ICZ300EUT - Kost SHARK - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløs støvsuger
Mærke	Shark
Model	ICZ300EUT
Nominel spænding	28,8 V =
Nominel effekt	450 W
Batteritype	Genopladeligt lithium-ion
Fuld opladningstid	Ca. 3 timer 30 minutter
Opladningsindikatorer	Lysindikatorer: blinker under opladning, skiftende for temperaturproblem
Sugemåder	Eco, Standard, Boost
Gulvtilstande	Hårdt gulv, Tæppe og gulvtæppe
Hovedteknologier	Anti-hårfiltring, DuoClean, PowerFins, Shark Get Anywhere Technology
Roterende børster	Roterende børste og blød rulle
Filtre	2 filtre opstrøms for motoren (skum + ramme) + 1 filter nedstrøms for motoren
Vedligeholdelse af filtre	Skyl kun med lunkent vand, tør i fri luft i 24 timer
Tømning af beholder	Åbningsknap i bunden, fnugfilter på toppen
Medfølgende tilbehør	Flad munding, støvbørste, bred munding til stoffer, motoriseret børste til hår (afhænger af model), tilbehørs taske, Li-ion batteri, oplader, opladningsholder
Producentgaranti	5 år (2 år standard + 3 år ved registrering)
Batterigaranti	2 år
Servicenumre	Telefonisk support: 0800 862 0453 (gratis opkald)
Hjemmeside for reservedele	sharkclean.eu
Anvendelse	Kun til husholdningsbrug

Ofte stillede spørgsmål - ICZ300EUT SHARK

Hvordan rengør jeg filtrene på min Shark ICZ300EUT støvsuger?

Filtrene opstrøms for motoren (skum og ramme) og filteret nedstrøms for motoren skal skylles med kun lunkent vand, uden sæbe, og derefter tørres i fri luft i mindst 24 timer før genmontering. Udfør denne operation hver måned for filtrene før motoren og en gang om året for det bagerste filter.

Hvad gør jeg, hvis støvsugeren slukker af sig selv?

Stop kan skyldes overophedning, tilstopning eller et afladet batteri. Tøm beholderen, rengør filtrene, kontroller for tilstopninger i røret og tilbehøret, og lad derefter apparatet køle af i 45 minutter, før du tænder det igen.

Hvordan tømmer jeg støvbeholderen?

Tryk på sideflikene for at fjerne beholderen, tryk derefter på knappen i bunden for at åbne bunden. For fnugfilteret skal du trykke på knappen i toppen og løfte håndtaget. Sæt det på plads ved at klikke bunden fast og derefter vippe det mod røret, indtil det klikker.

Batteriet på min ICZ300EUT oplader ikke, hvad gør jeg?

Kontroller, at batteriet er inden for det optimale temperaturinterval (10-40 °C). Hvis det er for varmt eller for koldt, lad det køle af eller varm op til stuetemperatur. Sørg for, at opladeren er låst fast i holderen, og at batteriet er korrekt indsat.

Hvordan løsner jeg håndtaget eller røret fra støvsugeren?

For at fjerne røret skal du trykke på rørets frigørelsesknap nær gulvbørsten. For at løsne håndtaget skal du trække i frigørelsesudløseren på håndtaget. Hele enheden løsnes ved at trykke på Shark Get Anywhere Technology-knappen på håndtaget.

Hvad betyder fejlkoderne E2, E3 osv.?

Fejlkoderne vises på skærmen: E2 = ingen start, E3 = overophedning, E4 = overstrøm, E5 = kortslutning, E6 = for høj hastighed, E7 = kommunikationsfejl. For børsten: F8 = overophedning, F1 = kortslutning. Se afsnittet om fejlfinding.

Hvordan rengør jeg den roterende børste og den bløde rulle?

Sluk for støvsugeren og fjern batteriet. Åbn børstedækslet med en mønt, fjern den roterende børste og den bløde rulle. Fjern sammenfiltret hår. Den bløde rulle kan skylles med lunkent vand og tørres i 24 timer. Sæt dem på plads ved at klikke.

Støvsugeren løfter tæpperne, hvad gør jeg?

Sluk for støvsugeren og fjern tilstopningen. Skift til Hårdt gulv- eller Eco-tilstand for at reducere kraften. Vip håndtaget bagud for at aktivere den roterende børste. Hvis problemet fortsætter, kontroller, at børsten ikke er blokeret.

Hvor finder jeg reservedele og tilbehør?

Gå til det officielle websted sharkclean.eu for at bestille filtre, børster, batterier og andet originalt Shark-tilbehør. Brug af ikke-originale dele kan annullere garantien.

Hvordan registrerer jeg den 5-årige garantiudvidelse?

Du skal registrere dit produkt inden for 28 dage efter køb på sharkclean.eu/register-guarantee. Opbevar dit købsbevis. Produkter købt direkte på Shark's websted registreres automatisk.

BRUGSANVISNING ICZ300EUT SHARK

finde model- og serienummeret på QR- koden på etiketten, som sidder på bagsiden af enheden og batteriet.

Hvis du vil benytte dig af produktets udvidede garanti, skal du blot registrere dit køb på:

rkclean.eu/register-guarantee

0 862 0453

n QR-koden med en mobilenhed

Bemærk, at produkter, der købes direkte fra Shark, registreres automatisk.

GEM DISSE OPLYSNINGER

Modelnummer:

Købsdato (behold kvitteringen):

Forretning, hvor apparatet er købt:

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Spænding: 28,8 V

Kropsproduceret watt: 450 W

LÆS DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM, OG GEM DEN TIL FREMTIDIGE OPSLAG.

Brugervejledningen kan hjælpe dig med at udnytte din nye Shark anti-hårindpakning, DuoClean og PowerFins ledningsfri og opretstående elektriske Shark Get Anywhere Technology® fuldt ud.

Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at ringe til kundeservice på 0800 862 0453.

INDHOLDSFORTEGNELSE

Produktreglstrering....64

Vigtige sikkerhedsanvisninger....66

Lær din Shark ^x anti-hårindpakning og DuoClean ^x ledningsfrie Get

Opladning af dit litium-ionbatteri 69

Betjening af støvsugeren 70

Tømning af støvopsamleren 71

Rensning af filtrene....72

Vedligeholdelse af børsterullen....76

Vedligeholdelse af den bløde rulle 76

Kontrol af blokeringer 77

Tillbehør....88

Fejlfindingsguide....80

Garanti....82

Batterigaranti 83

Denne mærkning angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med andet hushoidningsaffald. For at forhindre mulig skade på miljøet eller folkesundheden fra ukontrolleret bortskaffelse af affald skal produktet genbruges ansvarligt for at fremme bæredygtig genånvendelse af materialekilder. Ved aflevering af dit brugte apparat bedes du anvende de tilgængelige returnerings- og indsamlingsystemer eller kontakte forhandleren, hvorfra du har købt dette produkt. De kan serge for, at produktet bliver genanvendt på en miljømæssig, forsvarlig måde.

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

KUN BEREGNET TIL HJEMMEBRUG • LÆS VENLIGST ALLE INSTRUKTIONER, INDEN DU BRUGER DENNE ST∅VSUGER.

For at reducere risikoen for stød og utilisigtet betjening skal du afbryde strømmen og fjerne litium-lonbatterl, inden fejlfinding påbegyndes.

BEMÆRK: Hvis du har tæpper, som er sarte eller lavet af uld, I særdeleshed med luv, skal du først prøve støvsugeren på et sted, der ikke er synilgt, for at sikre at de roterende børsteruller ikke beskadiger eller trævler tæppefibrene op.

ADVARSEL

NEDSÆT RISIKOEN FOR BRAND, ELEKTRISK ST∅D, PERSONSKADER ELLER TINGSSKADE:

GULVMUNDSTYKKET, SKAFTET OG DEN HÅNDHOLDTE ST∅VSUGER INDEHOLDER ELEKTRISKE KOMPONENTER:

1 Denne støvsuger består af et motoriseret mundstykke, skaft og en håndholdt støvsuger. Disse komponenter indeholder eicktriske forbindelser, ledninger og bevægelige dele, som kan udgåre en fare for brugeren.
2 Inden hver brug skal du omhyggeligt efterse alle dele for eventuelle skader. Hvis en del er beskadigel, skal du stoppe med at bruge den.
3 Brug kun identiske reservedele.
4 Denne støvsuger indeholder ingen dele, der skal vedligeholdes.
5 Må kun bruges som beskrevet i denne vejledning. BRUG IKKE støvsugeren til andre formål end dem, der er beskrevet i denne vejledning.
6 Med undtagelse af filtrene og støvopsamleren MÅ DU IKKE udsætte nogen dele af støvsugeren for vand eller andre væsker.
7 Apparatet MÅ IKKE bruges af børn. Hold apparatet og dets ledning uden for børns rækkevidde. Brug ikke apparatet som legetøj. Det er nødvendigt at overvåge apparatet nøje, hvis det anvendes i nærheden af børn.

ALMINDELIG BRUG

8 Dette apparat kan bruges af personer med nedsatte fysiske og mentale evner, nedsat følesans eller manglende erfaring og viden, hvis de har fået vejledning eller instruktion i brug af apparatet på en sikker måde og forstår de involverede risici. Rengåring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn.

9 Sluk altid sløvsugeren, før du tislutter eller frakobler slanger, ledninger, motoriserede mundstykker, opladore, batterier eller andre elektriske eller mekaniske dele.
10 UNDGÅ at håndtere stikket eller støvsugeren med våde hænder.
11 MÅ IKKE bruges, hvis støvopsamier, filtre og børsterulie ikke er på plads.
12 Brug kun Shark®-filtre og -tilbehør. Skader forårsaget af filtre og tilbehør, som ikke er fra Shark, vil måske ikke blive dækket af garantien.
13 UNDGÅ at komme genstande i mundstykket eller tibehørsåbningerne. MÅ IKKE bruges, hvis åðningerne er blokeret. Hold aparatet fri for stæv, fnug, hår og andet, som mindsker luftstrømningen.
14 ANVEND IKKE støvsugeren, hvis mundstykkets eller tilachørets luftstrøm er begrænset. Sluk for støvsugeren, hvis luftvejene eller mundstykket er blokeret. Fjern blokeringen, før apparatet taendes igen.
15 Hold mundstykket og alle støvsugeråbninger væk fra hår, ansigt, fingre, utiløekkede fødder eller løst tøj.
16 UNDGÅ BRUG, hvis støvsugeren ikke fungerer, som den skal, er blevet tabt, beskadiget, efterladt udenfor eller er blevet nedsænket i vand.
17 Vær ekstra forsigtig, när der rengøres på trapper.
18 UNDGÅ at efterlade støvsugeren uden oosyn, när den er tændt.
19 Sørg for, at støvsugeren er i konstant bevægelse over gulvtæpper for at undigå at skade tæppets fibre.

20 Hvis du har tæpper, som er sarte eller lavet af uld, i særdeleshed med luv, skal du først prøve støvsugeren på et sted, der ikke er synligt, for at sikre at de roterende børsteruller ikke beskadiger eller trævler tæppefibrene op.

21 BRUG IKKE til støvsugning af:

a) Væske
b) Store genstande
c) Hårde eller skarpe genstande (glas, som, skruer eller mørter)
d) Store mængder sløv (inklusive gipsvæg, pejseaske eller gløder). UNDGÅ at bruge som tilbehør til elvaerktøj til opsamling af støv
e) Rygende eller brændende genstande (varmt kul, eigaretskodder eller taondstikker)
f) Brandfarlige eller brændbare materialer (lightervaøske, benzin eller benzin)
g) Giftige materialer (blegemiddel, ammoniak eller afløbsrens)

a) Dårligt oplyste områder
b) Väde eller fugtige overflader
c) Udendørs områder
d) Steder, der er indelukket og kan indcholde oksplosive eller giftige dampe (lightervaeske, benzin, petroleum, maling, malingstortyndere, mølbekæmpelsesmidler eller brændbart støv)

23 Sluk for støvsugeren, før du sætter stik i eller trækker stik ud af opladeren.
24 Sluk for støvsugeren, før du foretager tilpasning, rengøring, vedligeholdelse eller fejlfinding.
25 Ved rengøring eller rutinemaessig vedligeholdelse.

SKAL DU UNDGÅ at kliope endet end här, fiber eller tråde, der er viklet rundt om børsterullen af.

26 Lad AL LE filtre lufttørre helt, før de sættes i støvsugeren, for at forhindre væske i at komme ind i de elektriske dele.
27 UNDGA at ændre eller forsøge at reparere støvsugeren eller batteriet selv, medmindre manualen følges. UNDGA at bruge batteriet eller støvsugeren, hvis de er blevet ændrede eller beskadigede. Beskadigede eller ændrede batterier kan udvise utlɪregnellig adfaard og forårsage brand, eksplosion eller risko for skade.
28 Sluk altid for støvsugeren, inden mundstykket eller håndmundstykket sættes på eller tages af.

GEM DISSE ANVISNINGER

BATTERIPAKKE

29 Batteriet er støvsugerens strømkilde. Læs omhyggeligt, og følg alle instruktioner om opladning.
30 For at forhindre utilsigtet start skal du sørge for, at støvsugeren er slukket, før du samler den op eller bærer den UNDLAD at bære apparatet, mens du har fingeren på startknappen.
31 Brug kun opladeren, som fulgte med erheden. Brug af forkert oplader kan resultere i manglende opladning og/eller usikre forhold. En oplader, som passer til et bestemt batteri, kan udgøre en risiko for brand, hvis den bruges med et andet batteri.
32 Hold batteriet væk fra metalgenstande som f.eks, papirclps, mønter, nøgler, søm og skruer. Hvis batteriets poler kortsluttes, øges risikoen for brand eller forbrændinger.
33 Ved forkert brug kan der udstødes væske fra batteriet. Undgå kontakt med denne væske, da den kan forårsage irritation eller forbrændinger. Hvis der finder kontakt sted, skal du skylle med vand. Hvis væsken kommer i kontakt med ojnene, skal der søges lægehjælp.
34 Batteriet bør ikke opbevares ved temperaturer under 3 °C eller over 40 °C for at sikre en lang batterilevetid.
35 UNDGA at oplade batteriet ved temperature under 10 °C eller over 40 °C.
36 Opbovar apparatet indendørs. UNDGÅ at bruge eller opbevare det under 3 °C (37,4°F). Sørg for, at apparatet har opnået stuetemperatur inden brug.
37 UNDGÅ at udsætte batteriet for levende lid eller temperaturer over 130 °C, da dette kan forårsage eksplosion.
38 Folg alle instruktioner om opladning. UNDGA at oplade batteriet ved temperaturer under 10 °C eller over 40 °C. Forkert opladning eller opladning uden for det angivne temperaturinterval kan beskadige batteriet og øge risikoen for brand.

SAMLING

1.

2.

3.

4.

5.

1. Indsæt skaftet i gulvmundstykket.
2. Indsæt håndtaget i skaftet.
3. Juster bunden af motorenheden med skinnerne foran halsen på gulvmundstykket.
   Træk motorenheden ned langs skinnerne, indtil det klikker på plads.
4. Forbind slangen til det bagerste af motorenheden og forbind slangeklemmen til skaftet.
5. Indsæt det opladede batteri i motorenheder med handtaget rettet bagud, indtil det siger klik. For at sikre rigtig indsættelse skal håndtaget på batterlet vende nedad.

VIGTIGT: For at sikre korrekt funktion skal du sørge for, at alle forbindelser er klikket sikkert på plads.

3 MÅDER AF OPLADE LITIUM-IONBATTERIET

For at fjerne batteriet til opladning skal du løfte håndtaget ovenpå batteriet og løfte op ad. Batteriet skal oplades inden første brug.

En komplet opladning tager omkring 3,5 timer.

VIGTIGT: Ved opladning skal du først forbinde opladeren i porten og derefter sætter opladeren i stikkontakten.

UDENFOR ST∅VSUGEREN

BEMÄRK: Der medfølger kun én oplader.

BEMÆRK: Når du brugar holdaren, skal du sætte opladerstikket i porten og dreje for at låse på plads.

Batteret oplader ikke, medmindre opladeren er last på plads.

INDIKATORLAMPE FOR OPLADNING

∅VERST PÅ BATTERI
Indikatorlampe for opladning

Oplader: Ét lys blinker

PROBLEM MED TEMPERATUR: F∅RSTE OG TREDJE INDIKATOR BLINKER SKIFTEVIS

Hvis den første og tredje indikatorlampe blinker skiftevis, er batteriets temperatur ikke optimal. Hvis dette sker under opladning, skal du lade batteriet være tilsluttet og opladning vil genoptages, når temperaturen når det optimale niveau.

BEMÄRK: Batteriet skal oplades inden første brug. En komplet opladning tager omkring 3,5 timer. BEMÄRK: Indikatorlampen vil slukke 5 minutter efter fuld opladning er nået.

BETJENING AF ST∅VSUGEREN

INDSTILLINGER

TÆND/SLUK FOR STR∅MMEN
Tryk på tænd/ sluk-knappen for at tænde eller slukke for støvsugeren.

INDSTILLING TIL HÄRDT GULV
For at støvsuge med indstillingen til hårdt gulv skal du trykke på gulvknappen, indtil ikonet for hårdt gulv (◆) lyser. Børsterullerne drejer langsomt for at kunne rengøre gulve og små områder med tæpper.

GULVTÄEPPE-INDSTILLING
For at støvsuge med gulvtæppeindstilling skal du trykke på gulvknappen, indtil læppeikonet (1) lyser. Børsterullerne drejer hurtigere for at samle snavs op under overfladen af dine gulvtæpper.

IND\$TILLINGER FOR SUGNING
Tryk på (♣)-knappen for at skifte mellem indstillingeme Eco, Standard og Boost. Vælg Eco for at spare på batteriet. Vælg Standard til hverdagsrengøring. Vælg Boost for at få ekstra sugekraft.

BETJENING AF ST∅VSUGEREN

MOTORENHED, HÅNDTAG OG SKAFT ER AFTAGELIGT

Tryk på SHARK GET ANYWHERE TECHNOLOGY*-knappen på håndtaget og løft motorenheden af gulvmundstykket.

Tryk på skaftudløser knappen, indtil den siger klik, og træk derpå skaftet opad for at fjerne den fra gulvmundstykket.

TIP: Se næste side for alle de forskellige veje, du kan bruge din støvsuger.

Track i udløserknappen for at frigøre håndtaget fra skaftet.

BETJENING AF ST∅VSUGEREN

ALSIDIG RENG∅RING GULV-TIL-LOFT

Til rengaring af gulvtaepper og hårde gulve. For at aktivere børsterullen skal du træde på gulvmundstykket og vippe håndtaget bagover.

Brug skaftet i Shark Get Anywhere Technology ^4 -tilstand for bredere rækkevidde, når du rengør områder over gulvet, såsom lister og fodpaneler.

Med motorenheden tilsluttet, fjernes håndtaget fra gulvmundstykket.

Brug håndtaget i Shark Get Anywhere Technology ^4 -tilstand for mere detaljeret rengøring af områder over gulvet, såsom polstring, vindueskarme eller trapper.

BEMÆRK: Se forrige side for instruktioner om, hvordan motorenhaden, skæftet og håndtaget fjernes.

VEDLIGEHOLDELSE

VIGTIGT: Fjern batteriet, før du udfører vedligeholdelse. For at fjørne det skal du løfte håndtaget ovenpå batteriet og løfte opad.

T∅MNING AF ST∅VOPSAMLEREN

For at fjerne støvopsamleren skal du trykke på og trække i sideudløserne. Vip støvopsamleren væk fra støvsugeren og løft derefter for at fjerne den.

Tryk på den nederste knap for at åbne bunden af støvbeholderen.

For at fjerne opsamlet snavs fra fnugskærmen skal du trykke på den øverste knap og løfte i håndtaget for at åbne toppen af støvopsamloren.

For at genindsætte støvopsamleren skal du sætte bunden i motorenheden og vippe støvopsamleren mod skaftot, indtil den klikkor på plads.

VEDLIGEHOLDELSE

Filtrene foran motoren skal regelmæssigt skylles og udskiftes for at bevare støvsugerens sugestyrke. VIGTIGT: For at forhindre beskadigelse skal du KUN skylle dine filtre med lunkent vand. UNDGÅ at bruge sæbe. Lad alle filtre lufttørre i mindst 24 timer, får de sættes i støvsugoren, så der ikke kommer fugt i de elektriske dele.

1. Skub frigørelsesknappen til filterdækslet nedad.
2. Vip filterdækslet og løft det af.
3. Fjorn filter fra motorenhed. Trøk skumfilteret af.
4. Skumfilteret må KUN vaskos mod lunkent vand, og det skal lufttørre i 24 timer inden det sættes i igen.
5. Når det er helt tørt, kan du genindsætte filteret i filterrammen.
6. Skub filteret tilbage i motorenheden, mens du holder trækfanen.
7. Genindsæt bunden af filterlågen i motorenhedens huller. Vip dækslet for at lukke, og tryk derefter, indtil den klikker på plads.

VEDLIGEHOLDELSE

RENG∅RING AF FILTERET BAG MOTOREN (ÉN GANG OM ÅRET)

Skyl og udskift det filter, som sidder bag motoren, én gang om året for at opretholde sugestyrken i din støvsuger. VIGTIGT: Filteret bag motoren må KUN rengøres med lunken vand. UNDGA at bruge sæbe. Lad lufttørre i mindst 24 timer inden, det sættes i igen. UNDGA at skrubbe på filteret bag motoren.

1. Track op i adgangstappen til filteret bag motoren for at fjørne det.
2. Vask KUN filterot mod lunkent vand og lad dot lufttørre i 24 timer før det sættes i igen.
3. Når det er tørt, skal du sætte filteret bag motoren i igen og trykke på det, indtil det klikker på plads.

Bemærk: Batteriet skal fjernes, inden filteret bag motoren må fjernes.

UDSKIFTNING AF FILTRE

Følg de tidligere instruktioner for at fjørne filtre. Skumfilteret skal udiskiftes for hvert 2,5 år, og filteret bag motoren skal udiskiftes hvert 3. år afhængigt af brugsfrekvens.

Udskiftning af filter foran motor og ramme

Udskiftning af filteret bag motoren

BEMÆRK: Se sharkclean.eu for at bestille reservedele og filtre.

VEDLIGEHOLDELSEVEDLIGEHOLDELSE

RENG∅RING ELLER UDSKIFTNING AF B∅RSTERULLER TJEK FOR BLOKERINGER

B∅RSTERULLE

BL∅D RULLE

Hvis du støder på en hård eller skarp genstand eller bemærker, at lyden fra støvsugeren ændrer sig, tjek for blokeringer eller objekter i børsterullen.

1. Sluk for støvsugeren.
2. Brug en mønt og drej mod uret for at åbne, og løft derefter dækslet af for at tilgå børsterullen.
3. Fjorn blokeringer fra luftvojen.
4. Skift dækslet ved at skubbe indsatser ind i åbningerne, og tryk derefter hårdt nedefter på alle sider, før du drejer låsene med uret for at låse. Du vil høre et klik, när låsene er sikrode.

1. Skub knappen Skub rulle ud fremad.
2. Track i tappen til højre for at fjørne den bløde rulle.
3. Bank løst snavs af den bløde rulle. Brug et tört håndklæde for at tørre den ren eller for at fjerne eventuelle hår eller fibre, som sidder fast i tænderne bag den bløde rulle.
4. Skyl efter behov. Brug KUN lunkont vand, og lad den lufttørre helt i mindst 24 timer.
5. Når den er tør, indsættes den venstre side af rullen først, hvorefter den højre side trykkes på plads, så ordet Front vender udad.

BEMÆRK: Anti-hærindpakningsteknologien fjerner lebande hår fra din børsterulle, når du støvsuger. Det kan ske at du kan sploit når på børsterullen - men du kan trygt fortsætte med at støvsuge, så fjerner kammen og sugningen håret, når du du støvsuger.

BEMÆRK: Se sharkclean.eu for at bastille reservedele og filtre,

VIGTIGT: UNDGA at bruge skarpe genstande eller genstande af metal til at fjerne blokeringer.

Frigiv slangen fra støvsugerens motorhed og tjek åbningen på bagsiden af motorenheden for blokeringer.

Frigør håndtaget fra skaftet og slangen fra støvsugerens motorenhed og tjek åbningerne for blokeringer.

Frigør skaftet fra gulvmundstykket. Til halsen på gulvmundstykket tilbage for at rette luftkanalen ud, og fjern så alle tilstopninger.

BEMÆRK: Sluk for støvsugeren og fjern batteriet, før du tjekker for blokeringer.

Sprækkemundstykke
B Støvbørste
© Bredt polstringsværktøj
D Motoriseret kæledyrsredskab (kun visse modeller)
E Tilbehørstaske
F Lithium-Ionbatteri
© Opladningsledning
H Opladningsholder til batteriet

A

E

B

F

c

G

D

H

YDERLIGERE TILBEH∅R

Flexi sprækkemundstykke
B 2-i-1 Duster sprækkemundstykke
© Børstemundstykke
© Antiallergenstøvbørste
E Polstringsværktøj
F Sonde under apparatet
© Rengøringssæt til bll

A

E

B

F

C

G

D

BEMÆRK: Ikke sit tilbeher følger med alle enheder. Konfiguration af enheden fremgår af den øverste flap på køssen. Hvis du ønsker at bestille akstra tilbehar, kan du gare det på sharkclean.eu

INDIKATORLAMPE HVAD BETYDER DET
	FEJLKODE E6 OG DET R∅DE LED-FILTERIKON OPLYSES	Det røde LED-ikon midt på brugergrænsefladen lyser, når en blokering registreres. Sluk enheden, og fjern tilstopningen.
	FEJLKODE E3 vises pga. overophedning	Enhedens temperatur er høj. Sluk støvsugeren, og vent ca. 45 minutter. Fjern blokeringen, mens enheden køler af. Det kan også være nødvendigt at rengøre filtrene. Se afsnittet Vedligeholdelse.
	F∅RSTE og TREDJE BATTERI-INDIKATOR blinker skiftevis	Batteriets temperatur er ikke optimal, hvorfor opladning midlertidigt afbrydes. Lad batteriet være tilsluttet, så opladningen snarest muligt kan genoptages.

Del Fejl Fejlkodevisning på		brugergrænsefladen
Hånd Overspænding E4
		E5
		Systemkommunikationsfejl E7
Mundstykke	Mundstykket er overophedet F8
	Kort mundstykke F1

FJERNELSE OG BORTSKAFFELSE AF BATTERI

Dette produkt anvender et genopladeligt og genbrugeligt litium-ion-batteri. Når batteriet ikke længere kan holde opladningen, skal det fjernes fra støvsugeren og genanvendes. UNDGÅ at brænde eller kompostere batteriet.

Når dit litium-ion batteri skal udiskiftes, så bortskaf eller inolever det til genanvendelse i overensstemmelse med lokale bestemmelser eller forskrfter. Inogle områcer er det ulovligt at smide brugte litium-ionbatterier i skraloespanden eller i husholdningsaffaldet. Returner brugte batterier til en godkendt genbrugsstation eller til forhandleren med henblik på genanvendelse. Kontakt din lokale genbrugsstation for oplysninger om, hvor du kan aflevere dit brugte batteri.

FEJLFINDINGFEJLFINDING

Støvsugeren suger ikke snavs op. Ingen eller let sugning.

• Sørg for at håndtag, slange, støvbeholder og skaft alle er sikkert forbundne til enheden.
• Kontrollér, om filtrene trænger til rengøring. Følg anvisningerne for skylning og fuldstændig lufttørring af filtrene, inden de sættes ind i støvsugeren igen.
• Støvopsamleren kan være fuld. Tøm støvopsamleren.
• Kontrollér skaft, slange, slangeforbindelser, mundstykker og tilbehør for blokeringer, fjern efter behov.
• Kontroller gulvmundstykket for blokeringer, fjern efter behov.
• Fjern alle trævler, tæppefibre eller här, der er viklet omkring børsterullen og den bløde rulle eller evt. sidder fast bagved den bløde rulle.

Støvsugeren løfter tæpper.

• Sluk for støvsugeren og tag den væk fra eventuelle forhindringer. Tænd for støvsugeren og vip håndtaget bagover for at aktivere børsterullen.
• Kontroller, at støvsugeren er sat til Udvidet driftstid og/eller prøv at sætte den til Gulv.
• Sluk for apparatet for at frigøre børsterullen, og genstart det ved at trykke på Tænd/slukknappen.

Børsteruilen/den bløde rulle drejer ikke rundt.

• Hvis børsterullens indikator på mundstykket lyser rødt, drejer børsterullen og/eller den bløde rulle ikke rundt. Sluk straks støvsugeren, og fjern batteriet fra støvsugerens motorenhed og fjern tilstopningen, inden støvsugeren tændes igen. Hvis lampen skifter til grøn, er tilstopningen fjernet.
• Hvis der ikke er lys i indikatorerne, er der et problem med forbindelsen mellem den håndholdte støvsuger, skaftet og mundstykket. Prøv at fjerne delene og derefter tilslutte dem igen ved at skubbe dem ind, indtil de klikker helt på plads.

Støvsugeren slukker af sig selv og vil ikke tænde igen.

Der kan være en række årsager til, at støvsugeren slukker af sig selv, herunder tilstopninger, problemer med batteriet og overophedning. Hvis støvsugeren
slukker af sig selv, skal du udføre følgende trin:
1. Tjek indikatorlamperne for batteriet for at se, om batteriet har brug for opladning. Hvis det har brug for opladning, skal du slukke for støvsugeren og fjerne batteriet.
2. Tøm støvbeholder, og rens filtrene.
3. Kontrollér skaft, tilbehør og indløbsåbninger, og fjern eventuelle blokeringer.
4. Lad enheden og batteriet køle af i mindst 45 minutter, indtil de vender tilbage til stuetemperatur.
5. Sæt batteriet tilbage i støvsugeren, og tryk på Tænd/sluk-knappen.

Støvopsamleren vil ikke sidde fast på enheden

• Støvopsamleren vil ikke komme på plads, hvis ikke motorenheden er indsat rigtigt i enheden. Justér bunden af motorenheden med skinnerne foran halsen på gulvmundstykket. Træk motorenheden ned langs skinnerne, indtil det klikker på plads.

Batteri oplader ikke.

• Batterier uden for det optimale temperaturinterval vil muligvis ikke påbegynde opladning øjeblikkeligt. Flyt til et område med stuetemperatur og/eller lad batteriet køle af inden opladning.
• Se batteriets drift i afsnittet betjening af støvsugeren.
• Sørg for at batteriet er trykket helt ned i beholderen, når og det oplades i beholderen, og at indikatorlamperne for opladning lyser.
• Forventet batterilevetid er mindst to år, og batterierne leveres med en begrænset to-årsgaranti, der skal registreres.
• Når du oplader med beholderen, skal du sikre dig, at opladeren er isat og derefter drejet i, så den er låst på plads. Batteri vil ikke oplade, medmindre opladeren er låst på plads.

Batteri ikke placeret i støvsugeren.

• Sørg for, at håndtaget er nede, før du skubber batteriet helt på plads.
• Sørg for, at filteret bag motoren er klikket helt på plads, inden du sætter batteriet i.

Shark NINJA

FEM (5) ÅRS BEGRÅENSET GARANTI

Forbrugere, der køber et produkt i Europa, drager fordel af de juridiske rettigheder i forbindelse med produktets kvalitet (de "lovbestemte rettigheder"). Du kan gøre disse rettigheder gældende over for formandleren. Hos Shark er vi dog så sikre på vores produkters kvalitet, at vi giver produktajeren en yderligere fabriksgaranti på op til 5 år (2 år som standard plus 3 år, når du registrerer dig). Disse vilkår og betingelser gælder udelukkende vores fabriksgaranti - dine lovbestemte rettigheder påvirkes ikke.

Vilkårene nedenunder beskriver betingelserne og omfanget af vores garanti. Den påvirker ikke dine lovbestemte rettigheder eller din forhandlers forpligtelser og din kontrakt med dem.

Litium ION batteripakken er ikke dækket af den 5-årige garanti (se garanti for batteri på næste side).

Shark®-garantier

Et husholdningsapparat som en støvsuger udgør en stor investering. Dit nye apparat skal fungere korrekt så længe som muligt. Garantien, der følger med apparatet, er vigtig at tage i betragtning, da den afspøjler, hvor megen tiltro producenten har til produktet og fabrikationskvalitoten.

Hvert Shark®-apparat leveres med en garanti, der omfatter gratis dele og arbejdiskraft. Vores kuncleservices hjælpelinje (0800 862 0453) er åben fra kl. 9.00 til 18.00 mandlag-fredag. Det er gratis at ringe, og du obiver omsbillet direkte til en Shark-repræsentant. Du kan også finde online-support på www.Sharkclean.eu

Hvordan registrerer jeg min udvidede Shark\* garanti?

Du kan registrere din garanti online inden for 28 dage efter købet. For at spare tid skal du vide følgende om dit apparat:

- Dato for købet af apparatet (kvittering eller leveringsseddel)

Hvis du vil registrere online, skal du gå ind på www.Sharkclean.eu/register-guarantee. Produkter, der købes direkte fra Shark, registreres automatisk.

VIGTIGT

- Både 2 år garantien og den udvidede 3-årige garanti dækker kun produktet fra købsdatoen.

- Gem altid kvitteringen. Kvitteringen skal bruges til at bekræfte de oplysninger, du har givet os, hvis der skulle være behov for at bruge den udvidede garanti. Hvis en gyldig kvittering ikke kan fremvises, kan cet gøre din garanti uygildig.

Når du registrerer din garanti, har vi dine oplysninger ved hånden. hvis der nogensinde skulle være behov for at komme i kontakt med hinanden. Hvis du takker ja til at modtage mails fra os, kan du også modtage tips og råd om, hvordan du får det bedste ud af din Shark-støvsuger, og høre de seneste nyheder om ny Shark-teknologi og lancennger.

Registreres garantien online, får du straks bekræftelse på, at vi har modtaget dine oplysninger.

Vores tiltro til vores design og kvalitetskontrol betyder, at din nye Shark-støvsuger er garanteret i op til 5 år i alt (2 år plus en udvidet garanti på 3 år).

Hvad dækker den gratis Shark®-garanti?

Reparation eller udskiftning (efter Sharks valg) af dit Shark-apparat, inklusive alle dele og alt arbejde. En Shark*-garanti er en udvidelse af dine lovbefæstede rettigheder som kunde.

Hvad dækker den gratis Shark® -garanti ikke?

1. Blokeringer - Der findes oplysninger om, hvordan du fjerner tilstopninger fra støvsugeren, i brugervejledningen.

2. Normalt slid på børsterulle, sikring, bånd, slange osv.

3. Utilsigtet beskadigelse, fejl forårsaget af uforsigtig brug eller behandling, misbrug, forsømmelse eller håndtering af støvsugeren, der ikke er i overensstemmelse med Shark-brugervejledningen, der blev leveret med apparatet.

4. Brug af støvsugeren til andet end normal husholdningsbrug.

5. Brug af dele, der ikke er samlet eller installeret i overensstemmelse med brugsanvisningerne.

6. Fejl som skyldes brug af dele og tilbehør, der ikke er originale Shark*-komponenter.

7. Forkert installation (medmindre installationen er udført af Shark).

8. Reparationer og ændringer gennemført af andre and Shark eller Sharks repræsentanter.

9. Litium-IONbatteriet. Se næste side for garanti for batteri.

Hvad sker der, när garantlen udløber?

Shark fremstiller ikke produkter, så de kun holder i begrænset tid. Vi ved, at vores kunder kan ønske at reparere deres støvsugere, efter at garantien er udlobet. I så fald bedes du ringe til kundeservice på gratistelefon og spørge til vores uden-for-garantiprogrammet på 0800 862 0453.

Hvor kan leg købe originale Shark®-reservedele og tilbehør?

Shark-dele og tilbehør er udviklet af de samme teknikere, der også har udviklet Shark-støvsugeren. Du finder et komplet udvalg af Shark-dele, reservedele og tilbehør til alle Shark-apparater på www.Sharkclean.eu. Husk, at skader forårsaget af brug af ikke-originale Shark-dele muligvis ikke er dækket af din garanti.

Shark NINJA

TO (2) ÅRS BEGRÄNSET GARANTI PÅ BATTERIET

Forbrugere, der køber et produkt i Europa, drager fordel af de juridiske rettigheder i forbindelse med produktets kvalitet (de "lovbestemte rettigheder"). Du kan gøre disse rettigheder gaeldende over for forhandieren. Hos Shark ^e er vi dog så sikre på vores produkters kvalitet, at vi giver en yderligere fabriksgaranti på batteriet på to år. Disse vilkår og betingelser gelder udelukkende vores fabriksgaranti - dine lovbestemte rettigheder påvirkes ikke.

Hvert Shark ^® -batteri leveros mod en garanti om gratis dele og arbejdkraft. Vores kundesorvices hjælpelinje (0800 862 0453) er åben fra kl. 9.00 til 18.00 mandag-fredag. Det er gratis at ringe, og du bliver stillet direkte om til en Shark ^® -repræsentant. Du kan også finde online support på www.Sharkclean.eu,

VIGTIGT

- Fabrikantons garanti dækker dit batteri i 2 år fra og mod købsdatoen.

- Gem altid kvitteringen. Får du behov for at bruge den udvidede garanti skal vi bruge din kvittering til at bekræfte, at de oplysninger, du har givet os, er korrekte. Hvis en gyldig kvittering ikke kan fremvises, kan det gøre din garanti ugyldig.

Hvor længe dækker garantien for nye Shark®-batterier?

Hvad dækker den gratis Shark\*-garanti?

Reparation eller udskiftning af dit Shark®-batteri (efter Sharks valg angående udskiftning eller reparation) inklusive alle dele og alt arbejde. En Shark®-garanti er en tilføjelse til dine rettigheder som kunde.

Hvad dækker den gratis Shark\* -garanti Ikke?

1. Normal slitage på dele, der kræver regelmæssig vedligeholdelse og/eller udskiftning for at sikre, at din enhed fungerer korrekt.

2. Utilsigtet beskadigelse, fejl forårsaget af uforsigtig brug eller pleje, misbrug, forsømmelse, uforsigtig brug eller håndtering af batteriet, der ikke er i overensstemmelse med Shark®-brugervejledningen, der blev leveret med apparatet.

3. Brug af batteriet med til andet end at levere strøm til den Shark*-støvsuger, som det blev leveret med.
4. Brug af dele, der ikke er samlet eller installeret i overensstemmelse med brugsanvisningerne.
5. Brug af dele og tilbehør, der ikke er Shark ^® -reservedele.
6. Fejlinstallering (bortset fra när installeringen er udført af Shark®).

Hvor kan jeg købe ægte Shark\*-batterler?

Shark®-batterier og tilbehør er udviklet af de samme teknikere, der også har udviklet Shark®-støvsugeren. Du kan finde det komplette udvalg af batterier til aile Shark®-apparater på www.Sharkclean.eu. Husk, at skader forårsaget af brug af ikke-originale Shark®-batterier muligvis ikke er dækket af din garanti. Dine lovmaessige rettigheder påvirkes dog ikke.

GRACIAS POR COMPRAR

la aspiradora vertical sin cable Shark ^5 Anti Hair Wrap, DuoClean ^6 y PowerFins con Shark Get Anywhere Technology ^8

TIPS: Du finner modell- og serienummeret på QR-kodeetiketten bak apparatet og batteriet.

VIKTIG: Når du lader må du koble laderen til porten først, og så koble laderen til stikkontakten.

UTENFOR ST∅VSUGEREN

Batteriet vil ikke lades med mindre laderen er låst på plass.

LADEINDIKATORLYSENE

Ladelys

Lader: Ett lys blinker

Haivfullt batteri

Neston fullt

TEMPERATURPROBLEM: F∅RSTE OG TREDJE LYS BLINKER VEKSELVIS

Støvsugeren plukker ikke opp rusk. Suger ikke eller suger lite.

Batteriet lader ikke.

Batterlet vll ikke settes Inn i støvsugeren.

Hvor lenge varer garantlen på nye Shark\*-batterler?

Hvor kan jeg kispe ekte Shark®-batterier?

Betjeningsmanualen er designet til at hjælpe dig med at få fuld forståelse for din nye Shark®-støvsuger.

Illustrationerne kan afvige fra det aktuelle produkt. Vi bestræber os hele tiden på at forbedre vores produkter, og derfor kan specifikationerne i denne vejledning blive ændret uden varsel.

© 2021 SharkNinja Operating LLC. DUOCLEAN, SHARK GET ANYWHERE TECHNOLOGY and SHARKer et registreret varemærke tilhørende SharkNinja Operating LLC.