Transom Mount Intelliducer - Sonde GARMIN - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Dybde - ekkolod (Intelliducer på hæk)
Mærke	Garmin
Model	Transom Mount Intelliducer
Dimensioner (L × H × D)	66 × 70,4 × 113,2 mm (2 5/8 × 2 1/4 × 4 7/16 tommer)
Vægt	624 g (22 oz)
Husmateriale	ASA plastik
Strømforsyning (NMEA 2000)	9 til 16 V DC
Strømforsyning (NMEA 0183)	9 til 33 V DC
Sikring	2 A
Strømforbrug	2 W maks.
Sonarfrekvens	160 kHz
Sonareffekt	150 W (RMS), 1200 W (peak-to-peak)
Maksimal dybde	275 m (900 fod)
Driftstemperatur	-15 °C til 33 °C (5 °F til 91 °F)
Kabellængde (NMEA 2000)	6 m (19 fod 8 tommer)
Kabellængde (NMEA 0183)	9 m (29 fod 6 tommer)
Hovedfunktioner	Måling af dybde og vandtemperatur
Tilslutninger	NMEA 2000 (T-stik inkluderet) og/eller NMEA 0183
Emballageindhold	Intelliducer, beslag, skruer, spændeskiver, møtrik, kabelbindere, kabelgennemføring, NMEA 2000 T-stik
Installation	Montering på hæk (transom) med boring og tætningsmasse
Sikkerhed	Må ikke monteres i propellens kølvand; brug tætningsmasse for at undgå vandindtrængning
Vedligeholdelse	Rengør med en blød klud; undgå opløsningsmidler og slibende produkter
Reservedele	Kontakt Garmins kundeservice for reservedele
Garanti	Se den medfølgende produktinformationsguide

Ofte stillede spørgsmål - Transom Mount Intelliducer GARMIN

Hvordan installerer jeg Intelliducer på min båd?

Installationen foregår i fire trin: saml Intelliducer med de medfølgende spændeskiver og skrue, monter den på hækken i henhold til anvisningerne (parallel med vandlinjen, overhæng på 3,2 mm for glasfiber eller 9,5 mm for aluminium), tilslut kablet til NMEA 2000 eller NMEA 0183 netværket, og opdater Garmin kortplotteren om nødvendigt.

Hvilke værktøjer er nødvendige til installationen?

Du skal bruge en boremaskine med bor (4 mm og 3,2 mm), en nøgle eller tang på 9,5 mm (3/8 tomme), en stjerneskruetrækker nr. 2, malertape og tætningsmasse.

Er Intelliducer kompatibel med mit NMEA 2000 netværk?

Ja, NMEA 2000 modellen er designet til at tilsluttes et eksisterende NMEA 2000 netværk. Et T-stik medfølger. Hvis du ikke har et netværk, skal du installere et. Besøg www.garmin.com for mere information.

Hvordan tilslutter jeg Intelliducer til en NMEA 0183 enhed?

Tilslut NMEA 0183 strøm-/datakablet i henhold til det medfølgende diagram: rød ledning (+12V via 2A sikring), sort (jord), orange (tilbehør aktiveret), grå (Tx A+), hvid/rød (Tx B-). Hvis enheden kun har en Rx ledning, tilslut den til den grå. Se manualen for undtagelser.

Hvad er den maksimale dybde målt af Intelliducer?

Den maksimale dybde er 275 m (900 fod), afhængigt af saltholdighed, bundtype og andre vandrelaterede faktorer.

Hvad gør jeg, hvis Intelliducer ikke fungerer korrekt?

Kontroller først tilslutninger og strømforsyning. Sørg for, at sensoren er korrekt nedsænket, og at der ikke er luftbobler eller turbulens. Hvis problemet fortsætter, kontakt Garmin support på [phone] (USA) eller [phone] (Europa).

Hvordan vedligeholder jeg Intelliducer?

Rengør sensoren med en blød klud og sæbevand. Brug ikke opløsningsmidler eller slibende produkter. Inspicér regelmæssigt tætninger og kabel for slitage.

Hvilke sikkerhedsforanstaltninger skal man tage under installationen?

Monter ikke Intelliducer i propellens kølvand for at undgå kavitation. Påfør tætningsmasse på alle skruer for at forhindre vandindtrængning. Sørg for, at kablet ikke er beskadiget, og at det er væk fra kilder til elektriske forstyrrelser.

Kan jeg bruge Intelliducer med en eksisterende Garmin kortplotter?

Ja, men det anbefales at opdatere kortplotterens software til den nyeste version for at sikre kompatibilitet. Gå til www.garmin.com for opdateringer.

Hvor finder jeg serienummeret på Intelliducer?

Serienummeret er på en etiket, der er klæbet omkring kablet. Notér det i det dertil beregnede område i manualen til senere support.

BRUGSANVISNING Transom Mount Intelliducer GARMIN

For at opnå den bedst mulige ydeevne bør du installere Transom Mount Intelliducer i overensstemmelse med følgende vejledning. Hvis der opstår problemer under installationen, skal du kontakte Garmins produktsupport eller søge hjælp hos en fagmand.

Denne Transom Mount Intelliducer giver oplysninger om dybde til enten en NMEA 0183-kompatibel enhed eller til dit eksisterende NMEA 2000®-netværk, afhængigt af modellen. For yderligere oplysninger om NMEA 2000 henvises til www.garmin.com.

ADVARSEL: Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger.

Produktregistrering

Hjælp os med at yde dig support ved at udføre vores online-registrering i dag! Besøg vores websted på http://my.garmin.com. Opbevar den originale købskvittering, eller en kopi af den, på et sikkert sted.

Skriv serienummeret på din Intelliducer på linjen herunder, så du har det, hvis du får brug for det i fremtiden. Serienummeret findes på et klistermærke rundt om kablet.

Serienummer

Kontakt Garmin

Kontakt Garmin, hvis du har spørgsmål til installation eller brug af din Intelliducer. I USA kan du kontakte Garmins produktsupport på telefon [phone] eller [phone] eller besøge www.garmin.com/support/.

Pakkeliste og nødvendigt værktøj

Før du installerer din Intelliducer, bør du kontrollere, at nedenstående dele er med i pakken. Hvis der mangler noget, skal du straks kontakte din Garmin-forhandler.

Standardpakke

G – Plastikafstandsstykke (1)

H - 1/4" gummipakskive (1)

I – Kabelklemme, 5,6" (4)

J - Kabelindgangsdæksel (1)

K - NMEA 2000 T-stik (1) (kun NMEA 2000 Intelliducer)

• Bor og borehoveder
• 3/8" (9,5 mm) skruenøgle eller indsatspatron
• Afdækningstape
• Nummer 2 stjerneskruetrækker
• Marineforsegler

1. Saml Intelliducer.
2. Monter Intelliducer.

3. Forbind Intelliducer til dit eksisterende NMEA 2000-netværk.
   ELLER
   Slut Intelliducer til strømmen og til en NMEA 0183-kompatibel enhed.

4. Opdater din Garmin-plotter (hvis en sådan forefindes).

1. Sæt gummipakskiven og plastikafstandsstykket i Intelliducer samtidigt. Smør IKKE gummipakskiven.

2. Før NMEA 2000- eller strøm-/datakablet hen mod bagsiden af Intelliducer. Skub Intelliducer ind i Intelliducerholderen.

3. Placer en 5 mm paskive på en 10-32 × 1,75" skrue, og sæt skruen ind gennem Intelliducer-holderen, afstandsstykket og gummipakskiven.

4. Placer den resterende 5 mm pakskive i den synlige ende af 10-32 × 1,75" skruen. Stram 10-32-fingerskruen til. Efterstram Intelliducer efter installation på båden.

Når du vælger en placering til agterspejlsmontering, skal du tænke på følgende for at opnå den optimale ydeevne:

• For at få din sonar til at fungere korrekt, skal Intelliducer være placeret i roligt vand.
• Monter Intelliducer så tæt på bådens midte som muligt.
• Monter IKKE Intelliducer på steder, hvor den kan blive stødt ved søsætning, indhaling eller opbevaring.
• Monter IKKE Intelliducer i flugt med skruen på fartøjer med ét drev. Intelliducer kan forårsage kavitation, der kan forringe bådens ydeevne og skade skruen. På både med to drev skal du så vidt muligt montere Intelliducer mellem drevene.

BEMÆRK: Monter IKKE Intelliducer ved plankegange, stivere, fittings, vandindsugninger, udstødningsåbninger eller andet, der skaber luftbobler eller turbulens i vandet. Intelliducer skal befinde sig i rent (turbulensfrit) vand for at fungere optimalt.

Sådan monterer du Intelliducer på et agterspejl:

1. Placer Intelliducer-holderen på det valgte sted på agterspejlet. Kontroller, at Intelliducer sidder parallelt med vandlinjen. Marker centerplaceringen på hvert hul på Intelliducer-holderen.

Monter Intelliducer parallelt med bunden.
Monter ikke Intelliducer direkte i flugt med skruen. Intelliducer kan forårsage kavitation, der kan forringe bådens ydeevne og skade skruen.

1. Bor ^5/_32 " (4 mm) forboringshuller med en dybde på ca. 1" (25 mm) på de markerede steder. For at undgå at du borer hullerne for dybt, kan du sætte et stykke tape rundt om borehovedet 1" (25 mm) fra spidsen.

2. Påfør marineforsegler på skruerne (5 x 30 mm). Sæt Intelliducer fast på agterspejlet med skruerne (5 x 30 mm). Juster Intelliducer, så den går ud over bunden af agterspejlet ca. ^1/8 " (3,2 mm) på glasfiberskrog eller ^3/8 " (9,5 mm) på aluminiumsskrog. Juster Intelliducer, så den holdes parallelt med vandet.

3. Stram 10-32 låsemøtrikken, indtil den rører ved monteringsbeslaget, og stram den derefter ^1/_4 drej mere. (Undgå at overspænde).

4. Placer den første kabelklemme på Intelliducer-kablet ca. en tredjedel af afstanden mellem Intelliducer og toppen af agterspejlet.

5. Marker stedet. Bor et 18 " (3,2 mm) forboringshul, som er ca. 38 " (9,5 mm) dybt.

6. Sæt kabelklemmen på med en af skruerne på 4 × 12 mm. Smør skruen med marineforsegler før installationen. Gentag trin 5 og 6 med den anden kabelklemme.

7. Før NMEA 2000-kablet til samleskinnen på dit eksisterende NMEA 2000-netværk. ELLER

Før strøm-/datakablet til en strømkilde og en NMEA 0183-kompatibel enhed.

ADVARSEL: Undgå at føre kablet i nærheden af el-ledninger eller andre kilder til elektrisk interferens.

Trin 3 (NMEA 2000): Forbind Intelliducer til et NMEA 2000-netværk

Med Intelliducer følger et NMEA 2000 T-stik. Intelliducer har et indbygget NMEA 2000-dropkabel. Brug disse to komponenter til at forbinde Intelliducer med dit eksisterende NMEA 2000-netværk. Hvis du ikke allerede har et NMEA 2000-netværk, bliver du nødt til at installere et NMEA 2000-netværk på båden. Du kan få flere oplysninger om NMEA 2000 på www.garmin.com.

Sådan forbindes Transom Mount Intelliducer til dit eksisterende NMEA 2000-netværk:

1. Find det rigtige sted at tilslutte Intelliducer til den eksisterende NMEA 2000-samleskinne.
2. Frakobl den ene ende af et NMEA 2000 T-stik, eller frakobl en terminator fra samleskinnen tættest på det sted, hvor du vil tilslutte Intelliducer.
   Hvis du får brug for at forlænge NMEA 2000-samleskinnen, skal du tilslutte en passende forlængerledning til NMEA 2000-samleskinnen (medfølger ikke) til det T-stik eller den terminator, du har frakoblet.
3. Forbind det medfølgende T-stik til Intelliducer i NMEA 2000-samleskinnen.
4. Før det indbyggede dropkabel på Intelliducer til bunden af det T-stik, du har føjet til dit NMEA 2000-netværk.

Tilslutning af Intelliducer til et NMEA 2000-netværk

Trin 3 (NMEA 0183): Forbind Intelliducer til strømmen og en NMEA 0183-kompatibel enhed

Transom Mount NMEA 0183 Intelliducer skal tilsluttes en strømkilde. Brug diagrammerne til at sikre korrekt ledningsføring for Intelliducer. I diagrammerne er Tx = transmit (send) og Rx = receive (modtag).

Du kan forbinde op til tre NMEA 0183-kompatible enheder, så de modtager data fra én Intelliducer.

graph TD
    A["Sensor"] --> B["Sikring"]
    B --> C["Rød"]
    B --> D["Sort"]
    B --> E["Orange"]
    B --> F["Grå"]
    B --> G["Hvid/rød"]
    B --> H["Hvid"]
    B --> I["Hvid/Orange"]
    B --> J["Farve"]
    B --> K["Funktion"]
    B --> L["Strøm"]
    B --> M["Jord"]
    B --> N["Tilbehør til"]
    B --> O["Tx A(+)"]
    B --> P["Tx B(-)"]
    B --> Q["Reserv"]
    B --> R["Reserv"]

Transom Mount NMEA 0183 Intelliducer strøm-/datakabel

graph LR
    A["NMEA 0183 Intelliducer"] -->|Sikring 2 A| B["Rød Sort"]
    B --> C["Orange Grå"]
    B --> D["Hvid/rød"]
    E["Batteri 12 V DC"] --> F["Strøm Jord"]
    F --> G["Tilbehør til Rx A(+)"]
    F --> H["Rx B(-)"]
    I["NMEA 0183-kompatibel enhed"] --> G

Transom Mount NMEA 0183 Intelliducer forbundet med en NMEA 0183-kompatibel enhed

Undtagelser:

- Hvis din NMEA 0183-kompatible enhed kun er udstyret med én modtageledning (Rx), skal den sluttes til den grå ledning (Tx A), der udgår fra Intelliducer, og den hvide/røde ledning (Tx B) fra Intelliducer skal ikke forbindes.

BEMÆRK: Den orange (tilbehør tilsluttet) ledning bruges, når Intelliducer sluttes til en Garminplotter eller andre NMEA 0183-enheder, der har en specifik tilbehørstilslutning. Hvis du forbinder Intelliducer med en enhed, der ikke har en tilbehørstilslutning, skal den orange ledning fra Intelliducer jordes.

ADVARSEL: Hvis du forbinder Intelliducer til en enhed, der ikke har en tilbehørstilslutning, skal Intelliducer-strømkablet forbindes til tændingen, eller der skal installeres en tilpasset afbryder. Intelliducer kan tære på bådens batteri, hvis den ikke kobles til en afbryder.

Trin 4: Opdater din plotter: Opdater din plotter

Hvis du anvender Intelliducer med en eksisterende Garmin-plotter, skal du opgradere din Garmin-plotter med den nyeste software for at sikre kompatibilitet med Intelliducer. For yderligere oplysninger henvises til www.garmin.com.

Specifikationer

Fysiske

Enhedens dimensioner: 2 58 " (66 mm) B × 2 14 " (70,4 mm) H × 4 716 " (113,2 mm) D

Vægt: 22 oz. (624 g)

Kabler: NMEA 2000: 19 ft. 8" (6 m)

NMEA 0183 strøm/data: 29 ft. 6" (9 m)

Temperaturområde: Fra -15°C til 33°C (fra 5°F til 91°F)

Kabinetmateriale: ASA plast

Strøm

Overordnet strømforbrug: 2 W maks.

NMEA 2000 LEN: 4

Sonar

Dybde: 900 ft. (275 m) (Dybdekapacitet afhænger af vandets saltindhold, bundtype og andre vandforhold).

NMEA 2000 PGN-oplysninger

Transom Mount NMEA 2000 Intelliducer transmitterer følgende PGN-oplysninger til dit NMEA 2000-netværk:

059392	ISO-bekræftelse
060928	ISO-adressekrav
126208	NMEA – kommando/anmodning/anerkendelse af gruppefunktion
126464	Send/Modtag gruppefunktion for PGN-oversigt
126996	Produktoplysninger
128267	Vanddybde
130312	Temperatur

Garmin Intelliducers er NMEA 2000-certificerede

NMEA 0183-oplysninger

Transom Mount NMEA 0183 Intelliducer kommunikerer med NMEA 0183-enheder ved hjælp af SDDPT, SDDBT og SDMTW NMEA 0183-sætninger.

Softwarelicensaftale

VED AT BRUGE INTELLIDUCER ACCEPTERER DU AT VÄRE BUNDET AF VILKÅRENE OG BETINGELSERNE I DEN FÖLGENDE SOFTWARELICENSAFTALE. LÆS DENNE AFTALE GRUNDIGT.

Garmin giver dig en begrænset licens til at bruge softwaren i denne enhed ("Softwaren") i binær udførbar form ved normal brug af produktet. Titel, ejendomsret og intellektuelle ejendomsrettigheder til softwaren forbliver hos Garmin.

Du bekræfter, at softwaren tilhører Garmin og er beskyttet ifølge amerikansk lov om ophavsret og internationale aftaler om ophavsret. Endvidere bekræfter du, at softwares struktur, organisering og kode er værdifulde forretningshemmeligheder ejet af Garmin, og at softwaren i kildekodeform er en værdifuld forretningshemmelighed, der forbliver Garmins ejendom. Du accepterer, at softwaren eller nogen del af denne ikke må skilles ad, demonteres, modificeres, ommonteres, omstruktureres eller reduceres til læsbar form, og at du ikke må skabe enheder, der er afledt af eller baseret på denne software. Du accepterer, at du ikke må eksportere eller reeksportere softwaren til noget land i strid med USA's love om eksportregulering.

Her kan du se hele overensstemmelseserklæringen vedrørende dit Garminprodukt: www.garmin.com/products/intelliducer/. Klik på Vejledninger, og vælg derefter linket Overensstemmelseserklæring.

© 2008 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber

Alle rettigheder reserveret. Denne vejledning må hverken helt eller delvist reproducers, kopieres, transmitteres, udbredes, downloades eller gemmes på noget medie uanset formålet uden udtrykkeligt, forudgående skriftligt samtykke fra Garmin, medmindre der udtrykkeligt er givet tilladelse heri. Garmin giver hermed tilladelse til download af en enkelt kopi af denne vejledning på en harddisk eller andet elektronisk medium til visning og udskrivning af én kopi af vejledningen og eventuelle opdateringer heraf, forudsat at den elektroniske eller udskrevne kopi af vejledningen indeholder hele denne meddelelse om ophavsret, og med den betingelse, at enhver uautoriseret erhvervsmæssig distribution af vejledningen og eventuelle ændringer heraf er strengt forbudt.

Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden forudgående varsel. Garmin forbeholder sig retten til at ændre eller forbedre sine produkter og til at ændre indholdet uden at være forpligtet til at varsle sådanne ændringer og forbedringer til personer eller organisationer. Besøg Garmins hjemmeside (www.garmin.com) for at se aktuelle opdateringer og yderligere oplysninger om brug og håndtering af dette og andre Garmin-produkter.

Garmin ^® er et varemærke tilhørende Garmin Ltd. eller dets datterselskaber, registreret i USA og andre lande. Intelliducer ^™ er et varemærke tilhørende Garmin Ltd. eller dets datterselskaber. Disse varemærker må ikke anvendes uden udtrykkelig tilladelse fra Garmin.

© Copyright 2008 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber

- Hvis enheten som er i samsvar med NMEA 0183, bare har én mottakskabel (Rx), må du koble den til den grå kabelen (Tx A) fra Intelliducer-enheten, og ikke koble til den hvite/røde ledningen (Tx B) fra Intelliducer-enheten.