5DB96460 - Emhætte BLAUPUNKT - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 5DB96460 BLAUPUNKT

Advarsler ADVARSLER Apparatet kan bruges af børn, der er mindre end 8 år gamle, eller af personer med nedsatte fysiske, sensoriske og mentale evner, eller uden erfaring eller med utilstrækkelige kendskaber, på den betingelse, at det sker under overvågning, eller efter at de har modtaget instruktioner angående brug af apparatet i fuld sikkerhed, og hvis de er i stand til at forstå de potentielle farer. Børn må ikke bruge apparatet som legetøj. Rengøring og vedligeholdelse, som brugeren skal sørge for, må ikke gennemføres af børn uden overvågning. Emhætten må aldrig bruges uden en korrekt monteret rist! De tilgængelige dele kan blive varme, når kogepladerne er i brug. Luften må ikke udledes i en kanal, der anvendes til udledning af udstødningsgasser fra forbrændingsapparater, der anvender gas eller andre brændstoer. Sørg altid for passende udluftning af lokalet når køkkenemhætten anvendes samtidigt med andre apparater, der anvender gas eller andre brændstoer. Det er strengt forbudt at ambere under emhætten. Brug af åbne ammer er skadeligt for ltrene og kan være årsag til brand, og skal derfor undgås under alle omstændigheder. Friturestegning skal foregå under opsyn for at undgå, at den varme olie bryder i brand. Overhold omhyggeligt reglerne, der angives af de lokale myndigheder, om tekniske og sikkerhedsmæssige foranstaltninger for røgudledning. Dette apparat er mærket i henhold til det Europæiske Direktiv 2002/96/EF, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Brugeren bidrager til at forebygge potentielle negative konsekvenser for miljø og helbred ved at sørge for, at dette produkt bortskaes korrekt. Symbolet på produktet, eller på den medfølgende dokumentation, angiver at dette produkt ikke må behandles som almindeligt husholdningsaald, men derimod skal indleveres til centre for genbrug af elektriske og elektroniske apparater. Bortskaf emhætten i overensstemmelse med de gældende lokale regler for aald. For yderligere oplysninger om behandling, indsamling og genbrug af dette produkt, bedes man kontakte det relevante lokale kontor, renovationsselskabet eller den forretning, hvor produktet er købt.Hvis strømledningen er beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten eller dennes servicetekniker eller af en person med lignende kvalikationer for at undgå enhver risiko. Se også tegningerne på de første sider med alfabetiske og numeriske referencer angivet i den forklarende tekst. Overhold omhyggeligt anvisningerne i denne manual. Alt ansvar fralægges for eventuelle problemer, skader eller brand opstået i apparatet, der skyldes manglende overholdelse af anvisningerne i denne manual. Installering og elektrisk tilslutning skal udelukkende foretages af en specialiseret tekniker.AVVERTENZE

DKADVARSLER Emhætten må ikke monteres på en væg, der ikke kan understøtte dens vægt, for eksempel gipsplader, og må ikke indbygges i et skab eller andre møbler. Emhætten skal installeres i en minimumsafstand til kogeaden på 50 cm ved elektriske kogeplader, og 65 cm ved gaskomfurer eller komfurer med både gas og elektriske kogeplader. Hvis installeringsvejledningen til gaskomfuret angiver en større afstand, skal dette krav overholdes. Emhætten er udstyret med et luftaftræk foroven B til udledning af røg udenfor (Sugende udgave A – aftræksrør ikke leveret). Hvis det ikke er muligt at lede røg og damp fra køkkenet udenfor, kan man anvende emhætten i den ltrerende udgave F ved at montere 1 aktivt kullter F, hvorefter røg og damp recirkulerer gennem risten foroven G. Sørg for, at der ndes et strømudtag i nærheden af emhætten, og at anlægget er udstyret med en dierentialebeskyttelse på 30 mA. Spændingen på strømnettet skal svare til den spænding, der er angivet på etiketten inde i emhætten. Emhætten er udstyret med et elkabel på 1250 mm med eller uden stik. Hvis kablet er udstyret med et stik skal emhætten tilsluttes et strømudtag, der overholder de gældende forskrifter, i et tilgængeligt område. Hvis kablet ikke er udstyret med et stik (direkte tilslutning til strømnettet) skal det påmonteres en godkendt topolet afbryder, der har en afstand mellem kontakterne under åbning på ikke mindre end 3 mm (tilgængelig). Denne installation og elektriske tilslutning skal udføres efter de gældende forskrifter af en specialiseret tekniker. Når kogepladen er i drift, skal emhætten altid tændes, mindst på første hastighed. Test i forbindelse med produktydelsen er udført i overensstemmelse med forordnin- gen (EU) nr. 65/2014 - ref. IEC 61591 . Den maksimale ydelse opnås ved at anbringe de bevægelige paneler, hvis monteret, i åben position..64 AVVERTENZE

TSL Når emhætten er slukket, vil et tryk på en vilkårlig tast aktivere kontrolpanelet i standby-tilstand. Sym- bolerne er baggrundsbelyst af et hvidt lys, så du kan se og vælge den ønskede funktion. Ved at trykke på en af tasterne igen starter den tilsvarende funktion, og dens symbol vil lyse. Efter at alle funktioner er blevet slukket, forbliver kontrolpanelet i standby-tilstand i ca. 30 sekunder og slukker derefter automatisk. A: Lys ON / OFF-tast: Tryk på denne berøringssensor for at tænde eller slukke lysene på emhætten. C: Motor ON / OFF-tast (4 hastigheder): Tryk på denne berøringssensor for at tænde for emhættens udsugningsventilator med samme hastighed, som den var, da den sidst blev slukket. Brug tasterne „D“ og „B“ til at variere udsugningshastigheden (eekten). B: Reducer udsugningshastighed (power): Tryk på denne berøringssensor for at reducere emhættens udsugningshastighed. D: Forøg udsugningshastighed (strøm)-tast: Tryk på denne berøringssensor for at øge emhættens udsugningshastighed. E: Timer-tast: når der trykkes på denne berøringssensor, vil timerfunktionen blive aktiveret uafhængigt af den valgte udsugningshastighed. Tryk én gang for at indstille timeren til 5 minutter, tryk en gang til i 10 minutter og en tredje gang i 20 minutter. I denne fase blinker “E”-symbolet. For at nulstille timeren, tryk på motortasten “C” F: Nulstil ltre-tast: Tryk på denne berøringssensor for at nulstille signalet, der advarer om, at metal- fedtlteret (1) er mættet, og at kullteret (2) skal udskiftes. (1) Efter 40 timers brug af emhætten vil “F”-symbolet blinke for at indikere nødvendigheden af at rense metalfedtltrene. (2) Efter 120 timers brug af emhætten vil “F”-symbolet lyse op for at indikere nødvendigheden af at udskifte de aktive kulltre. For at sikre korrekt funktion anbefales det at rengøre betjeningen regelmæssigt for at undgå ophob- ning af kondens. Bemærkninger: 4 timer efter sidste tastetryk, slukker ventilatoren automatisk. Alle emhætter med kapaciteter over 650 m3/t har den sidste tidsindstillede hastighed; Den varer i 7 minutter, hvorefter den automatisk vender tilbage til den sidste ikke-tidsindstillede hastighed. DK ADVARSLERAVVERTENZE

OPERATION GB AUTO-tilstanden aktiveres udelukkende fra den parrede induktionskogeplade. Den parrede induktionskogeplade kan styre emhættens sugekraft. Måden, hvorpå denne eekt styres, afhænger af den måde, hvorpå brugeren indstiller kogepladen (se kogepladens manual). Når induktionskogepladen er tændt, tændes emhættelyset med maksimal intensitet. Når induktionskogepladen er slukket, ændres lysets status ikke.

Start parringsproceduren på kogepladen (se kogepladens manual). Tryk på tasterne 4+2 samtidigt (LED blinker skiftevis). Tryk på tast 1 for at huske kogepladen (emhættens spotlights blinker tre gange som bekræftelse). Luk parringsproceduren på kogepladen (se kogepladens manual).

Proceduren bruges til at slette den tidligere kogeplade fra emhættens hukommelse. Tryk på tasterne 4+2 samtidigt (LED blinker skiftevis). Tryk på tasten 3 for at slette den gemte kogeplade (emhættens spotlights blinker tre gange som bekræftelse). Auto Mode Multicontrol pairling Multicontrol disconnection DKDKADVARSLER66 AVVERTENZE

Titolo DKGBDKDKDK Vedligeholdelse Emhætten skal afbrydes fra strømmen, før der udføres nogen form for vedligeholdelse. Rengøring Emhætten skal rengøres regelmæssigt, både indvendigt (undtagen området bag fedtlteret) og udvendigt. Anvend en klud, der er fugtet med denatureret sprit eller neutrale rengøringsmidler til rengøringen. Undgå brug af produkter, der indeholder slibemidler. Pas på Manglende overholdelse af reglerne for rengøring af emhætten og udskiftning af ltrene medfører brandfare. Der henstilles således til, at de anførte instruktioner følges. Fedtlter skal rengøres en gang om måneden med milde rengøringsmidler, enten i hånden eller i opvaskemaskinen ved lave temperaturer og med kort cyklus. Fedtlteret af metal kan blive mat under vask i opvaskemaskinen, men dette vil ikke få negativ indydelse på ltreringsegenskaberne. Kullter (kun for den ltrerende udgave) De aktive kulltre F kan hverken vaskes eller genbruges. Kullteret skal udskiftes hver 6. måned. Kullteret opfanger lugt fra madlavningen. Udskiftning af pærer Pas på! Sørg for at pærerne er afkølet, før der røres ved dem. LED LAMPER Hvis led belysningsgruppen er defekt, kontakt da den tekniske assistanceservice til udskiftning af hele gruppen. Reduceret miljøpåvirkning: For at reducere det elektriske husholdningsapparats forbrug anbefales det altid at bruge lavere udsugningshastighed blandt dem, der er egnet til den igangværende type madlavning, og ikke at lade apparatet være i drift i mere end 15 minutter efter at have slukket for kogepladerne, samt altid at slukke lysene, når du er væk fra madlavningsområdet. FUNKTIONAVVERTENZE