktet, hvis det er beskadiget under en eller anden form, fx hvis huset er beskadiget, hvis væsker eller genstande er trængt ind i produktet eller hvis produktet udsættes for regn eller fugt.

■ Reparationer kan også være nødvendige hvis produktet ikke fungerer korrekt eller er tabt. Hvis der opstår røg eller forekommer usædvanlige lyde eller lugte skal forbindelsen til produktet afbrydes.

I sådanne tilfælde må produktet ikke anvendes før det er kontrolleret af autoriserede personer. Produktet må kun repareres af kvalificerede personer. Produkthuset må under ingen omstændigheder åbnes.

OBS! FARE FOR TINGSKADER

■ Dette produkt indeholder ikke dele, som kan serviceres af brugeren.

Anbring ikke tændte stearinlys eller anden åben ild i nærheden af produktet.

- Kontrollér produktet før hver anvendelse. Stop anvendelse af produktet hvis der er skader på produkt eller tilslutningskabel!

Hvis der konstateres røg eller der bemærkes usædvanlige lyde eller lugte skal produktet straks tages ud af hovedtelefonfatningen.

Træk altid kablet ud af fatningen med stikket.
■ Anvend ikke produktet i nærheden af varmekilder, fx radiatorer eller andre apparater, der afgiver varme!
Kast ikke produktet ind i ild og udsæt det ikke for høje temperaturer.

- Kontrollér at der ikke er direkte varmekilder (fx opvarmning), der kan påvirke hovedtelefonerne.

■ Undgå kontakt med vandsprøjt eller vanddryp samt ætsende væsker og anvend ikke hovedtelefonerne i nærheden af vand. I særdeleshed må hovedtelefonerne ikke dyppes i væsker; sæt ikke fade med væsker, fx vaser eller drikkevarer på eller i nærheden af hovedtelefonerne.

Hovedtelefonerne bør ikke anvendes i nærheden af magnetfelter (fx højttalere).

Hovedtelefonerne må ikke udsættes for kraftige temperaturudsving, da dette kan forårsage kondensation og elektriske kortslutninger.

Hvis hovedtelefonerne alligevel har været udsat for ekstreme temperaturudsving, skal du vente (ca. 2 timer) indtil hovedtelefonerne har nået omgivelsestemperaturen.

Sørg for, at hovedtelefonerne ikke udsættes for kraftige rystelser og vibrationer.
- Kontrollér, at der ikke stilles nogen genstande på tilslutningskabler og at kablet ikke trækkes over skarpe kanter, da det i modsat fald kan tage skade.
■ Forsøg ikke at åbne produktet! Der er ingen indvendige dele, der kan repareres.

⚠️ FARE PÅ GRUND AF MANGLENDE

OPMÆRKSOMHED! Anvend ikke hovedtelefonerne når du kører bil eller cykel, når du betjener en maskine eller i andre situationer hvor manglende opmærksomhed på lyde fra omgivelserne kan udgøre en fare for dig selv eller andre personer. Vær opmærksom på lovmæssige bestemmelser og regulativer i det land, hvor hovedtelefonerne anvendes.

Leveringsomfang

1 In-ear hovedtelefon
2 ∅repuder - stor
2 ∅repuder - mellemstor (formonteret)
2 ∅repuder - lille
1 Betjeningsvejledning

Beskrivelse af dele

1 ∅repuder
2 ∅repuder - mellemstor
3 3,5 mm jackstik
4 ∅repuder - stor
5 ∅repuder - lille
6 fast
7 Mikrofon
8 +/− Lydstyrkeregulering
9 Betjeningsvejledning

Tekniske data

Impedans: 19 Ω

Frekvensområde: 20 Hz - 20 kHz

Tilslutningsstik: 3,5 mm jackstik

Bredbåndsspændingsindikation

(WBCV): ca. 120 mV ±10 %

Vægt: ca. 12 g

Kabellængde: ca. 1,2 m

Driftstemperatur: +5 til +35 °C

Opbevaringstemperatur: 0 til +45 °C

Luftfugtighed (ikke-kondenserende): 10 til 70 %

Specifikationer og design kan ændres uden forudgående meddelelse.

Før produktet tages i brug

BEMARK:

Alle dele skal pakkes ud og al emballagen skal fjernes.
Før brug skal det kontrolleres at pakkens indhold er komplet og ubeskadiget.

Hvis der konstateres skader eller mangler dele, kontaktes den forhandler, hvor produktet er købt.

Brug

• Tilslut 3,5 mm jackstikket 3,5 mm jackfatningen på afspilningsudstyret.
  ■ Start afspilningen af playlisten på afspilningsudstyret. Musikgengivelsen/lydstyrken kan styres på hovedtelefonerne.

Betjening

Funktion Betjening

Start/afbrydafspilningen	Under afspilningen trykkes kort på ▶■-tasten 6.
Vælg næste titel	Under afspilningen trykkes 2x hurtigt efter hinanden på ▶■-tasten 6.
Vælg forrige titel	Under afspilningen trykkes 3x hurtigt efter hinanden på ▶■-tasten 6.
Modtag opkald	Tryk kort på tasten ▶■-tasten 6.

Funktion Betjening

Mutning af opkald	Efter modtagelse af opkald trykkes kort på ▶II-tasten 6.
Afvisning/afslutning af opkald	Hold ▶II-tasten 6 nede.
Højere lydstyrke	Skub den trinløse+/- lydstyrkeregulering 8 mod positionen+.
Lavere lydstyrke	Skub den trinløse+/- lydstyrkeregulering 8 mod positionen-.

i BEMÆRK: Det kan ikke garanteres at alle de nævnte funktioner er til rådighed. Dette afhænger af det anvendte mobilprodukt og dettes firmware.

Udskiftning af ørepuder

■ Fjern de mellemstore ørep2dera ørestykket 1 (fig. A).
Vælg de små eller store ørepæder 5 og skub dem over ørestykket 1 (fig. B).

- Opbevaring mellem anvendelser

- Opbevar produktet på et tørt sted, beskyttet mod støv og direkte sol.

Rengøring

Før rengøring afbrydes forbindelserne.
Anvend ikke syreholdige og skurende rengøringsmidler
eller rengøringsmidler med opløsningsmidler, da de kan beskadige produktet.
■ Produkthuset må kun rengøres med en blød, tør klud.
Ved fastsiddende snavs kan der anvendes et mildt
rengøringsmiddel.

Bortskaffelse

Emballage:

Emballagen består af miljøvenlige materialer, som du kan bortskaffe på de lokale genbrugsstationer.

Produkt:

Muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt kan du få hos din kommune.

Det viste symbol af en gennemstreget affaldsbeholder på hjul viser, at dette produkt er underlagt retningslinjen 2012/19/EU. Denne retningslinje betyder, at produktet ikke må bortskaffes sammen med det normale husholdningsaffald i slutningen af dets levetid, men skal afleveres i de specifikke opsamlingssteder på genbrugsstationerne.

Bortskaffelsen er omkostningsfrit.

Skån miljøet og bortskaf korrekt.

Garanti

Produktet blev produceret omhyggeligt efter de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekommer mangler ved dette produkt, så har de juridiske rettigheder over for sælgeren af dette produkt. Disse juridiske rettigheder indskrænkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende.

De får 3 års garanti fra købsdatoen på dette produkt. Garantifristen begynder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted. Denne kassebon behøves som dokumentation for købet.

Hvis der inden for 3 år fra købsdatoen af for dette produkt opstår en materiale- eller fabrikationsfejl, bliver produktet repareret eller erstattet – efter vores valg – af os uden omkostninger for dem. Garantien bortfalder, hvis produktet bliver beskadiget eller ikke anvendes eller vedligeholdes korrekt.

Garantien gælder for materiale- eller fabrikationsfejl.

Denne garanti dækker ikke produktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet af glas.

Introduction Page 36

Utilisation conforme .... Page 36