PS501AC - Slibemaskine Vonroc - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING PS501AC Vonroc

Laes de medfolgende sikkerhedsadvarsler, de supplerende sikkerhedsadvarsler og instruktionerne. Safremt sikkerhedsadvarsler og instruktioner不信 folges, kan dette medfolge elektriske stød, brand og/eller alvorlige ulykker. Gem alle sikkerhedsadvarsler og instruktioner til fremtidig reference.

Angiver risiko for personskade, dodsfald eller beskadigelse af varmeren i tilfaelde af manglende overholdelse af anvisningerne i donne vegledning.

Risiko for elektrisk stød.

Variabel hastighedsregulering.

Brug beskyttelsesbriller. Brug horevaern.

Bae en stovmaske.

Klasse Il-maskine - Dobbeltisoleret - Du har/DDke brug for et jordstik.

Produktet overholder de gaelende sikkerheds standarder i de europaeiske direktiver.

GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER

Adversell: Læs alle sikkerhedsadvarsler og alle anvisninger. Hvis alle nedenstænde instruktioner ikke følges, kan det,resultere i elektrisk stød,brand og/eller alvorlig personskade.

Gem disse instruktioner.

Udtrykket "elektrisk maskine" i alle advarslerne nedenfor henviser til elektriske maskiner/vaerktoj/ redskaber, der via en ledning tilkobles elnettet aller strømforsynes via batteri (accu).

1)Arbejdssomrade

a) Arbejdsomradyet skal vare rent og tilstrakkeligt belyst. Rodee og mørke arbejdsomrder

b) Brug/DDektriske maskiner i eksplosive omgivelser, f.eks. i nærheden af brandfarlige væsker, gasser ell stov.Elektriske maskiner frembrin ger gnister, som kan antaende stov ell er dampe.
c) Hold barn og omkringstaende pa afstand, när der bruges elektriske maskiner. Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over den elektriske maskine.

2)Elektrisksikkerhed

a) Stik til elektriske maskiner skal/passit stikkontakten.Der ma化进程er af stikket.Brug已经超过 snydepropper til jordee (jord forbundne) elektriske maskiner.Originale stik og tilsvarende kontakter mindsker risikoen for elektrisk stod.
b) Undgå kropskontakt med jordede eller jord forbundne overflader som f.eks. rør, radiatorer, komfurer og koleskabe. Der er øget risiko for elektrisk stød, hvis kroppen er jordet aller jord forbundet.
c) Elektriske maskiner违法犯罪 for regn aller vade omgivelser. Hvis derkommen vand i den elektriske maskine, oges risikoen for elektrisk stod.
d) Brug-ie ledningen forkert. Brug ieledningen til at bare erler trakke maskinen og heller icke for at tage ledningen ud af stikkontakten.Hold ledningen væk fra staerk varme, olie, skarpe kanter og bevagelige dele. Beskadigede ellertrede ledninger oger risikoen for elektrisk stod.
e) När en elektrisk maskine bruges udendørs, skal man bruge en forlængerledning, der er beregnet til udendørs brug. Hvis der bruges en forlængerledning, der er beregnet til udendørs brug, mindskes risikoen for elektrisk stød.
f) Hvis det/DDke kan undgAs at bruge et maskinveerktj i et fugtigt miljo, bOr du anvende en Forsyning, der er beskyttet af en fejlstromsafbryder (RCD). Brugen af en RCD reducerer risikoen for elektrisk std.

3)Personligsikkerhed

a) Vær agtpagivende, hold øjnene rette mod det, du laver, og brug almindelig sund fornuft, nr du bruger en elektrisk maskine. Brug ikke en elektrisk maskine, hvis du er træt eller er under pøvirkning af narkotika, alkohol eller medicin. Et øjebliks uopmaerk somhed under arbejdet med en elektrisk maskine kan resultere i alvorlig personskade.
b) Brug personligt sikkerhedsudstyr. Brug altid

beskyttelsebriller. Sikkerhedsudstyr som stovmaske, skridsikre smo, hjelm eller horevarn, brugt nar det er ndvendigt, mindsker risikoen for personskade.

c) Undgå utilsigtet start. Sørg for, at der er slukket på afbryderen, før stikket sættes i stikkontakten. Hvis maskinværktøj bæres med fingeren på kontakten, eller när maskinværktøj strømfores medændt kontakt, kan der nemt ske ulykker.
d) Fjern justeringsnogler og tænger, for der tændes for den elektriske maskine. En tang eller nøgle, der sidder på en roterende del af den elektriske maskine, kan resultere i personskade.
e) Raek icke for langt ud. Sta sikkert pa fdderne og vær altid i god balance.Det giver bedre kontrol over maskinen i uventede situationer.
f) Tag passende toj pa. Bær ikke løstsdende toj eller smykker. Hold här, toj og handsker væk fra bevægelige dele. Løstsdende toj, smykker eller langt hr kan blive grebet af bevægelige dele.
g) Hvis der forefindes tilslutning til stvud sugning og -opsamling, skal man sorge for, at udstyret er tilsluttet og bruges. Brug disse muligheder for at mindske risikoen for stvrelaterede risici.
h) Lad/DDk eNDskab opnAe gennem hppig brug af værktj lade dig blive tilbagelænet og ignorerve værktjssikkerhedsprincper. En skodesløs handling kan forarssage alvorlig persorskade inden for en brokdel af et sekund.

4) Brug og behandling af elektriske maskiner

a) Brug不解 magt pä den elektriske maskine. Brug kun den elektriske maskine til det, den er beregnet til. Den rette elektriske maskine gør arbejdet bedre og mere sikkert ved den effekt, der er foreskrevet.
b)Brug ikke den elektriske maskine, hvis afbryderen ikke kan tænde og slukke. En elektrisk maskine, der ikke kan tændes og slukkes på afbryderen, er farlig og skal repareres.
c)Tag stikket ud af stikkontakten for justering, udskiftning af tilbehør, og for den elektriske maskine gemmes væk. Sådanne forebyggende sikkerhedsforanstaltninger mindsker risikoen for, at den elektriske maskine starter ved et uheld.
d) Elektriske maskiner, der/DDbruges, skal opbevaresutilgengeligt for born,og personer, der icke har kendskap til den elektriske maskine ellr disse instruktioner, ma icke bruge den elektriske maskine. Elektriske maskiner er farlige i henderne pua oveede personer.

e) Elektriske maskiner skal vedligeholds. Check for forkert justering og fastsiddende bevægelige dele, defekte dele og andre ting, som kan pavirke den elektriske maskines korrekte Funktion. Hvis den elektriske maskine er beskadiget, skal den repareres før brug. Mange ulykker skyldes, at elektriske maskiner er)darligt vedligeholdt.
f) Skaerende værktøj skal holds skarpe og rene. Korrekt vedligeholdt skaerende værktøj med skarpe skærkommen ikke sa let til at sidde fast og er nemmere at styre.
9) Brug den elektriske maskine, tilbehør, tool-bits osv. i henhold tilppe instruktioner og pa den mäde, som donne specielle maskine er beregnet til, idet man skal tage hensyn til arbejdsforholdene og arbejdet, der skal udfores. Brug af den elektriske maskine til andet, end den er beregnet til, kan resultere i farlige situationer.
h) Hold handtag og gribeflader tere, rene og fri fra olie og fedtstof. Glatte handtag og gribefla- der giver icke mulighed for sikker handtering og konrol af værktoget i uventede situationer.
5) Batteriværktøj anvendelse og vedligeholdelse
a) Genoplad kun med oplader som er specificeret af fabrikanten. En oplader som er anvendelig for en type batteripakning kan forarsage brand, nar den anwendes med en,anden batteripakning.
b) Anvend kun elektrovaerktoj med saarlig egnede batteripakninger. Anvendelse af enhver,anden batteripakning kan give risiko for ulykker og brandfare.
c) När batteripakning ikke anvendes, holdes det altoåp afstand af enhver metalgenstand sāsom papirklips, mønter, nogler, som aller andre sma metal genstande der kan lave en forbindelse fra en terminal til en,anden. Ved at kortslutte batter- riterimalerne sammen kan forårsage brandfare.
d) Under därlige forhold kan væske udlobe fra batteriet; undgå kontakt med dette. Hvis kontakt alligevel forekommer, skylles der med vand. Hvis væske kommer i ønjene, skal der øjeblikeligt søges lægehjælp. Væske som udlober fra batteriet kan forårsage irritationer og forbrændinger.
e) Brug ikke en batteripakke eller etærktøj, der er beskadiget aller modificeret. Beskadi-gede aller modificere batterier kan udvise uforudsigelig adfærd, hvilket resulterer i brand, eksplosion aller risiko for personskade.
f) Undlad at udsette en batteripakke erer et varktjoj for aben ild ellr for hjt temperatur.

Udsættelse for aben ild ell er temperatur over 130^ kan forårsage eksplosion. BEMERK Temperaturen, 130^ "kan erstattes af temperaturen .265 F".

g) Følg alle opladningsinstruktioner, og oplad ikke batteripakken eller værktøjet utden for temperaturintervalt specifiereret i instruktionerne.

Forkert opladning eller opladning ved temperaturer,uden for det specificere de interval kan beskadige batteriet og og e risikoen for brand.

6)Service

a) Fä foretaget service på dit maskinværktøj af en kvalificeret reparator, der kun bruger identiske udskiftningsdele. Dette sikrer, at maskinværktøj fotsat er sikkert at bruge.

EKSTRA SIKKERHEDSANVISNINGER

• Brug/DD: overdimensionerede sibbemark, men f#g producentens specifikationer for storrelsen af sibbemark. Sibbemark, der stikker ud over sibbepuden, kan forarsage persorskader samt blokere og rive sibbarkene op uller forarsage tilbageslag.
• Det anbefales不解 at slide blymaling. Blymaling bør kun fjernes af en specialist.
• Undlad at arbejde pà materialer, der frigiver far-lige stoffer (f.eks. asbest). Træf foranstaltninger, hvis der er sandsynlighed for dannelse af farligt, brændbart eller eksplosivt stv. Bær en beskyt- telsesmaske. Brug et støvudsugningsystem.
• Arbejd ikke med materialer, der indeholder asbest. Asbest anses for at ∀re kræft fremkaldende.
• Brug/DD: Brug-like maskinen til at slide arbejdsemner af magnesium.
  Bær sikkerhedsbriller. Bær horeværn. Brug om nødvendigt andre beskyttelsesforanstaltninger, sasom sikkerhedshandsker, sikkerhedssko osv.
• Hold maskinen ved de isolerede gribeflader, hvor tilbehoret kan komme i kontakt med skjulte ledninger erler netledningen. Hvis tilbehoretkommen ikontakt med en strormfrende ledning,kan maskinens eksponerede metaldele ogsa blive strormfrende.Risiko for elektrisk stad.
  Vær meget forsigtig, nár du silber malede overflader.

• Inden brug skal du fjerne alle səm og andere metalliske dele fra arbejdsemnet.

• Sorg for, at arbejdsemnet er korrekt støttet aller fastgjort.

• Brug kun sibepapir, der er velegnet til brug med maskinen.
• Brug kun slabepapir med de korrekte dimensionen. Sorg for, at slabepapiret er korrekt monteret.
• Efterse的努力提的 f. haverbrug. Brug icke sli-bepapir, der er slidt p a grund af forlaenget brug.
  Du ma aldrig lægge maskinen ned på et bord aller en arbejdsbænk, for den er blevet slukket

Elektrisk sikkerhed

Kontroller altid, at strømforsyningerspænding svarer til spændingen pátypeskiltet.

• Brug/DD: iKke maskinen, hvis strmktlet er stikket er beskadiget.
• Brug kun forlængerledninger, der passer til maskinens spænding og som har en minimumykkelse på 1.5mm^2 . Hvis du anvender en kabeltromle, skal kablet altid rulles helt ud.

2.MASKINOPLYSNINGER

Tilsigtet brug

Maskinen er beregnet til at splice træ, plast eller metal. Denne maskine er kun velegnet til tørslibning. Maskinen er ikke velegnet til behandling af genstande, der indeholder asbest. Forkert brug kan beskadige værktøjet.

TEKNISKE SPECIFICATIONER

Modellnr. PS501AC
Spænding 230-240V ~
Frekvens 50 Hz
Indgangseffekt 130W
Hastighed.uden last 14.000/min
Slibepudemål 150x150x100 mm
Vægt 0.68 kg
Lydtrykniveau LpA	76+3 dB(A)
Lydtrykeffekt LwA	87+3 dB(A)
Vibration	3.017+1.5 m/s2

Brug horevaern.

Vibrationsniveau

Det vibrationsniveau, der er anfört bag på这部分 betjeningsvejledning er mål t i henhold til den standardisere de test som anfört i EN60745; den kan benyttes til atSAMenligne to stykker værktog som en forelbig bedommelse af udsættelsen for vibrationer, nar værktoget anvendes til de nævnte formål:

• anwendes værktøjet til andre formaler med andet eller)darligt vedligeholdt tilbehør, kan dette ogedusættelsensineauet betydeligt;
• de tidsrum, hvor værktæjt er slukket, eller hvør det kører uten reelt at udføre=noget arbejde, kan reducere udsættelsensinevaet betydeligt.

Beskyt dig selv imod virkningerne af vibrationer ved at vedligeholde værktog odets tilbehør,ved at holde dine hænder varme og ved at organisere dine arbejdsmønstre.

BESKRIVELSE

Tallene i teksten henviser til diagrammerne på side 2.

1. Taend/sluk-kontakt
2. Handtag
3. Stovposen
4. Slideplade
5. Slibepapir
6. Sprække

3.SAMLING

Inden montering, skal maskinen altid slukkes, og netstikket skal tages ud af stikkontakten.

Tilslutting af stovkassen (fig. B)

Det anbefales kraftigt at bruge maskinen med stovkassen (3) for at sikre en optimal stovopsamling.

• Skub sprækket i støvkassen over hakket på den bageste støvudsugning.
• Drej for at lase kassen pól plads.

Bemærk: Stovkassen bør tommes, nar kassen er halvt fuld, for at bevare en optimal stovopsamling.

Montarea 山 indepartarea hartiabrazive pentruslefuit (Fig.C)

Bemerk: Brug groft slabepapir til silning af grove, ujevne overflader. Brug mellemgroft slabepapir til at fjerne de tilbageveerende ridser after groft slabepapir. Brug fint slabepapir til overfladebehanding.

4.DRIFT

Tænd og sluk (Fig. A)

• Taend for maskinen ved at trykke tænd/ sluk-kontakten (1) ind i position I.
• Sluk for maskinen ved at trykke tænd/sluk-kontakten (1) ind i position 0.

Tips for optimal ancendelse

• Hold fast i maskinen med begge haender.
  -Taendmaskinen.
  Anbring slibesålen med sandpapiret direkte pa arbejdsemnet.
• Bevæg langsomt maskinen over arbejdsemnet, mens du presser slidersålen mod arbejdsemnet.
• Læg ikke for meget pres pámaskinen. Lad maskinen gøre arbejdet.

5.VEDLIGEHOLDELS

Rengør maskinbeklaedningerne regelmæssigt med en blød klud, helst after hver anvendelse. Sørg for, at der ikke er støv eller snavs i ventilationsåbnningerne. Fjern snavs, der sidder meget godt fast, med en blød klud, der er fugtet i sæbevand. Brug ikke oplosningsmidler, som f.eks. benzin, sprit, ammoniak osv. Kemikalier som disse beskadiger de syntetiske componenter.

MILJ0

Defekte og/eller bortskaffede elektriske og elektroniske apparater skal afleveres pa en passende genbrugsstation.

Kun for lande i EU

Maskinveerktj mä参加会议 bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Ifolge EU-direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og dets gennemforelse i den nationale lovgivning skal maskinveerktjoder参加会议.

GARANTIVILKÄR

VONROC produit er udviklet after de højeste kvalitetsstandarder og er garanteret fri for mangler i sävel materialer som udførelse i den lovpligtigeperiode, der starter fra datoen for det oprindelige kob. Skulle produit edvikle nogen fejl i lbet af dette periode på grund af defekte materialer og/ eller fabrikationsfejl, sä kontakt VONROC direkte.

De falgende forhold er udelukket fra dette garanti:

• Reparationer og ell errettelser er blevet foretaget ell erforsgt foretaget pa maskinen af u autoriserede servicecentre;
• Normalslitage.
  Værktøjet har været misligholdt, misbrugt ell er vedligeholdt forkert.
• Ikke originale reservedele er blevet anvendt.

Dette udgør den eneste garanti fra virksomheden enten udtrykt eller underforstået. Der er ingen andre garantier udtrykt eller underforstået, som strækker sig ud over forsiden heraf, heri, herun- der underforståede garantier for salgbarhed og egnethed til et bestemt formal. VONROC vil under ingen omstændigheder vaere ansvarlig for hændelige skader eller følgeskader. Forhandlernes afhjælp-ningsmidler vil vaere begrænsede til reparation uller udskiftning af fejlbehaftede eheder uller dele.

Produktet og brugermanualen kan ændres. Specifikationerne kan ændres,uden forudgående varsel.

1. INSTRUKCJE DOTYCZACE