IAN 288724 - Luftmadras Meradiso - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Dobbelt luftmadras
Mærke	Meradiso
Model	IAN 288724
Madrassens mål	ca. 195 × 81 × 25 cm (L x B x H)
Pudernes mål	ca. 62 × 34 × 12 cm (L x B x H)
Maksimal belastning pr. madras	140 kg
Tildelt lufttryk	0,38 PSI (0,026 bar)
Leveringsomfang	2 oppustelige madrasser, 2 puder, 2 skrueventiler, 2 udluftningsrør, 2 lapper, 1 målepind, 1 transporttaske, vejledning
Forventet anvendelse	Privat brug, fritid, camping
Sikkerhedsinstruktioner	Må ikke bruges i vand, væk fra varmekilder, overskrid ikke maks. belastning
Opblæsning	Med fodpumpe eller dobbeltløbet pumpe, brug ikke kompressor
Fastgørelse af madrasser	Justerbare løkker til samling side om side eller oven på hinanden
Luftudslip	Via udluftningsrør eller åbning af ventilen
Reparation	Medfølgende lapper, pump ikke i 24 timer efter reparation
Vedligeholdelse og rengøring	Rent vand eller sæbevand, må ikke vaskes i maskine
Garanti	3 år, service Belgien: 070 270 171
Reservedele	Tilgængelige på www.delta-sport.com
Fremstillingsdato	2017

Ofte stillede spørgsmål - IAN 288724 Meradiso

Hvordan puster jeg luftmadrassen Meradiso IAN 288724 op?

Brug en fodpumpe eller en dobbeltløbet pumpe med en passende dyse (ca. 17,5 mm til madrasserne, 8,5 mm til puderne). Pump indtil sømmene strammer. Brug ikke en kompressor.

Hvad er den maksimale belastning for denne luftmadras?

Den maksimale belastning er 140 kg pr. madras.

Hvordan fastgør jeg de to madrasser sammen?

Brug løkkerne på siderne. Du kan fastgøre dem side om side eller oven på hinanden. Følg diagrammerne i vejledningen.

Hvordan reparerer jeg en lækage på luftmadrassen?

Brug en medfølgende lap. Klip et stykke, der rager ca. 1,3 cm ud omkring lækagen, rengør området, påfør lappen. Pump ikke i 24 timer.

Kan jeg bruge luftmadrassen i vand?

Nej, det er ikke et flydehjælpemiddel eller en vandlege. Brug i vand kan beskadige produktet og udgør en risiko.

Hvordan slipper jeg luften ud hurtigt?

Til madrasserne skrues skrueventilen af. Til puderne tages ventilen ud, og det medfølgende udluftningsrør indsættes.

Hvad er målene på madrassen, når den er oppustet?

Hver madras måler ca. 195 × 81 × 25 cm. Puderne måler ca. 62 × 34 × 12 cm.

Hvordan vedligeholder jeg luftmadrassen?

Rengør med rent vand eller sæbevand. Må ikke vaskes i maskine. Opbevar den et tørt og rent sted med ventilen lukket, efter den er tørret.

Har luftmadrassen garanti?

Ja, 3 års garanti fra købsdatoen. Gem kvitteringen. Garantien dækker materiale- og produktionsfejl.

Hvor finder jeg reservedele?

Reservedele er tilgængelige på www.delta-sport.com, under Service - Lidl reservedelsservice.

BRUGSANVISNING IAN 288724 Meradiso

Sikkerhedsoplysninger 9

Montering af skrueventilerne 10

Pleje og rengoring 11

Henisninger vedr. bortskaffelse 11

3 ars garanti 11

NL 8E

Med dit kob har du valgt et kvalitetsprodukt. Gor dig fortrolig med produktet inden den forste ibrugtagning.

Laes i donne forbindelse opmaerksom den afterfolgende brugsvejledning.

Brug kun produktet som beskrevet og til de oplyste formal. Gemijkevejledning godt. Hvis du giver Produktet videre til tredje, giv ligeledes alle bilag med.

Leveringsomfang (afb. A)

1 x luftseng med justerbare spender (1)
1 x luftseng med ikke-justerbare spænder (2)
2× puder (3)
1 x baeretaske (4)
2× skrueventiler (5)
1 x kontrollineal (6)
2 x udluftningsrør (7)
2× reparationslapper (8)
1 x brugervejledning

Tekniske data

Mäl pr. luftseng ca. 195 × 81 × 25 cm (L x B x H)
Mäl pr. pude: ca. 62 × 34 × 12 cm (L x B x H)

Maksimal belastning pr. luftseng: 0 kg

Målelufttryk: 0,38 PSI (0,026 bar)

Fremstillingsdato (måned/år): 2017

Tilsigtet brug

Denne luftseng er udviklet til privat brug af en person, der vejer op til maksimalt 140 kg pr. luftseng og er til fritids- og campingbrug. Luftsengen er ikke svømmehjaelp, vandlegetj eller til vintersport.

Sikkerhedsoplysninger

Advarsel!

Kvaelningsrisiko for bo! Lad ici bo!r lege med emballagematerialet ell er med luftsenen uden opsyn.

Fare for skader!

• Brug kun luftsengen til den tilsigte debrg.
• Luftsengen ma kun bruges af personer, der er fortrolige med sikkerhedsoplysningerne.
• Brug aldrig luftsengen nær aben ild ell er olne og hold den væk fra varmekilder.
• Luftsen genå ikke bruges i vand eller til svømnning! Den egner sig ikke til opdrift på vandoverfladen og er heller ikke egnet som svom-mehjælp. Luftsengens overflade kan tage skade af salt- og klorvand.
• Bemærk den maksimale belastning på 140 kg pr. luftseng. En overskridelse af vægtgræsen kan medføre beskadigelse af luftsengen og nedsat funkionalitet.
• Kontroller luftsengen for beskadigelser ell slid før haverbrug. Luftsen maku kun bruges i perfekt stand! Brug ikke luftsen, hvis der er synlige og formode de skader.
• Brug/DDluftsengen, hvis den/DDlaengere kan holde luft.
  Overhold den maksimale luftpafyldning. Ellers kan luftsen gen sprenge.
• Sørg for, at det kun er sagkyndige personer, der bruger luftsengen.
• OBS: Der er risici, när luftmadrassen bruges i det fri og/eller til at sejle med.

Forebyggelse af materielle skader

Undgå kontakt med skarpe, varme, spidse.
eller farlige genstande.
- Brug/DD: luftengen i vand, og sorg for, at velouroverfladen icke bliver vad.
- Brug kun egnede pumpeadaptere til ventilerne. Ellers kan detkommen til skader pa ventilerne.
- Luftsengen reagerer på stærk kulde og varme. Brug ikke Luftsengen,ningar den omgivende temperatur falder under 15^ eller stiger over 40^ . Ellers kan detkommen til skader på Luftsengen.
Luk ventilerne omhyggeligt after oppumpningen.

Montering af skrueventilerne (afb. B)

Begge luftsenge (1) (2) er haver især udstyret med en gevindskaret abning til de vedlagte skrueventiler (5).

1. Træk skrueventilens lække sādan over ge-vindabningen, at/DDne hviler fast i den rille, der er beregnet til formålet.
2. Drej skrueventilen med uret ind i gezindab-ningen.

Luftsenpenpumpes op

Luftsengen skal pumps op af en voksen.

OBS!

• Brug handelsgängse fodpumper erller dobbelt-stempelpumper med tilsvarende pumpe adaptere til at pumpel luftsengen op.
• Brug haverken kompressor eller trykluftflasker til at pumpe luftsenpen. op. Dette kan fore til skader på luftsengen.
• Stop oppumpningen,ningar modstanden stiger og syningerne strammes. Ellers kan materialet briste.

Bemærk: Vi anbefaler, at lade luftsen gen ligge oppumpet nogle dage til luftning, for den tages i brug første gang.

Tag luftsengen ud af bærætasken (4), og fold den ud.

Bemark: Til ventilen i hovedpuden skal der bruges en pumpe med konisk tilsutning (O ca. 8,5 mm) (afb.F).

Til luftsengens skrueventil (1) (2) skal der bruges en pumpe med en konisk tilslutning, som har en diameter pa ca. 17,5 mm (afb.C).

Luftsengen pumps op

1. Drej skrueventilens hætte (5a) mod uret for at faden af (afb.C).
2. Pump luftsengen op med den passende pumpe (afb.C).

3. Hold kontrollealen (6) ved sider af molestriben. Hvis kontrollealens laengdeangivelse falder sammen med laengden af molestriben, er det nominelle tryk naet (afb. D).

4. När det nominelle tryk er næt, drejes skrueventilen (5) fastigen med uret (afb. E).

Pump puden og fastgør den til luft-sengen

1. Abn lukkeventilen (3b) (afb. G).
2. Pump hovedpuden (3) op (afb. F).
3. Luk ventilens sukning (afb. G) og sænk ventilen nedigen med et let tryk (afb. H).
4. For at fastgore hovedpuden på luftsengen trækkes hovedpudens fastgorelseshuller (3a) hen over fastgorelsesspaenderne (1b) på luftsenen (afb. K).

Bemærk: Fastgør puden kun til en oppumpet luftseng.

Sæt luftsengeneSAMMEN

Du kan sætte begge luftmadrasserammen ved sideren af hinanden eller som etagesenge (afb. K) (afb. L). Til fastgørelse er der på siderne af luftsengene anbragt spænder (1a), der hver især kan fastgøres til spænderne (2a) på den,anden luftseng.

Fastgorelse ved sider af hinanden (afb. K)

1. Læg luftsengene sādan ved sider af hinanden, at hovedpuderne ligger ved sider af hinanden og peger i samme retning.
2. Luk spænderne som vist på afbildningen.

Fastgorelse oven pa hinanden (afb. L)

1. Fjern puden fra en af luftsengene.
2. Læg luftsengen med puden på den luftsenguten pude og sæt de to luftsengeammen med spænderne som vist på afbildningen.

Tøm luften af

Hovedpude

1. Traek ventilen ud (afb. H).
2. Åbn lukkeventilen (3b) og tryk ventilskaftet (3c) lidt sammen, söledes at luften kan slippe ud (afb. G). Eller for ventilrøret (7) ind i ventilskaftet (3c) for at lade luften slippe hurtigt ud (afb. J).

Luftseng

Drei skrueventilen (5) mod uret ud af luftsengens gevindabning (1) (2) (afb. 1).

Reparation

Små lækager eller huller kan repareres med vedlagte reparationslapper.

Vigtigt! Efter reparation af luftsenen ma den ikke pumps op i ca. 24 timer! Brug ikke lapperne på sømmen.

Tom luftsengen fuldstændigt for luft.
- Rengør omrædet omkring lækagen grundigt! Omrædet skal vær eort og fedtfrit.
- Skær et stykke reparationsmateriale ud, der er stort nok til, at dets kanter rager ca. 1,3 cm ud over det beskadigede område.
- Klip lappens hjørner runde.
- Træk lappen af papiret, saet den pa det beskadigede omrade og tryk den godt ned.

Pleje og rengøring

• Opbevar altid luftsemgene rene og tørre.
• Luftsgenen bør kun rulles op i tør tilstand og ventilen skal altid vaere lukket under opbevara-ring.
• Udsæt ikke luftsengen for ekstreme vejrfɔr-hold, sasom ekstreme temperaturer, vind og regn.
• Rengøres kun med vand eller sæbevand, aldrig med skrappe rengøringsmidler.
• Luftengen egner sig/DD at blive vasket i vaskemaskine.

Henvisninger vedr. bortskaffelse

Bortskaf articel og emballage i overensstemmelse med lokalt geldende forskrifter. Emballagematerialer som f.eks. plastposer horer ikke hjemme i børnehænder. Opbevar emballagen utilgengeligt for børn.

3 árs garanti

Produktet er fremstillet med største omhu og under vedvarende kontrol. Der ydes en garanti pa tre ar fra kobsdatoen pa dette produit. Opbevar venligst kvitteringen fra kobet.

Garantien gælder kun for materiale- og fabrikati
onsfejl og bortfalder ved misbrug aller uhensigtsmæssig anvendelse. Deres lovpligtige rettigheder,
særlicht garantikrav, begraenses/DDe denne
garanti.

Ved eventuelle klager bedes du henvende dig til nedenstäende service-hotline erler tage kontakt til os via e-mail. Medarbejderne i vores kundetjeneste vil sa aftale den videre fremgangsmade med dig. Vi vil under alle omstændigheder rådgive dig personlig.

Garantiperioden forlenges nicht ved eventuelle reparationer inden for garantien erler ved kulance. Dette gelder ogsa for uskillte de og reparerede dele. Efter udlob af garantien er forefaldende reparationer forbundet med omkostninger.

IAN:288724

DK Service Danmark

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Reservedele til deres produit finder de ogsa under: www.delta-sport.com, rubrik service - reservedelservice Lidl

Felicitations!