BC8000DV - Babyalarmer Neonate - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BC8000DV Neonate

• Læs vejledningerne til babyalarmen og sikkerhedsanvisningerne grundigt igennem før brug.

• Denne babyalarm er kun beregnet som en hjælp til at overvåge din baby, men den udgør ingen erstatning for en ansvarlig overvågning fra en voksen.

• Sørg for, at babyalarmen er helt uden for din babys rækkevidde. Babyalarmen er ikke legetøj, og din baby må ikke lege med hverken enheder eller tilbehør

• Vær opmærksom på kvælningsfare fra ledning/kabel og halsrem (når en sådan medfølger), og sørg for at holde ledning/ kabel/halsrem uden for din babys rækkevidde.

• Udsæt ikke babyalarmen for direkte sollys, høje temperaturer, vand eller miljøer med høj fugtighed eller meget støv.

• Dæk ikke babyalarmen til med håndklæder, tøj, tæpper, andet stof eller andre genstande af nogen slags.

• Brug kun originale batterier til enhederne. Hvis du har brug for at udskifte batterier, skal du kontakte din lokale forhandler eller Neonate, som vil komme med vejledning i, hvor du fjerner og udskifter batterierne.

• Brug kun original oplader til opladning af batterier/enheder. Oplad kun batterierne/ enheder, når du er til stede og kan overvåge opladningen. Sørg for, at oplader og enheder/ batterier ikke bliver unormalt varme under opladning. Hvis enhederne/batterierne ikke lader op, eller opladningen tager længere tid end normalt, skal opladning ophøres og den lokale forhandler eller Neonate kontaktes. Når batterierne/enheder er ladt op, skal de fjernes fra opladeren, og de elektriske forbindelser skal tages ud af stikkontakten.

• Foretag ingen ændringer på, gennemboringer, beskadigelser eller demontering af batteriet. Demontering af produktet ugyldiggør garantien på produktet. Hvis produkt eller batterier beskadiges, skal brug heraf ophøre. Det samme gælder, hvis enhederne eller batterierne bliver unormalt varme under brug, lugter eller på nogen måde afviger fra deres normale tilstand. Alle reparationer må kun udføres af kvalicerede teknikere. Neonate kan under nogle omstændigheder guide og tillade slutbrugerne at udskifte visse dele på produkterne.

• Babyalarmen og batterierne indholder elektriske komponenter og kemikalier. Dette betyder, at enhver bortskaffelse af sådanne produkter skal ske i henhold til de lokale bestemmelser og under iagttagelse af miljøhensyn.35 Advarsel! Batterier kræver hensyn. Når du oplader et batteri, er der altid en risiko for, at en kortslutning eller en fabriksfejl kan få batteriet til at overophede eller bryde i brand. Vi anbefaler derfor varmt, at du aldrig lader et batteri ude af syne. Advarsel!

• Oplad ikke batteriet uden tilsyn.

• Oplad ikke batteriet i løbet af natten.

• Oplad ikke batteriet i direkte sollys.

• Hold batteriene væk fra fugt og damp.

• Lad være med at bøje, vride eller deformere batteriet. Tips til at forøge et batteris levetid.

• Oplad batteriet i intervallet 25-80 %.

• Undgå, at batteriet går til 0 % og til 100 %.

• Oplad ikke batteriet over 100 %. Det anbefales at udskifte batteriet efter 600 opladninger. Alle Neonates egne batterier har 2 års garanti. Vejledning i sikker fjernelse af batterier eller akkumulatorer. Fjern dækslet på bagsiden af det apparat, som du ønsker at fjerne batteriet fra. Løft forsigtigt batteriet op uden at trække i ledningerne. Tag fat om ledningen mellem batteriet og den hvide batterikontakt inde i batteriholderen. Træk forsigtigt i ledningerne, så de strækkes ud, og læg pres på den hvide batterikontakt. Sørg for ikke at trække i de ledninger, som sidder på det nuværende batteri. Batterikontakten for enden af ledningen skal være frasluttet PCB-kortet inde i batteriholderen. De følgende batterier eller akkumulatorer følger med dette elektriske apparat. Batteritype Genopladeligt lithium-ion-polymer-batteri Kemisk system Lithium-kobolt-dioxid og grat36 DANSK Parring (sammenkobling) af enheder/ frakobling af parrede enheder NB PU og BU er allerede parret fra producen- tens side, således at enhederne er klar til brug direkte fra æsken. Alligevel anbefaler vi at parre enhederne igen med henblik på at sikre privat sammenkobling mellem enhederne, eller hvis du kobler en ny babyenhed til forældreenheden. Forudsætninger: Babyenheden skal være slukket. Forældreenheden skal være tændt. De trykfølsomme knapper skal være aktiverede (aktiveres/deaktiveres med knappen ON/OFF) Babyenhed: Tryk på knappen (POWER), og hold den inde i 6 sekunder, indtil symbolet “LINK” blinker hurtigt. (Symbolet “LINK” blinker hurtigt og vil være aktivt af hensyn til parring i 30 sekunder) Forældreenhed: Tryk på knappen (•), og hold den inde i 2 sekunder for at gå ind i menuen Forældreenhed: Vælg CONNECTING ved at bruge knapperne (-/+) (op/ned) for at navigere i menuen , og bekræft efterfølgen- de med knappen (•). Vælg derefter hvilket nummer, babyenheden skal have, ved at vælge BABY, aktiver valget ved at trykke på knappen (•), brug knapperne (-/+), og bekræft derefter med knappen (•). (Det er ikke nødvendigt at vælge babyenhedsnum- mer, hvis det nummer, du ønsker, allerede står til højre for BABY i menuen). Forældreenhed: Vælg CONNECTED ved at bruge knapperne (-/+) (op/ned) til at navig- ere i menuen , og bekræft efterfølgende med knappen (•). Teksten ændres fra CON- NECTED til CONNECTING… og tilbage til CONNECTED igen, når enhederne er parrede og har kontakt. Gentag trin 1-4, hvis du vil parre ere babyenhe- der med den samme forældreenhed. Hvis du parrer ere end én babyenhed, skal du vælge forskellige numre til alle babyenhederne i trin 3 Hvis du vil frakoble en babyenhed, der allerede er parret med forældreenheden, skal du gentage du trin 2-4. Når du bekræfter med knappen (•) (trin 4), bør teksten i displayet skifte fra CON- NECTED til DISCONNECTED.

Brug af tovejskommunikation (funktionen talk-back) Forudsætninger: Enhederne skal være parrede og bende sig inden for kommunikationsrækkevidde Babyenheden skal være tændt Forældreenheden skal være tændt Forældreenhed: Tryk på knappen ( ), og hold den nede for at tale til babyen (enheden), og slip knappen for at åbne for lyde fra baby- til forældreenhed igen. Du kan vælge, hvilken babyenhed du ønsker at tale tilbage til (op til re forskellige enheder). Du kan vælge, hvilken babyenhed du ønsker at få kontakt til, ved først at trykke ned på knappen (BU#).37 Parring (sammenkobling) af babyenheden BC-6500D/BC-6900D med forælderenhe- den BC-8000DV Babyenhed BC-6500D/BC-6900D: Hold knappen (PAGE) inde, og bevæg knappen (ON/OFF) fra OFF til ON. Slip ikke knap- pen (PAGE), før skærmbilledet PAIR vises. Forælderenhed BC-8000DV: Følg trin 2, 3 og 4. Babyenhed BC-6500D/BC-6900D: Brug (-/+) til at vælge det samme nummer på babyenheden som på forælderenheden BC-8000DV. Tryk derefter på knappen (M) knappen to gange. Displayet på foræl- derenheden BC-8000DV viser 6X00D CONNECTED. Forældreenhed: Tryk på knappen (•), og hold den inde i 2 sekunder for at gå ind i menuen Forældreenhed: Vælg CONNECTING ved at bruge knapperne (-/+) (op/ned) for at navigere i menuen , og bekræft efterfølgen- de med knappen (•). Vælg derefter hvilket nummer, babyenheden skal have, ved at vælge BABY, aktiver valget ved at trykke på knappen (•), brug knapperne (-/+), og bekræft derefter med knappen (•). (Det er ikke nødvendigt at vælge babyenhedsnum- mer, hvis det nummer, du ønsker, allerede står til højre for BABY i menuen). Forældreenhed: Vælg CONNECTED ved at bruge knapperne (-/+) (op/ned) til at navig- ere i menuen , og bekræft efterfølgende med knappen (•). Teksten ændres fra CON- NECTED til CONNECTING… og tilbage til CONNECTED igen, når enhederne er parrede og har kontakt.

LCD ON/OFF-tilstand - LCD-skærmen er altid tændt, og videosignalet overføres konstant, lyden overføres kun til forældreenheden, når barnet laver lyd, der aktiverer mikrofonen på kameraet (babyenhe- den). Du kan vælge i hovedmenuen, hvor længe LCD-skærmen forbliver tændt, før LCD-skærmen slukker automatisk (standard er 30 sekunder). Fordele: Gør det muligt at se barnet, selvom han/hun ikke giver lyd fra sig, der aktiverer babyenhe- den. Ulemper: Når LCD-skærmen er aktiveret, sendes der kontinuerligt video, hvilket forbruger meget batteri og forøger den gennemsnitlige stråling Tilstanden VIDEO VOX – LCD-skærmen aktiveres, og der sendes både lyd og billede, når barnet giver lyd fra sig Fordele: Giver effektivt batteriforbrug, eftersom skærmen kun tændes, når der kommer lyd fra barnet. Når LCD-skærmen aktiveres ved lyd, gives der ekstra visuel advarsel om aktivitet fra barnet. Ulemper: Hvis der kommer meget lyd fra børneværelset, vil LCD-skærmen ofte blive aktiveret, hvilket fører til forøget energiforbrug og stråling (her kan det være en god idé at skrue ned for babyenhedens mikrofonfølsomhed) Hvordan fungerer de forskellige sendetil- stande på forældreenheden? Tilstanden AUDIO ONLY – skærmen er altid slukket, og når barnet giver lyd fra sig, bliver lyden sendt til forældreenheden Fordele: Giver det laveste batteriforbrug og stråleniveau. Giver ekstra lang rækkevidde for lyden, når der er behov for det. Ulemper: Giver mindre visuel varsling, når der kommer lyd fra barnet.38 DANSK Tænd for og juster temperaturalarmen (øvre og nedre grænse) Forudsætninger: Forældreenheden skal være tændt De trykfølsomme knapper skal aktiveres (akti- veres/deaktiveres med knappen ON/OFF) Forældreenhed: Tryk på knappen (•), og hold den inde i 2 sekunder for at gå ind i menuen Forældreenhed: Vælg TEMP ALARM ved at bruge knapperne (-/+) (op/ned) til at navigere i menuen, og bekræft efterfølgen- de med knappen (•). Vælg derefter HIGH LIMIT eller LOW LIMIT i næste men- uskærmbillede. Aktiver valget ved at trykke på knappen (•), og brug derefter knapperne (-/+) til at vælge øvre og/eller nedre temper- aturgrænse. Bekræft med knappen (•). Hvis den aktuelle temperatur overstiger den øvre valgte temperaturgrænse, udløses temper- aturalarmen Hvis den aktuelle temperatur falder til under nedre valgte temperaturgrænse, udløses temper- aturalarmen Hvis du ønsker at ændre temperaturalarmen på en anden babyenhed end det babyenhe- dsnummer, der står øverst under menuen TEMP ALARM, skal du først ændre babyenhedsnum- meret, der står til højre for BABY

Justering af mikrofonfølsomhed på babyenhed Forudsætninger: Forældreenheden skal være tændt De trykfølsomme knapper skal aktiveres (aktiveres/deaktiveres med knappen ON/OFF) Forældreenhed: Tryk på knappen (•), og hold den inde i 2 sekunder for at gå ind i menuen Forældreenhed: Vælg BABY SETTINGS ved at bruge knapperne (-/+) (op/ned) til at navigere i menuen , og bekræft efterføl- gende med knappen (•). Vælg derefter MIC SENS i næste menuskærmbillede. Aktiver valget ved at trykke knappen (•), og brug derefter knapperne (-/+) til at justere følsomheden for mikrofonen fra 1-5, hvor 1 er laveste følsomhed, og 5 er højeste følsomhed. Bekræft med knappen (•). (Hvis du vil redigere mikrofonfølsomheden på en anden babyenhed end det babyenhedsnum- mer, der står øverst under BABY SETTINGS, skal du først skifte det babyenhedsnummer, der står til højre for BABY)

Zoomfunktion Forudsætninger: Enhederne skal være parrede og bende sig inden for kommunikationsrækkevidde Babyenheden skal være tændt. Forældreenheden skal være tændt, og til- standen LCD ON skal være aktiveret De trykfølsomme knapper skal aktiveres (aktiveres/deaktiveres med knappen ON/OFF) Forældreenhed: Tryk på knappen (•). Skærm- billedet viser teksten “ZOOM X1”, og du kan nu bruge knapperne (-/+) til at zoome ind/ud. Tryk på (+) for at zoome ind (det står “ZOOM X2” i displayet).39 Ændring af lydstyrke på babyenheden (ved brug af funktionen talk-back) Forudsætninger: Forældreenheden skal være tændt De trykfølsomme knapper skal aktiveres (aktiveres/deaktiveres med knappen ON/OFF) Forældreenhed: Tryk på knappen (•), og hold den inde i 2 sekunder for at gå ind i menuen Forældreenhed: Vælg BABY SETTINGS ved at bruge knapperne (-/+) (op/ned) til at navigere i menuen , og bekræft efterføl- gende med knappen (•). Vælg derefter VOLUME i næste menuskærmbillede. Aktiver valget ved at trykke på knappen (•), og brug derefter knapperne (-/+) til at ændre lydstyrken på babyenheden. Bekræft med knappen (•). (Hvis du ønsker at ændre lydstyrken for en an- den babyenhed end det babyenhedsnummer, som står øverst i menuen BABY SETTINGS, skal du først ændre det babyenhedsnummer, der står til højre for BABY)

Ændring af lydstyrke på forældreenhed Forudsætninger: Forældreenheden skal være tændt. De trykfølsomme knapper skal aktiveres (aktiveres/deaktiveres med knappen ON/OFF) Forældreenhed: Tryk på knapperne (-/+) for at indstille lydstyrken. Lydstyrkegrafen nederst på LCD-skærmen ændres samtidig for at afspejle den valgte lydstyrke. Aktivere nattelys på babyenheden/skifte til stemmeaktiveret nattelys Forudsætninger: Forældreenheden skal være tændt De trykfølsomme knapper skal aktiveres (aktiveres/deaktiveres med knappen ON/OFF) Forældreenhed: Tryk på knappen (•), og hold den inde i 2 sekunder for at gå ind i menuen Forældreenhed: Vælg BABY SETTINGS ved at bruge knapperne (-/+) (op/ned) til at navigere i menuen , og bekræft efterfølgen- de med knappen (•). Vælg derefter NIGHT LIGHT i næste menuskærmbillede. Aktiver valget ved at trykke knappen (•), og brug derefter knapperne (-/+) til at vælge, om nattelys skal være tændt hele tiden – ON, stemmeaktiveret – VOX eller slukket – OFF. Bekræft med knappen (•). (Hvis du ønsker at ændre nattelys på en anden babyenhed end det babyenhedsnummer, som står øverst i menuen BABY SETTINGS, skal du først ændre det babyenhedsnummer, der står til højre for BABY)

Forældreenhed: Tryk på knappen (•), og hold den inde i 2 sekunder for at gå ind i menuen Forældreenhed: Vælg BABY SETTINGS ved at bruge knapperne (-/+) (op/ned) til at navigere i menuen , og bekræft efterfølgen- de med knappen (•). Vælg derefter RANGE ALARM i næste menuskærmbillede. Aktiver valget ved at trykke knappen (•), og brug derefter knapperne (-/+) til at vælge, om alarmen “out-of-range” skal være tændt – ON eller slukket – OFF. Bekræft med knappen (•). Hvis du vil slukke for alarmen “out-of-range” på en anden babyenhed end det babyenhedsnum- mer, der står øverst i menuen BABY SET- TINGS, skal du først skifte babyenhedsnummer til højre for BABY BEMÆRK! På grund af risikoen for at forældre kan glemme at genaktivere alarmen “out-of- range”, når denne er blevet deaktiveret, vil alarmen automatisk blive aktiveret, når enheden slukkes og tændes igen. Vi anbefaler ikke, at alarmen “out-of-range” deaktiveres, eftersom forældrene ikke advares, hvis forældreenheden mister kontakten til babyenheden. Årsagen til, at forældreenheden kan miste kontakten til babyenheden, kan skyldes ere faktorer: 1) enhe- derne er uden for rækkevidde, 2) babyenheden slukkes bevidst, eller 3) babyenheden slukkes utilsigtet (f.eks. ved aadet batteri). DANSK Ændre lysniveau på skærmen Forudsætninger: Babyenheden skal være tændt. Forældreenheden skal være tændt De trykfølsomme knapper skal aktiveres (aktiveres/deaktiveres med knappen ON/OFF) Forældreenhed: Tryk på knappen (•), og hold den inde i 2 sekunder for at gå ind i menuen Forældreenhed: Vælg DISPLAY ved at bruge knapperne (-/+) (op/ned) til at navigere i menuen, og bekræft efterfølgende med knappen (•). Vælg derefter BRIGHT- NESS i næste menuskærmbillede. Aktiver valget ved at trykke knappen (•), og brug derefter knapperne (-/+) til at justere lysniv- eauet fra 1-5, hvor 1 er laveste lysniveau, og 5 er stærkeste lysniveau. Bekræft med knappen (•)

Sådan deaktiveres (slukkes) alarmen OUT-OF-RANGE ved skiftevis brug af én eller flere babyenheder sammen med én og samme forældreenhed Forudsætninger: Forældreenheden skal være tændt De trykfølsomme knapper skal aktiveres (aktiveres/deaktiveres med knappen ON/OFF) Når forældreenheden er sammenkoblet (parret) med mere end én babyenhed, vil forældreen- heden hele tiden søge efter signaler fra alle babyenheder, som den er sammenkoblet med. Det vil sige, at hvis du har parret to babyenheder med din forældreenhed men kun ønsker at bruge én babyenhed, vil forældreenheden advare (ad- varslen OUT-OF-RANGE) om, at den har mistet kontakten til den ene babyenhed.

Drej visningsbilledet 180 ° på skærmen Forudsætninger: Enhederne skal være parrede og bende sig inden for kommunikationsrækkevidde Babyenheden skal være tændt Forældreenheden skal være tændt De trykfølsomme knapper skal aktiveres (akti- veres/deaktiveres af knappen ON/OFF) Forældreenhed: Tryk på knappen (•), og hold den inde i 2 sekunder for at gå ind i menuen Forældreenhed: Vælg DISPLAY ved at bru- ge knapperne (-/+) (op/ned) til at navigere i menuen, og bekræft efterfølgende med knappen (•). Vælg derefter FLIP i næste menuskærmbillede. Aktiver valget ved at trykke på knappen (•), og brug derefter knapperne (-/+) til at dreje billedet på skær- men 180 °. Bekræft med knappen (•).

Tænd/sluk for vibration Forudsætninger: Overordnet enhed skal være tændt Berøringsfølsomme knapper skal være aktiveret (aktiveres/deaktiveres med ON/OFF-tasten) Overordnet enhed: Tryk og hold på (•)-tas- ten i 2 sekunder for at komme ind i menuen Overordnet enhed: Brug tasterne (-/+) til at navigere (op/ned) og vælg VIBRATION i menuen. Aktivér dit valg ved at trykke på (•)-tasten. Brug nu tasterne (-/+) til at vælge, om vibrationen skal være TIL eller FRA. Bekræft dit valg ved at trykke på (•)-tasten.

Tænd/sluk tastetone Forudsætninger: Overordnet enhed skal være tændt Berøringsfølsomme taster skal være aktiveret (aktiveres/deaktiveres med ON/OFF-tasten) Overordnet enhed: Tryk og hold på (•)-tas- ten i 2 sekunder for at komme ind i menuen Overordnet enhed: Brug tasterne (-/+) til at navigere (op/ned) og vælg KEY TONE i menuen. Aktivér dit valg ved at trykke på (•)-tasten. Brug nu tasterne (-/+) til at vælge, om tastetonen skal være TIL eller FRA. Bekræft dit valg ved at trykke på (•)-tasten.

Skift mellem babyenheder i standby-til- stand (der sendes ikke lyd/billede*) Forudsætninger: Flere babyenheder skal være parret og være inden for kommunikationsrækkevidde af forældreenheden Babyenheden skal være tændt Forældreenheden skal være tændt Forældreenhed: Tryk på knappen (BU#) for at vælge, hvilken babyenhed du ønsker at se information om temperatur, batteristatus og signalstyrke fra (signalstyrke kan kun ses i tilstanden LCD ON). *BEMÆRK! Når knappen (BU#) knappen bru- ges i LCD ON mode, vælger du den babyenhed, som video (billede) skal sendes fra kontinuerligt (lyd sendes ikke, så længe enhederne er i stand- by-tilstand).42 DANSK Skift mellem babyenheder i sendetilstand Forudsætninger: Enhederne skal være parrede og bende sig inden for kommunikationsrækkevidde Babyenheden skal være tændt Forældreenheden skal være tændt Flere babyenheder sender lyd til forældreenhed samtidigt Forældreenhed: Tryk på knappen (BU#) for at vælge vælge, hvilken babyenhed du ønsker at høre lyden fra (eller at få vist information om temperatur, batteristatus og signalstyrke). Når der sendes lyd fra en babyenhed til forældreenheden, begynder LED-indikatoren over LCD-displayet på forældreenheden at lyse konstant. Det er re LED-indikatorer med for- skellige farver (blå, grøn, rød og hvid), og farven på LED-indikatoren viser, hvilken babyenhed der sender lyd. Hvis ere end én babyenhed sender lyd samtidig, lyser en LED-indikator konstant og én, to eller tre LED-dioder blinker (afhængigt af, om der er koblet to, tre eller re babyenheder til forældreenheden). De LED-in- dikatorer, der blinker, viser, at der registreres lyd fra babyenehederne, men at den ikke er hørbar i forældreenhedens højttaler. Den LED-diode, der lyser kontant, indikerer den babyenhed, som sender lyd/billede (kun lyd i tilstanden audio only), og som kan høres i forældreenhedens højttaler og ses på forældreenhedens LCD- skærm (ikke i tilstanden audio only). Hvis alle babyenhederne sender lyd samtidigt, har det laveste BU-nummer prioritet (BU-nr. 1 prioritet over BU nr. 2, der igen har prioritet over BU nr.

BU 1= blå BU 2 = grøn BU 3 = rød BU 4 = hvid Ændring af tid for automatisk slukning af LCD-skærmen under LCD ON/OFF-tilstand Forudsætninger: Forældreenheden skal være tændt Trykfølsomme knapper skal aktiveres (akti- veres/deaktiveres med tænd / sluk-knappen) Forældreenhed: Tryk og hold (•) knappen ned i 2 sekunder for at komme ind i menuen Forældreenhed: Vælg LCD AUTO OFF ved hjælp af (-/+) knapperne (op / ned) for at navigere i menuen og bekræft derefter med (•) knappen. Brug knapperne (- / +) til at ændre, hvor længe LCD-skærmen skal være tændt, før du vender tilbage til AUDIO ONLY MODE. Bekræft med knappen (•). BC-8000DV babycall er ikke designet til kon- stant at overvåge barnet, med skærmen aktiveret hele tiden, men snarere for at give forældre mulighed for at kontrollere barnet, når det er nødvendigt, ved at bruge LCD ON/OFF-til- standen, når barnet sover. Når barnet laver lyd, vil enheden alligevel advare forældrene i både AUDIO ONLY (kun lyd) og VIDEO VOX MODE tilstand (skærmen aktiveres automatisk og sender billede med lyd). I LCD ON/OFF-til- stand vises der kun et billde uden lyd, så længe barnet sover, mens lyden kun sendes, når barnet laver lyd og aktiverer mikrofonen på kameraet (babyenhed). Med sit store batteri er enhederne designet til at blive brugt forskellige steder, hvor strømmen ikke er tilgængelig. LCD ON MODE vil hurtigt tømme batterierne, selv om batterierne har høj kapacitet. Vi anbefaler, at du bruger LCD ON/ OFF tilstand så lidt som muligt for at reducere stråling og spare batteri og øge batterilevetiden.

“OUT-OF-RANGE” (udenfor rækkevidde) aktiveres efter ca. 30 sekunder, når baby- og forældreenheden er uden for kommunikations- rækkevidde, når babyenheden slukkes, eller når babyenheden af én eller anden årsag ikke sender signal (f.eks. hvis batteriet er helt aadet). En alarm advarer med lyd, LCD-displayet viser “BOTH VIDEO AND AUDIO OUT OF RANGE”, og indikatoren “LED level meter” blinker. Bemærk! Hvis forældreenheden mister kontakten til en babyenhed, samtidigt som den opfanger lyd fra en anden babyenhed, vil alarmen “OUT-OF- RANGE” ikke blive aktiveret, så længe der sendes lyd fra en babyenhed. Fordi videosignalet har kortere rækkevidde end lydsignalet, vil du oftere opleve, at videosignalet falder uden for rækkevide sammenlignet med lydsignalet. Selvom videosignalet er uden for rækkevidde, kan lydsignalet fra babyenheden fortsat sendes og advare forældrene, så længe babyenheden er inden for rækkevidde. Når vide- osignalet er uden for rækkevidde, men lydsigna- let er inden for rækkevidde, får du vist følgende advarsel på forældreenhedens skærm: “VIDEO OUT OF RANGE AUDIO STILL IN RANGE” Alarmen “VIDEO OUT OF RANGE AUDIO STILL IN RANGE” vises i forskellige tilstande: Tilstanden AUDIO ONLY - aldrig (der sendes kun lyd i denne tilstand) Tilstanden VIDEO VOX - kun, når der opfanges lyd fra babyen Tilstanden LCD ON/OFF - altid (LCD ON betyder, at videosignalet skal sendes kontinuerlig) Alarmer/advarsler Alarmen LAVT BATTERINIVEAU advarer med lyd i forældreenheden, indikatoren “POWER LED” (på enten baby- eller forældreenhed) blinker grønt på enheden med lavt batteriniveau, og hvis skærmen er tændt, vil batterisymbol- et blinke. Desuden vises følgende tekst på forældreenhedens skærm, hvis: babyenheden har lavt batteriniveau: BABY #

(# = nummer på den babyenhed, der har lavt batteriniveau) forældreenheden har lavt batteriniveau:

BEMÆRK! Når tilstanden LCD ON/OFF er valgt på forældreenheden, og omgivelserne er så mørke, at nattesynslamperne aktiveres (sker automatisk, når lyset i lokalet reduceres), kan den varme, der genereres af lamperne påvirke nøjagtigheden af temperatursensoren og indikere en højere temperatur, end den der faktisk er gældende. Under sådanne omstændigheder skal sensoren trækkes ud fra holderen på bagsiden af babyenheden placeres så langt væk fra kabinettet som muligt. Alarmen TEMPERATUR advarer med lyd og tekst på forældreenhedens skærmen, hvis den faktiske temperatur overstiger den val- gte øvre temperaturgrænse – skærmen viser: BABY #

HIGH TEMPERATURE ALARM

(#= nummer på den babyenhed, der registrerer for høj temperatur) den faktiske temperaturen falder til under valgte nedre temperaturgrænse – skærmen viser: BABY #

DANSK Installation af fod til BC-8000DV babyenhed Lås enheden omhyggeligt ved at isætte det medfølgende værktøj i det sekskantede hul og holde godt fast på værktøjet, mens BU drejes med uret. Fjern derefter værktøjet. Drej BU med uret for at skrue den ind i foden. Juster BU til den ønskede vinkel. Juster BU 90 º i forhold til foden. Fjern BU fra basen ved først at placere BU lodret som i trin 2, gentage trin 3 men dreje BU mod uret.

Mounting Kit45 Information om bortskaffelse af udtjente batterier Oplysninger om bortskaf- felse af gamle elektriske og elektroniske produkter Symbolet til venstre på batterier, emballagen eller de vedlagte dokumenter betyder, at de udtjente batterier ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. Yder- ligere bogstaver, der eventuelt vises under skraldespanden, betyder, at batteriet indeholder bly (Pb), kadmium (Cd) eller kviksølv (Hg). Du er som forbruger ved lov forpligtet til at indlevere alle slags batterier (både genopladelige såvel som ikke-genopladelige), inklusive knap- cellebatterier, på et lokalt affaldspunkt eller hos en detailhandler. Dette er gratis. Korrekt bort- skaffelse muliggør genanvendelse af værdifulde ressourcer og undgår eventuelle negative effekter på mennesker og miljø. Hvis det viste symbol ndes på produktet, emballagen eller de vedlagte dokumenter betyder det, at det udtjente produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. Du er som forbruger ved lov forpligtet til at indlevere elektriske og elektroniske produkter på et lokalt affaldspunkt for elektronisk udstyr. Dette er gratis. Udtag batterierne, før produktet bortskaffes. Korrekt bortskaffelse muliggør genanvendelse af værdifulde ressourcer og undgår eventuelle negative effekter på menne- sker og miljø. Hvis du har brug for yderligere oplysninger, kan du kontakte din kommune eller produktforhandleren.46 SVENSKA Generella säkerhetsinstruktioner