DDA350ZJ - Boremaskine MAKITA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING DDA350ZJ MAKITA

Model: DDA340 DDA350
Borekapacitet Stål 10 mm
	Træ 25 mm
Hastighed.uden belastning 0 - 1.700 min		-1	0 - 1.800 min-1
Længde i alt 314 mm
Mærkespænding D.C. 14,4 V D.C. 18 V
Nettovægt 1,5 - 1,7 kg 1,5 - 1,8 kg

• På grund af vores kontinuierlige forsknings- og udviklingsprogrammer kan hosstående spekifikationer bliveændret,uden varsel.
• Specificationer og akku kan variere fra land til land.
  Vagten kan vare anderledes afhengigt af tilbehoret, inklusive akkuen. Den letteste og tungeste kombination i henhold til EPTA-procedure 01/2014 er vist i tabellen.

Anvendelig akku og oplader

Akku 14,4 V DC-model BL1415N / BL1430B / BL1440 / BL1460B
18 V DC-model		BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B
Oplader DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC1		8SF / DC18SH

• Nogle af de akkuer og opladere, der er angivet ovenfor, er muligvis ikke tilgængelige, afhængigt af hvilket område du bor i.

ADVARSEL: Brug kun de akkuer og opladere, der er angivet ovenfor. Brug af andre akkuer og opladere kan medføre personskade og/eller brand.

Tilsigtet anvendelse

Det typiske A-vægtede stojniveau bestemt i overensstemmelse med EN62841-2-1:

Model DDA350

Lydtryksniveau (L_pA):76 dB (A)

Usikkerhed (K): 3 dB (A)

Stojniveauet under arbejdet kan overskride 80 dB (A).

BEMAERK: De(n) angivne stajemissionsværdi(er) er malt i overensstemmelse med en standardtestmetode og kan anwendes til atSAMmenigne en maskine med en anden.

BEMAERK: De(n) angivne stojemissionsvær di(er) kan ogsa anvendes i en praeliminaer eksponeringsvurdering.

ADVARSEL: Baehoreværn.
ADVARSEL: Stojemissionen under den faktiske anvendelse af maskinen kan vare forskellig fra de(n) angivne vardi(er), afhängigt af den MADE hvorpå maskinen anvendes, iser den type arbejdsemne der behandles.
ADVARSEL: Sorg for at identificere de sikkerhedsforskrifter til beskyttelse af operatoren, som er baseret pa en vurdering af eksponering under de faktiske brugsforhold (med hensyntagen til alle dele i brugscyklussen, f.eks. de gange, hvor maskinen er slukket, og när den körer i tomgang i tilgift til afbrydertiden).

Vibration

Vibrationens totalværdi (tre-aksial vektorsum) bestemt i overensstemmelse med EN62841-2-1:

Model DDA350

Arbejdstilstand: boring i metal

Vibrationsemission (a_h,D) .. 2,5m / s^2 ell minre

Usikkerhed (K): 1,5 m/s

BEMAERK: De(n) angivne totalværdi(er) for vibration er malt i overensstemmelse med en standardtestmetode og kan anvendes til atSAMmenigne en maskine med en,anden.

BEMAERK: De(n) angivne totalværdi(er) for vibration kan ogsa anvendesi en praeliminaer eksponeringsvurdering.

ADVARSEL: Vibrationsemissionen under den faktiske anvendelse af maskinen kan vare forskeilig fra de(n) angivne værdi(er), afhängigt af den på Hvorpá maskinen anvendes, især den type arbejdsemne der behandles.
ADVARSEL: Sorg for at identificere de sikkerhedsforskrifter til beskyttelse af operatoren, som er baseret pa en vurdering af eksponering under de faktiske brugsforhold (med hensyntagen til alle dele i brugscyklussen, f.eks. de gange, hvor maskinen er slukket, og när den korer i tomgang i tilgift til afbrydertiden).

Overensstemmelseserklaeringer

Kun for lande i Europa

Overensstemmelseserklaeringne er inkluderet i Bilag A iijke brugsanvising.

SIKKERHEDSADVARSLER

Alminderige sikkerhedsregler for el-vaarktøj

ADVARSEL: Læs alle de sikkerhedsadvarsler, instruktioner, illustrationer og specifikationer, der følger med这部分 maskine. Forsommelse af at overholde alle nedenstående instruktioner kan medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.

Sikkerhedsinstruktioner for alle betjeninger

1. Brug hjælpehändtaget (-handtage). Hvis herredømmet over maskinen mistes, kan det fere til tilskadekomst.
2. Hold maskinen i de isolerede gribeflader, nár der udffores et arbejde, hvor skaretilbehoret kankommenikontakt med skjulte ledninger.

Skæretilbehør, somkommen i kontakt med en strømforende ledning, kan gøre maskinens jegke-isolerede metaldele strømforende, hvilket kan give operatoren elektrisk stød.

1. Vær altid sikker pa, at De har et godt fodfaste.
   Vær sikker pa, at der ikke befinder sig nogen nedenunder, nar maskinen anvendes i højden.
2. Hold godt fast i maskinen.
3. Hold hænderne væk fra roterende dele.
4. Lad参加会议的人员。
5. Rør ikke ved borebitten eller arbejdsstykket umiddelbart after arbejdet, da de kan+vare meget varme og give hudforbrændinger.
6. Nogle materialer indeholder kemikalier, som kan vare giftige. Vær papasselig med at forbindre inhalering af stov og hudkontakt. Følg materiale-leverandorens sikkerhedsdata.
7. Hvis borebitten ikke kan lønsnes, selvom du abner kæberne, skal du bruge en tang til at trække den ud. Hvis du i et sadant tilfælde trækker borebitten ud i harenden, kan det medfrole persanskade på grund af dens skarpe kant.

Sikkerhedsinstruktioner ved brug af lange borebits

1. Ma aldrig anwendes ved en hojere hastighed end den maksimale hastighedsnormering for borebitten. Ved hojere hastigheder er det sand-synligt, at bitten bojer, hvis den tillades at dreje frit Eden kontakt med arbejdsemnet, hvilket resulterer i persorskade.
2. Start altid boring ved lav hastighed og med spidsen af bitten i kontakt med arbejdsemnet. Ved hjere hastigheder er det sandsynligt, at bitten bojer, hvis den tillades at dreje frit utden kontakt med arbejdsemnet, hvilket resulterer i personskade.
3. Tryk kun direkte i bittens retning og anvend\ ikke for meget tryk. Bits kan boje og forårsage\ brud eller tab af kontrollen, hvilket kan medføre\ persanskade.

GEM DISSE FORSKRIFTER.

ADVARSEL: LAD IKKE bekvemmelighed aller kendskap til produitet (opnæt gennem gentagen brug) forhindre, at sikkerhedsforskrifterne for produitet noje overholds. MISBRUG aller forssommelse af at ffolge de i donne brugsvejledning givne sikkerhedsforskrifter kan medføre alvorlig persorskade.

Vigtige sikkerhedsinstruktioner for akkuen

1. Læs alle instruktioner og advarselsmærkater på (1) akku-obladeren, (2) akkuen og (3)produktet, som anvender akku.
2. Adskil ellerændr ikke akkuen. Det kan muligvisresultere i en brand, overdreven varme ulleksxplosion.
3. Hold straks op med anvendelsen, hvis brugs-tiden er blevet stærkt afkortet. Fortsat anvendelse kan resultere i risiko for overophedning, forbrændinger og endog eksplosion.

4. Hvis De har fæt elektrolytveæske i øjnene, skal De straks skylle den ud med rent vand og derefter øjeblikeligt søge lægehjælp. I modsat fald kan De miste synet.

5. Vær papiasselig med/DDke at komme til at kortslutte akkuen:

(1) Rør ikke ved terminalerne med noget ledende materiale.
(2) Undgå at opbevare akkuen i en beholderSAM men med andre genstande af metal,for eksempel søm,mønter og lignende.
(3) Udsæt ikke akkuen for vand eller regn.
Kortslutning af akkuen kan forårsage en kraftig øgning af strommen, overophedning, mulige forbrændinger og endog værktøjstop.

1. Opbevar og brug ikke maskinen og akkuen på steder, hvor temperaturen muligvis kan那儿ller overstige 50^
2. Lad vare med at brænde akkuen, selv ikke i tilfaelde, hvor den har lidt alvorlig skade eller er fuldstandig udtjent. Akkuen kan eksplodere, hvis man forsøger at brænde den.

3. Slå ikke som i, skær ikke i, knus, kast, tab ikke akkuen og stød ikke akkuen mod en HARD genstand. Sādan adfærd kan muligvis resultere i en brand, overdreven varme eller eksplosion.

4. Anvend ikke en beskadiget akku.

5. De indbyggede litium-ion-batterier er underlagt lovkrav vedrarende farigt gods. Ved commerciel transport, f.eks. af treadjeparts transportselskaber, skal særlige krav til forpakning og mærkning overholds. Ved forberedelse af udstyret til forsendelse skal du kontakte en ekspert i farligt gods. Overhold ogsa eventuel mere detailjeret national lovgivning. Tape ell tildæk abne kontakter, og pak batteriet pa enMade, sa det ikke kan flytte sig rundt i pakningen.
6. Nár akkuen bortskaffes, skal du fjerne den fra maskinen og bortskaffe den pa et sikkert sted. Følg de lokale love vedrørende bortskaffelsen af batterier.
7. Brug kun batterierne med deprodukter, som Makita specicerer. Hvis batterierne installereres i ikke-kompatibleprodukter, kan det medfrole brand, kraftig varme, eksplosionEller udsivning af elektrolyt.
8. Hvis maskinen ikke skal bruges i laengere tid ad gangen, skal du fjerne batteriet fra maskinen.
9. Akkuen kan muligvis under og after brug vare varm, hvilket kan forarssage forbrandinger ellravtemperaturforbrandinger.Vaer papasselig med handtering af varme akkuer.
10. Rør ikke terminalen på maskinen straks after drug, da den bliver varm nok til at forårsage forbrændinger.
11. Sorg for, at spaner, stov erler jord ici sætter sig fast i akkuens terminaler, huller og riller. Det kan forarsage opvarmning, antændelse, sprængning og Funktionsejl i maskinen ell er akkuen, hvilket kan medføre forbrændinger ell er personskade.

12. Medmindre maskinen onderstotter brugen i nærheden af elektriske højspændingsledninger, skal du ikke anvende akkuen i nærheden af elektriske højspændingsledninger. Det kan muligvis medfrole Funktionsejl på eller nedbrud af maskinen eller akkuen.

13. Opbevar batteriet utilgengeligt for børn.

GEM DENNE BRUGSANVISNING.

A FORSIGTIG: Brug kun originale batterier fra Makita. Brug af uoriginale Makita-batterier, aller batterier som er blevet ændret, kan muligvis medføre brud på batteriet, hvilket kan forårsage brand, personskade eller beskadigelse. Det ugylldiggør ogsa Makita-garantien for Makita-maskinen og opladeren.

Tips til opnæelse af maksimal akku-levetid

1. Oplad akkuen, inden den er helt afladet. Stop altid værktøjet, og oplad akkuen, hvis De bemærker, at værktøjeffekten er aftagende.
2. Genoplad aldrig en fuldt oplatet akku. Overopladning vil afkorte akkuens levetid.
3. Oplad akkuen ved stuetemperatur ved 10^-40^ . Lad altid en varm akku fà tid til at køle af, inden den oplades.
4. Nár du ikke anvender akkuen, skal du fjerne den fra maskinen eller opladeren.
5. Oplad akkuen, hvis De/DDE skal bruge den i Iaengere tid (mere end sek smaneder).

FUNKTIONSBESKRIVELSE

AFORSIGTIG: Sorg altid for at maskinen er slukket, og at akkuen er taget ud, for der udfores justering aller kontral af Funktioner pa maskinen.

Isætning eller fjernelse af akkuen

FORSIGTIG: Sluk altid for varktojet, for De monterer aller fjerner akkuen.
FORSIGTIG: Hold værktøjt og akkuen fast ved montering eller fjernelse af akkuen. Hvis De/DD: ikke holder værktøjt og akkuen fast, kan de glide ud af hænderne på Dem og forårsage beskadigelse af værktøjt og akkuen eller personskade.

Fig.1: 1. Rød indicator 2. Knap 3. Akku

Akkuen fjernes ved, at De trækker den ud af værktøj, idet De skyder knappen på forsiden af akkuen i stilling. For at montere akkuen skal du justere tungen på akkuen med rillen i huset og skubbe den på plads. Indsæt den—hele vejen, indtil den lases på plads med et[lle klik. Hvis du kan se den rode indicator, som vist i figuren, er den ikke helt LAST.

A FORSIGTIG: Monter altid akkuen helt, indtil den rode indicatorIkke Iaengere er synlig. Hvis dette icke gores, kan den falde ud af værktoget ved et uheld, hvorved De selv eller personer i nærheden kankommen til skade.
FORSIGTIG: Brug ikke magt ved montering af akkuen. Hvis akkuen ikke glider på plads,uden problemer, betyder det, at den ikke sættes i på korrekt vis.

Indikation af den resterende batteriladning

Kun til akkuer med indikatoren

Fig.2: 1. Indikatorlamper 2. Kontrolknap

Tryk på kontrolknappen på akkuen for at fövist den resterende batteriladning. Indikatorlampen lyser i nogle sekunder.

Indikatorlamper Resterende			Iadning
Tændt Slukket Blinker
			75% til 100%
			50% til 75%
			25% til 50%
			0% til 25%
			Genoplad batteriet.
			Der er muligvis fejl i batteriet.

BEMAERK: Afhengigt af brugsforholdene og den omgivende temperatur kan indikationen afvige en smule fra den faktiske ladning.

BEMÄRK: Den Forste indicatorlampe (laengst mod venstre) vil blinke, nar batteribeskyttelsessystemet aktiveres.

Beskyttelsessystem til værktøj/ batteri

Maskinen er forsynet med et beskyttesssystem til maskine/batteri. Systemet afbryder automatisk strømmen for at forlænge maskinens og batteriets levetid. Maskinen stopper automatisk under brugen, hvis maskinen eller batteriet udsættes for et af følgende forhold:

Overbelastningsbeskyt tse

Denne beskyttelse aktiveres, nar maskinen anvendes pa en sadan MADE, at den bruger unormalt meget strom. Sluk i sa fald for maskinen, og stop den anvendelse, der medforte, at maskinen blev overbelastet. Tænd derefter for maskinen for at starteigen.

Beskytse mod overphedning

Denne beskyttele aktiveres, när maskinen eller batteriet er overophedet. Lad i sö fald maskinen og batteriet køle af, for der tændes for maskinen iven.

Beskytse mod overafladning

Denne beskyttele aktiveres, nár den resterende batterikapacitet bliver lav. I dette situation skal du fjerne batteriet fra maskinen og lade batteriet op.

Afbryderbetjening

AFORSIGTIG: Før akkuen sættes i maskinen, skal du altid kontrollere, at kontakthandtaget reagerer korrekt og vender tilbage til "OFF"-stillingen, nár du slipper det.
FORSIGTIG: Sorg for at holde fast i maskinen, for der slukkes for maskinen.

For at starte maskinen skal du blot trække i kontakthandtaget. Maskinens hastighed forges ved at trykke hardere pa kontakthandtaget. Slip kontakthandtaget for at stoppe.

Taending af lampen foran

FORSIGTIG: Kig aldrig direkte pa lyskilden. Lad ici lyset falde i Deres øjne.

Fig.4: 1. Lampe

Træk i kontakthändtaget for atænde lampen. Lampen forbiver tændt, sa længe der trækkes i kontakthändtaget. Lyset slukkes automatisk cirka 10 sekunder after, at kontakthändtaget slips.

BEMERK: Brug en tør klud til at tørre snavset af lampens linse. Pas pa ikke at ridse lampens linse, da dette muligvis kan dæmpe belysningen.

Omløbsvælgerbetjening

FORSIGTIG: Kontroller altid omløbsretningen,inden arbejdet pabegyndes.
FORSIGTIG: Fyt kun omlobsvælgeren, nár maskinen er helt standset. Hvis omlobsretningen ændres, inden maskinen er helt stoppet, kan det beskadige maskinen.
FORSIGTIG: Sæt altid omløsbvælgeren i neutral stilling, nar maskinen ikke anwendes.

Denne maskinen har en omløsbvælger til at skiffe omløbsretnig. Skub omløsbvælgeren ind fra A-siden for omdrejning med uret, og fra B-siden for omdrejning mod uret. Nár omløsbvælgeren er i neutral stilling, kan kontakhthandtaget ikke trækkes ud.

Fig.5: 1. Omlobsvaelger

SAMLING

AFORSIGTIG: Sorg altid for at maskinen er slukket, og at akkuen er taget ud, f#r der udfores noget arbejde pa maskinen.

Montering af sidehandtaget (ekstra händtag)

FORSIGTIG: Sorg altid for, at sidehandtaget er ordentigt monteret inden brugen.

Skru sidehandtaget forsvarligt fast pa maskinen. Sidehandtaget kan monteres pa begge sider af maskinen, afhaengigt af hvad der er mest practisk.

▶ Fig.6: 1. Sidehandtag

Montering ell er afmontering af borebit

Ekstraudstyr

Fig.7:1.Patronnngle

Ved montering af borebitten skal den saettes sa langt ind i patronen, som den kan komme. Stram patronen i handen. Sæt patronnøglen i hvert af de tre huller, og stram i retningen med uret. Sørg for at stramme alle tre patronhuller ligeligt.

For at fjerne borebitten drejes patronnoglen i retningen mod uret i blot et af hullerne. Lsn derefter patronen i handen. Efter brug returneres patronnoglen til opbevaringsrummet pa maskinen.

Patronnøgleholder

Fig.8: 1. Patronnøgleholder 2. Skrue

Patronnøgleholderen monteres ved at fastgore den til den konvekke del af maskinhuset pa en af siderne og derefter fastgore den med en skrue. Den fjernes ved at Iosne skruen og dereftertage den ud.

Monteringskrog

ADVARSEL: Brug kun hængende/monteringsdele til deres tilsigtede formal, f.eks. ved at hænge maskinen på et maskinbælte mellem opgaver eller arbejdsintervaller.
ADVARSEL: Pas på违法犯罪 overbelasting krogen, da for meget kraft eller uregelmaassig overbelastning kan forårsage skader på maskinen med personskade til følge.

FORSIGTIG: När krogen monteres, skal den altid fastgøres forsvarligt med skruen. Hvis det ikke er tilfældet kan krogen falde af maskinen og forårsage personskade.
AFORSIGTIG: Sorg for at hange maskinen sikkert op, for du slipper grebet. Utilstrækkelig aller uafbalanceret hengning kan medfere, at den falder af, og du kankommen til skade.

▶ Fig.9: 1. Rille 2. Krog 3. Skrue

Krogen er bekvem til midlertidig ophængning af maskinen. Den kan monteres på begge sider af maskinen.
Krogen monteres ved at man sætter den ind i rillen på maskinen på en af siderne og derefter fastgør den med en skrue. Krogen tages af ved at man løsner skruen og derefter tager den af.

Brug af hul

ADVARSEL: Undlad at bruge det hængende hul til utilsigte de formål, f.eks. ved tojring af maskinen pa et hjt sted. Bærende belastning i et tungt belastet hul kan forarsage skader pa hullet, hvilket kan resultere i skader pa dig aller mensesker omkring dig aller under dig.

Fig.10: 1. Haengende hul

Brug det hængende hul nederst bag på maskinen til at hænge maskinen på en væg ved hjælp af en hængende snor eller lignende strenge.

ANVENDELS

A FORSIGTIG: Sæt altid akkuen helt ind, indtil den lases pa plads. Hvis du kan se den rode indicator pa den overste side af knappen, er den ikke helt Last. Sæt den helt ind, indtil den rode indicator ikke kan ses. I modsat fald kan den ved et uheld falde ud af maskinen og medfere personskade pa dig aller personer iærheden.
AFORSIGTIG: Nár hastigheden falder ekstrem meget, skal belastningen reduceres,ller maskinen skal stoppes for at undgå beskadigelse af maskinen.
FORSIGTIG: Hold maskinen godt fast med den ene hand pa grebdelen af maskinen og den anden hand pa sidehandtaget, nar maskinen anvendes.

Fig.11

Boring

Boring i trae

När der bores i træ, opnäs det bedste resultat med traebor, som er udstyret med en ledeskrue. Ledeskruengör boring nemmere ved at trække borebitten ind i arbejdsstykket.

Boring i metal

For at forhindre borebitten i at glide, nar man begynder pa et hul, skal man lave et hak med en korner og en hammer pa det punkt, hvor der skal bores. Anbring spidsen af borebitten i hakket og begynd boringen. Brug skaresmorelse, nar der bores i metal. Undtagelserne er jern og messing, som skal torthoress.

A FORSIGTIG: Et kraftigere tryk på maskinen vil ikke:gore boringen hurtigere. Faktisk vil et kraftigere tryk kun fore til skade på spidsen af borebitten, nedsætte maskinen ydelse og afkorte maskinens levetid.
A FORSIGTIG: Hold godt fast i maskinen og udvis forsigtighed, nar borebitten beynder at bryde igennem arbejdsstykket. Maskinen/borebitten udsættes for en kraftig pavirkning pa det tidspunkt, hvor der brydes igennem hullet.
A FORSIGTIG: En borebit, der har sat sig fast, kan fjernes ved at man ganske enkelt sætter omløbsvælgeren til baglæns rotation for at bakke ud. Imidlertid kan maskinen pludselig bakke ud, hvis man/DDKE holder godt fast i den.
FORSIGTIG: Fastgor altid arbejdsemner i en skruestik eller lignende udstyrlt fastgorelse.
FORSIGTIG: Hvis maskinen anvendes uafbrudt, indtil akkuen er udtjent, skal maskinen have lov til at hvile i 15 minutter, inden der fortseettes med en ny akku.

VEDLIGEHOLDELS

A FORSIGTIG: Vær altid sikker pa, at værktøjet er slukket, og at akkuen er taget ud, inden De begynder at udfore inspektion eller vedligeholdelse.

BEMAERKNING: Anvend aldrig benzin, rensebenzin, fortynder, alcohol og lignende. Det kan medfrole misfarvning, deforming eller revner.

For at opretholde produits SIKKERHED og PALIDELIGHED ma reparation, vedligeholdelse aller justering kun udfores af et autoriseret Makita servicecenter aller fabriksservicecenter med anvendelse af Makita resevele.

EKSTRAUDSTYR

AFORSIGTIG: Det ffolgende tilbehør og ekstraudstyr er anbefalet til brug med Deres Makita maskine, der er beskrevet i dette brugsanvisning. Anvendelse af andet tilbehør eller ekstraudstyr kan udgore en risiko for persorskade. Anvend kun tilbehør og ekstraudstyr til det beskrevne formal.

Hvis De behover hjælp ved valg af tilbehør eller ønsker yderligere informationer, bedes De kontakte Deres lokale Makita servicecenter.

Borebits
Patronnøgle
Patronnøgleholder
Krog
- Plastbaeretasken
- Original Makita-akku og oplader

BEMAERK: Nogle ting pa donne liste kan vare inkluderet i vaerktojspakken som standardtilbehør. Det kan vare forskellige fra land til land.

ПОДIАГРАФЕΣ

Movéio: DDA340 DDA350
Ikavónteç trutváioμatoç Ato	10 mm
	25 mm
Táxúnta χωpíc φoptión 0 - 1.700 min		-1	0 - 1.800 min-1
Σνυλíkó μñkoç 314 mm
Ovojaotíký tíán D.C. 14,4 V D.C. 18 V
Kαθαρό βάρος 1,5 - 1,7 kg 1,5 - 1,8 kg

Aoyou ouvexioevou npoypaupatoc epeuvac kai avantuugc,oi npodaypapc autc utokivtai ae aalayec xwiic poeidtoinon.
Oi npoiaypaqcs kai n kaetataa vtaatapov mtopeiv aiaepouv avaloya e Tn wpa.
To apoc Tnpoei va iapeei avaloya ta TPOOAPTmuata, oumTEPIaumavovtac nV KAeTa Tnataipwv. O eAqpUtepoC kai o Baputepoc ouvduaouc, ouuwova tN diakiaEPTA 01/2014, TAPouoiacovta otov trivaka.

IoxuouoKaotaa Mttatapiw kai qoptiOtns

Kaσέτα μπαταρίας	Mοντέλo D.C.14,4 V	BL1415N / BL1430B / BL1440 / BL1460B
	Mοντέλo D.C.18 V	BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B
Φόρτιστής		DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF / DC18SH

Opiaeves aTIO TIG KAOETC KAI TOUC FOPTIATEC MTATAPIW TOU avaypavovta TAPATTAVOW iowc va mny eivai diaoioi, avloya TIV TOTOeia katoikiac oac.

AnPOEIAOIOIHsH:Na xpoiioite movo TIG KAeTEc MTatapiw Kai Touc FOPTIOTc Tou TapatiEvTai avotepw. H xpon OTIOAodntote aalnc Kaetac MTatapiw n FOPTIOTn TTOpEi va TTpokalee I Tpaupatiao n/ka TUPKayia.

Ppooipzóμεvn xρnσn

To epyaIio TPOOpiEeai yia TpuTAvioa oE Eulo, Maaloo kai IAAOTIKo.

Oópuβoç

To tUTIko A EITIESO KAATAEETPNevou OOpUBOK aOopiZeTAtouuWvua eTO EN62841-2-1:

Movélo DDA350