FUBW50022 - Bevægelsesdetektor ABUS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING FUBW50022 ABUS

Forord Kære kunde. Tak, fordi du har valgt at købe denne trådløse udendørs bevægelsesføler. Dette apparat er et produkt, som er bygget iht. den nyeste tekniske udvikling. Denne vejledning indeholder vigtige henvisninger til idriftsættelse og håndtering. Opbevar derfor denne betjeningsvejledning til senere brug! Denne vejledning hører til dette produkt – vær også opmærksom på dette, hvis produktet gives videre til en tredje person. Overensstemmelse Produktet opfylder kravene i de gældende europæiske og nationale retningslinjer. Overensstemmelsen er dokumenteret. De pågældende erklæringer og dokumenter befinder sig hos producenten. Som bruger er du forpligtet til at følge denne betjeningsvejledning for bevare denne tilstand og sikre en farefri brug! Har du spørgsmål, bedes du henvende dig til din specialforhandler. Hermed erklærer ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, at radioudstyrstypen FUBW50022 er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU.“ EU- overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse: www.abus.com >> søgning >> FUBW50022 >> Downloads Overensstemmelseserklæringen kan også rekvireres på følgende adresse: ABUS Security-Center GmbH & Co. KG Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing, Germany76 Korrekt anvendelse Overhold anvisningerne og henvisningerne i denne vejledning! Hvis du ikke overholder denne vejledning, bortfalder dit garantikrav! For følgeskader påtager vi os intet ansvar! Produktet må ikke forandres eller ombygges. Vi har bestræbt os på at sikre, at indholdet i denne vejledning er korrekt. Hverken forfatteren eller ABUS Security-Center GmbH & Co. KG har dog ansvar for tab eller skader, der skyldes forkert betjening, ukorrekt brug eller manglende overholdelse af sikkerhedshenvisningerne og advarslerne. Indholdet i denne vejledning kan ændres uden forudgående varsel. Batterihenvisning Apparatet forsynes med 3 V-jævnspænding to 3 V CR123A batterier. For at garantere en lang levetid og undgå brande og kvæstelser skal du overholde følgende henvisninger: Batterierne må ikke bortskaffes med husholdningsaffaldet. Batterierne må ikke udsættes direkte for en varmekilde eller solindstråling og må ikke opbevares på et sted med meget høj temperatur. Batterierne må ikke brændes. Batterierne må ikke komme i berøring med vand. Batterierne må ikke skilles ad, stikkes i eller beskadiges. Batterikontakterne må ikke kortsluttes.77 Batterierne må ikke komme i hænderne på små børn. Batterierne er ikke genopladelige. Bortskaffelse Bortskaffelse iht. direktivet WEEE 2002/96 EF Produktet indeholder værdifulde råstoffer. Bortskaf produktet iht. de gældende lovmæssige bestemmelser, når dets levetid er afsluttet. Produktet samt tilbehør skal indsamles og bortskaffes separat inden for EU. Apparater med dette mærke må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet. Kontakt din forhandler, eller bortskaf produkterne hos den kommunale genbrugsstation for elskrot. Leveringsomfang 1 x trådløs udendørs bevægelsesføler PIR 1 x unbrakonøgle 2 x 3 V CR123/CR17345 lithium-batteri 1 x specialværktøj af kunststof 2 x reserve-klemmefødder til vægafrivningskontakt 1 x betjeningsvejledning 1 x vægadapter til vægafrivningskontakt 2 x blænder (skydeklapper) 1 x mærkat (Long/Medium Beam Mask) 1 x monteringsmateriale inkl. boreskabelon78 Særlige kendetegn Denne trådløse udendørs bevægelsesføler arbejder med to uafhængige, passive infrarøde detektorer, der befinder sig et hus, der er egnet til udendørs anvendelse. Begge følere skal aktiveres, for at detektoren udsender et alarmsignal. Denne yderst præcise og pålidelige føler er designet til anvendelse i alarmsystemer. Impulstælling og registreringens rækkevidde (fra 10 til 30 meter) kan konfigureres. Herudover har føleren en lågsabotage- og vægafrivningskontakt. Føleren kan drejes 180° og hældes 90° inde i huset. Dette giver en mere effektiv udendørs overvågning og en yderst præcis følerregistreringsfunktion. Printkortet er akrylbelagt. Det stødafvisende hus i god kvalitet er lavet af polyethylen og er udstyret med en UV-hærdet, lysgennemtrængelig frontafdækning, der gør føleren vandtæt og beskytter den mod udefra kommende påvirkninger. Kombinationen af præcis elektronik, digitale hvidlysfiltre og en dobbelt afskærmning forhindrer fejlalarmer opstået på grund af sollys eller andre inteferenskilder. Den udendørs bevægelsesfølers design giver en tiltalende, professionel optik – følerens orientering kan i den forbindelse ikke ses.79 Option til vægafrivningskontakt Montering Berør ikke antennen ved monteringen, og bøj den under ingen omstændigheder!

Ved monteringen skal man være opmærksom på, at der ikke trænger fugt ind i huset, da fugt kan beskadige apparatet vedvarende. Bor ved hjælp af den vedlagte skabelon hullerne til de to fastgørelsesskruer og vægafrivningskontakten (hvis den anvendes). [Se fig. 1 og 2]. Skabelon Fig. 180 Henvisning: Ved ujævne vægge anbefaler vi at anvende adapteren til væfafrivningskontakten. Fjern følerens frontafdækning ved at løsne unbrakoskruen med den medfølgende unbrakonøgle. [Fig. 3.1] Afdækningen kan derefter klappes ud af sin not nedefra og løftes op. [Fig. 3.3] Hvis det ikke er muligt, skal du anvende specialværktøjet af kunststof, der er indeholdt i leveringsomfanget [fig. 3.4] til forsigtigt at vippe (i højre og venstre side) afdækningen ud for at løsne den uden at beskadige den. [Fig. 3.2]

Skru apparatet på væggen, og kontrollér, at vægafrivningskontakten er positioneret rigtigt og kontakten er lukket. [Fig. 4]. Til monteringen leveres der også to klemmefødder som reserve. Den ene er 1 mm bredere, den anden 2 mm bredere end den, der oprindeligt var sat på. Denne stikforbindelse kan fjernes ved forsigtigt at trække den af stiften. [Fig. 2] Sørg ved udskiftningen af elektronikmodulet altid for, at lysdioden vender fremad for at sikre en korrekt indstilling af føleren. [Se afsnittet "Orientering og fading"] Når detektoren er justeret og installeret korrekt, skal du sætte frontafdækningen på igen og låse den som vist. [Fig. 5] Fig. 2 Fig. 4 Fig. 582 Gangtest Detektorens rækkevidde forøges uden frontafdækningen. Derfor skal afdækningen være sat på ved indstilling af føleren og ved udførelse af udgangstesten. Tilpas rækkevidden på baggrund af nedenstående tabel, og drej og hæld objektivmodulet inden for området for at indbefatte hele området. Ved at trykke på program-knappen lyser den røde visning, og impulstælling „1“ vælges automatisk. Nu kan apparatet indstilles. Den røde visning på den udendørs bevægelsesføler lyser ved hver registrering. Denne testmodus afbrydes automatisk 5 minutter efter sidste registrering. Ellers afbrydes strømforsyningen, og testmodus genoprettes igen. Orientering og fading Multifunktionsobjektivet skaber i den udendørs bevægelsesføler 7 stråler med lang rækkeivdde og et forhæng af 7 stråler med middel til kort rækkevidde. Bevægelser på tværs af strålerne giver de bedste registreringsresultater og det største registreringsområde, hvorimod bevægelser i retningen af føleren giver svagere registreringer. Apparatet registrerer temperaturændringer og bevægelser i strålerasteren, dvs. at der skal tages hensyn til objekter såsom træer, buske, søer, varmevekslere fra klimaanlæg, dyr og lignende ved positionering af føleren. Følermodulet er udstyret med to skydeklapper, der reducerer scanningsvinklen. Yderligere blænder medleveres for at kunne begrænse strålerasteren yderligere, f.eks. hvis en minimum scanningsvinkel på 10 grader er påkrævet.83 Disse blænder placeres på dreje-/hældemodulet som vist i figur 7. Hvert enkelt afsnit i følerobjektivet dækker et rasterområde på ca. 10°. [Fig. 7]

Hvis du anbringer føleren, så nabogrundstykket også befinder sig i det overvågede område, skal du dreje modulet og afskærme strålerne, der falder uden for området, der skal registreres, horisontalt og vertikalt. Anvend dertil de medfølgende mærkater (Long/Medium Beam Mask) på den glatte bagside af objektivet – se nedenstående grafik på næste side. Vær ved udskiftningen af objektivet altid opmærksom på den rigtige position for at opnå det ønskede registreringsområde (Fresnel-objektivets overside er markeret med TOP) – se fig. 8. Fig. 784

Flere zoner – optimalt Højde: 3 m Område: Maks. Hældning: 0° Flere stråler Højde: 6 m Område: Maks. Hældning: 9° Dyreimmunitet Højde: 1,5 m Område: Maks. Hældning: -2° 30 m område

Tildæk dette afsnit for korridorer til dyr indtil 30 m85

Stråleraster indstillet til maks. rækkevidde. Ved at afskærme den øverste del reduceres rækkevidden til 20 m. Stråleraster indstillet til min. rækkevidde. Ved at afskærme den øverste del reduceres rækkevidden til 6 m. Overvågningsforhæng Højde: 6 m Område: Maks. Hældning: 45° Dæk dette område for forhængsovervågning86

Programmering Indkodning For at indkode den trådløse udendørs bevægelsesføler skal du indstille alarmanlægget på indkodningsmodus og trykke på sabotagekontakten på den trådløse udendørs bevægelsesføler. (Nærmere oplysninger herom findes i betjeningsvejledningen til de pågældende kompatible komponenter). Henvisning: Det er ikke muligt at indkode følere via IR-LED! Fig. 887 Henvisning til Perimeter Advarsel (Secvest) Anvend „Perimeter Advarsel“ som zonetype – nærmere oplysninger herom findes i vejledningen til alarmcentralen „Secvest“. Konfigurering De kan foretage en række konfigureringer på føleren – se programmeringstabellen. Fabriksindstillingerne er skyggelagt. De kan nemt ændres. Afbryd strømforsyningen til føleren for at genoprette fabriksindstillingerne, hold derefter program-knappen [fig. 9] trykket ind, og forsyn kortvarigt føleren med strøm (læg batteri i). Programmeringstabel Optioner

*IMPULSTÆLLING Antal hændelser, der skal registreres af begge følere, før der følger en visning.88 Ændring af indstillingerne For at ændre indstillingerne skal du trykke på program- knappen [fig. 9] for optionerne, der skal ændres – dvs. 1 x for rækkevidde og 2 x for impulstælling. Vent 4 sekunder, indtil den røde LED-visning slukker. Den aktuelle indstilling vises på visningen. For at ændre indstillingen for denne option trykkes knappen ned, indtil den ønskede indstilling er nået. Visningen lyser 2 x, og ændringerne gemmes. (Alle ændringer af indstillingerne overtages i følerens hukommelse og bibeholdes også ved spændingsafbrydelse.)

Eksempel – for at konfigurere impulstællingen fra fabriksindstillingen „1“ til „2“… Tryk på program-knappen 2 x, og slip den derefter. Vent, indtil visningen slukker. Visningen blinker 1 x for at signalisere den aktuelle indstilling. Tryk på program-knappen 2 x for at skifte til indstilling „2“, og slip den derefter. Visningen blinker 2 x som signal om, at optionen er blevet gemt, og føleren vender tilbage til normal funktion. Fig. 9 Rød LED Program-knap (Bagsiden af bestyrelsen)89 Tekniske data Spændingsforsyning 3 V DC, 2 x CR123A/CR17345 (inkl. beskyttelse mod ombytning af poler og overvågning for „afladet batteri“ „Lavt batteri"-fejlmelding 2,6 V nominel Trådløs frekvens 868,6625 MHz HF-sendeeffekt 10 mW (antenneindgang) Registreringsområde 10 m, 20 m eller 30 m kan vælges Registreringsvinkel 10° - 70° Justering 180° drejning + 90° hældning Afdækning til reduktion af området mulig – hvis det er nødvendigt. Orientering kan ikke ses på grund af frontafdækning i matteret optik. Fresnel-objektiv 28 zoner pr. pyro-par, som kan tildækkes med skiver eller specielt tildækningsbånd (indeholdt i leveringsomfanget). Absorberer 50.000 LUX hvidt lys PIR-element Dobbelt quad-element med silikoneafdækning Impulstælling „1“ eller „2“ kan vælges90 Temperaturkompensation Ja (digital afstemning) Styring Digital mikroprocessor – ikke-flygtig hukommelse. Driftstemperatur - 20 °C til + 55 °C (med alkaline-batterier) - 30 °C til + 60 °C (med lithium-batterier) Maks. luftfugtighed Gennemsnitlig relativ luftfugtighed ca. 75 % – ikke- kondenserende Hus Polyethylen HDPE Kapslingsklasse IP 55 Mål (H x B x D) 155 x 120 x 115 mm Vægt 750 g netto, 880 g brutto. Monteringshøjde Kan varieres op til 6 m – optimal højde omkring 3 m. Sikkerhedsgrad 2 (EN 50131-1: 2006) Miljøklasse IV (EN 50131-1: 2006) – elektronik, der er coatet med lak Supervisionsmelding Ja – ca. hvert 4. min Sabotageovervågning Ja (front- og vægafrivningskontakt) Der tages forbehold for tekniske ændringer!91 Kundeservice og support Slutforbruger Hvis du har spørgsmål, bedes du henvende dig til din specialhandel eller opretter. Specialhandel/opretter Du kan findes informationer vedr. produktet på vores hjemmeside. ABUS Security-Center GmbH & Co. KG D-86444 Affing Linker Kreuthweg 5 GERMANY www.abus-sc.com [e-mail] © ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, 07/201792