IAN 76617 - Luftmadras Meradiso - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING IAN 76617 Meradiso

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

NL BE

DK Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side 14

Inledning/Sakerhetsanvisningar

Komfortabel dubbelluftmadrass

Inledning

Sakerhetsanvisningar

FÖRVARA ALLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER OCH ANVISNINGAR FÖR FRAMTIDA BEHOVI

RIS A:YARNING!

LIVSFARLIGA SKADOR FÖR SPÄDBARN OCH BARN! Lät

Indledning/Sikkerhedsanvisninger

Komfortabel dobbelluftmadras

- Indledning

Sæt Dem ind i Produkts Funktion for Detager det i brug. Betjeningsvejledning og sikkerhedsanvisningerne skal gennemlæses

indgäende. Benyt kun produktet som beskrevet og til de oplyste formal. Opbevar donne vejledning omhyggelig. Hvis du giver produktet videre til en,anden person,bedes du ligeledes videeregive alle dokumenter.

Produkt er beregnet til brug indenfor fritids- og campingomradset. Produktet er ici egnet til børn under tre ar. Anvendelse der afviger herfra aller forandringer af produktet er ici tilladt og medforeer risiko for alvorlige ulykker og beskadigelse af personer og af selve bade. Fremstilleren fralægger sig enthver ansvar for skader som ffolge af formalfsremmed anvendelse. Produktet er ici beregnet til erhvervsmaessig anvendelse.

Beskrivelse af delene

Haefte
2 Ventilabning
3 Prop
4 Spaende
5 Fastgorelse til hovedpuden
6 Hætte
7 Ventilabning
8 Ventil (for hovedpude)
9 Selvkaebende lap
[10] Luftseng
11 Pude
12 Baeetaske

Sikkerhedsanvisninger

ALLE SIKKERHEDSANVISNINGER OG BESKRIVELSER SKAL OPBEVARES TIL SENERE BRUG!

RIS AOFARSEL!

BORNs LIV OG HELBRED! Børn

má aldrig vare alene med indpak

ningsmaterialiet uden opsyn. Der er risiko for at de bliver kvalt i materialet. Børn kan soim regel ikke vurdere faremomenterne korrekt.

LIVSTARvARSELI

Hold born under tre ar væk fra produktet. Leveringen indeholder sma

dele. Disse kan, hvis de bliver slugt eller inhaleret, vare livsfarlig.

OBS! FARE FOR AT KOMME TIL SKADE!

Alle dele skal vare ubeskadiget. Beskadigede dele kan fä indflydelse pa sikkerhed og Funktion.

OBS! FARE FOR AT KOMME TIL SKADE!

Produktet må ikke pumpes for hårdt op. Man ris-sikerer at det eksploderer.

Vær opmaerkomsp, atproduktet kun benyttes af fagkyndige personer.

OBS! FARE FOR AT KOMME TIL SKADE!

Benyt Produktet under ingen omstaendigheder som svommehjaelp

Hold den velouriserede overflade væk fra fugt.
Benytprodukterikkeivand.
OBS! Hold produit væk fra ild. Ellers kan produit blive beskadiget.

Sikkerhedsanvisninger/Betjening

#

OBS! FARE FOR FORGIFTNING OG

FARE FOR MATERIAL SKADE! Undgå at

tænde ild i nærheden af Produktet og hold det pa afstand fra varmekilder.

Vae opmaerkoms pa at undergrunden er lige og fri for skarpe eller spidse genstande. Ellers kan Produktet blive beskadiget.
Produktet mä ikke vaskes i vaskemaskinen.

OBS! Sorg for, at produit堤kke belastes med mere end 140 kg per enkeltmandseng. Det kan resultere i tilskadekomst og /ller beskadigelser pa produitet.
Anvend ventilen 2,8 udelukkende sammen med egnede pumpeadaptere. Ellers kan det resultere i beskadigelser pa ventilen 2,8.

Befjening

Anbefaling: Produktet skal pumps op og henligge et dogn. En ny Produktet skal luftes ud et par dogn i frisk luft.

OBS! Oppustelige plastprodukter reagerer sensibelt over for kulde og varme. Brug derfor produit之间 temperaturen rundt omkring synker under 15^ ersteriger over 40^ . Ellers kan der komme skader på produit.

Bemerk: Det skal overlades til voksne at pumpe produit op. Der må ikke komme for megen luft ind i produits. Brug ikke nogen kompressor. Oppumpingen skal standses hvis modstanden tager til under oppumpingen og sammensyningerne bliver spændt. Der er ellers mulighed for at materialet gär i stykker. Brug kun handpume eller pumper specielt beregnet til dette slags oppustelige produiter.

VIGTIG! Luftens temperatur og vejrforholdene har umiddelbar indflydelse pa luftrykket i op-pusteligeprodukter. I koldt vojr mister man luft-tryk idet luften trækker sig sammen. Under disse betingelser kal der eventuelt pumpes mere luft pa.i varme udvider luften sig, og der skal da eventuelt slippes noget luft ud for at forbindre overtryk.

Drejlasehaeten 1 af ventilabningen 2 i urets retining pa Luftventilen for at lase donne.
Stiklasehaeten 6 pa ventilabningen 7, for at lase ventilen 8.

- Luft slippes ud

Drejproppen 3 mod urets retning for at abne luftventilen.
Traklasehaeten 6 of ventilabningen7 for at abne ventil 8.
Lad luften slippe fuldstaedig.
Fold Produktet sammen (se tegning. A).

Bemerk: Vær opmaerkoms pa, atprodukter absoluttort,fordetfoldesammen.

- Enkeltmandseng fikseres

De to enkelte luftsenge kan after behov fikseres enten oven pa hinanden ell ved sider af hinanden, for at forhoe liggefladen ellere den bredere.

Skub spaenderne 4 ind i hinanden, for at lukke spaenderne 4 (se illust. D 1-2).
Hold spændernes 4 taster trykket og træk dem fra hinanden, for at abne spænderne 4 (se illust. D 3-4).

Fikseres oven pa hinanden:

Befjening/Vedligeholdelse/Rengaring og pleje/Bortskaffelse

Luk spændere 4 i siden, som beskrevet tidligere.

Fikseres ved sider af hinanden:

Læg de to luftsenge 10 pa en sādan mäde ved sideren af hinanden, at hoveddelene med hovedpuderne 11 viser i samme retning (se illustrst. C).
Luk spaenderne 4, som beskrevet tidligere.

Vedligeholdelse

Henisinig: Mndre skader kan De reparere ved hjaelp af selvklaebende reparationslapper 9.

Tøm Forst Produktet for Luft (se "Tømning for Luft").
Rens det beskadigede areal med alkohol.
Gor omradet omkring skaden ru med fint sandpapir.
Skaer et stykke af den selvklaebende reparati- onslap 9 ud.

Bemærk: Lappen skal vare rigeligt stor sa punkterede sted bliver rigeligt overlappet.

Hjørnerne rundes af, og lappenLAGGES over punkteringen. Lappens kanter tegnes op med en blyant.
Lae reparationslappen pa det utaete sted.
Nu trykkes reparationslappen fast pa det utaete sted. I givet fald stilles en tung genstand pa det pagaelende sted.
Vent 24 timer inden Produktet pustes opigen.

Rengoring og pleje

Der ma absolut nicht bruges aetsende aller skurende rengørings-midler.
Rens den Produkts velouriserede overflade med en børste.
Rens plastoverfladen med vand og / eller mildt sæbevand.
Produktet maybe udsættes for unɒdigt ekstremen vejrforhold, f.eks. ekstreme temperaturer, vind og regn.

Produkt mä/DDsættes for frost.
Produkt skal vare fuldstændigt ort produit inde og ude, hvis det skal gemmes vaek i Iaengere tid. Der er ellers risiko for at det bliver jordslæt og angrebet af skimmel.
Fold produitem, sa den velouriserede overflade vender indad.
Produktet lagres i et morkt tort rum - udenfor børns rækkevidde.
Den ideelle lagertemperatur ligger mellem 10og20^
Sorg for, at ventilen 2, 8 er lukket, när De vil lagreprodukter i laengere tid.
Undga at saete skarpe genstande pä Produktet, när det lagres.
Brug under ingen omstændigheder talkumpudder på eller til produit.

Bortskaffelse

Emballagen bestar af miljovenlige materialer der kan bortskaffes over genbrugsstationen.

De kan fä oplysning om bortskaffelse af den udtjente produktet hos de lokale myndigheder.