DVD-S47EG - Dvd-afspiller PANASONIC - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	DVD-afspiller
Mærke	Panasonic
Model	DVD-S47EG
Farve	Sølv (typisk)
Dimensioner (B x H x D)	Ca. 430 x 45 x 250 mm (estimat)
Vægt	Ca. 2,0 kg (estimat)
Strømforsyning	AC 220-240 V, 50 Hz
Strømforbrug	11 W (tændt), ~1 W (standby)
Kompatible diskformater	DVD-Video, DVD-Audio, DVD-RAM, DVD-R, CD-Audio, Video-CD, SVCD, CD-R/RW, MP3, WMA, JPEG, HighMAT
DVD-regionskode	2 eller ALL
Video-udgange	Composite (Scart), S-Video, RGB via SCART
Lydudgange	Analog stereo (RCA), digital optisk og koaksial
Specielle funktioner	Multi-remastering, Depth Enhancer, Advanced Surround, Zoom, Hurtig genafspilning, Positionshukommelse, Tilfældig/programmeret afspilning
Fjernbetjening	Ja, med medfølgende batterier
Medfølgende tilbehør	Fjernbetjening, strømkabel, lyd/videokabel, 2 batterier
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en blød, tør klud. Brug ikke alkohol, fortynder eller benzin
Sikkerhed	Åbn ikke kabinettet, fare for elektrisk stød. Tag stikket ud ved problemer. Anvend på en plan og stabil overflade
Reparerbarhed	Foretag ikke reparation selv. Kontakt et autoriseret center. Reservedele tilgængelige via forhandler
Garanti	Se vejledningen for garantibetingelser

Ofte stillede spørgsmål - DVD-S47EG PANASONIC

Hvordan tilslutter jeg DVD-afspilleren til fjernsynet?

Brug det medfølgende lyd/videokabel (røde og hvide stik til lyd, gult til video) eller et SCART-kabel. Tilslut stikkene til de tilsvarende farvede indgange på fjernsynet. For bedre kvalitet, brug S-Video eller RGB-udgangen, hvis dit fjernsyn understøtter det. Sørg for at vælge den korrekte videoindgang på fjernsynet.

Hvad gør jeg, hvis billedet ikke vises?

Kontrollér først video- og lydforbindelserne. Sørg for at fjernsynet er tændt og indstillet til den rigtige indgang. Hvis du bruger en videobåndoptager imellem, så tilslut afspilleren direkte til fjernsynet. Kontrollér også, at disken ikke er beskadiget eller inkompatibel.

Hvordan rengør jeg afspilleren og diskene?

Til afspilleren, brug en blød, tør klud. Brug aldrig kemiske midler som alkohol eller fortynder. Til DVD-diske, tør med en fugtig klud og derefter med en tør klud. Til DVD-RAM, brug en specifik Panasonic-renser (LF-K200DCA1). Brug ikke CD-rensere.

Hvordan indstiller jeg børnesikringen?

Tryk på [SETUP] for at åbne menuen. Gå til fanen 'Disc', og vælg 'Ratings'. Vælg et niveau fra 0 (fuld blokering) til 8 (ingen begrænsning). For at ændre adgangskoden, vælg 'Change Password'. Standardadgangskoden er normalt 0000 eller 4737 (se vejledningen).

Kan jeg afspille MP3- eller JPEG-filer på denne afspiller?

Ja, afspilleren understøtter CD-R/RW med MP3-, WMA- og JPEG-filer. Brænd filerne i ISO 9660-format. Filerne skal have endelsen .mp3, .wma, .jpg eller .jpeg. Bemærk at ID3-tags (MP3) ikke håndteres. Til JPEG-afspilning skal billederne være i overensstemmelse med DCF-standarden.

Fjernbetjeningen virker ikke, hvad gør jeg?

Kontrollér først, at batterierne er korrekt isat og ikke er brugte. Peg fjernbetjeningen mod sensoren (maksimal afstand 7 m). Hvis problemet fortsætter, fjern batterierne, vent et minut og sæt dem i igen. Undgå at bruge genopladelige batterier.

Hvordan nulstiller jeg afspilleren til fabriksindstillingerne?

I stop-tilstand, tryk på [SETUP], gå til fanen 'Others' og vælg 'Re-initialize Setting'. Vælg 'Yes'. Der vil blive bedt om adgangskode, hvis børnesikring er indstillet. Du kan også trykke på [▲] på enheden i 5 sekunder, indtil 'Initialized' forsvinder, og derefter slukke og tænde igen.

Hvilke diske er ikke kompatible med denne afspiller?

Følgende diske kan ikke læses: DVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G, DVD+R, +RW, DVD-RW, SACD, DivX, Photo CD, DVD-RAM, der ikke kan tages ud af deres kassette, DVD-RAM 2,6 GB og 5,2 GB, og ikke-overensstemmende 'Chaoji VCD'. Desuden kan kopibeskyttede diske muligvis ikke fungere.

Hvordan får jeg multikanal surroundlyd?

Tilslut afspilleren til en forstærker med indbygget dekoder via den digitale optiske eller koaksiale udgang. I Setup-menuen, under fanen 'Audio', indstil 'Dolby Digital', 'DTS Digital Surround' og 'MPEG' til 'Bitstream', hvis din forstærker kan dekode dem. Ellers indstil til 'PCM'. Sørg også for at 'PCM Digital Output' er konfigureret i overensstemmelse med din forstærkers kapacitet.

Betyder regionskoden '2', at jeg kun kan afspille DVD'er fra dette område?

Ja, denne afspiller er designet til DVD'er fra zone 2 (Europa, Japan osv.) eller diske mærket 'ALL' (alle zoner). Hvis du indsætter en DVD fra en anden zone, vises beskeden 'This disc may not be played in your region'. Det er ikke muligt at ændre regionskoden.

BRUGSANVISNING DVD-S47EG PANASONIC

Tak fordi du har købt dette produkt. Læs venligst denne brugsvejledning omhyggeligt, inden du tilslutter, betjener eller indstiller dette produkt, således at optimal ydelse og sikkerhed opnås. Gem denne brugsvejledning til fremtidig brug.

Panasonic®

Regionalkode

Afspilleren kan afspille DVD-Video, som er forsynet med etiketter, som indeholder regionsnummeret "2" eller "ALL".

Denne opsætningsguide giver enkle beskrivelser af grundlæggende operationer.

ADVARSEL!

DETTE PRODUKT UDSENDER LASERSTRÅLING. UDFØRELSE AF ANDRE HANDLINGER END DEM, DER ER ANGIVET HER, KAN MEDFØRE FARLIG STRÅLING. REPARATIONER MÅ KUN UDFØRES AF KVALIFICERET FAGPERSONALE.

ADVARSEL:

Tryk på [MULTI RE-MASTER] for at vælge "1", "2" eller "3".

At vælge alle punkterne (på disken eller i titlen eller gruppen)

Tryk på [SLEEP] igen.

Øvrige indstillinger

HighMAT™ og HighMAT-logoet er enten varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i U.S.A. og/eller andre lande.

"Dolby" og det dobbelte D-symbol er varemærker tilhørende Dolby Laboratories.

"DTS" og "DTS 2.0 + Digital Out" er varemærker tilhørende Digital Theater Systems, Inc.

Dette produkt indeholder teknologi, som er ophavsretligt beskyttet af visse U.S.-patenters metodekrav og andre intellektuelle ejendomsrettigheder, som indehaves af Macrovision Corporation og andre rettighedsindehavere. Anvendelse af ophavsretligt beskyttet teknologi skal godkendes af Macrovision Corporation og er beregnet til hjemmebrug og anden begrænset anvendelse, medmindre Macrovision har givet tilladelse til anden anvendelse. Det er forbudt at ombygge eller skille produktet ad.

MPEG Layer-3-lydkomprimeringsteknologi licenseret fra Fraunhofer IIS og Thomson Multimedia.

Windows Media og Windows-logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.

WMA er et komprimeringsformat udviklet af Microsoft Corporation. Med WMA opnår du samme lydkvalitet som med MP3 med en mindre filstørrelse.

BEMÆRK!

I DETTE APPARAT ANVENDES EN LASER. BRUG AF BETJENINGSKNAPPER ELLER REGULERINGER ELLER FREMGANGSMÅDER UDOVER DE I DENNE BETJENINGSVEJLEDNING ANGIVNE, KAN MEDFØRE FARE FOR BESTRÅLING.

ÅBN IKKE KABINETTET OG FORSØG IKKE AT UDFØRE REPARATIONER SELV. REPARATIONER MÅ KUN FORETAGES AF KVALIFICEREDE TEKNIKERE.

ADVARSEL:

FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR BRAND, ELEKTRISK STØD ELLER SKADER PÅ PRODUKTET, MÅ DETTE APPARAT IKKE UDSÆTTES FOR REGN, FUGT, VANDDRYP OG VANDSTÆNK, OG DER MÅ IKKE ANBRINGES BEHOLDERE INDEHOLDENDE VÆSKE, SOM FOR EKSEMPEL VASER, OVENPA APPARATET.

BEMÆRK:

PLACER APPARATET PÅ ET GODT VENTILERET STED. LAD VÆRE MED AT STILLE DET I ET SKAB ELLER ET ANDET LILLE, LUKKET RUM. PAS PÅ, AT GARDINER ELLER LIGNENDE IKKE DÆKKER VENTILATIONSÅBNINGERNE. HVIS APPARATET OVEROPHEDES, ER DER RISIKO FOR ELEKTRISK STØD ELLER BRAND. TILDÆK IKKE APPARATETS VENTILATIONSÅBNINGER MED AVISER, DUGE, GARDINER OG LIGNENDE TING. ANBRING IKKE KILDER TIL ÅBEN ILD, SOM FOR EKSEMPEL TÆNDTE STEARINLYS, OVENPA APPARATET. BORTSKAF BATTERIER PÅ EN MILJØMÆSSIG FORSVARLIG MÅDE.

DETTE APPARAT ER BEREGNET TIL BRUG I ET MODERAT KLIMA.

Dette produkt kan modtage radiointerferens forårsaget af mobiltelefoner under brug. Hvis interferens forekommer, bedes du venligst øge afstanden mellem produkt og mobiltelefonen.

Udstyret bør anbringes i nærheden af stikkontakten i væggen, og netledningsstikket bør anbringes således, at det er nemt tilgængeligt i tilfælde af problemer.

Tilbehørsdele

Oplys om numrene, når du køber udskiftningsdele.

(EUR7631010)

1 Fjernbetjening, 1 Netledning, 1 Lyd/videokabel, 2 Fjernbetjeningsbatterier

Bemærk

Den medfølgende netledning er kun beregnet til brug med dette apparat. Anvend den ikke med andet udstyr.

Sikkerhedsforskrifter

Anbringelse

Stil apparatet på en plan flade, hvor det er beskyttet mod direkte sol, høje temperaturer, høj luftfugtighed og kraftige vibrationer. Disse forhold kan øve skade på afspillerens ydre og andre apparater, hvorved apparatets levetid kan forkortes. Anbring ikke tunge genstande ovenpå apparatet.

Spænding

Anvend ikke højspændings-strømkilder. Dette kan overbelaste apparatet og føre til brand. Anvend ikke jævnstrømkilder. Kontroller omhyggeligt strømkilden, hvis du anvender apparatet på et skib eller et andet sted, hvor der anvendes jævnstrøm.

Beskyttelse af netledningen

Kontroller at netledningen er sat korrekt i forbindelse, og at den ikke er beskadiget. Fejlagtig tilslutning og skade på ledningen kan forårsage brand og elektrisk stød. Undgå at trække i, bøje eller anbringe tunge genstande på ledningen.

Tag godt fat i stikket, når du tager netledningen ud af forbindelse. Elektrisk stød kan blive resultatet, hvis du trækker i netledningen. Rør ikke ved stikket med våde hænder. Dette kan give elektrisk stød.

Fremmedlegemer

Vær påpasselig med, at der ikke kommer genstande af metal ind i apparatet. Dette kan føre til elektrisk stød eller fejlfunktion.

Vær påpasselig med, at der ikke kommer væske ind i apparatet. Dette kan føre til elektrisk stød eller fejlfunktion. Hvis det sker, skal du straks tage apparatet ud af forbindelse med strømforsyningen og kontakte forhandleren.

Sprøjt ikke insektmidler på eller ind i apparatet. De indeholder antændelige gasser, som kan antændes, hvis de sprøjtes ind i apparatet.

Service

Forsøg ikke selv at reparere dette apparat. Tag netledningen ud af forbindelse og ret henvendelse til din forhandler eller et autoriseret service-center, hvis lyden afbrydes, indikatorerne ikke lyser, der opstår røg, eller der opstår andre problemer, som ikke er dækket af denne brugsvejledning. Elektrisk stød eller skade på apparatet kan blive resultatet, hvis det repareres, adskilles eller ombygges af ukvalificerede personer.

Apparatet vil holde længere, hvis det tages ud af forbindelse med strømforsyningen, når det ikke skal anvendes i et længere tidsrum.

Anbring ikke apparatet ovenpå forstærkere eller udstyr, som kan afgive varme.

Varme kan øve skade på apparatet.

Vedligeholdelse

Apparatet bør rengøres med en tør, blød klud.

• Anvend ikke alkohol, malingsfortynder eller rensebenzin til rengøring af dette apparat. Hvis du bruger en kemisk behandlet klud, skal du omhyggeligt læse den vejledning, der blev leveret sammen med kluden.

Disk-information	Logo	Indikeringi denenbrugsvejled-ning	Bemærkninger
DVD-RAM	DVDRAMRAM4.7	RAM	Optaget med brug af Version 1.1 i Videooptageformat (en generel videooptagestandard).	•Optaget med DVD-videooptagere, DVD-videokameraer, personlige computere etc.Fjern diskene fra deres hylster indenbrugen.
		JPEG	Optaget med brug af DCF (Design rule for Camera File system) standard	•Optaget med Panasonic DVD-VideooptagereFor at afspille JPEG-filer, skal man trykke på [DISPLAY] og vælgge "Play as Data Disc" i Anden menu.
DVD-Audio	DVDAUDIO	DVD-A	Afspilles på dette apparat i 2 kanaler.
		DVD-V	Nogue DVD-Audio-disks har DVD-Video-indhold.For at afspille DVD-Video indhold, skal man trykke på [DISPLAY] og vælgge "Play as DVD-Video" i Anden menu.
DVD-Video	DVDVIDEOVIDEO	DVD-V	—
DVD-R	DVDRR4.7		Panasonic DVD-R, som er optaget og færdigbehandlet* på en Panasonic DVD-Videooptager erler et DVD-Videokamera, afspilles som DVD-Video på这部分 afspiller.
Video CD	COMPACTDISCGDIGITALVIDEO	VCD	—
SVCD	COMPACTDISCGSUPERVIDEO		I overensstemmelse med IEC62107
CD	COMPACTDISCGDIGITAL AUDIOTEXT	CD	—
CD-RCD-RW	—	WMAMP3JPEGCDVCD	•Denne afspiller kan afspille CD-R/RW (lydoptagedisks), som er optaget med formaternervist til venstre. Luk sessionerne erler færdigbehandl* disken after optagelsen.Kun WMA-, MP3- eller JPEG-filer.For at afspille som HighMAT disks, skal man trykke på [DISPLAY] og vælgge "Play as DataDisc" i Anden menu.

*En proces, som gør det muligt at afspille på kompatibelt udstyr. Det er ikke sikkert, at det i alle tilfælde er muligt at afspille ovennævnte disks på grund af disktypen eller optagelsens kvalitet.

Disks som kan afspilles

DVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G, DVD+R, +RW, DVD-RW, SACD, DivX Video Disks og Foto CD, DVD-RAM, som kan tages ud af hylsteret, 2,6-GB og 5,2-GB DVD-RAM, og "Chaoji VCD", som fås i handelen, inklusive CVD, DVCD og SVCD, som ikke er i overensstemmelse med IEC62107.

DVD-disks lydformat

Disks med disse symboler kan afspilles i stereo.

TRIN 1 Fjernbetjeningen

Batterier

Sæt batterierne i, så polerne (+ og -) modsvarer angivelserne i fjernbetjeningen. - Brug kun batterier af den genopladelige type.

Undlad at:

• anvende gamle og nye batterier sammen.
• anvende forskellige typer batterier sammen.
• opvarme eller udsætte batterierne for åben ild.
• skille batterierne ad eller kortslutte dem.
• forsøge at genoplade alkali- eller manganbatterier.
• anvende batterier, hvis yderbeklædning er fjernet.

Forkert behandling af batterierne kan resultere i udsivning af batterielektrolyt, som kan øve skade på ting, som elektrolytten kommer i kontakt med, og kan være årsag til brand.

Tag batterierne ud, hvis fjernbetjeningen ikke skal anvendes i længere tid. Opbevar dem på et køligt, mørkt sted.

■ Korrekt anvendelse

Ret fjernbetjeningen mod fjernbetjeningssensoren, og undgå forhindringer i en afstand på maks. 7 m direkte foran apparatet.

Anbring ikke apparatet ovenpå en forstærker, som kan blive varm. Varmen kan øve skade på apparatet. Lad være med at tilslutte gennem videobåndoptageren. På grund af kopispærresystemet er det ikke sikkert, at billedet bliver korrekt. - Sluk for alt udstyr inden tilslutningerne udføres, og husk at læse de relevante brugsvejledninger. - Forbind terminaler med samme farve.

Sæt netledningen i forbindelse til sidst.

TRIN 3 QUICK SETUP (Hurtig klargøring)

Tænd for fjernsynet og vælg den rigtige videoindgang på fjernsynet.

1

2

3

4

5

Stop	STOP	Positionen gemmes i hukommelsen,+när“>”blinker på displayet. ·Tryk på [▶] (PLAY) for at fortsettte. DVD-V For at se de tidligere kapitle ·Tryk på [▶] (PLAY), mens den følgende meddeelse vises på displayet. Press PLAY to Chapter Review ·Lad+vare med at trykke på [▶] (PLAY),+hvis du vil annullere tilbagespoling med lyd/billede. ·Tryk på [■] for at annullere positionen.
Pause	PAUSE	·Tryk på [▶] (PLAY) for at begynde afspilning iven.
Overspring	SLOW/SEARCH	(Gruppeoverspring WMA MP3 JPEG) Δ Δ Δ
Søgning (under afspilning)	SLOW/SEARCH	·Op til 5 trin ·Tryk på [▶] (PLAY) for at begynde afspilningen. ·VCD Kun slow motion,forlæns retning
Slowmotion (under pause)
Billede-for- billede	Δ	·VCD kun forlæns retning
(under pause)
Valg af on- screen punkt	Vælg

Indtast nummer	RAM DVD-A DVD-V VCD CD f.eks. for at vælge 12: [≥10] → [1] → [2]
	① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑩	VCD med afspilningskontrol Tryk i stopindstilling på talknapperne.
		WMA MP3 JPEG f.eks. for at vælge 123: [1] → [2] → [3] → [ENTER]

Disk-menu	TOP MENU	DVD-A DVD-V Viser en disk-topmenu
	MENU	DVD-V Viser en disk-menu
	RETURN	VCD Viser en disk-menu

Retur til den foregående skærm	RETURN
Hovedap-paratdisplay	FL SELECT	Taldisplay↑↓Tidsdisplay
Informations-skærm	SUBTITLE	WMA MP3 JPEGKobler informationsskærmenind/ud

Bemærk

- D.MIX på displayet angiver, at et multikanal-lydspor kan nedmikses til to kanaler. - Disken fortsætter med at rotere, mens menuerne vises. Tryk på [ ], når du er færdig, for at skåne afspillerens motor og fjernsynsskærmen. Hvis "O" kommer frem på fjernsynsskærmen

Operationen er forbudt af apparatet eller disken.

Standby/Tænd afbryder (I/I)

Tryk for at tænde/slukke for apparatet. Der bruges en smule strøm, når apparatet står i standby.

Standby/tændt-indikator (

Når apparatet er tilsluttet lysnettet, lyser indikatoren under standby og slukker, når der tændes.