SPWS 180 E1 - Vægte SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SPWS 180 E1 SILVERCREST

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

Beskrivelse af de enkelte dele

Valgknap til sprogliste

Leverede dele Produktet og alle dele skal kontrolleres for fuldstæn- dig og fejlfri tilstand straks efter udpakningen. An- vend under ingen omstændigheder produktet, hvis leveringsomfanget ikke er fuldstændigt. 1 badevægt 1 betjeningsvejledning 3 batterier, type AAA (LR03) Tekniske data Nominel strøm: 0,2 A Batteri: 3 x 1,5 V AAA (LR03) Trædeflade: ca. 31 x 31 cm, sikkerhedsglas Bæreevne: for model HG04777A-DE/ HG04777B-DE: maks. 180 kg for model HG04777A / HG04777B: maks. 180 kg (396 lb) Inddeling: for model HG04777A-DE / HG04777B-DE: 0,1 kg til model HG04777A / HG04777B: 0,1 kg / 0,2 lb Modelnummer.: HG04777A-DE, HG04777A, HG04777B-DE, HG04777B (se afbildning F) Sikkerheds- henvisninger Opbevar denne vejledning omhygge- ligt. Hvis De giver produktet videre14 DK til tredjemand, så skal vejledningen også følge med. LIVS- OG ULYKKESFARER FOR SMÅBØRN OG BØRN! Lad børn aldrig være uden op- syn med forpakningsmateriale og produkt. Ellers er der risiko for livsfare ved kvælning. Hold altid børn på afstand af produktet. Dette produkt er ikke legetøj. Dette produkt kan benyttes af børn fra 8-årsalderen og opad, samt af personer med forringede fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner eller med mangel på erfaring og viden, når de er under opsyn eller er blevet vej- ledt med hensyn til produktet og forstår de deraf resulterende farer. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og bruger- vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden at være under opsyn. Maks. 180 kg ADVARSEL! FARE FOR TILSKADE- KOMST! Belast produktet ikke med mere end 180 kg. Sikker- hedsglasset kan gå itu og for- volde snitsnår. FORSIGTIG! FARE FOR TILSKADEKOMST

Betræd produktet ikke med våde fødder og benyt produktet ikke når trædefladen er fugtig. Ellers er der risiko for at De kan glide og miste fodfæstet. Beskyt produktet mod stød, fugt, støv, kemikalier, kraftige tempe- raturudsving og mod varmekilder (ovne, varmelegemer) der står for tæt på. Kontrollér produktet for skader inden ibrugtagningen. Tag ikke et beskadiget produkt i brug. Fjern batteriet ved forstyrrelse eller defekt produkt. Ellers består der forhøjet fare for lækage. Lad reparationer kun udføres af serviceafdelingen eller en faguddannet elektriker. Sikkerheds- henvisninger for batterier / akkuer LIVSFARE! Hold batterier / ak- kuer udenfor børns rækkevidde. Opsøg i tilfælde af slugning straks lægehjælp! EKSPLOSIONSFARE! Genoplad aldrig ikkeop- ladelige batterier igen. Kortslut ikke batterier / akkuer og / eller åben disse ikke. Der kan opstå15 DK overophedning, brandfare eller eksplosion. Smid batterier / akkuer aldrig i ild eller vand. Udsæt batterier / akkuer ikke for mekanisk belastning. Risiko for udsivning fra batteriene / akkuerne Undgå ekstreme betingelser og temperaturer, som kan påvirke batterier / akkuer, f.eks. varmele- gemer / direkte sollys. Hvis batterier / akkuer er lækket, skal du undgå at få kemikalierne på huden, i øjnene og i slimhin- derne! Skyl de berørte steder med det samme med klart vand og opsøg en læge!

HANDSKER! Udløbne eller beskadigede batterier / akkuer kan forårsage ætsninger ved berøring med huden. Bær i dette tilfælde derfor egnede be- skyttelseshandsker. I tilfælde af en lækage hos bat- terierne / akkuerne, skal De fjerne disse med det samme fra pro duktet for at undgå beskadigelser. Anvend kun batterier / akkuer af samme type. Bland ikke gamle batterier / akkuer med nye! Fjern batterierne / akkuerne, når produktet ikke anvendes i en længere periode. Risiko for beskadigelse af produktet Anvend udelukkende den angivne batteri- / akkutype! Indsæt batterier / akkuer iht. polaritetsmærkningen (+) og (-) til batteri / akku og produktet. Rengør kontakter ved batteri / akku og i batterirummet inden ilægningen! Fjern brugte batterier / akkuer omgående fra produktet. Ibrugtagning Bemærk: fjern alt emballage fra produktet. Indsættelse / udskiftning af batterier (se afbildning F)

1. Vend produktet og læg det på et blødt underlag,

på bagsiden af produktet.

3. Fjern i givet fald de brugte batterier.

Henvisning: LC-displayet

viser så, at bat- terierne skal udskiftes. Nåt du står på produktet og batterierne er svage, så viser LC-displayet

„Lo“ (se afbildning C) og produktet slukkes automatisk. Lavspændingens meddelelse angi- ves også via højtaleren

viser „Lo“, skal du erstatte de brugte batterier med nye, som svarer til angivelserne under „Tekniske data”.16 DK

4. Indsæt tre nye batterier af type AAA (LR03),

Henvisning: Vær opmærksom på at indsætte batterierne rigtigt. Vær hertil opmærksom på markeringen i batterirummet

afdækning. Indstil sprog og lydstyrke (se afbildning E & F) For model HG04777A-DE / HG04777B-DE: Henvisning: For at ændre sproget, skal du trykke knappen til valg af sprog

, når produktet er tændt. Vægtens standardenhed er „kg“. For model HG04777A / HG04777B: Henvisning: For at ændre sproget, skal du trykke knappen til valg af sprog

, når produktet er tændt. Når engelsk er valgt som sprog, vises vægten i „lb“. Ellers vises vægten i „kg“. For Tyskland, Østrig, Schweiz, Frankrig (se afbild- ning E1): Visning Sprog Enhed DE Tysk (standardsprog)

DE Tysk kg DK Dansk kg FR Fransk kg NL Hollandsk kg For Kroatien, Rumænien, Bulgarien, Grækenland, Serbien, Cypern (se afbildning E6): Visning Sprog Enhed GB Engelsk (stan- dardsprog)

retning „-“, indtil den går i hak. Produkt tændes / vægt måles Tip: Vej dig så vidt muligt altid på samme tid (helst om morgenen), efter toiletbesøg, på fastende hjerte og uden tøj på, så du får sammenlignelige resultater. Henvisning: Efter et placeringsskift og efter hvert batteriskift skal produktet kalibreres påny. Til dette formål gås frem på følgende måde: Stil dig på produktet. Produktet viser dig et forkert måleresultat. Forlad trædefladen

. Produktet kali- breres automatisk. Vent til produktet slukkes auto- matisk. Nu er produktet kalibreret. Stil produktet på et fast, vandret og fladt under- lag. Produktet skal kalibreres inden den første vejning eller ved placeringsskift. Gør som foroven be- skrevet. Stil dig på produktet. Stil dig med ensartet vægtfordeling på begge ben på produktet. Stil dig så vidt muligt altid på samme sted på trædefladen og bevæg dig ikke. Bevægelser under vejeprocessen kan resultere i afvigelser. Produktet starter med det samme med målingen. Efter 2 gange blinken af vægtvisningen vises måleresultatet, som f.eks. vist i afbildning B. Den registrerede vægt angives ligeledes via højtaleren

Henvisning: Viser produktet „0-Ld“ (se af- bildning D), er det overbelastet. Vær opmærksom på den maksimale bæreevne af maks. 180 kg (for model HG04777A-DE/ HG04777B-DE); maks. 180 kg / 396 lb (for Modell HG04777A/ HG04777B). Forlad trædefladen

. Måleværdien sættes automatisk tilbage på „0,0“ efter ca. 15 sekun- der. Indtil da forbliver måleresultatet synligt. Produktet slukkes automatisk efter omtrent yderligere 15 sekunder, når der ikke registreres nogen yderligere bevægelse eller nogen yder- ligere vægt. Henvisning: Når du ikke forlader trædefladen

med det samme og bliver stående på træ- defladen

, slukkes produktet automatisk efter omtrent 20 sekunder. Fejlrettelse Produktet indeholder følsomme elektroniske byggedele. Derfor er det muligt, at det forstyr- res af radiosendeapparater umiddelbart i nær- heden. Hvis der er fejlvisninger i LC-displayet

skal sådanne apparater fjernes fra produktets umiddelbare omgivelser. Elektrostatiske afladninger kan medføre funkti- onsfejl. Ved sådanne funktionsforstyrrelser fjernes batteriet kortvarigt og isættes påny. Rengøring Rens produktet med en let fugtet klud. Ved stær- kere tilsmudsning, kan der også bruges en let sæbevandsopløsning. Dyk produktet aldrig i vand eller andre væsker. I modsat fald kan produktet tage skade. Bortskaffelse Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.18 DK

Bemærk forpakningsmaterialernes mærk- ning til affaldssorteringen, disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning: 1–7: kunststoffer / 20–22: papir og pap / 80–98: kompo- sitmaterialer. Produktet og indpakningsmaterialerne kan genbruges; bortskaf disse særskilt til en bedre affaldsbehandling. Triman-logoet gælder kun for Frankrig. De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre. For miljøets skyld, så må produktet aldrig smides ud sammen med husholdningsaf-

til en fagmæssig korrekt bortskaffelse. De kan informere Dem vedrørende opsam- lingssteder og deres åbningstider hos deres ansvarlige forvaltning. Defekte eller brugte batterier / akkuer skal genbruges iht. retningslinje 2006/66/EF og dennes ændringer. Aflevér batterier / akkuer og / eller produktet via et af de tilbudte indsamlingssteder. Miljøskader gennem forkert bortskaffelse af batterierne / akkuerne! Batterier / akkuer må ikke bortskaffes via hushold- ningsaffaldet. De kan indeholde giftige tungmetaller og er underlagt behandlingen for særaffald. De ke- miske symboler for tungmetaller er følgende: Cd = kadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly. Aflverer derfor brugte batterier / akkuer hos en kommunal gen- brugsstation. Garanti Produktet blev produceret omhyggeligt efter de stren- geste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekommer mangler ved dette produkt, så har de juridiske rettigheder over for sæl- geren af dette produkt. Disse juridiske rettigheder indskrænkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende.