3531 - Brødrister Cloer - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 3531 Cloer

inn gienstander, spelsielt ikke

metal (gaffel, skje). Fare for

Elektrisk støt ved kontakt!

Elektriske apparater ma ikke kastes i husholdningsavfallet.

Cloer elektriske apparater produseres i henhold til de aktuelle EU-direktiver og sikkerhetsforskrifter.

Garantibetingelser

Deres forhandler. For a gjore krav i henhold til garantien, ber vi Dem vennligst henvende Dem direkte til Deres forhandler.

For spørsmål vedrørende Deres Produkt, ber vi Dem vennligst kontakte den nasjonale Cloerimportør i Deres land. På.Var internettside http://cloer.com finner De adress og Telefonnummer, eller De kan se de en e-post til

[e-mail]

Som bevis for at De har krav pa garantien ma det fremvises den originale kjopskvitteringen pafort kjopsdatoen og forhandleradressen. Uten denen kvitteringen utfores reparasjonen mot faktura og utena varsole pa forhand om faktureringen.

Grundlæggende sikkerhedsoplysninger

• Dette apparat er beregnet til brug i husholdningen aller lignende, omgivelser som f.eks:

• personalekokkener i forretninger, på kontorer og andre erhvervsområder;

• i landbruqsvirksomheder;

• til kundeselvbetjening på hoteller, moteller og andre overnatningsomgivelser; - i Bed & Breakfast.

• El-apparater fra Cloer må kun repareres af autoriserede Cloer-forhandere eller af Cloers egen serviceafdeling. U autoriserede reparationer kan udgøre en betydelig fare for brugeren, og medfører samtidig garantiens bortfald.

• Apparatet mä kun benyttes med almindelige stikkontakter.

Kontroller, om netspændingen anførpå typeskiltet svarer til den lokale netspænding.

• Hvis strømforsyningsledningen er beskadiget, skal den udskiftes af en autoriseret Cloer-forhandler eller af Cloers kundeservice, for at undgå farer.
  Træk netstikket ud af stikkontakten, -hvis apparatet er defekt

• hvis apparatet ikke benyttes i laengere tid

• for al rengoring.

• Træk kun i stikket, aldrig i ledningen.

• Ledningen pågressive strækkes for meget; det kan få apparatet til at vælte.
• Ledningen@må不同程度kkes hen over skarpe kanter.
• Benyt seks ledningen til at böre apparatet, og beskyt den mod varme (kogeplader/äben ild).
• Dette apparat kan benyttes af børn fra 8 ør og derover somt af personer med nedsatte fysisiske, sensoriske eller mentale evner, manglende erfaring og/eller viden, forudsat de er under opsyn uller er blevet behoigt instrueret i sikker brug af apparatet og har forstæt de farer, som kan opsta i forbindelse med brugen.
  Børn må ikke lege med brodristeren.
• Brugerrengøring og -vedligeholdelse bør ikke udføres af børn, medmindre de er 8år aller derover og er under opsyn.
• Apparatet og dets netledning skal holdes borte fra børn under 8 År.
• Brug/DD apparatet udendørs.
• Beskyt apparatet mod fugt (vandstaenk/regn).
• Lad apparatet kole helt af, for du ggor det rent eller pakker det ned.
• Dette apparat er/DD konstrueret med henblick pa betjening ved hjælp af et ur med tænd og sluk eller en ekstern timer.
• Der kan gå ild i brødet, sö toasteren ma aldrig benyttes under elleri nærheden af brændbare materialer, som for eksempel gardiner.
• Fjern regelmaessigt brødkrummerne fra brødristeren ved at trække krummebakken ud og tomxm den.
• Apparatet må aldrig neddykkes i vand.
  Folg rengoringsanvisingerne pa de neste sider.
• Ved små toastbrød kan du benytte toastliftensloftemeikanisme (toastlift skubbes op indtil anslaget). Dette nedsætter risikoen for, at du brænder dig på brødristerens varme overflade.

Laesdennevejledninggrundigtigennemfor førsteibrugtagning.
- Fjern al emballage ogevt. klæbemærkater, men化进程 - typeskiltet.
Anbring brodristeren pa et tort, skridsikkert og jævnt underlag.
- Der kan opsta en svag lugt ved forste ibrugtagning. Brug derfor forst brodristeren 3 gange Eden brod på højeste trin i et godt ventileret rum.

Sikkerhedsinstruktioner for brug

Enhelen opfylder kravene de geldende EU-direktiver.

Enheden er udelukkende beregnet til indendors brug.

• Brødristeren skal altid vare under opsyn.
• Ledningen ma ikke hænge ned f.ecs. over hjørner eller fores over kanter.
• Grib aldrig ned i brødristeren med fingrene. Kom aldrig genstande af metal, plast o.l. i brødristeren.
• Apparatet slukker automatisk, hvis en skive brod har sat sig fast i brodristeren.
• Træk nettikket ud, og fjern det indeklemte brød, nærbrodristeren er afkølet indvendigt.

PAS P! Deindre varmetrade er elektrisk aktive, när apparatet er drittStik ikke hænderne ind i brudisteren, og stik heller ikke genstande ind, især ikke megalgenstande (gafler, skeer). Fare for elektrisk stød ved berøring!

• Brodet kan antaende.
  Vær opmaerkoms pa, at brodristeren udstraler staerk varme i opadgaende retning.
  Den ma derfor aldrig placeres under et skab, under gardiner uller ved sider af letantaendelige genstande.
  Abningerne pa brdristeren ma ikke tildaekkes.
• Brug aldrig brødristeren utden krummebakke.
  Denne brodrister egner sig/DDtRistnag bagvark sasom knakbrd, tvebakker o.l.
• Pas på, at ledningen aldrig er i kontakt til varme overflader.
  Tort brod bliver hurtigere brunt end friskt brdd.
• Ristningsgraden kan indstilles individuelt med ristningsindstillingen.
  Vael genopvarmningsfunktionen, hvis durister en tilberedt toast ell varmer ristet brd opigen.
• Brug aldrig toasteren liggende paskiden.

Ibrugtagning og betjeningsanvisninger

Stik stikket i stikkontakten.
Anbring brødskiverne i abningerne. Skiverne ma ikke vare for store eller for tykke.
- Brodkiverne mä ikke sidde fast i rillen.
Maksimal størrelse: 12 cm x 12 cm.
Vaelg den onskede ristningsgrad. Med fonctionen Toast-Check kan du kontrollere ristningsgraden, mens du rister.
- Afproj vort den valgte ristningsgrad, da donne er afhengig af brodtyp og brodets fugtighedsindhold.
Tryk lofteknappen ned, indtil den gär i hak. Nu er brødristeren taendt.
Bemærk: Hvis brodristeren ikke er tilsluttet lysnettet, kan lofteknappen ikke gå i hak, da den
fastholdes elektromagnetisk.

Du kan altid afbryde ristningen ved at trykke pa stopknappen (

• Hvis en brødskive har sat sig fast, slukker apparatet af sig selv.
  Trak netstikket ud, när apparatet er kølet af, og fjern brodkiven forsigtigt utden at røre ved varmeelementerne.

Optøningsknappen

Med optoningsknappen kan duriste brd, som endnu ikke er optet.

• Sæt brodet i brødristeren, trykænd/ sluk-kontakten ned, og tryk derefter optøningsknappen.
• Det tager lidt laengere tid end normalt at riste brodet.
  Ristningsgraden skal/DDres.

Indbygget bollerist

Pådenereist opvarmes gardsagens rundstykker. De bliver friske og sprendeigen.
- Klap bolleristen ud med skydehandtaget, og rist rundstykkerne på begge sider.
- Indstil regulatoren på tegnet mellem ristningstrinnet 2 og 3.
- Klap derefter bolleristen indigen.

→

FORSIGTIG!

Rengøring

Træk netstikket ud for rengoringen. Lad apparatet afkole.

Gor apparatet rent med en fugtig klud, men aldrig under rindende vand. Brug aldrig skrappe rengringsmidler.

Varmelementerne ma ikkekommen ikontakt med spidse eller skarpe genstande (f.eks.knive, gafler e.l.).

Traek stikket after

Nedfaldne krummer opfanges i krummebakken. Træk krummebakken ud, gør den rent, og skub den ind igen. Brødristeren skal vare helk kold, narr krummebakken trækkes ud.

barater må ikke smides und almindeligt

hushholdningsaffald.

El-apparater indeholder vardifulde rastoffer.

Gamle apparater skal afleveres pa den kommunale genbrugsstation. KontaktCOMMUNEN for at fa narmere oplyninger.

Kundeservice

Hvis det sker, at dit Cloer-apparat ikke fungerer korrekt eller tager skade, söktakt din Cloerforhandler eller Cloers kundeservice.

El-apparater fra Cloer opfylder geldende EFdirektiver og sikkerhedsforskrifter.

Garantibetingelser

Cloer yder dig som privat slutforbruger en begrænset producentgaranti. Hvis produktet behandles omhyggeligt, og brugsanvisningen og sikkerhedsanvisningerne overholds, forpligter vi os til at udbedre produit ut den beregning, for sa vikt der er tale om materiaelleller fremstellingsfejl. Udbedring sker gennem reparation ell udskiftning af de beskadigedekomponenter. Udskiftede dele er Cloers ejendom. Yderligere krav, uanset af hvilken type, i særdeleshed erstatningskrav er udelukket.

Denne garanti forringer ingen rettigheder, som forbrugere har i forbindelse med salg af varer i henhold til de til enhver tid gaeldende nationale love.

Garantien lober i 2 ar og trader i kraft pa kobsdatoen for den oprindelige brugers kob. Garantiperioden hverken forlenges aller begynder ikke forfra eller pavirkes pa,anden made ved et senere videresalg, som folge af reparation ull so folg af udskiftning af produitet.

Denne garanti udleveres til dig af din forhandler. For at gore brug af garantien skal du henvende dig til dig direkte til din forhandler. Hvis du har sporgsmål til produktet, skal du henvende dig til Cloer-importøren i dit land. På vores websted på adressen http://cloer.com finder du adresse og Telefonnummer. Du kan øgsø sende os en e-mail

For at dokumentere garantikravet skal der altid fremlægges et kobsbevis med kobsdato og forhandleradresse i original. Uden dette kobsbevis foretages reparationen.uden videre after beregning.

Undtaget fra garantien er skader, som skyldes ukorrekt brug, naturligt slid,

• udvendige pavirkninger (f.eks. transportskader, stød, slag, varmepavirkning, syrer m.m),
• manglende afkalkning, *
• ell er uegnet tilbehcr.

Garantien bortfalder, his produktet

• er blevet anvendt erhvervsmaessigt,
• er blevet abnet uautoriseret,
• ændret eller forsøgt repareret uautoriseret.

Forbrugsmaterialer heller icke omfattet af garantien.

• Vandkoger / Kaffemaskine / Temaskine