BIK7 CPC8TS PT - Ovn BAUKNECHT - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis BIK7 CPC8TS PT BAUKNECHT i PDF-format.
| Produkttype | Indbygget ovn |
| Mærke | Bauknecht |
| Model | BIK7 CPC8TS PT |
| Strømforsyning | Elektrisk, 230 V~, 50/60 Hz |
| Maksimal effekt | 3 kW (indstillelig 16 A høj eller 13 A lav) |
| Tilberedningsfunktioner | Min Menu, Varmluft, Multiflow menu, Grill, Turbo grill, Frostet mad, Optøning, Hold varm, Hævning af dej, Store stykker, Eco varmluft, Langsom tilberedning, Hurtig forvarmning, Varmluft, Naturlig konvektion |
| Rengøring | Pyrolyse (fuld cyklus og eco), manuel rengøring |
| Sikkerhed | Tastaturlås, dørlås under pyrolyse, stop ved døråbning |
| Tilslutning | Wi-Fi b/g/n 2,4 GHz, Bauknecht Home Net app, fjernbetjening, automatisk softwareopdatering |
| Belysning | Halogenpære G9, 20-40 W, 230 V~, T300 °C |
| Medfølgende tilbehør | Metalrist, bradepande, bageplade |
| Tilgængelige muligheder | Udtrukne riste, aftagelige ristholdere |
| Installationstype | Indbygget under bordplade eller i søjle |
| Udvendig vedligeholdelse | Fugtig mikrofiberklud, mild rengøringsmiddel |
| Indvendig vedligeholdelse | Rengøring efter hver brug, aftagelig dør for nem rengøring |
| Display | Skærm med touchbetjening og navigationsknapper |
| Betjening | TÆND/SLUK, direkte adgang til funktioner, navigation +/-, tilbage, bekræft, favoritter, start |
| Timer | Uafhængig, kan fungere uden tilberedning |
| Særlige tilstande | Eco-tilstand (reduceret lysstyrke), demo-tilstand (ingen opvarmning) |
| Reparerbarhed | Udskiftelig pære, aftagelige ristholdere, reservedele tilgængelige via service |
Ofte stillede spørgsmål - BIK7 CPC8TS PT BAUKNECHT
Brugerspørgsmål om BIK7 CPC8TS PT BAUKNECHT
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Ovn i PDF-format gratis! Find din vejledning BIK7 CPC8TS PT - BAUKNECHT og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. BIK7 CPC8TS PT af mærket BAUKNECHT.
BRUGSANVISNING BIK7 CPC8TS PT BAUKNECHT
- Betjeningspanel
- Ventilator
- Ringvarmelegeme (ikke synligt)
- Skinner (niveau vises pa ovenens forside)
5.Ovnlage - Overste varmelegeme/grill
- Lampe
- Identifikationsskilt (må ikke fjernes)
- Nederste varmelegeme (ikke synligt)
BESKRIVELSE AF BETJENINGSPANELET
1. ON/OFF
Bruges til at taende og slukke for ovnen og stoppe en aktiv Funktion.
2. DIREKTE ADGANG TIL FUNKTIONER
Bruges til at opnå hurtig adgang til Funktioner og menu.
3. NAVIGATIONSKNAPPEN MINUS
Anvendes til at gennemse en menu og til at reducere en Funktion indstlinger eller værdier.
4. TILBAGE
Bruges til at vende tilbage til det forrige skarmbillede.
Giver mulighed for at andre indstillinger under tilberedningen.
5. DISPLAY
6. BEKRAEFT
Bruges til at bekraefte en markeret Funktion aller indstille en vardy.
Anvendes til at gennemse en menu og til at foroge en Funktion indstillinger eller vardier.
8. DIREKTE ADGANG TIL VALGMULIGHEDER / FUNKTIONER
Bruges til at opnå hurtig adgang til Funktioner, tidsindstillinger, indstillinger og favoritter.
9. START
Til start af en Funktion med despecificerede indstlinger erlemed basisindstlinger.
TILBEHØR
RIST
Anwendes til tilberedning af mad eller som understotning til pander, kageforme og andre ovenfaste kogegrej.
DRYPPEBAKKE
Til at fremme isaetning ell erudtagning af tilbehør.
- Kun disponibel på visse modeller
Antallet og typen af tilbehør kan variere afhængigt af, hvilken model der er købt.
Yderligere tilbehør kan købes separat hos Kundeservice.
Indsæt risten vandret ved at lade den glide langs skinnerne og sorg for, at widen med den ophøjede kant vender opad.
Andet tilbehör sasom drypbakken og bagepladen isættes vandret på samme måde som risten.
AFTAGNING OG GENMONTERING AF SKINNERNE
- Skinnerne tages ud ved at fjerne fæsteskruerne (om forudset) i begge sider ved hjælp af en mont ell er redskab. Løft skinnerne opad og træk de nedre dele ud af deres sæder: Nu kan du tage skinnerne ud.
For at isiete skinnerne igen, skal man forst sete dem i det overste leje. Skub dem ind i ovnummet, mens du holder dem oppe, sank dem, og skub dem derefter papi plads i det nederste leje. Skru fuesteskruerne i igen.
MONTERING AF GLIDESKINNER (AFHENGIGT AF MODEL)
Tag skinnerne ud af ovenen og fjern den beskytten de plast fra glideskinnerne.
Fastgor glideskinnens overste klemme til skinnen, og skub den sa langt, den kan. Sank den anden klemme, og skub den pa plads.
Tryk det nedre afsnit af klipsen hardt mod skinnen, for at sikre den. Sorg for, at glideskinnerne kan bevæges frit. Gentag disse trin pa den,anden skinne pa det samme niveau.
Bemærk: Glideskinnerne kan isættes pa et hvilket som helst niveau.
FUNKTIONER
MY MENU
De tillader en fuldautomatisk tilberedning af alle fodevaretyper (Lasagne, Kød, Fisk, Grøntsager, Kager & Bagværk, Tærter, Brod, Pizza). Folg anvisningerne i den relevante tilberedningstabel, for at fæ det bedste ud afijke Funktion.
MANUELLE FUNKTIONER
VARMLUFTSBAGNING
Til tilberedning af kød, bagning af kager med fyld pa kun en ribbe.
- MULTIFLOW MENU
Til tilberedning af forskellige retter, der kraver samme tilberedningstemperatur, samtidigt pa fire niveauer. Denne Funktion kan anvendes til at bage smakager, kager, runde pizzaer (ogsfrosne) og til at tilberede et fuldt maltid. Folg tilberedningstabellen, for at fa de bedste resultater.
- GRILLFUNKTIONER
》GRILL
Til grilning af bøffer, kebab og medisterpólse, til gratinering af grøntsager og ristning af brød. Når du griller kød, anbefaler vi at anvende en drybakke til at opsamle saften fra kødet: Stil bakken hvor som helst under risten, og tilset 500 ml drikveand.
TURBO GRILL
Til stegning af store kødstykker (køller, oksesteg, kylling). Vi anbefaler at anvende en drypebakke til at opsamle saften fra kødet: Stil bakken hvor som helst under risten, og tilsæt 500 ml drikveand.
MY FROZEN FOOD
Funktionen vælger automatisk den bedste temperatur og tilberedningstype for 5 forskellige kategorier af frosne færdigretter. Det er ikke nødvendigt at forvarme ovenen.
- SPECIALFUNKT
> OPTØNING
Bruges til hurtig optonging af madvarer. Anbring maden pa midterste ribbe. Lad madvaren blive i emballagen, sa overfladen ikke tørr ud.
HOLD VARM
Til optimal hævning af brod- og kagedej. Undlad at aktivere Funktionen, hvis ovenen stadig er varm after en tilberedningscyklus, for at bevare hævningens kvalitet.
> MAXI COOKING
Til tilberedning af store kødstykker (mere end 2,5 kg). Det anbefales at vende kdet under tilberedningen, sa det bliver ensartet brunt pa begge sider. Dryp stegen af og til, sa den ikke bliver for tør.
>∅KO VARMLUFT
Til tilberedning af farserede stege og fileter af kød pa en ribbe. Maden undgår at tøre for meget ud med skånsom, intermitterende luftcirkulation. Ved brug af/DDNEKO
funktion vil lyset vaere slukket under tilberedningen. Ved brug af ØKO cyklussen, og med henblick på at optimere stromforbruget, bør ovnens lage ikke abnes for maden er færdig.
SLOW COOKING
Til en skansom tilberedning af kød og fisk. Denne Funktion steger maden langsomt for at bevar den mør og saftig. Grundet de lave temperaturer bruner maden ikke, og resultatet svarer til tilberedning med damp. Vi anbefaler at svitse kdet i en gryde forst for at brune kdet og hjelpe med at lukke dets porer, sa det beholder den naturlige saft. Hold ovnilagen lukket under tilberedningen, for at undgå varmespredning og opna de bedste resultater. De anbefalede tilberedningstider er på mullem 2-5 timer fsk (300 g - 3 kg) og på mullem 4-7 timer for kød (1-3 kg).
- RENGØRING - PYRO
Til eliminering af stænk fra tilberedningen vha. en cyklus med en meget høj temperatur. Der stär to selvrensningscyklusser til rädighed: En komplet Funktion (Pyrolyse) og en reduceret Funktion (Pyrolyse Øko). Vi anbefaler at anvende den hurtigere cyklus med jævnemellemrum og kun den komplete cyklus, narrøn er meget snavset.
HURTIG FORVARMNING
Til hurtig forvarmning af ovenen.
FORCED AIR (VARMLUFT)
Til tilberedning af forskellige retter, der kraver samme tilberedningstemperatur, samtidigt pa flere (maks. tre) niveauer. Funktionen gør samtidig tilberedning mulig,.uden at smagen blandes.
OVER-/UNDERVARME
Til tilberedning afenhver ret pa enenkelt ribbe.
MINE FARVORITTER
Til aktivering af netværksforbindelser og aktivering og inaktivering af betjening af apparatet via Bauknecht Home Net app'en.
Indhent oplysninger om hvordan du kobler produktet på dit hjemmenenetværk og konfigurerer det.
TIMER
Til at overvåge tiden,.uden at aktivere en Funktion.
INDSTALLINGER
Nár Funktionen "ØKO" er aktiv, reduceres displayets lysstyrke for at spare energia og lyset slukkes after 1 minut. Det genaktiveres automatisk, nar der trykkkes pa en af knapperne.
Nar "DEMO" er "On" er alle betjeningsanordningerne aktive og alle menuerne tilgengelige, men ovenen varmes ikke op. Denne tilstand inaktiveres ved atAGE adgang til "DEMO" fra menuen "INDSTILLINGER" og vælgge "Off".
Ved at markere "FABRIKSNULSTIL" slukkes produktet og vender herefter tilbage til tilstanden ved forste taending. Alle indstillinger vil blive slettede.
FØRSTEGANGSBRUG
1.VAELGSPROG
Du skal indstille sproget og klokkeslaettet forste gang, du tænder for apparatet: Pá displayet vises "English".
1. English
Tryk påEller for-at gennemse listen over disponible sprog, og vaelg den onskede.
Tryk pā☑ for at bekraeftedit valg.
Bemærk: Sproget kan ændres pa et senere tidspunkt ved at markere "SPROG" i menuen "INDSTILLINGER" hvortil man tager adgang ved at trykke pa.
2.INDSTIL STRØMFORBRUGET
Ovnen er programmeret til at bruge et elektrisk effektniveau, som er kompatibelt med en husstands forsyningsnet pa over 3 kW (16): Hvis din husstand bruger minde effekt, skal du reducere donne vaerdi (13).
POWER
16
Nár du har valgt effekten, skal du indstille det nuværende klokkeslaet: De to timetal pa displayet vil blinke.
DAGLIG BRUG
1. VAELG EN FUNKTION
Tryk på for at taende for ovenen: Displayet viser den seneste korte hovedfunktion eller hovedmenuen.
Funktionerne kan vaelges ved at trykke pa en af hovedfunktionernes ikon, ell er ved at gennemse en menu: For at vaelge et emne i en menu (pà displayet vises det første disponible emne), skal man trykke pa + eller -, for at vaelge det onskede, og herefter trykke pa for at bekraefte.
2.INDSTIL FUNKTIONEN
Man kan ændre Funktionens indstillinger after at have markeret den. Displayet vil vise de indstillinger, som kan ændres, i rækkefolge. Tryk pa << giver dig mulighed for at ændre den foregående indstilling ingen.
Tryk pã eller for-at indstille det nuværende timetal, og tryk pã l De to minuttal pã displayet vil blinke.
Tryk paa +eller for at indstille minutterne og tryk paa for at bekraefte.
Bemærk: Du skal muligvis indstille klokkeslaettetigen after laengerevarende strømafbrydelser. Vaelg "UR" i menuen "INDSTILLINGER", hvortil man tager adgang ved at trykke pa
3.1 INDSTIL TIDEN PÅ ET FORBUNDET APPARAT
På et forbundet apparat kan Uret automatisk blive opdateret fra Clouden.
I tilfælde af at brugeren ønsker at ændre urets klokkeslaet, som modtages fra Clouden, skal man gå til menuen Indstillinger og tage adgang til "UR", og derefter manuelt indstille klokkeslaettet; i det tilfælde, vil fremtidige automatiske opdateringer af uret som sendes fra Clouden, blive ignoraret.
4. VARM OVNEN
En ny oven kan udsende lugte, som er brevet tilovers fra fremstillingen: dette er helt normalt. Det anbefales derfor at varme ovenen tom for at fjerne eventuelle lugte, for du begynder at tilberede maden. Fjern eventuelt beskyttende pap ell transparent film fra ovenen, og tag alt tilbehoret ud. Varm ovenen op til 200^ i cirka en time. Det er ideelt at anvende en Funktion med luftcirkulation (f.eks. "Varmluft" eller "Over/Underv.).
Bemærk: Det anbefales at udlufte rummet, after du bruger apparatet for forste gang.
TEMPERATUR / GRILLNIVEAU
När værdien blinker på displayet anvendes øller til at øandre den, hvorefter man trykker pa l ,for at bekråfte, og fortsaette med at øandre den afterfolgende indstilling (hvis dette er muligt).
På samme måde, er det muligt at indstille grill niveauet: Der er tre definerede effektniveauaer til grillstegning: 3 (høj), 2 (Mlem), 1 (lav).
Bemaerk: Efter aktivering af Funktionen kan temperaturen/ grillniveauaut eandres vha. +eller.
VARIGHED
Närikonet binker på displayet, anvendes eller til at indstille den ønskede varighed af tilberedningen. Tryk herefter på for at bekæfte. Det er ikke nødvendigt, at
indstille tilberedningens varighed, hvis du vil administrere tilberedningen manuelt (uden timer): Tryk på √ eller for at bekråfte og starte Funktionen. När davon tilstand vælges, kan du ikke programmere en forsinket start.
Bemærk: Man kan justere den indstillede tilberedningsvarighed under tilberedningen, ved at trykke pa : Tryk pa er for atændre, og tryk herefter pa for at bekraefte.
SLUTTID (FORSINKET START)
I mange Funktioner kan Funktionens start udskydes, after at have indstillet en tilberedningsvarighed, ved at programmere dens sluttid. På displayet vises sluttiden mens ikonet 念 blinker.
Tryk på erler for-at indstille tidspunktet, som tilberedningen onsket aflsuttet på, tryk herefter på for at bekraefte og aktivere fonctionen. Sæt retten i ovenen og luk lagen: Funktionen starter automatisk after den beregnedeperiode for at tilberedningen slutter på det tidspunkt, du har indstillet.
Bemærk: Programming af et udskudt starttidspunkt vil inaktivere ovnens forvamningsfase: Ovnen vil gradvist oparbeje den paskveede temperatur, hvilket medforer, at tilberedningens varighed vil vare en smule laengere, end den anforte i tilberedningstabellen. Under ventetiden kan man trykke pa +ller for at aendre den programmerede sluttid, ellertrykke pa << for at aendre andre indstlinger.Ved at trykke pa<for at visualisere informationen, er det muligt at skifte mellem sluttid og varighed.
MY MENU
Disse Funktioner vælger automatisk den bedste tilberedningsmetode, effekt, temperatur og varighed til tilberedning, stegning eller bagning af alle de disponible retter. Angiv blot fødvarens eigenskaber, Near dette forespørges, for at opnæ et optimaltresultat.
Følg anvisningerne på displayet, for at indstille fonctionen korrekt og tryk, på anmodning, på + eller for at indstille den påkrævede værdi, og tryk herefter på × for at bekraefte.
FAERDIGHEDSGRAD / BRUNING
I visse My Menu Funktioner er det muligt at justere faerdighedsgraden.
Tryk, paa nmodning, pae ller for-at vaelge det onske de nivea mellem rodstegt (-1) og gennemstegt (+1). Tryk pa ell er for at bekraefte og starte Funktionen.
På samme@máde kan man, i visse My Menu functiomer, justere bruningsgraden pæmellem lav (-1) og høj (+1).
3. START FUNKTIONEN
Hvis standardværdierne er som onsket, eller nár du har udfør de onskede indstillinger, kan du nár som helst trykke pa for at aktivere Funktionen.
Tryk pa l under udskydelsefasen, for at springe denne fase over
og starte Funktionen med det samme.
Bemærk: Nár Funktionen er blevet valgt vil displayet foreslå det bedst eqnede niveau til hver,enkelt Funktion.
Du kan stoppe den aktiverede Funktion när som helst ved at trykke pa.
Hvis ovenen er varm og Funktionen kræver en specifik maksimal temperatur, vil der blive vist en meddeelse pa displayet. Tryk på << for at vende tilbage til det foregående skærmbillede og vælge en,anden Funktion ell er vent,for at fuldfore afkølingen.
4. FORVARME
Visse funktioner har en forvarmningsfase: När funktionen er startet angiver displayet den forvarmningsfase, som er blevet aktiveret.
När这部分 fase er aflsuttet, hores der et lydsignal, og displayet angiver, at ovenen har næt den indstillede temperatur og viser meddeelsen "SæT MAD IND". Abn herefter lagen, stil retten i ovenen, luk lagen og start tilberedningen.
Bemerk: Hvis du saetter retten i ovnen, inden forvarmningen er afluttet, kan det endelige resultat blive pavirket negativt. Abning af lagen under forvarmningsfasen vil stoppe den.
Tilberedningens varighed inkluderer ikke en forvarmningsfase. Man kan alto dænre temperaturen, som onskes oparbejdet, ved hjælp af + eller.
5. PAUSE I TILBEREDNING/VEND ELLER KONTROLLER MADEN
Nár lagen abnes vil tilberedningen blive afbrudt midlertidigt ved, at varmeeelementerne inaktiveres.
Luk lagen, for at genoptage tilberedningen.
Visse af My Menu Funktionerne kræver, at maden vendes under tilberedningen.
Der hores et lydsignal og pa displayet vises handlingen, der skal udfores. Abn lagen, udfor den handling som display opforderer til, luk lagen igen og genoptag tilberedningen.
På samme@máde vil ovnen,ved 10% for tilberedningens afslutning, anmode dig om at tjekke tilberedningen.
Der hores et lydsignal og pa displayet vises handingen,
der skal udfores. Tjek maden, luk lagen og genoptag tilberedningen.
Bemærk: Tryk på for at springe disse handlinger over. Ellers vil ovenen fortsaete tilberedningen after et stykke tid.uden nogen handling.
6.ENDT TILBEREDNING
Der lyder et horbart signal og displayet vil angive, at tilberedningen er fuldført.
Tryk pa for at fortsette tilberedningen i den manuelle tilstand (eden timer) aller tryk pa + for at forlaenge tilberedningstiden ved at indstille en ny varighed. I beggetilfaelde bibeholdes tilberedningens parametre.
BRUNING
Med visse ovnfunktioner kan du brune madens overflade ved at aktivere grillen, när tilberedningen er færdig.
Nár displayet viser den relevante meddeelse, kan man, om nódvendigt, trykke på☑, for at starte en bruningscyklus på fem minutter. Du kan stoppe Funktionen nr som helst ved at trykke på knappen ①, for at slukke ovnen.
.FAVORITTER
När tilberedningen er fuldført vil displayet anmode dig om at gemme Funktionen med et tal mellem 1 og 10 pa din liste over favoritter.
Hvis du vil gemme en fonction som en favorit og gemme de aktuelle indstlinger til fremtidig brug, skal du trykke pa 2 , i modsat fald kan du afvise opfordringen ved at trykke pa
När du har trykket på, skal du trykke på erler for-at vælgne nummeret på positionen, og tryk herefter på for at bekraefte.
Bemærk: Hvis hukommelsen er fuld, eller det valgte tal allerede er optaget, vil ovenen sporge dig om at bekraefte, at Funktionen skal overskrives.
For at hente de functiioner, du har gemt, pa et senere tidspunkt tryk pa 喜 : Displayet viser listen over dine favoritfunctiomer.
Rør ikke ved ovnen under Pyro-cyklussen. Hold børn og dyr på afstand af ovnen under og after Pyro-cyklussen (indtil rummet er blevet udluftet).
Fjern alt tilbehør - inklusiv skinnerne - fra ovnen, for du aktiverer Funktionen. Hvis ovnen er installereret under en kogesektion, skal du kontrollere, at blussene erkerkepladerne er slukkede under selvrensningscyklussen. For at opnå optimale rengöringsresultater, bør du eliminere overdrevne rester i ovrummet og rengore lagens interne glasrude, for du bruger Pyro-funktionen. Vi anbefaler kun at køre Pyro-funktionen hvis apparatet er meget snavset eller der er en ubehagelig lugt under tilberedningen.
Tryk på, for atAGE adgang til menuen "Specialfunkt." og vaelg Funktionen Rengoring. "Pyro"vises pa displayet.
Tryk pæller, forat vælgedenønskede cyklus og tryk herefterpá+,for atbekraefte.
Displayet vil opfordre dig til at udfore alle de ndvendige handlinger, for at opna det bedste rengoringsresultat.
Nár du har valgt en cyklus, kan du indstille sluttiden, ved at trykke pa + eller, for at indstille den forsinkede start, og herefter trykke pa l , for at bekrafte.
Tryk pa anmodning pa for at aktiverere rengringscyklussen, nar alle trinene er fuldfort.
Ovnen vil starte selvrensningscyklussen, mens lagen blokeres automatisk: Der vises en advarel pa displayet samt en nedtaelling, der viser statusesen for den igangvareende cyklus.
När cyklussen er fuldfört, kan lagen ikke abnes, for temperaturei ovnrummet er næt ned på et sikkertiveau.
.TIMER
När ovn er slukket, kan displayet bruges som minutur. Sørg for, at ovn er slukket for at aktivere Funktionen, og tryk sa pa + eller :Ikonet blinker pa displayet.
Tryk pä + erler for at indstille den maengde tid, du har brug for, og tryk sá pa 口 for at aktivere minuturet.
Der lyder et horbart signal og displayet vil angive at minuturet er fardig med nedtaellingen af det valgtt tidsrum.
Bemærk: Minuturet aktiverer ikke nogen af tilberedningscykluserne. Tryk pa+ller for atændre den indstillede varighed pa timeren.
Tryk på for atænde for ovnen, og vælg herefter den onskede Funktion.
När Funktionen er startet vil minutret fortsette nedtaellingen,.ud at pavarke delve Funktionen.
Bemærk: Under denne fase kan man/DD se minuturet (kun ikonet ① vil blive vist), men det fortsetter nedtaellingen. Vend tilbage til minutures skaermbillede ved at trykke pa ① nár du vil stoppe den igangværende Funktion.
. TRYK V BRUNE
Bemerk Funktionen kan også aktiveres under tilberedningen. Af sikkerhedsmæssige arsager kan ovnen til enhver tid slås fra ved at trykke pa knappen [6].
Takket vare functioren Bauknecht Home Net, kan dit apparat forbinds til internettet. Nár du bruger Bauknecht Home Net app'en pa din smartphone/tablet, kan du:
- overvåge apparatets status
indstille og starte en tilberedningscyklus
aendre, redigere eller stoppe en igangvarende tilberedningscyklus - fá adgang til yderligere indhold
- fã automatiske opdateringer til apparatets software
For at aktivere connectivity skal du succesfuldt gennemgå processen med at forbinde dit apparat til din netværksruter i hjemmet og appen. Denne opsætningsprocedure skal kun udføres en gang.
Du skal kun udfrole den ingen hvis du aendrer egenskaberne for dit hjemmenetvark (netværksnavn og adgangskode).
MINIMUMSKRAV
Mobil ench: Android med en 1280x720 (eller storre)
skermoplosning aller iOS. Se kompatiliteten med
Android aller iOS versionerne på app store.
Tradløs router: 2,4Ghz WiFi b/g/n.
SADAN UDFORER DU OPSAETNINGEN
For at anvendeijke Funktion skal du have: en mobil enched (smartphone eller tablet) og en tradløs router med forbindelse til internettet. Bekræft venligst med din mobile enched, at signalstyrken for dit tradløse hjemmenenetværk er godt tæt ved apparatet. Under opsætningsproceduren skal apparatet og din mobile enched vare forbundet til det samme tradløse netværk.
Download the Bauknecht Home Net App'en til din mobile enhed. Du kan downloade appen fra enten iTunes aller Google Play.
När den er downloadet skal du ffolge instruktionerne i appen for at oprette en konto. När du har en konto, skal du abne appen og trykke pa + i bunden til venstre pa skærmen, for at tilfoje et nyt apparat til din konto.
Scan QR-koden på det mærkat du kan &, dan dit apparat, derefter vil Download the Bauknecht Home Net appen,. vare din guide, og fore dig gennem alle de ndvendige trin for at gennemfore processen.
Bemaerk: Under visse omstændigheder kan appen kræve at du indtaster hvilken type apparat der er tale om: i dette tilfælede skal du vælge Ovn.
Under forbindelsesprocessen vil du se flere beskeder komme frem pa displayet, og ikonerne blinker med forskellige monstre; se beskrivelserne i den folgende tabel, for at vide hvilke handleringer der udfores i baggrunden af apparatet.
HVAD DU SER PÁ DISPLAYET BETYDNING
| 2000 FILG BRUGSANUSN | Vist besked: Følg anvisningerne på app'en. Underdeen tyve minutters nedtælling vil apparatet prove at forbinde til dit hjemmenetværk (router). WiFi ikonet blinker hurtigt. |
| VENT | Vist besked: Vent. Hvis forbindelsen til routeren er fuldørt, vil apparatet automatisk prove at på appen, og det vil bede dig om at vente. WiFi ikonet blinker langsomt. |
| APPEARAT FOREUNDE | Vist besked: Apparat forbundet. Proessen har været vellykke: dit apparat er nu forbundet. WiFi ikonet stopper med at blinke. |
| BRUG APP'EN FOR | Vist besked: Brug app'en for at registriere Produktet. Følg de seneste instruktioner på appen for at fuldørere registrareringen, og navngive apparat. Derefter kan du hurtigt finde det på appens forside. |
| FORBINDELSESFEJL | Vist besked: Forbindelseseftej. Denne besked kan vises et par sekunder, hvis apparatet ikke hunne fuldørere opsætningsproceduren inden for en bestem时期的 diode. Derefter går apparatet i Standby og WiFi ikonet slukker. |
FJERNBETJENING
Hvis dit apparat er forbundet korrekt, er det muligt at trykke paikonet , for at aktivere Fjernbetjening.
Du kan nu fjernbetjene bølgeovnen gennem din mobile enhed, sa du kan sende indtastninger og overvåge tilberedningscyklusser.
Nár en tilberedningscyklus sendes fra appen, vil displayet vise følgende informationer 'Cyklus modtaget' i nogle sekunder, hvorefter cyklussen starter.
NULSTIL FORBINDELSE
Denne Funktion kan vare brugbar i tilfælde af, at eigenskaberne for dit hjemmenetvær k erændret (netværskavn eller adgangskode).
För du nulstiller forbindelsen skal du kontrollere om det er muligt at gendanne det netværksnavn og adgangskode som du brugte, da du forbandt apparatet til dit hjemmenetværk. I det tilfælde er det ikke nødvendigt at nulstille forbindelsen.
CONNECTIVITY FAQ
Hvilke WiFi protokoller understutes?
Den installerede WiFi adapter understotter WiFi b/g/n for de europaeiske lande.
Folgende router indstlinger er nadvendige: 2,4 GHz aktiveret,WiFi b/g/n,DHCP og NAT aktiveret.
Er der forskelle mullem at bruge en smartphone (eller en tablet) med Android aller iOS?
Du kan bruge det operativsystem du vil, det gør ingen forskel.
Kan jeg bruge en 3G mobiltelefon i stedet for en router?
Ja, men cloud servicer er skabt til permanent tilslutte de enheder.
Hvordan kan jeg kontrollere, om min Internet forbindelse i hjemmet virker og at den tradlse Funktion er slæt til?
Du kan soge after dit netværk på din smart enhed. Husk at inaktivere eventuelle andre dataforbindelser for du prover.
Hvordan kan jeg kontrollere, om apparatet er forbundet til hjemmets tradlse netværk?
Tag adgang til routerens konfiguration (se routerens vejledning) og kontrotler om apparatets Mac-adresse star i listen over tradlost forbundne eheder.
Hvor finder jeg apparatets Mac-adresse og SAID kode?
Der er et mærkat på dit apparat med en QR-kode: Tæt på QR-koden kan du finde SAID koden og MAC-adressen.
Det er och muligt at hente SAID koden og MAC-adressen ved at trykke pa INDSTILLINGER pa kontrolpanelet, derefter gä ind i Connectivity menuen og vælg stemmerne "MAC-adresse" aller "SAID kode".
For at nulstille forbindelsen, skal du gore folgende: INDSTILLINGER > CONNECTIVITY MENU > NULSTIL
FORBINDELSE > JA. Displayet vil sporge "Er du sikker?". Ved at trykke pa vil forbindelsen blive nulstillet, Du kan nu forbinde dit apparat igen (se afsnittet "Sadan udforer du opsaeltingen").
SOFTWARE OPDATERING
Et apparat der er i Standby, som allerede er konfigureret til forbindelse og hvor WiFi modtagelse er aktiveret, kan automatisk opdatere softwaren nar en ny version er tilgengelig.
När opdateringen er igangværende vil procentdelen af fuldforelsen blive vist pa displayet.
Bemerk: Sorg for, at apparatets effektkilde altid er aktiveret under softwares opdateringsproces.
Under opdateringsprocessen er det ikke muligt at interagere med kontrolpanelet.
Hvordan kan jeg kontrollere, om apparatet er forbundet korrekt til appen?
Abn Download the Bauknecht Home Net appen på din mobile enhed og kontROLLER om du kan se dit apparat.
Er der noget, som kan forhindre signalet i at na apparatet?
Kontroler at de tilstutte deheder ici optager hele den disponible bandvidde. Kontroler, at dine eheder med WiFi-funktion ici overskrider det maksimalt tilladte antal af routeren.
Hvor langt fra apparatet skal routeren vare?
WiFi-signalet er saedvanligvis staerkt nok til at kinne daekke et par rum, men dette afhænger staerkt af hvilket materiale vaeggene er lavet af. Du kan kontrollere signalstyrken ved at anbringe din smart enhed (forbundet til samme hjemmenetværk) i naerheden af apparatet.
Hvor kan jeg finde ud af hvad mit navn og adgangskode til det tradse netværk er?
Se routerens dokumentation. Der sidder sædvänligvis et mærkat pa routeren med de oplysninger du behoover, for atkommen frem til enhedens opsætningsskaermbillede ved hjælp af en tilsluttet enchod.
Hvad kan jeg gore, hvis min router bruger naboens WiFikanal?
Forcer routeren til at bruge WiFi kanalen i dit hjem.
Hvordan kan jeg kontrollere WiFi status for mit apparat? Er det muligt at slukke for modtagelsen af WiFi?
WiFi modulolet er som standard ON i dette apparat. Det er muligt at ændre eller bekæfte WiFi status ved at gå ind i Connectivity menuen og vælgæ 'WiFi status'. Displayet vil vise den nuværende Status ærdi, som kan:vare ON eller OFF.
Bemärk: När der genetableres effekt after et tab, vil WiFi modulolet stadig beholde dets indstlinger (link til router og app), og Fjernbetjening status vil alto blive gendannet.
Hvordan kan jeg ændre min Bauknecht konto og bibeholde mine forbundne apparater?
Du kan oprette en ny konto, men husk at framelde dine apparater fra den的游戏 konto, for du flytter dem til den nye.
Jeg harændret min router: hvad skal jeg gore?
Du kan beholde det tidligere netværks navn og adgangskode i den nye router, sa kal du ikke gore noget, for apparatet vil automatisk oprette forbindelsen igen.
Bemærk: du skal IIKE forst fjerne apparatet fra din konto. Appen vil fore dig gennem genforbindelsesesprocessen.
| MADKATEGORIER ANBFALET M/ENGDE | VEND ELLER RØR RUNDIT (AF TILBEREDNINGSTID) | NIVEAU OG TILBEHØR | ||
| BAGT | HOVEDRETTER | Lasagne 0,5 - 3 kg- | 2 | |
| Madtærter 0,8 - 1,2 kg- | 2 | |||
| Grøntsager-fyldte 0,1 - 0,5 kg haver- | 3 | |||
| PIZZA OG BRØD | Rundstykker 60 - 150 g haver- | 3 | ||
| Sandwichbrød i form 400 - 600 g haver- | 2 | |||
| Stort brød 0,7 - 2,0 kg- | 2 | |||
| Flutes | 200 - 300 g haver- | 3 | ||
| Tynd pizza | rund - form | 2 | ||
| Tyk pizza | rund - form | 2 | ||
| Pizza-frossen | 1 - 4 lag | 2 | ||
| 4 1 | ||||
| 5 3 1 | ||||
| 5 4 2 1 | ||||
| KAGER & BAGVærK | Sukkerbrødskage i form | 0,5 - 1,2 kg- | 2 | |
| Cookies | 0,2 - 0,6 kg- | 3 | ||
| Æbleskiver | 1 form | 3 | ||
| Tære i form | 0,4 - 1,6 kg- | 3 | ||
| Strudel | 0,4 - 1,6 kg- | 3 | ||
| Frugttære | 0,5 - 2 kg- | 2 | ||
| STEGT | KØD | Oksekød-stegt | 0,6 - 2 kg- | 3 |
| Svinekød-stegt | 0,6 - 2,5 kg | 3 | ||
| Kylling-stegt | 0,6 - 3 kg- | 2 | ||
| TILBEHØR | Grøntsager-stegte | 0,5 - 1,5 kg- | 3 | |
| Kartofler | 0,5 - 1,5 kg- | 3 | ||
| GRILLET | KØD | Hamburgere | 1,5 - 3 cm | 3/5 |
| Pølser & hotdogpølser | 1,5 - 4 cm | 2/3 | ||
| Grillspyd | 1 rist 1/2 | |||
| Filet & bryst 1 - 5 cm | 2/3 | |||
| FISK & SKALDYR | Fileter | 0,5 - 3 cm | 3 | |
| Fileter-frosne | 0,5 - 3 cm | 3 | ||
| TILBEHØR | Tomater | 1 form | 3 | |
| Peberfrugter | 1 form | 3 | ||
| Broccoligratin | 1 form | 3 | ||
| Blomkålsgratin | 1 form | 3 | ||
| Grøntsagsgratin 1 form | - | 3 | ||
- Forventet varighed: Retterne kan tages ud af ovenn pa forskellige tidspunkter afhaengigt af personlig prafeference.
Vend maden, nár halvdelen af tilberedningstiden er gæt.
* Vend maden, nár to tredjedele af tilberedningstiden er gaet (om nodvendigt).
SADAN LAESES TILBEREDNINGSTABELLEN
Tabellen angiver den bedste Funktion, tilbehør og niveau til tilberedningen af flere forskellige typ er mad. Tilberedningstiderne gelder fra det tidspunkt, retten sættes i ovnen, bortset fra tilberedninger, der kraever forvarmning.
Tilberedningstemperaturerne og -tiderne er vejledende og afhaenger af mængden af madvarer og den anvende type tilbehør. Start med de laveste, anbefalede indstlinger, og skift til højere indstlinger, hvis retten ikke er tilberedt tilstrækkeligt. Brug det medfolgende tilbehør, og anvend om muligt tærteforne og bageplader af mørkt metal. Pyrex-ller stentøjs-gryder og -tilbehør kan øgså anvendes, men dette forlaenger tilberedningstiderne lidt.
Sorg for, at ovn er kold, inden du foretager vedligeholdelse ell rengoring.
Brug aldrig damprensere.
Brug ikke ståluld, skuremidler eller sibende/ætsende rengøringsmidler, dappe kan beskadige apparatets overflader.
Brug beskyttelseshandsker. Ovnens stromforsyning skal afbrydes for enhver form for vedligeholdelse.
- Rengør overfladerne med en fugtg klud af mikrofibre. Tilfoj et par draber neutralt rengøringsmiddel, hvis de er meget snavsede. Tør after med en tør klud.
- Brug aldrig aetsende rengoringsmidler erler slibemidler. Hvis et af ovennævnteprodukter uforvarendekommen i Kontakt med apparatet, skal det straks rengøres med en fugtig klud af mikrofibre.
- After haverug,skalovnen afkole og sa rengores, fortrinsvist,nar den stadig er lun for at fjerne eventuelle aflejringer eller pletter,der skyldes madrester.For at tore eventuel kondens, der har dannet sig som folge af tilberedning af mad med et hjt vandindhold, skal du lade ovnen kole helt af og derefter torre den af med en klud ellerrsvamp.
Rengor glasset i Iagen med et egnet flydende rengoringsmiddel.
- Ovndoren kan tages af hængslerne, sa rengöringen lettes.
TILBEHØR
Vask altid tilbehoret i en opvaskemiddeloplosning after.
brug.Brug ovnhandsker,hvis tilbehoret stadig er varmt.
Madrester fjernes let med en opvaskebørste ellere n
svamp.
AFTAGNING OG GENMONTERING AF LÄGEN
- For at fjerne lagen skal du abne den helt, og sænke sparhagerne, indtil de er i ulast position.
- Luk lagen, sa meget du kan. Tag godt fat om lagen med begge hender - hold den ikke i handtaget. Fjern lagen ved ganske enkelt at fortsaete med at lukke den, mens du samtidigt trækker den opad, indtil, den frigøres fra lejet. Læg lagen pa den ene side pa en blød overflade.
- Genmonter lagen ved at flytte den hen imod ovnen og lade hængslernes kroge flugte med deres lejer og fastgore den øverste del pa lejet.
- Sænk lagen, og abn den helt. Sænk sparhagerne til deres oprindelige position: Sørg for, at du sænker dem helt ned.
Udov et let tryk for at tjekke, at spaerhagerne er i den rigtige position.
- Prov at lukke lagen, og tjek for at sikre, at den flugter betjeningspanelet. Hvis det ikke er tilfældet, skal du gentege ovenstænde trin: Lagen kan tage skade, hvis den ikke fungerer rigtigt.
UDSKIFTNING AF PÆREN
- Tag stikket ud af stikkontakten.
- Tag lampeglasset af lampen, udskift paeren, og saet lampeglasset paigen.
- Saet stikket i stikkontaktenigen.
Bemerk: Brug udelukkende halogenpærer 20-40 W/230 V af typen G9, T300°C. Paren iprodukter er specielt designet til husholdningsapparater og er ikke egnet til almindelig belysning i hjemmet (Rådets forordering EF 244/2009). Pærerne kan købes hos aftersalgs-serviceafdelingen.
- Rør ikke ved pærerne med bare hænder, hvis du bruger halogenpærer, da dine ngeraftryk kan medføre beskadigelse. Ovnen ma ikke tages i brug, for lampeglasset er blevet genmonteret.
FEJLFINDING
| PROBLEM MULIG ÅRSAG AFHJÆLPNING | ||
| Ovnen fungerer ikke. | Ingen strom.Afbydelse fra lysnettet. | Kontrollér, om der er stromafbrydelse, og om stikket sidder i stikkontakten.Sluk ogændigen for ovnen, for at kontrollere, om fejlen er afhjulpet. |
| Displayet viser bogstavet "F", afterfulgt af et tal eller bogstav. | Funktionsfejl. | Sluk ogændigen for ovnen, for at kontrollere, om problemet er l overst.Prov at foretage en "FABRIKSNULSTIL" som vælges i "INDSTALLINGER".Kontakt dinærimeste kundeserviceafdeling og angiv nummeret, der stärfter bogstavet "F". |
| Ovnen varmer ikke op. | När "DEMO" er "On" er alle betjeningsanordningerne aktive og alle menuerne tilgøengelige, men ovnen varmes jeg op.DEMO vises på displayet hver 60 sekunder. | Tag adgang til "DEMO" gennem "INDSTALLINGER" og vælg "Off". |
| Lyset slukker. "ØKO" tilstanden er "On". | Tag adgang til "ØKO" gennem "INDSTALLINGER" og vælg "Off". | |
| Lågen er blokeret. Rengøringscyklus i gang. | Vent på, at Funktionen er færldig og | på, at ovnen koler af. |
| Hjemmets strøm svigter. Forkert effektindstilling. | Kontrollér, at husstandens ledningsnet har en nominel værdi på over 3 kW. I modsat fald skal effektiven indstilles på 13 ampere. Tag adgang til "EFFEKT" gennem "INDSTALLINGER" og vælg "LAV". | |
| Appen kan ikke genkende apparatet. | Manglende forbindelse til routeren eller til appen.Apparat er ikke forbundet.Intern fejl.Wifi slukket.(Se forbindelsestatus+værdi,TRYK PAG ind i Connectivitymenuen) | Kontrollér, om WiFi routeren er forbundet til Internettet.Kontroller WiFi routerens signalstyrke iærheden af apparatet.Prov at genstarte routeren.Se "Connectivity FAQ" afsnittet.Hvis indstillingerne til hjemmets trådlose netværk er blevetændret, skal du oprette forbindelse til netværket iven,ved at folge trinene i appen.Opsætningsproceduren skaludføres iven, men kun hvis du andrer eigenskaberne for dit hjemmenetværk (navn og adgangskode).Router indstellinger:NAT skal være aktiveret, firewall og DHCP skal være konfigureret korrekt. Understøttedhangskodekryptering: WEP, WPA, WPA2. Indhent venligst yderligere oplynseri r routerens vojledning, for at prɔve,anden kryptering.Baerens indstellinger:Hvis din Internet udbyder har fastsat antallet af Mac-adresser, der kan oprette forbindelse til Internettet, vil du muligvis ilkke kinne forbinde dit apparat med skyen.Mac-adressen er ehedens unike identifikator. Indhent venligst oplynser og, hvordan man oprettter internetforbindelse med andre eheder end computere hos din internet-udbyder. |
| Apparatet er ikke i stand til at etablere en stabil forbindelse til min router. | ||
| Ikonet √blinker på displayet. | Forbindelseforsøg kører i baggrunden.Forbindelse参加会议 | Det er normalt under opsætningsproceduren; du skal blot vents på at den automatiske konfiguration afslater proceduren (kan tage nogle minutter).När forbindelsen er etableret vil ikonet stoppe med at blinke.Kontroller, at hjemmenetværket fungerer korrekt, og at dets eigenskaber ikke erændret (navn og adgangskode) |
| Apparatet er forbundet men jeg kan ikkeCOMMunikere med det gennem appen. | Fjernbetjening kan—are OFF. | Tryk på Fjernbetjeningens tast/pa betjeningspanelet for at aktivere Fjernbetjening |
Retningslinjer, standarddokumentation og supplerende produktinformation kan findes ved at:
Besoge vores website docs.bauknecht.eu
- Ved hjælp af QR Code
Eller som alternativ kontakte vores serviceafdeling (Telefonnummer et vindes i garantihaftet). När du kontakter vores serviceafdeling, bedes du angive koderne pa dit produits identifikationsskilt.
PRODUKTBESCHREIBUNG
- Kontrollpanel
- Vifte
- Sirkulaert varmeelement (ikke synlig)
- Ristenes spur (nivaet er indikert framme pa ovnen)
5.Dor - Øvre varmeelement/grill
7.Lyspaere - Identifikasjonsskilt (må ikke fjernes)
- Nedre varmeelement (ikke synlig)
BESKRIVELSE AV KONTROLLPANEL
1. ON/OFF
Bruk for a steke alle brød og andre bakverk, men ogsa for steker, fisk i pakke (en papillote), osv.
GLIDESKINNER*
Fest den øvre klemmen på skinnen til sporet og la den glså langt det gär. Senk den andre klemmen pa plass.
For à lage kjott eller bake kaker, med innhold på bare én hylle.
- MULTIFLOW MENY
For a steke ulike typemat som krever samme steketemperatur pa fire niva smtidig.Denne funksjonen kan benyttes for a steke smakaker, kaker, runde pizzaer (ogsfrosne) og for a tilberede et helt maltid.Folg steketabellen for a oppna best resultat.
- GRILLFUNKSJONER
>GRILL
For a holde ferdiglaget mat varm og spr.
RISING (HEVING)
Nár du har valgt effekten, má du stille inn den aktuelle tiden: De to sifrene for timer vil blinke på displayet.
DAGLIG BRUK
1. VELG EN FUNKSJON
När det kreves, skal du ganske enkelt indikere matens egenskaper for öppnä et optimalt resultat.
VEKT/HOYDE (RUNDT-BRETT-LAG)
När这部分fasen er avsluttet, vil et lydsignal hores og displayet vil indikere at ovnen har nadd innstilt temperatur og "LEGG INN MAT". Pà dette punktet apner du doren, sett maten inn i ovnen, lukk doren og start stekingen.
Vennligst merk deg: Plassere maten i ovenen ffor forvarming er fertig kan ha en negativ effekt pa det endelige tilberedningsresultatet. Ved a apne doren mens fasen for forvarming pagar, vil fasen settes pa pause.
Steketiden inkluderer ikke fasen forforvarming.Du kan alltid endre temperaturen du onsker at ovnen skal na ved a benytte ^+ ellr.
5. PAUSE I STEKINGEN / SNU ELLER KONTROLLER MATEN
Ved Å apne doren, vil tilberedningen midlertidig settes pa pause ved at varmeelementene deaktiveres.
Du vil hore et signal og pa display vises handlingen som
Du vil hore et akustisk signal og display indikerer at stekingen er avsluttet.
Du vil hore et lydsignal og display vil indikere nár timeren har avsluttet nedtellingen av den valgte tiden.
Hvilke WiFi protokoller stottes?
Kan jeg benyitte den mobile 3G-tjoring i stedet for en ruter?
Hvordan kan jeg kontrollere at Internett-forbindelsen i min husholdning virker og at den tradlse funksjonen er aktivert?
Hvor kan jeg finne apparatets MAC-adresse og SAID -kode?
Det er en etikett på apparatet ditt med en QR-kode: Nær QR-koden bør du kinne finne din SAID - kode og MAC - adresse.
Det er och mulig Å motta SAID - koden og MAC - adressen ved Å trykke på INNSTILLINGER på kontrollpanelet, deretter Åpne tilkoblingsmenyen og velg "MAC - adresse" eller "SAID - kode".
Hvordan kan jeg kontrollere om apparatet er riktig tilkoblet til appen?
Hvordan kan jeg kontrollere WiFi - statusen til apparatet mitt? Er det mulig Å slå av WiFi - mottakssignalene?
WiFi - modulen er PÅ som standardstatus i dette apparatet. Det er mulig Å endre eller bekrefte WiFi statusen ved Å apne tinkoblingsmenyen, ved Å velge 'WiFi Status'. Skjermen vil vise aktuell statusverdi, som kan[vare ON aller OFF.
Hvordan kan jeg endre min Bauknecht-konto men holde apparatene mine tilkoblet?
Du kan opprete en ny konto, men husk Å fjerne apparatene fra din的游戏 konto for du flytter dem over til den nye kontoen din
Jeg skifet ruter: hva mä jeg gjore?
Bruk ikke damprensere.
- Lukk doren sá mye du kan. Ta godt tak i doren med begge hender – ta/DDytaket. Bare fjerne doren ved a fortsette a lukke den mens du trekker den oppover samtidig til den er Iost fra sin plass. Sette doren til den ene sider, la den hvile pa et mykt underlag.
