ActiveFinder One - Måleudstyr Laserliner - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Laserliner
Model	ActiveFinder One
Produkttype	Berøringsfri spændingsdetektor
Spændingsområde	50 VAC til 1000 VAC
Frekvens	50 - 60 Hz
Overspændingskategori	CAT III - 1000 V
Forureningsgrad	2
Beskyttelsesklasse	II (dobbelt isolation)
Strømforsyning	2 AAA 1,5 V batterier (LR03)
Dimensioner (L x H x D)	19 x 139 x 25 mm
Vægt (inkl. batterier)	48 g
Visuel indikator	Rød/grøn LED i detektorspidsen
Lydindikator	Advarselston
Driftstemperatur	0°C til 50°C
Driftsfugtighed	maks. 80% RF (ikke-kondenserende)
Opbevaringstemperatur	-10°C til 60°C
Vedligeholdelse	Rengør med fugtig klud; undgå opløsningsmidler
Opbevaring	Fjern batterier ved længere tids opbevaring
Primær anvendelse	Spændingslokalisering i kabler, stikkontakter, sikringer
Sikkerhed	Test på kendt kilde før brug; brug ikke, hvis beskadiget

Ofte stillede spørgsmål - ActiveFinder One Laserliner

Hvordan bruger man ActiveFinder One?

Placer detektorspidsen (1) på det område, der skal kontrolleres (kabel, stikkontakt osv.). Apparatet afgiver et lys- og lydsignal ved tilstedeværelse af spænding. Kontroller alle ledere (L1, L2, L3) for maksimal sikkerhed.

Hvad betyder det røde lys med lydsignal?

Det røde lys og lydsignalet indikerer, at en elektrisk spænding er registreret i nærheden af detektorspidsen.

Hvad gør jeg, hvis det grønne lys ikke tænder?

Kontrollér batterierne, og udskift dem om nødvendigt. Hvis problemet fortsætter, kan apparatet være ude af drift. Test det på en kendt spændingskilde.

Hvordan tester man apparatet før brug?

Test instrumentet på en kendt spændingskilde, f.eks. en 230 V stikkontakt, for at bekræfte, at det fungerer korrekt.

Hvilke sikkerhedsforanstaltninger skal overholdes?

Arbejd ikke alene på farlige elektriske installationer. Overhold reglerne: spændingsløs tilstand, beskyttelse mod genindkobling, spændingskontrol på begge poler. Apparatet erstatter ikke en bipolar kontrol.

Hvordan vedligeholder jeg ActiveFinder One?

Rengør komponenterne med en let fugtig klud. Brug ikke rengøringsmidler, skuremidler eller opløsningsmidler. Fjern batterierne før længere tids opbevaring, og opbevar apparatet et tørt og rent sted.

Hvilken type batteri skal jeg bruge?

Brug to AAA 1,5 V batterier (NEDA 24A / IEC LR03). Vær opmærksom på polariteten under montering.

Hvorfor registrerer apparatet ikke spænding bag en væg?

Apparatet registrerer elektrostatiske felter. Faktorer som metallisk afskærmning, isoleringstykkelse, afstand eller specielle stikkontaktkonstruktioner kan reducere feltstyrken og forhindre registrering.

Hvad er det detekterbare spændingsområde?

Spændingsområdet er 50 VAC til 1000 VAC med en frekvens på 50 til 60 Hz.

Kan jeg bruge apparatet udendørs?

Ja, men brug det kun under passende vejrforhold og med passende sikkerhedsforanstaltninger. Undgå fugt og ledende rester på instrumentet.

BRUGSANVISNING ActiveFinder One Laserliner

Du bedes venligst læse betjeningsvejledningen, det vedlagte hæfte „Garanti- og supplerende anvisninger“ samt de aktuelle oplysninger og henvisninger på internet-linket i slutning af denne vejledning fuldstændigt igennem. Følg de heri indeholdte instrukser. Dette dokument skal opbevares og følge med apparatet, hvis dette overdrages til en ny ejer.

Funktion/Anvendelse

Kontaktfri prøveapparat til lokalisering af elektriske spændinger (230 VAC) i kabler, stikkontakter, lampefatninger og sikringer. Ved hjælp af visuelle og akustiske signaler indikeres, om der findes spænding.

Sikkerhedsanvisninger

• Apparatet må kun bruges til det tiltænkte anvendelsesformål inden for de givne specifikationer.
• Måleapparaterne og tilbehøret er ikke legetøj. Skal opbevares utilgængeligt for børn.
• Ombygning eller ændring af apparatet er ikke tilladt og vil medføre, at godkendelsen og sikkerhedsspecifikationerne bortfalder.
• Apparatet må ikke udsættes for mekanisk belastning, meget høje temperaturer eller kraftige vibrationer.
• Ved omgang med spændinger højere end 24 V/AC eller 60 V/DC skal der udvises særlig forsigtighed. Ved berøring af de elektriske ledninger er der allerede ved disse spændinger livsfare pga. elektrisk stød.
• Hvis apparatet er blevet fugtigt eller påført andre elektrisk ledende restprodukter, må der ikke arbejdes under spænding. Fra ogmed en spænding på 24 V/AC eller 60 V/DC er der ekstra stor fare for livsfarlige stød pga. fugten.
• Apparatet skal rengøres og tørres inden ibrugtagning.
• Ved brug udendørs må apparatet kun anvendes under egnede vejrforhold og/eller ved brug af passende beskyttelsesforanstaltninger.
• I overspændingskategorien III (CAT III - 1000 V) må spændingen mellem prøveapparat og jord ikke overskride 1000 V.
• Inden hver måling skal man sikre sig, at både det område, der skal testes (fx en ledning), og testapparatet samt det anvendte tilbehør (fx tilslutningsledning) er i fejlfri stand. Apparatet skal testes på kendte spændingskilder (fx 230 V stik til AC-test).
• Apparatet må ikke anvendes længere, hvis en eller flere funktioner svigter, eller hvis batteriladningen er svag.
• Følg de sikkerhedsregler, der måtte være udstukket af lokale eller nationale myndigheder vedr. korrekt brug af apparatet, og evt. nødvendigt sikkerhedsudstyr (fx elektriker-handsker).
• Undlad at udføre arbejde alene i faretruende nærhed af elektriske anlæg, og altid kun under vejledning af en autoriseret elektriker.
• Måleapparatet kan ikke erstatte topolet test for spændingsfri tilstand.

Laserliner

- Enheden måler tilstedeværelsen af elektrostatiske felter med tilstrækkelig styrke. Hvis denne feltstyrke er for lav, kan der stadig være spænding, selvom der ikke vises et advarselssignal. Følgende liste over faktorer, der påvirker feltstyrken, er ikke udtømmende: Afskærmning, kabelisolering (type, styrke), måleafstand, isolering mellem bruger og jordniveau, specielle typer stik, testerens tilstand og batterierne.

Ekstra henvisning vedr. brug

Bemærk de tekniske sikkerhedsregler for arbejde med elektrisk udstyr, herunder: 1. Frakobling fra lysnet, 2. Sikring mod genindkobling, 3. Kontrol på to poler, at der ikke foreligger spænding, 4. Jording og kortslutning, 5. Sikring og isolering af nærliggende spændingsførende komponenter.

Sikkerhedsanvisninger

Händtering af elektromagnetiske fejl

• Måleapparatet overholder forskrifterne og grænseværdierne for sikkerhed og elektromagnetisk kompatibilitet iht. lavspændingsdirektiv 2014/35/EU samt elektromagnetisk kompatibilitet iht. EMC-direktiv 2014/30/EU.
• Lokale anvendelsesrestriktioner, f.eks. på hospitaler, i fl y eller i nærheden af personer med pacemaker, skal iagttages. Risikoen for farlig påvirkning eller fejl i eller pga. elektronisk udstyr er til stede.

Symboler

Figur B: Advarsel mod farlig elektrisk spænding: Ubeskyttede, spændingsførende komponenter i husets indre kan være tilstrækkeligt farlige til at udsætte personer for risiko for elektrisk stød.

Figur C: Beskyttelsesklasse II: Prøveapparatet har forstærket eller dobbelt isolering.

Figur D: Overspændingskategori III: Driftsmidler i faste installationer og i tilfælde, hvor der stilles særlige krav til driftsmidlernes pålidelighed og tilgængelighed, fx kontakter i faste installationer og apparater til industriel brug med varig tilslutning til den faste installation.

1 Indsættelse af batterier (se figur E)

Åbn batterihuset og læg batteriet i. Vær opmærksom på de angivne poler.

Beskrivelse af apparatet (se figur F)

1	Detektorspids med	2	Tænd/Sluk
	LED indikator (grøn/rød) /	3	Lommeclip
	Strømindikator	4	Batterirum

Inden hver ibrugtagning skal man kontrollere apparatet under en kendt hjælpekreds svarende til apparatets angivne spændingsområde.

2 ON / OFF (se figur A)

3 LED indikator / strømindikator

LED-indikatoren i detektorspidsen (1) giver følgende signaler:

grøn LED: Test enhed klar til drift / spændingsfri rækkevidde

rød LED med advarselslyd: Levende kabler i nærheden

ingen LED: Tester ikke klar til drift

4 Lokalisering af elektriske spændinger

Figur G: Sæt detektorspidsen på det område, der skal prøves (fx kabel, stikkontakt, osv.). Figur H: Hvis der findes en spænding, lyser detektorspidsen rødt, og der lyder et hurtigt signal.

For en sikkerheds skyld kontrolleres alle tre faseledere (L1, L2, L3) for spænding!

Hvis det akustiske signal er svagt, skal batterierne udskiftes.

Vær opmærksom på, at der godt kan være spænding, selv om dette ikke indikeres af apparatet. Funktionaliteten kan påvirkes af konstruktionsforskelle i stikforbindelsen eller isoleringsmåden (tykkelse og type). Apparatet kan ikke detektere spændinger bag paneler og metalafskærmninger.

Anmærkninger vedr. vedligeholdelse og pleje

Alle komponenter skal rengøres med en let fugtet klud, og man skal undlade brug af rengørings-, skure- og opløsningsmidler. Batterierne skal tages ud inden længere opbevaringsperioder. Apparatet skal opbevares på et rent og tørt sted.

Tekniske data Forbehold for tekniske ændringer. Rev18W41

Indikator LED (rød/grøn)
Spændingsområde	50 VAC ~ 1000 VACFrekvens 50 ... 60Hz
Overspændingskategori	CAT III - 1000 V (ikke-kondenserende)Tilsmudsningsgrad 2
Strømkilde 2 x 1,5 AAA (NEDA 24A/IEC LR 03)
Arbejdsbetingelser	0°C ... 50°C, Luftfugtighed maks. 80%rH, ikke-kondenserende,Arbejdshøjde maks. 2000 m.o.h.
Opbevaringsbetingelser	-10°C ... 60°C,Luftfugtighed maks. 80%rH
Dimensioner (B x H x D)	19 x 139 x 25 mm
Vægt (inkl. batterier) 48 g

Apparatet opfylder alle påkrævede standarder for fri vareomsætning inden for EU. Dette produkt er et elapparat og skal indsamles og bortskaffes separat i henhold til EF-direktivet for (brugte) elapparater. Flere sikkerhedsanvisninger og supplerende tips på: http://laserliner.com/info?an=action

Laserliner

!

Ingen LED: Testinstrumentet er ikke driftsklart

Bilde G: Sett målepinnen på området du vil kontrollere (f.eks. en kabel, stikkontakt e.l.). Bilde H: Hvis det foreligger spenning, lyser detektorspissen rødt, og det lyder et signal.

Av hensyn til sikkerheten må du kontrollere spenningen på alle tre faseledere (L1, L2, L3)!

! Dersom det akustiske signalet er svakt, må batteriene skiftes ut.