LB 8 - Luftfugter STEBA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Ultrasonisk luftfugter
Mærke	Steba
Model	LB 8
Kategori	Luftfugter
Strømforsyning	220-240 V ~ 50 Hz
Effekt	25 W
Vægt	1,2 kg
Mål (L x B x H)	20 x 20 x 30 cm
Vandbeholderens kapacitet	3 L
Anbefalet befugtningsareal	25-30 m²
Timer	Ja, justerbar fra 1 til 12 timer
Fugtighedskontrol	Ja, justerbar fra 30 % til 90 % RF i trin på 5 %
Nattilstand	Ja, slukning af lysindikatorer
Automatisk slukning	Ja, ved tom vandbeholder
Forstøvning (niveauer)	3 niveauer: lav, middel, høj
Rengøring	Ugentlig rengøring; afkalkning med eddike eller afkalkningsmiddel
Sikkerhed	Automatisk slukning, overophedningsbeskyttelse, brug af børn fra 8 år under opsyn
Reservedele	Keramisk filter, ultralydsmembran, vandbeholder (tilgængelig via kundeservice)
Garanti	2 år

Ofte stillede spørgsmål - LB 8 STEBA

Hvordan starter jeg Steba LB 8 luftfugteren?

Fyld vandbeholderen med koldt vand, sæt den på basen, og tilslut apparatet. Tryk på Tænd/Sluk knappen (13). Skærmen viser den aktuelle luftfugtighed, og forstøvningen starter på niveau 2 efter 15 sekunder.

Hvordan indstiller jeg timeren?

Tryk på Timer knappen (14). Skærmen viser 01 time. Tryk flere gange for at vælge fra 01 til 12 timer. Hvis "-" vises, er timeren deaktiveret. Displayet vender tilbage til luftfugtighed efter 1 minut.

Hvordan indstiller jeg den ønskede luftfugtighed?

Tryk på Fugtighedskontrol knappen (16). Skærmen viser den aktuelle luftfugtighed. Tryk flere gange for at vælge mellem 30 og 90 % RF i trin på 5 %. "CO" betyder kontinuerlig drift.

Hvordan rengør jeg luftfugteren?

Tag stikket ud og tøm vandbeholderen. Rengør bassinet, ultralydsmembranen og beholderen med en blød klud. Ved kalkaflejringer, brug eddike eller afkalkningsmiddel. Skyl med rent vand. Udfør ugentlig rengøring for at undgå bakterier.

Hvilket vand skal jeg bruge?

Brug koldt postevand eller destilleret vand. Brug ikke kulsyreholdigt vand eller mineralvand. Ved meget kalkholdigt vand, brug kogt eller destilleret vand for at reducere aflejringer.

Hvorfor producerer luftfugteren ikke tåge?

Kontrollér, at apparatet er tændt (ON/OFF knap), og at det valgte fugtighedsniveau ikke allerede er nået. Hvis den aktuelle luftfugtighed er lavere end indstillingen, fungerer apparatet. Sørg for, at der er vand i beholderen.

Hvad betyder den røde lampe?

Den røde lampe indikerer, at der ikke er mere vand i beholderen. Apparatet stopper automatisk. Fyld vandbeholderen, og genstart med Tænd/Sluk knappen.

Kan jeg bruge æteriske olier?

Ja, apparatet har et aroma-rum (aromarulle). Placer et par dråber æterisk olie på rullen. Hæld aldrig olie direkte i vandet eller bassinet. Rengør rullen regelmæssigt.

Hvordan aktiverer jeg nattilstand?

Tryk på Fugtighedskontrol knappen (16) i 2 sekunder. Det blå lys og displayet slukkes. For at forlade nattilstand, tryk igen i 2 sekunder på samme knap.

Hvad er den anbefalede regelmæssige vedligeholdelse?

Rengør apparatet hver uge. Afkalk membranen og bassinet om nødvendigt. Kontrollér det keramiske filter. Hvis du ikke bruger apparatet i længere tid, tøm vandet, rengør og tør alle dele.

BRUGSANVISNING LB 8 STEBA

www.steba.brugsanvisning 40

Allgemein

Dette apparat er kun beregnet til anvendelse i private husholdninger og kun indendørs. Læs brugsanvisningen grundigt og gem den omhyggeligt. Hvis apparatet gives videre til andre personer, skal brugsanvisningen følge med. Benyt apparatet som beskrevet og overhold sikkerhedsinstruktionerne. Producenten påtager sig intet ansvar for skader og ulykker, som skyldes manglende overholdelse af sikkerhedsinstruktionerne. Fjern alt emballage og alle etiketter. Vask alle dele grundigt (se rengøring).

Sikkerhedsinstruktioner

• Apparatet må kun tilsluttes og anvendes ifølge oplysninger på typeskiltet.
• Apparatet må benyttes, hvis tilslutningskablet og maskinen er uden beskadigelser. Det skal kontrolleres hver gang maskinen skal benyttes.
• Apparatet må ikke røres med våde hænder.
• Må kun tilsluttes en stikkontakt med jordforbindelse i overensstemmelse med typeskiltet og stikkontakten skal være lettilgængelig.
• For at udtage stikket fra stikkontakten, træk altid i stikket- og aldrig i kablet.
• Træk stikket ud af stikkontakten, hver gang maskinen har været brugt, og i tilfælde af at der indtræder en fejl.
• Træk eller hiv aldrig i ledningen ved stikkontakten. Undgå at gnide ledningen langs kanter og sørg for, at den ikke kommer i klemme.

- Hold strømforsyningen væk fra varme dele.

Apparatet må ikke bruges af børn fra 8 år og opefter samt personer med nedsat følsomhed, fysiske eller mentale handicap, eller personer, som ikke er i stand til at betjene apparatet, medmindre de overvåges eller instrueres i brugen af apparatet og forstår de farer som er forbundet dermed. Lad aldrig børn lege med apparatet eller emballagen. Rengøring og

vedligeholdelse af apparatet må ikke foretages af børn, medmindre de er fyldt 8 år og overvåges af en voksen.

- Apparatet og ledningen skal opbevares utilgængeligt for børn under 8 år.

- Børn skal overvåges af en voksen for at sikre, at de ikke leger med apparatet eller emballagen (f.eks. plastposer).

- Apparatet må ikke betjenes med en timer eller et separat fjernstyringssystem!

- Apparatet må ikke anvendes uden opsyn.

• Opbevar ikke i det fri eller i et fugtigt rum.

• Nedsænk ikke apparatet i vand!

- Benyt aldrig apparatet efter en fejlfunktion, fx hvis den er faldet ned eller på anden måde blevet beskadiget.

- Producenten påtager sig intet ansvar for skader på grund af forkert anvendelse af apparatet som følge af manglende overholdelse af instruktionerne i brugsanvisningen.

- For at undgå farlige situationer må eventuelle reparationer af apparatet kun udføres af et serviceværksted. Der må kun anvendes originale reservedele.

- Apparatet må kun bruges til de formål, der er beskrevet i brugermanualen.

- Dette apparat er beregnet til brug i husholdnings- og af:

o personale køkkenområder i butikker, kontorer og andre arbejdsmiljøer o af kunder i hoteller, moteller og andre boliger type miljøer o bed and breakfast miljøer

- Ved brug af et forlængerkabel skal det have et tværsnit på 1,5 mm ^2 . Ledningen på en kabeltromle altid være rullet helt ud.

- Ved anvendelse af et GS- godkendt 16 A multi forlængerkabel, må denne ikke belastes med mere end 3680 watt. Der er fare for brand!

- Vær opmærksom på, at børn ikke trækker i kablet og at ingen snubler over kablet.

• Apparatet skal altid afbrydes fra elnettet, hvis tilsyn ikke er til stede, og inden montering, demontering eller rengøring.
• Enheden skal slukkes når vand beholder er tom eller når den ikke er i brug. Hvis enheden ikke er brug i længere tid, bør den tages fra strøm og rengøres.

- Hvis der forekommer unormale lugte fra enheden, skal den slukkes straks og kontakt da service.

- Ret ikke luft udstrømning mod stikkontakter, møbler, bøger, computere osv.

Rengøring

Advarsel! Inden hver rengøring skal stikket udtages fra stikkontakten og apparatet skal afkøle!

- Apparatet må ikke nedsænkes i vand.

• Hygiejne: De bør altid rengøre enheden for at undgå bakterie og skimmel
• Enheden skal gøres rent oftere hvis vandet hårdhedsgrad er højere, for meget kalk gør at enheden ikke kan fungere ordentligt pga. kalkformering. i dette tilfælde brug da kogt eller destilleret vand, brug aldrig danskvand eller lign.
• Hvis de ikke bruger enheden i en længere periode, eller hvis den er blevet kalket til, følg da disse trin:

o Træk stikket og dræn vandet fra vandbeholder og dryp-bakke.

o Kalk forbliver i bunden, transconductor samt vandbeholder skal tørres over med klud. Det er vigtigt ikke at beskadige transconductoren. når der er meget kalk kan kalkfjerne eller eddike bruges i drypbeholderen. efter nogen tid, alt efter mængde af kalk, vil det opløse. efter dette skal bunden rengøres komplet med rent vand.

o Skru da det keramiske filter tilbage i vandbeholderen med den perforerede side vendt opad

• Rengør ugentligt for at undgå hvide aflejringer. bakterier vil ikke formere sig. når enheden er ofte i brug, er rengøring nemmere og hurtigere.
• Rengør forsigtigt den ultrasoniske membran i bunden med en blød børste. kalk sænker atomatiseringen
• Saml igen enheden og opbevar i et tørt sted til den skal bruges igen

Placering af apparatet

Vigtig

Placer aldrig apparatet på eller ved siden af en varm overflade (f.eks. kogeplade), men kun på en jævn, stabil og waterbestandig bordskåner. Det er altid vigtigt at sikre, at der ikke er brændbare genstande i nærheden. Placer ikke enheden på kanten af bordet, så børn ikke kan komme til den, og for at den ikke falder ned ved berøring.

1. Låg
2. Forstøver blok dæksel
3. Vand beholder
4. Håndtag
5. Ydredel
6. Fugtigheds sensor
7. Strøm kabel
8. Bund
9. Panel
10. Ultrasonisk nebuliser
11. Aroma / luft udtag
12. Bøje
13. ON/OFF
14. Timer
15. Nebulisering
16. Fugtigheds kontrol

• Brug enheden i et rum med temperatur på 20c og luftfugtighed på mindre en 80%.
• Fjern låget og brug håndtag til a fjerne vandbeholder. fyld vandbeholder med koldt postevand eller destilleret vand.
• Placer vandbeholder på basen og læg låg på igen.
• Forbind enheden. hvis der ikke er vand i beholderen, lyser enheden rød.
• Displayet lyser hurtigt op og en toner lyder. enheden er nu i stand by.
• Tryk på ON/OFF-knappen 13.) enheden lyser blåt og displayet viser den nuværende fugtighed. efter 15 sekunder starter nebulasionen på niveau 2.

- Nebulisation niveau 15):

o Nebuliserings niveau kan vælges ved at trykke på knappen.:
o Level 1 = Lav
o Level 2 = Mellem
o Level 3 = Høj.
o Det valgte niveau vises på displayet.
o Hvis det nuværende fugtighedsniveau er vist, tryk på knap 15.) for at se nebulasions niveau.
o Tryk igen for at ændre niveau.

Timer 14):

o Tryk på knappen. det viser da 01 timer.

o Timeren kan vælge fra 01 til 12 timer ved at igen at trykke på knappen, hvis “- -” vises er timeren slettet.
o Efter du har valgt tiden, stopper LEDen med at blinke efter 5 sekunder, timeren er nu sat.
o Displayet går tilbage til at vise det nuværende fugtighedsniveau efter 1 minut. hvis timeren for eksempel er sat til at være 12 timer, vises den resterende tid, altså 11 timer efter 1 time.

• Fugtigheds kontrol 16):

o Tryk på knappen. Displayet viser den nuværende fugtighed.
o Ved at trykke flere gange kan fugtighedsgraden vælges i trin af 5% mellem 30 og 90%.
o Hvis "CO" vises betyder dette kontinuerlig aktivitet.
o Efter fugtighed er valgt, stopper LEDen med at blinke efter 5 sekunder, fugtigheden er nu sat.
o Displayet skifter tilbage til den nuværende og valgte fugtighed per 1 minut.
o hvis den valgte fugtighed er 16% eller højere and den nuværende, kører enheden på niveau 3.
o hvis den valgte er fugtighed 10-15% eller højere and den nuværende, kører enheden på niveau 2.
o hvis den valgte fugtighed er 1-9% eller højere and den nuværende, kører enheden på niveau 1.
o hvis den valgte fugtighed er lavere end den nuværende, så går enheden på stand by.
o Nebuliserings niveau kan stadig ændres.

- Nat tilstand:

o Tryk på knap 16.) i 2 sekunder for at vælge nat tilstand.
o Det blålys og display går da ud. For at starte det igen, rør enhver knap.
o For at slutte nat tilstand, tryk da på knap 16.) i 2 sekunder.

• Automatisk slukning:

o Når der ikke er mere vand i tanken, slukker enheden og lyser rødt.
o Fyld tanken og genstart enheden på ON/OFF-knappen.
o Efter brug, tryk på ON/OFF-knappen.

Tips:

• Fyld håndvarmt vand i tanken og ikke i drypbakken.
• Hvis der er frostgrader i rummet, tøm da enheden da frost skader den.
• Flyt ikke på enheden hvis der er meget vand i, træk stikket ud og tøm vandet først.
• Påfyld ikke kemikalier, vaskemiddel, metal eller lign i drypbakken.

Fejlfinding

Kære kunde,

Tak fordi du købte et produkt fra Steba. Tabellen nedenfor giver hjælp til problemer, der kan opstå under brug af enheden. For mange problemer er der en simpel løsning, for ikke alle fejlfunktioner behøver at være alvorlige. Gennemgå venligst den nedenstående liste, inden kundeservice kontaktes.

Problem Årsag Løsning
Intet lys · Enhed	ikke forbundetLedning eller enhed defekt	Har du strøm?Kontakt service
Ingen nebulisering	Enhed slukketValgt fugtighed opnået	Tryk ON / OFF∅g fugtigheden
Unormal lugt	Vand for længe i tankenLugt fra aroma beholder	Skift vandetRengør aroma beholder med varmt vand og lad tørre
Unormale lyde	Ujævn placering på gulvBeholder sat forkert iEnhed defekt	Find plan gulvRet beholderen korrektKontakt service
Fugtigheds effektivitet for lav	Andre luftkilder I rummetLuftindtag blokeretKalk opbyggelse	Luk vinduer og døreFjerne objekterRengør den ultrasoniske membran

Korrekt bortskaffelse af dette produkt:

Nedslidte maskiner skal straks tages ud af brug.

Inden for den Europæiske Union, indikerer dette symbol, at produktet ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. Elektronisk affald indeholder værdifulde og genanvendelige materialer, som burde blive genbrugt for ikke at skade naturen eller menneskers sundhed igennem ukontrolleret affaldshändtering. Sørg derfor altid for at aflevere elektronisk affald på en genbrugsstation eller sende det til bortskaffelse hos forhandleren. Denne sørger herefter for at maskinenens komponenter genbruges.

Bortskaffelse af emballage: Smid aldrig blot emballagen ud, men bortskaf det på korrekt og ansvarlig vis til genanvendelse.

Emballage:

• Aflever papir-, pap- og bølgepapemballage på genbrugsstationen.
• Forpakningsdele af plastik og folie skal ligeledes afleveres i den dertil indrettede opsamlingsbeholder

I eksemplerne på mærkning af plastmaterialer står: PE for polyethylen, kodenummer 02 for PE-HD, 04 for PE-LD, PP for polypropylen, PS for polystyrol.

Kundeservice:

Hvis din maskine mod forventning får brug for service, bedes du kontakte os på følgende adresse. Vi afhenter apparatet hvis den stadig er dækket af garantien. Apparatet skal pakkes ind til transport.

Ufrankerede pakker modtages ikke!

STEBA Elektriske Apparater ApS & Co K/S

Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany

Salgstelefon: 09543 / 449-17 / -18, servicetelefon: 09543 / 449-44, fax: 09543 / 449-19

e-Mail: [e-mail] Internet: http://www.steba.com

Advarsel! For at undgå væsentlige skader, der kan opstå som følge af ukyndig reparation, må elektroniske apparater kun repareres af autoriserede el-reparatører.