IAN 277413 - Armbåndsur AURIOL - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Armbåndsur med reparationssæt
Model	IAN 277413 (HG01480A / HG01480C / HG01480E)
Mærke	Auriol
Display	Analogt med time-, minut- og sekundvisere
Vandtæthed	Op til 3 bar (3 ATM) i henhold til DIN 8310
Strømforsyning	Batteri (udskiftning anbefales i specialforretning)
Indstilling af tid	Ved at trække kronen til position 1 (trukket)
Justering af armbånd	Aftagelige led (2 inkluderet); til modeller C/E: reparationssæt medfølger
Lås	Tryklås på model HG01480A
Armbåndsmateriale	Metal med aftagelige led
Vedligeholdelse og rengøring	Blød, tør klud til ydersiden
Garanti	3 år fra købsdato (undtagen slitage og tab af vandtæthed)
Reservedele og reparationsmuligheder	Reparationssæt med reservedorn og trykstift; ekstra led inkluderet
Sikkerhed	Må ikke åbnes selv; få batteriet udskiftet af en specialist
Affaldshåndtering	Genanvendelig emballage; brugte batterier skal afleveres i de dertil beregnede beholdere

Ofte stillede spørgsmål - IAN 277413 AURIOL

Hvordan indstiller jeg tiden på Auriol IAN 277413 uret?

Træk kronen 2 til position 1 (indstillingsposition). Drej den for at indstille timer og minutter. Tryk kronen ind for at starte sekundviseren.

Hvad er urets vandtæthed?

Uret er vandtæt op til 3 bar (3 ATM) i henhold til DIN 8310. Det tillader brug i regn eller ved håndvask, men ikke til svømning eller dykning. Vandtætheden er ikke permanent og bør kontrolleres hvert år.

Hvordan udskifter jeg batteriet i uret?

Det anbefales at få batteriet udskiftet i en specialforretning. Åbning af dækslet af en uautoriseret person kan annullere garantien og kompromittere vandtætheden.

Hvordan justerer jeg armbåndets længde?

Til modellerne HG01480C/HG01480E bruges det medfølgende reparationssæt til at fjerne led. Til model HG01480A åbnes låsen på det aftagelige led og fjern 1 eller 2 led. Se illustration D og følgende i vejledningen.

Hvad gør jeg, hvis armbåndets dorn er tabt?

Reparationssættet indeholder en reservedorn. Følg trin E, F, G i vejledningen for at fjerne den gamle dorn med en tang og indsætte den nye i trykstiftens glideleje.

Hvordan rengør jeg uret?

Rengør kun ydersiden med en blød, tør klud. Undgå kontakt med kemikalier eller slibende midler.

Hvad er garantiens varighed?

Uret har en 3 års garanti fra købsdatoen. Gem kassebonen som bevis. Garantien dækker ikke normal slitage (batterier, glas) eller tab af vandtæthed som følge af uautoriseret åbning.

Hvad gør jeg, hvis uret tager vand ind?

Hvis vandtætheden er kompromitteret, kontakt en professionel urmager. Garantien dækker ikke vandskader, hvis den årlige vedligeholdelse ikke er udført.

Hvordan genanvender jeg brugte batterier?

Smid ikke batterier i husholdningsaffaldet. Aflever dem i en genbrugsbeholder beregnet til formålet i henhold til direktiv 2006/66/EF.

Kan jeg selv udskifte armbåndets led?

Ja, hvis du er omhyggelig. Brug reparationssættet til at skubbe dornene. Til modeller C/E fjernes leddenes stifter med trykstiften og en tang. Følg illustrationerne i vejledningen for at undgå at beskadige armbåndet.

BRUGSANVISNING IAN 277413 AURIOL

Betjenings- og sikkerhedshenvisninger

NL BE

HORLOGE-SIERADENSET

DK Betjenings- og sikkerhedshenvisninger Side 12

Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Du har besluttet dig for et produit af høj kvalitet. Brugervejledningen er en del af dette produit. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gør dig indenibrugtagning af produkt fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Benyt kun produktet som beskrevet og til de oplyste formål. Videregiv alle papirer, hvis du giver Produktet videre til tredjemand.

Ibrugtagning

Udskifting of batteri

Bemærk: Batterier bør udskiftes af en fagmand.

- Indikation

Minutviser Kronen

Sekundviser
Timeviser
Position 1
Lukning (for model HG01480A)
Segment
Reparations-set
Skubber
Reservestiften
Nederste daksel

- Tidsindstilling

1. Tiden indstilles ved at knappen 2 traekkes ud til position 1 5.
2. Indstil timer og minutter 4, 1 ved at dreje på kronen 2.
3. Sā snart du har drejet kronen 2 tilbage i normalstilling, starter sekundviseren 3.

Vandtaethed

Dette ur er vandtæt op til 3 bar (engelsk: 3 bar water resistant) i henhold til DIN 8310. Illustration B viser de tilladte

anvendelsesomräder. Vær venligst opmaerksom på, at vandtæthed ikke er nogen vedvarende egenskab. Den bør kontrolleres hvert ør og især inden særlige belastninger, da de indbyggede tætningselementers Funktion aftager ved daglig brug.

Urets armband forkortes

Model nr. HG01480A

For at afkorte urremmen er der inkluderet 2 aftagelige led.

Urremmens 6 og det aftagelige leds lase abnes. Fjern 1 aller 2 led og luk urremmens las igen (se fig. C).

Model nr. HG01480C / HG01480E

Bemerk: Urremmen kan afkortes ved at fjerne et aller flere led 7 (2 ekstra led medfolver). Hertil skal det medfologende reparationssaet 8 anvendes.

Segmenter tages ud (illust. D)

Bemærk: De segmenter, som kan fjernes, er markeret med en pil (se illustr. D). De er forbundet med hinanden ved hjælp af stifter. Disse kan skubbes ud i pilens retning ved hjælp af reparations-settet 8. For at fjerne stifterne, tages i givet fald en pincet til hjælp.

Laeg uret med urskiven nedad I reparationsaetter8.
Fjern stifferne i det segment, De ønsker at fjerne (som beskrevet tidligere) og tag segmentet 7 ud.

Bemærk: Hvis De ønsker at tage flere sammenhængende segmenter 7 ud, er der nok, kun at fjerne de to yderste stifter.
Foj urets armband sammen igen, idet De forbinder de Iose segmenter med en stift. Tryk donne til dette formal mod pilens retning i de sammenlagte segmenter.

Udskiftning af stift i glideren (illust. E,F,G)

Fjern glider, abn det nederste daeksel 11 med reservestiften 10 indeni.
Du skal bruge en tang for at fjerne den gamle stift forsigtigt fra glideren.

Montér forsigtigt reservestiften i glideren ved hjælp af tangen. Den nye stift er monteret.

Rengøring og pleje

Rens produit edelukkende udefra med en blod tør klud.

Bortskaffelse

Indpakningen bestär af miljøvenlige materialer, der kan bortskaffes ved de stedlige genbrugscentre.

DinCOMMUNE OPLYSER om muligheder for bortskaffelse af det udtjente produkt.

Det udtjente produit på hensyn til miljeet ikke bortskaffes over det normale husholdningsauffald, men skal afleveres ved det passende genbrugscenter. Den ansvarlige forvaltning oplyser��nge abningsstider og genbrugssteder.

Defekte eller brugte batterier skal genbruges iht. direktiv 2006 / 66 / EF og dettes ændringer. Batterierne og / eller apparatet returneres

over et indsamlingspunkt.

Miljøskader på grund af forkert bortskaffelse af batterier!

Batterier pågressive bortskaffes med husholdningsaftald. De kan indeholde giffige tungmetaller og er underlagt behandling af miljøskadelig affald. De kemiske symbolorer for tungmetaller er følgende: Cd = kadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly. Aflever derfor brugte batterier på Deres kommunale opsamlingsplads.

Garanti

Apparatet er produceret omhyggeligt after strenge kvalitetskrav og inden levering afprøvet samvittighedsfuldt. Hvis der forekommmer mangler ved dette produit, har du juridiske rettigheder over for sælgeren af dette produit. Disse juridiske rettigheder indskrænkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende.

Du fär 3 árs garanti fra købsdatoen på dette apparat. Garantifristen beynder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et

Hvis der inden for 3 År fra købsdatoen for dette produit opstår en materiale-ller fabrikationsfejl, bliver produktet repareret aller erstattet - after vores valg - af os,uden omkostninger for dig. Garantien bortfalder, hvis apparatet bliver beskadiget eller ikke anvendes eller vedligeholds korrekt.

Garantien gæelder for materiale-ller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikkeproduktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan detragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, aktumulatorer som er fremstillet i glas.

Formindskelsen af vandtætheden er ligeledes/DDekket af garantien. Vandtæthedens tilstand er heller/DDke nogen varig egenskab og bør derfor regelmæssigt vedligeholds. Vær venligst opmærksom på at ved abning og reparation af Deres ur gennem personer som/DDke er autoriseret hertil, sa ophrER Deres garantikrav.

PARURE MONTRE ET BRACELET

Introduction