IAN 280620 - Dørklokker SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløs dørklokke
Mærke	SilverCrest
Model	IAN 280620
Maksimal rækkevidde	150 m (frit felt)
Radiofrekvens	433 MHz
Sendeeffekt	<10 dBm
Strømforsyning modtager	2 AA-batterier (1,5 V, LR6)
Strømforsyning sender	1 CR2032-batteri (3 V)
Maksimal lydstyrke	≥73 dB ved 1 m
Antal ringetoner	Over 36
Lydstyrkeindstilling	4 niveauer (lav, medium, høj, meget høj)
Signaltype	Optisk, akustisk eller begge
Beskyttelsesklasse (sender)	IP44
Leveringsindhold	1 sender, 1 modtager, 2 AA-batterier, 1 CR2032-batteri, 4 skruer, 3 dyvler, 5 navneskilte, 1 pladedækning, 1 brugsanvisning
Garanti	3 år
Vedligeholdelse	Rengør med en blød, tør klud
Reservedele	Tilgængelige i garantiperioden
Batterisikkerhed	Må ikke sluges, holdes utilgængeligt for børn

Ofte stillede spørgsmål - IAN 280620 SILVERCREST

Hvordan synkroniserer jeg sender og modtager?

Sæt batterierne i begge enheder. Modtageren går automatisk i synkroniseringstilstand. Ellers hold synkroniseringsknappen (7) nede i ca. 3 sekunder. Indikatorlampen tændes. Tryk på dørklokkeknappen (11) på senderen. Synkroniseringen er vellykket, når modtagerens indikatorlampe tændes.

Hvilken rækkevidde kan jeg forvente?

Den maksimale rækkevidde er 150 meter i frit felt. Forhindringer (vægge, metal) reducerer rækkevidden.

Hvor mange ringetoner er tilgængelige?

Over 36 forskellige ringetoner er integreret. Du kan gennemgå dem med valgknappen (4). Den sidst valgte gemmes automatisk.

Hvordan justerer jeg lydstyrken?

Tryk flere gange på lydstyrkeknappen (6) for at skifte mellem niveauerne: lav, medium, høj, meget høj.

Kan jeg bruge flere sendere med én modtager?

Ja, det er muligt at synkronisere flere sendere. For hver ny sender gentages synkroniseringsproceduren.

Hvad gør jeg, hvis dørklokken ikke længere virker?

Fjern batterierne fra begge enheder i 2 minutter, sæt dem derefter i igen og synkroniser igen. Kontroller også batteriernes tilstand.

Hvilken type batterier skal jeg bruge?

Modtager: 2 AA-batterier (1,5 V LR6). Sender: 1 CR2032-batteri (3 V). Brug kun batterier af samme type og bland ikke brugte og nye batterier.

Hvordan rengør jeg dørklokken?

Rengør ydersiden med en blød, tør klud. Brug ikke væsker eller rengøringsmidler.

Er senderen vandtæt?

Ja, senderen har beskyttelsesklasse IP44, som beskytter mod vandstænk. Modtageren er ikke beskyttet, placer den indendørs.

Hvordan skifter jeg batteriet i senderen?

Fjern holderen (15) og skruen (18) bagpå. Tag det gamle batteri ud og indsæt et nyt CR2032-batteri med +siden opad. Skru holderen på igen.

BRUGSANVISNING IAN 280620 SILVERCREST

Monterings-, betjenings- og sikkerhedshenvisninger

NL BE

DRAADLOZEDEURBEL

Anvendelse efter bestemmelsen ....Side 22

Tekniske specifikationer....Side 22

Leveringsomfang....Side 23

Deleoversigt....Side 23

Sikkerhed....Side 25

Generelle sikkerhedshenvisninger....Side 25

Sikkerhedshenvisninger for batterier/akkuer....Side 26

Montering....Side 28

Ibrugtagning....Side 28

Indsætning/skift af batterier....Side 29

Betjening ...... Side 30

Sender / modtager synkroniseres ...... Side 30

Signalart indstilles....Side 31

Lydstyrken indstilles ....Side 31

Signaltone vælges....Side 31

Fejl afhjælpes....Side 32

Rengøring og pleje ......Side 32

Bortskaffelse Side 32

Information....Side 34

Forenklet EU-konformitetserklæring ....Side 34

Garanti....Side 34

Trådløs dørklokke

- Indledning

Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Brugervejledningen er en del af dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gør dig inden ibrugtagning af produktet fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Benyt kun produktet som beskrevet og til de oplyste formål. Videregiv alle papirer, hvis du giver produktet videre til tredjemand.

- Anvendelse efter bestemmelsen

Dette produkt er beregnet til trådløs overførsel af dørklokkesignalet. Dette produkt er ikke beregnet til erhvervsmæssig brug.

Tekniskespecifikationer

Rækkevidde: 150 m (åbent område)

Sendefrekvens: 433 MHz

Sendeeffekt: <10dBm

Batterityper: Modtager: 2 x 1,5 V === (jævnstrøm) (type AA/LR6), Sender: 1 x 3 V === (jævnstrøm) (type CR2032)

Modtager: Signaltonelydstyrke (ved maks. lydstyrkeindstilling): min. 73 dB (ved apparatafstand på 1 m)

Sender: Beskyttelsesart: IP44

Leveringsomfang

1 sender
1 modtager
2 batterier 1,5 V---(jævnstrøm) type AA (modtager)
1 batteri 3 V==(jævnstrøm) type CR2032 (sender)
4 skruer (til sender og til vægmontering af modtageren)
3 rawlplugs
5 skiftelige navneskilte (til dørklokken)
1 klokkeafdækning
1 betjeningsvejledning

Deleoversigt

1 signalvisning
2 højtaler

3 signalart-valgtast (optisk, akustisk, optisk og akustisk signal)
4 klokketone valgtast
5 fod
6 lydstyrketast
7 synkroniseringstast
8 ophængningsanordning
9 batteribeholder
10 batteribeholderdæksel

11 ringetast
12 signalvisning
13 navneskilt
14 batteribeholder
15 holder (til vægmontering)

Montering (illust. E/F):

16 skrue
17 rawlplug
18 skrue (til senderen)
19 beskyttelsesfolie

Sikkerhed

ADVARSEL! Læs alle sikkerhedshenvisninger og anvisninger. Forsømmelser ved overholdelse af sikkerhedshenvisningerne og anvisninger kan resultere i brand og / eller alvorlige kvæstelser.

OPBEVAR ALLE SIKKERHEDSHENVISNINGER OG ANVISNINGER TIL BRUG I FREMTIDEN!

Generelle sikkerhedshenvisninger

Børn undervraderi: farerne. Hold

altid børn væk fra produktet. Det er ikke noget legetøj.

Dette produkt kan benyttes af børn fra 8-års alderen og opad samt af personer med forringede fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, når de er under opsyn eller er blevet vejledt i forhold til brug af produktet og forstår de dermed forbundne farer. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke gennemføres af børn uden at de er under opsyn.

- Kontroller, om alle dele er ubeskadiget. Ved montering af beskadi-gede dele er der risiko for tilskadekomst.

• Kontroller, om alle dele er monteret sagligt korrekt. Usaglig montering resulterer i risko for tilskadekomst.
• Hold produktet væk fra åben ild, henholdsvis varmekilder (fx brændende lys).

Sikkerhedshenvisninger for batterier / akkuer

■ LIVSFARE! Hold batterier / akkuer udenfor børns rækkevidde. Op- søg i tilfælde af slugning straks lægehjælp!
EKSPLOSIONSFARE! Genoplad aldrig ikkeopladelige

batterier igen. Kortslut ikke batterier / akkuer og / eller åben disse ikke. Der kan opstå overophedning, brandfare eller eksplosion.

■ Smid batterier / akkuer aldrig i ild eller vand.
Udsæt batterier / akkuer ikke for mekanisk belastning.

Risiko for udsivning fra batteriene / akkuerne

Undgå ekstreme betingelser og temperaturer, som kan påvirke batterier/akkuer, f.eks. varmelegemer/direkte sollys.
Hvis batterier / akkuer er lækket, skal du undgå at få kemikalierne på huden, i øjnene og i slimhinderne! Skyl de berørte steder med det samme med klart vand og opsøg en læge!

BÆR BESKYTTELSESHANDSKER! Udløbne eller be-

skadigede batterier / akkuer kan forårsage ætsninger ved berøring med huden. Bær i dette tilfælde derfor egnede eshandsker.

I tilfælde af en lækage hos batterierne / akkuerne, skal De fjerne disse med det samme fra produktet for at undgå beskadigelser.
Anvend kun batterier / akkuer af samme type. Bland ikke gamle batterier/akkuer med nye!
Fjern batterierne / akkuerne, när produktet ikke anvendes i en længere periode.

Risiko for beskadigelse af produktet

Anvend udelukkende den angivne batteri- / akkutype!
- Indsæt batterier / akkuer iht. polaritetsmærkningen (+) og (-) til batteri/akku og produktet.
Rengør kontakter ved batteri / akku og i batterirummet inden ilægningen!
Fjern brugte batterier / akkuer omgående fra produktet.

ADVARSEL! forbrænding.

Produkt indeholder et knapcelle-batteri. Når en knapcelle sluges, kan den i løbet af 2 timer forårsage alvorlige indre forbrændinger og medføre døden.
- Hold nye og brugte batterier væk fra børn.

Hvis batterirummet ikke kan lukkes korrekt, anvend produktet ikke længere og hold det væk fra børn.
Hvis du har en formodning om, at batterier er blevet slugt eller kommet ind i en kropsdel, opsøg læge omgående.

Montering

Bemærk: Til montering af dørklokken skal du bruge en skruetrækker og en boremaskine.

Bemærk: Brug kun de medleverede skruer og rawlplugs til monteringen.

Modtager anbringes (se illust. E) Sender anbringes (se illust. F)

- Ibrugtagning

Fjern venligst inden den første ibrugtagning beskyttelsesfolien 19 fra senderens navneskilt 13 og læg navneskiltet 13 ind i fordybningen af senderen.
Sæt beskyttelsesfolien 19 igen på senderen.

- Indsætning/skift af batterier

Læg, inden ibrugtagningen af produktet, batterier i til energiforsyningen.

OBS! Brug udelukkende den nævnte batteritype. Ellers kan det resultere i beskadigelser på produktet.

Modtager:

□ Fjern i givet fald brugte batterier.
☐ Indsæt 2 batterier (1,5 V (jøvnstrøm), type AA).

Bemærk: Vær opmærksom på den rigtige polaritet. Denne vises i batteribeholderen 9.

□Batteribeholderen 9 lukkes.

Sender:

Fjern holderen 15 og skruen 18 på bagsiden af senderen.
□ Fjern i givet fald brugte batterier.
☐ Indsæt et batteri (3 V (jøvnstrøm), type CR2032). Siden, som er markeret med „+“, skal vise opad.
Fastgør holderen 15 og skruen 18 af senderen igen på bagsiden af produktet.
Senderens batterirum med holderen 15 skal under brug monteres med skruen 18. Hvis holderen 15 er beskadiget, anvend ikke længere produktet.

- Betjening

Synkronisér sender og modtager som efterfølgende:

Så snart batterierne et lagt i, så indstiller modtageren sig til synkronisationsmodus.
☐ De kan også komme manuelt til synkronisationsmodussen idet De holder synkronisationstasten 7 trykket i ca. 3 sekunder.
□ Signalet 1 ved modtageren lyser op.
□Trykringetasten 11. Signalvisningen 12 ved senderen lyser en gang.
Signalet 1 ved modtageren blinker. Dette betyder at synkronisationen er lykkedes.

Bemærk: Synkronisationsmodussen varer maks. 2 minutter. Når De ikke kan synkronisere deres sender og modtager, vælg påny synkronisationsmodussen.

Bemærk: Vent efter succesfuld synkronisering af sender og modtager i ca. 2 minutter, indtil signalvisningen 1 ved modtageren slukkes.

Bemærk: Hvis synkroniseringen mellem sender og modtager bliver afbrudt, kan du fjerne batteriet fra modtageren.

•Signalartindstilles

Modtageren kan vise et modtaget dørsignal enten optisk eller akustisk eller både optisk og akustisk.

□ Vælg ved hjælp af signalart-valgtasten 3, om signalet skal vises optisk eller akustisk eller både optisk og akustisk.
Bemærk: Hvis modtagerens batteri er tomt, blinker signalvisningen
1. Du kan erstatte det brugte batteri med et nyt af samme type.

Lydstyrkenindstilles

□Tryklydstyrketasten 6 indtil den ønskede lydstyrke er opnået. lalt findes der 4 mulige lydstyrkeindstillinger: meget høj, høj, middel, lav.

• Signaltone vælges

Bemærk: Dørklokken er udstyret med 36 forskellige signaltoner.

□ Gentag dette forløb, indtil du har valgt din ønskede signaltone. Den sidst valgte signaltone gemmes automatisk.

Fejl afhjælpes

Eftr indflydels af ualmindelige miljøbetingelser (f.eks. et stærkt elektromagnetisk felt) virker produktet muligvis ikke mere upåklageligt. Fjern i dette tilfælde batterierne i ca. 2 minutter. Gør efterfølgende som beskrevet under "Sender/modtager synkroniseres".

Elektrostatiske opladninger kan medføre funktionsforstyrrelser. Fjern ved sådanne funktionsforstyrrelser batterierne kortvarigt og sæt dem ind igen. Gør efterfølgende som beskrevet under "Sender / modtager synkroniseres".

- Rengøring og pleje

Anvend under ingen omstændighed væsker og ingen rengøringsmidler, da disse beskadiger produktet.
Rengør produktet kun udvendigt med en blød, tør klud.

Bortskaffelse

Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.

Bemærk forpakningsmaterialernes mærkning til affaldssorteringen, disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning: 1–7: kunststoffer / 20–22: papir og pap/80–98: kompositmaterialer.

Produktet og indpakningsmaterialerne kan genbruges; bortskaf disse særskilt til en bedre affaldsbehandling. Triman-logoet gælder kun for Frankrig.

De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre.

For miljøets skyld, så må produktet aldrig smides ud sammen med husholdningsaffaldet, når det er udtjent, men skal afleveres til en fagmæssig korrekt bortskaffelse. De kan informere Dem vedrørende opsamlingssteder og deres åbningstider hos deres ansvarlige forvaltning.

Defekte eller brugte batterier / akkuer skal genbruges iht. retningslinje 2006/66/EF og dennes ændringer. Aflevér batterier / akkuer og / eller produktet via et af de tilbudte indsamlingssteder.

Miljøskader gennem forkert bortskaffelse af batterierne / akkuerne!

Batterier / akkuer må ikke bortskaffes via husholdningsaffaldet. De kan indeholde giftige tungmetaller og er underlagt behandlingen for særaf-fald. De kemiske symboler for tungmetaller er følgende: Cd = kadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly. Aflverer derfor brugte batterier / akkuer hos en kommunal genbrugsstation.

Information

- Forenklet EU-konformitetserklæring

Hermed erklærer OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, DE-74167 Neckarsulm, TYSKLAND, at produktet (Trådløs dørklokke HG03569) svarer til retningslinjerne 2014/53/EU. Den fuldstændige tekst til EU-konformitetserklæringen står til rådighed under den følgende internet-adresse: www.owim.com

Garanti

Produktet blev produceret omhyggeligt efter de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekommer mangler ved dette produkt, så har de juridiske rettigheder over for sælgeren af dette produkt. Disse juridiske rettigheder indskrænkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende.

De får 3 års garanti fra købsdatoen på dette produkt. Garantifristen begyder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted. Denne kassebon behøves som dokumentation for købet.

Hvis der inden for 3 år fra købsdatoen af for dette produkt opstår en materiale- eller fabrikationsfejl, bliver produktet repareret eller erstattet – efter vores valg – af os uden omkostninger for dem. Garantien bortfalder, hvis produktet bliver beskadiget eller ikke anvendes eller vedligeholdes korrekt.

Garantien gælder for materiale- eller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikke produktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet af glas.

CE IP44

Introduction Page 37

Utilisation conforme......Page 37