Royal SMP 450/1-S Niro - Overfladepumpe EINHELL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Royal SMP 450/1-S Niro EINHELL

Altezza di mandata 7 m Profondità massima immersione 5 m Temperatura massima acqua 35°C gamento tubo 1 1/4” AG Corpi estranei fino a Ø 25 mm altezza del punto di commutazione: ACCESO 50 cmaltezza del punto di commutazione: SPENTO 5 cm N° dell’art. 41.703.30 Dati tecnici Prestazioni prevalenza portata SMP 450/1-S NIRO 1m max.: 8.000 l/h 2m max.: 6.600 l/h 3m max.: 5.400 l/h 4m max.: 4.000 l/h 5m max.: 2.700 l/h 6m max.: 1.200 l/h Anleitung SMP 450-S Niro 30.01.2004 12:54 Uhr Seite 3435 Bemærk inden idrifttagningen! ● Den elektriske tilslutning skal foretages til en sikkerhedskon- taktstikdåse med en netspæn- ding på 230 V ~ 50 Hz. Sikring mindst 6 ampere. OBS! Ved svømmebassiner og have- bassiner og i deres sikkerhed- sområde er det kun tilladt at anvende pumpen med en fejl- strømsbeskyttelsesafbryder med en udløsende mærkestrøm indtil 30 mA (iht. VDE 0100 del 702, 738). Pumpen må ikke arbejde, mens der befinder sig personer i svøm- mebassinet eller i havebassinet. Spørg Deres elektriker! OBS! (Af hensn til Deres sikkerhed) Inden De tager Deres nye dykpumpe i brug, skal De lade en fagmand kontrollere, om ● jordforbindelsen ● nulledningen ● fejlstrømsbeskyttelsesafbryde- ren opfylder sikkerhedsfor- skrifterne fra energi-forsy- ningsselskabet og fungerer fejlfrit. ● De elektriske stikforbindelser skal beskyttes mod regn og fugt. ● Ved risiko for oversvømmelse skal stikforbindelserne placeres i et område, der er oversvømmel- sessikkert. ● De skal under alle omstændighe- der undgå at pumpe aggressive væsker samt abrasive (slibende) stoffer. ● Dykpumpen skal beskyttes mod frost. ● Pumpen skal beskyttes mod at køre tør. ● Der skal udføres egnede foran- staltninger så det undgås, at børns har adgang til pumpen. Holdbarhed Den dykpumpe, De nu har købt, er bestemt til at pumpe vand med en maksimal temperatur på 35C. Denne pumpe må ikke anvendes til andre væsker, især ikke til motor- brændstoffer, rengøringsmidler eller andre kemiske produkter! OBS! Denne arbejde må kun udføres af en elektriker eller af en fagmand fra ISC GmbH-kundeservice. Anvendelsesområder Denne pumpe anvendes fortrinsvist som kælderpumpe. Når den monte- res ind i en pumpebrønd giver den sikkerhed mod oversvømmelser. De kommer også overalt dér til anvendelse, hvor vand skal pumpes væk f.eks. i huset, i landbruget, i havebruget, i sanitetsbranchen og mange flere anvendelser. Ibrugtagningen Efter at De har læst installations- og driftsvejledningerne grundigt igen- nem, kan De tage Deres nye pumpe i brug, såfremt De samtidig overholder følgende punkter: ● Kontrollér, at pumpen ligger på bunden af brønden. ● Kontrollér, at trykledningen er placeret forskriftsmæssigt kor- rekt. ● Kontrollér, at den elektriske tils- lutning er på 230 V 50 Hz. ● Kontrollér, at den elektriske stikdåse er i en forskriftsmæssig korrekt tilstand. ● Kontrollér, at der aldrig kan komme fugt eller vand ind i net- tilslutningen. ● Undgå at pumpen kører tør. Vedligeholdelseshenvis- ninger! Dykpumpen er et vedligeholdelses- frit og afprøvet kvalitetsprodukt, som er underlagt en meget streng slutkontrol. For at opnå en lang levetid og en fejlfri drift anbefaler vi dog, at de regelmæssigt efterser og plejer pumpen. OBS! VIGTIGT! ● Træk netstikket ud inden der udføres vedligeholdelses arbejder. ● Ved transportabel anvendelse bør pumpen rengøres med rent vand efter hver brug. ● Ved stationær installation kan det anbefales at kontrollere svøm- meafbryderens funktion for hver 3 måneder. Installation Dykpumpen installeres enten: ● stationært med en fast rørledning eller ● stationært med en fleksibel slan- geledning Vær opmærksom på! Ved installeringen skal De være opmærksom på, at pumpen aldrig må monteres frit hængende på trykledningen eller på strømkablet. Dykpumpen skal hænges op i det dertil indrettede bæregreb eller ligge på bunden af pumpebrønden. For at kunne sikre pumpens fejlfrie funktion, skal bunden af brønden altid være fri for slam og anden for- urening. Er vandspejlet for lavt kan den slam, der befinder sig i brønden, hurtigt tørre ind og hindre pumpen i at starte. Derfor er det nødvendigt at kontrollere dykpumpen (udfør startforsøg) regelmæssigt. Svømmeafbryderen er indstillet på en sådan måde, at det er muligt straks at tage dykpumpen i brug. Henvisning! Pumpebrønden bør opfylde mini- mumsmålene på 40 x 40 x 50 cm, for at svømmeafbryderen kan bevæge sig frit. Nettilslutningen Den dykpumpe, De har købt, er allerede forsynet med et sikker- hedskontaktstik. Pumpen er bereg- net til tilslutning til en sikkerheds- kontaktstikdåse med 230 V 50 Hz. Sørg for at kontrollere, at stikdåsen er tilstrækkelig sikret (mind. 6 A) og helt intakt. Sæt pumpestikket i stikdåsen og pumpen er klar til brug. Henvisning! Hvis netledningen eller stikket skulle blive beskadiget på grund af ydre påvirkning, er det ikke tilladt at reparere kablet! Kablet skal skiftes ud med et nyt.

Anleitung SMP 450-S Niro 30.01.2004 12:54 Uhr Seite 3536 ● Trævler og andre fnugpartikler,som eventuelt har sat sig fast ipumpehuset, skal fjernes meden vandstråle.● For hver 3 måneder skal slam-met fjernes fra brøndbunden ogbrøndvæggene gøres rene.● Fjern aflejringer fra svømmeaf-bryderen ved hjælp af rent vand. Rensning af skovlhjulet Er aflejringerne i pumpehuset forstærke, skal pumpens nedre deladskilles som følger:1. Venligst fjern de 4 skruer fra indsugningskurvens underside.2. Løs indsugningskurven fra pumpehuset.3. Rens skovlhjulet med rent vand.OBS! Pumpen må ikke stilleseller støttes på skovlhjulet!4. Monteringen foretages i omvendt rækkefølge. Indstilling af TIL/FRA - kontaktpunktet Svømmerafbryderens TIL- og FRAkontaktpunkt kan indstilles ved atændre svømmerafbryderen i svøm-merafbryderindstillingen. Følgende punkter skal kontrolleresinden idrifttagning:● Svømmerafbryderen skal place-res således, at kontaktpunkthøj-den:TIL og kontaktpunkthøj-den:FRA er lette at nå med mini-mal kraftanvendelse. Kontrollérdette, idet De stiller pumpen i enbeholder fyldt med vand og for-sigtigt hæver og sænker svøm-merafbryderen med hånden.Derved kan De se, om pumpenhhv. kobler til og fra.● Sørg for, at afstanden mellemsvømmerafbryderhovedet ogsvømmerafbryderindstillingenikke er for lille. Ved for lilleafstand garanteres der ikke forfejlfri funktion.● Ved indstilling af svømmeraf-bryderen skal De sørge for, atsvømmerafbryderen ikke berørergulvet, når pumpen kobles fra. ● Vigtigt! Fare for tørkøring. Fejl - årsager - afhjælpning Fejl Pumpen starter ikke Pumpen pumper ikke Pumpen kobler ikke fra Pumpenmængden er utilstrækkeling Pumpen kobler fra efter kort tid Arsager – Netsændingen ikke sat til – Svømmeafbryderen skifter ikke – Indløbssiet er stoppet – Trykslangen har et knæk – Svømmeafbryderen kan ikke synke ned – Indløbssiet er stoppet – Pumpeeffekten reduceret pga. tilførsel af stærk forurenet eller slibende vand – Motorværnet frakobler pumpen pga. for stor vandforurening – Vandtemperaturen for høj motorværnet kobler fra Afhjælpning – Kontrollér netspændingen – Placér svømmeafbryderen i en højere stilling – Rens indløbssiet med en vandstråle – Fjern knækket – Læg pumpen korrekt på brøndbunden – Rens indløbssiet – Rens pumpen og udskift låsedele – Træk netstikket ud og rens pumpen og brønden – Sørg for at den maksimale vandtemperatur ikke overstiger 35°C!

Anleitung SMP 450-S Niro 30.01.2004 12:54 Uhr Seite 3637 Garantien omfatter ikke: ● Ødelagte glideringspakninger pga. at pumpen er kørttør eller pga. fremmedlegemer i vandet.● Forstoppelse af løbehjulet på grund af fremmedlege- mer. ● Transportskader● Skader, forårsaget af fremmed indgriben

Eftertryk eller anden form for mangfoldiggørelse af skriftligt materiale, ledsagepapirer indbefattet, som omhandler produkter, er kun tilladt efter udtrykkelig tilladelse fra ISC GmbH.