Meridian Woody - Grill CADAC - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Gasgrill
Mærke	CADAC
Model	Meridian Woody
Gaskategorier	I3B/P(30), 13+(28-30/37), I3B/P(37)
Tilladte gasser	Butan, Propan, Butan/propan-blandinger
Driftstryk	28-30 mbar (kat. I3B/P(30) og 13+), 37 mbar (kat. I3B/P(37))
Antal hovedbrændere	3
Sidebrænder	Ja (1)
Samlet effekt (Butan)	12,5 kW (kat. 13B/P(30) og 13+) / 14,5 kW (kat. 13B/P(37))
Nominelt forbrug pr. brænder (Butan)	233 g/h (kat. 13B/P(30) og 13+) / 276 g/h (kat. 13B/P(37))
Strømkilde	Genopfyldelig gasflaske max 9 kg med godkendt regulator og slange
Tænding	Automatisk (piezo) på hver brænder, krydstænding mulig
Materiale	Rustfrit stål, maling, emalje, støbejern
Sikkerhedsafstande	1,2 m over, 60 cm bagved og på siderne
Brug	Kun udendørs, godt ventileret område (25% åben overflade)
Vedligeholdelse	Rengøring med fugtig klud og mildt rengøringsmiddel, regelmæssig kontrol af slange og tætninger
Reservedele	Injektorer (0.92 og 0.84), grillplader, bagesten, grillspid, osv.
Garanti	Ventiler 5 år, støbejern 5 år, rustfrit stål brændere 2 år, emaljedele 2 år, malede dele 1 år
Brugslande	BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, LU, LV, PT, SK, SI, PL, DK, EE, FI, HU, NL, NO, SE, RO, HR, TR, BG, IS, MT, ZA

Ofte stillede spørgsmål - Meridian Woody CADAC

Hvordan tænder jeg Cadac Meridian Woody grillen?

Brug den automatiske tænding: tryk og drej reguleringsknappen mod uret til HIGH-positionen. Hold i 3-5 sekunder for at lade gassen strømme, drej derefter helt. Hvis brænderen ikke tænder, sæt den tilbage til OFF, vent 5 minutter og prøv igen. Krydstænding gør det muligt at tænde de andre brændere ved at dreje deres knapper til HIGH ved siden af en allerede tændt brænder.

Hvilken type gas skal jeg bruge og ved hvilket tryk?

Brug butan, propan eller en blanding. Trykket afhænger af din enheds gaskategori: 28-30 mbar for kategori I3B/P(30) og 13+(28-30/37), eller 37 mbar for kategori I3B/P(37). Regulatoren skal være tilpasset det nødvendige tryk.

Hvad er de vigtigste sikkerhedsforanstaltninger?

Brug kun grillen udendørs i et godt ventileret område (mindst 25% åben overflade). Overhold sikkerhedsafstandene: 1,2 m over og 60 cm bagved og på siderne. Kontroller for utætheder med sæbevand før hver brug. Flyt aldrig enheden, mens den er i drift.

Hvordan kontrollerer jeg for gaslækager?

Påfør sæbevand på samlinger og tætninger. Hvis der dannes bobler, er der en lækage. Luk straks gassen ved flasken og grillen, og stram forbindelserne. Hvis lækagen fortsætter, kontakt en CADAC-forhandler.

Hvordan rengør og vedligeholder jeg grillen?

Rengør kroppen med en fugtig klud og mildt rengøringsmiddel. Brug ikke slibende produkter. Til rustfrit stål, brug en speciel rengøring og gnid i kornets retning. Kontroller regelmæssigt slangen og regulatorpakningens tilstand. Udskift dem, hvis de er revnede.

Hvilken gasflaske kan jeg bruge?

Brug en genopfyldelig gasflaske med en maksimal vægt på 9 kg, installeret lodret i det dertil beregnede rum. Flasken skal være udstyret med en godkendt regulator og en lavtryksslange (længde 0,8 til 1,2 m).

Hvad gør jeg, hvis flammen er gul eller ustabil?

En normal flamme er blå med en orange spids. Hvis den er helt gul, kontroller at injektoren er korrekt installeret, og at brændernes luftåbninger ikke er blokerede. En overfyldt flaske kan også være årsagen. Hvis problemet fortsætter, kontakt en fagmand.

Hvordan udskifter jeg en tilstoppet injektor?

Luk for gassen og afbryd grillen. Fjern grillplader og flammeskærme. Skru den tilstoppede injektor af med en passende nøgle (brug ikke tang) og udskift den med en ny. Spænd ikke for hårdt. Saml i omvendt rækkefølge.

Hvor finder jeg reservedele?

Brug kun originale CADAC reservedele. Referencerne er angivet i manualen: injektorer (0,92 til hovedbrændere, 0,84 til sidebrænder), grillplader, bagesten, grillspid osv. Kontakt din lokale CADAC-forhandler.

Hvordan opbevarer jeg grillen om vinteren?

Rengør og tør den grundigt. Hold låget lukket for at forhindre snavs og insekter. Brug et CADAC beskyttelsesbetræk, hvis den opbevares udendørs. Før hver brug, kontroller at brændere og diffusere er fri for insekter og spindelvæv.

BRUGSANVISNING Meridian Woody CADAC

Laes denne brugerveledning omhyggeligt og g#r dig bekendt med apparatet inden du til slutter det til gasflasken. Opbevar denne veiledng til fremtidigt drug.

1. Generelt

Apparatet er i overensstemmelse med BS EN 498:2012 og SANS 1539:2017.
- Dette apparat mä kun anvendes med en godkendt slange og reguleringsanordning (slange og regulator leveres kun i Sydafrika)
Gasflasken ma kun bruges i staende position.
- Må kun anvendes med en gasflaske, der/DD er over 500 mm i højden.
Gasapparater krver ventilation for effektiv ydeevne og for at sikre sikkerheden for brugere og andre personer i umiddelbar nered.
- Advarsel: Dele på apparatet kan blive meget varme. Hold børn på afstand af apparatet.
- After brug, skal du slukke for gastilførslen ved flaskan, og derefter ved betjeningsknapperne.
Kun til udendors brug!

Land	BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, LU, LV, PT, SK & SI	PL	BE, CY, DK, EE, FR, FI, HU, IT, LT, NL, NO, SE, SI, SK, RO, HR, TR, BG, IS, LU, MT, & ZA
Apparatkategorier |	3B/P (30)	13+(28-30/37)	13B/P (37)
Godkendte gasser og driftstryk	Butan @ 28-30mBar Propan @ 28-30mBar Butan/Propanblanding @ 28-30mBar (Sydafrika 2,8kPa)	Butan @ 28-30mBar Propan @ 37mBar	Butan @ 37mBar Propan @ 37mBar Butan/Propanblanding @ 37mBar
Hoved 3-brænder grill
Dyssenummer 0.92
Nominelt brug	Butan - 233 g/h per brænder	Butan - 233 g/h per brænder	Butan - 276 g/h per brænder
Brutto nom. varmeinput	3,2 kW per brænder (3,2 kW x 3 = 9,6 kW i alt)	3,2 kW per brænder (3,2 kW x 3 = 9,6 kW i alt)	3,8 kW per brænder (3,8 kW x 3 = 11.4 kW i alt)
Sidebrænder
Dyssenummer 0.84
Nominelt brug Butan - 211 g/h	Butan - 211 g/h Butan - 226 g/h
Brutto nom. varmeinput 2.9 kW	2.9 kW 3.1 kW
Gastilførskildder	En godkendt slange og regulator, der er tilsluttet en genopfyldelig gasflaske, der ikke overstiger 9kg og som opfylder de lokale gældende regler

Woody Meridian 3 med sidebrænder, 20163, samlet varmetilfførsl: 14.5kW/Butan 1055g/h

2. Safety information

• Slangen og pakningen på regulatoren skal kontrolleres for slitage eller beskadigelse før haverbrug og før tilstulting til gasflasken.
• Sorg for, at apparatet anvendes på behörig afstand af brandbare materialer. Minimum sikkerhedsafstande er 1,2 m over apparatet og 600 mm på bagsiden og siderne af apparatet.
• Undlad at bruge apparatet, hvis det er beskadiget, utaat erikke fungerer korrekt.
  Opbevar gasflasker pa behorig afstand fra varmekilder og aben ild. Undlad at anbringe pa et komfur ell er en anden varm overflade.
  Sorg for, at den samlede enhed er stabil og ikke viper.
• Undlad at dække ell erændre de primæ luftforsyningsabninger i brændner, da dette vil pavirke ydeevnen afprodukter og kan fore til en ustabil flamme.
  I tilfælde af flammetilbageslag (hvor flammen brænder bagud og antænder dysen), skal du omgænde slukke for gassen ved at afbyrne for tilførslen pa gasflasken og derefter pa apparatets ventil. Effer at flammen slukkes, skal du fjerne regulatoren og kontrollere tilstanden af dens pakning. Hvis du er i tvivl skul du udskifte pakningen. Tænd apparatetigen som beskrevet i afsnit 3 nedenfor. Hvis flammetilbageslag forekommer gentagne gange, bedes du returnere produktet til en autoriseret CADAC forhandler.
• Hvis der forekomm er utæthereder pa dit apparat (lugt af gas), bedes du omgaende lukke for kontrolhandtaget pa gasflasken. Hvis du onsker at kontrollere for utæthereder pa dit apparat, skal det foreg udendørs. Undlad at benytte en flamme til at kontrollere for utæthereder men brug i stedet sæbevand.
  Den korrekte procedure er at pafore saebevand pa smlingerne. Hvis der forekommer bobler findes der en utaethed. Afbryd omgaende gastilforslen veetukke kontrlhandtaget pa gasflasken og derefter ventilen pa apparatuset. Kontroller at alle tilslutninger er ordentligt strammede. Kontroller igen med saebevand. Hvis der fortsat er en utaethed, bedes du returnere apparatuset til din CADAC forhandler med henblik pa inpsekion/reparation.
• Undlad atændre pa apparatet aller bruge det til formal, det ikke er beregnet til.
• Under brug vil dele af apparatet bliver varme, især madlavningsområder og hætte. Undgå at berøre varme dele med bare hænder. Brugen af beskytteseshandsker anbefales.
• Hold altid sma børn væk fra apparatet.
• Dette apparat forbruger itg og har brug for ventilation for optimal ydelse og for sikkerheden for dem, der er i umiddelbar naerhed.
• Flyt ikke apparatet mens det er i drug.
• De dele, der er forseglet af producenten aller dennes representant, ma不同程度e abrugen.

BEMAERK

• Undga at sno aller klemme slangen. Sorg for, at den holdes væk fra grillens krop for at forhindre forringelse/beskadigelse af slangen forarsaget at varme.
• Monter den ene ende af lavtryksslangen pa regulatorens dyse, og den anden Ende pa Patio grill-dysen ved at skubbe enderne pa sa fast som muligt. Klem pa plads ved hjaelp af en slangeklemme i begge ender af slangen.
• Sørg for, at tilslutninger er foretaget korrekt og ikke tillader gaslækage.
• Kontroller for gaslakte, fdr du bruger apparatet.
• Til brug med en godkendt slange og regulator, der er tilsluttet en genopfyldelig gasflaske, der/DDKE overstiger 9kg og som opfylder de lokale gaeldende regler.
• Undgå at blokere ventilationsåbningerne i kabinettet.
• Du må ikkeændre på apparatet. Åndring på apparatet kan vare farlig.
• Advarel: Da donne grill har ingen begraesning i udledningen af uforbrændt gas, skal grillen vare installerer og/eller bruges UDENDORS ell er i et FULDT VENTILERET OMRADE. Sorg for. at donne grill er installerer i et FULDT VENTILERET OMRADE, at omraret skal have mindst 25 % af overfladen(summen af væggenes overflade) aben.
• Flyt/DDAP APPARATETmens det er i brug.
• Alle ændringer pa apparatet kan vare farlige
• Advarsel: En LP-gasflaske, der/DDke er i brug, ma ikke opbevares i nærheden af dette eller noget andet apparat.

3. Anvendelse of apparatus

• Anbring gasflasken inde i kabinetet på den dertil beregnede plads.
• Brug dette apparat udelukkende på en stabil og jævn overflade.
  Førbrugskal du sorge for, at drypskalen er pa lads.
• Sørg for, at gasflasken er monteret korrekt på apparatet.
• Kontroller, at reguleringsventilen ved gasflasken er Å
  For at tande apparatet ved hjaelp af den automatiske taender, trykkes betjeningsknappen ind og drejes mod uret, indtil der mærkes en modstand fra klemmen. Hold knappen i donne position i 3 -5 sekunder, sagsassen kan strommne, og drej derefter knappen helt mod uret til positiOnen HIGH. Dette vil medfore, at den automatiske lighter antaender braderen. Hvis braderen itke antendes forste gang, drej betjeningsknappen til positiOnen OFF, vent 5 minutter og gentag processen indtil braderen antendes.
• Bemærk! Alle brændere er forsynet med en automatisk antænder.
  Kryds-tanding: For at tande brændere ved hjælp af kryds-tanding skal du tande den venstre brænder som beskrevet ovenfor.
  For at tande de resterende brondere skal du blot dreje deres betjeningsknapper til HIGH-positionen, imens du sgrger for, at taendings rakkefolgen er sadan, at hvre brender, der taendes, er ved siden af den braender, der er taendt.
• Manuel tanding: For at tande brondere manuelt skal du first fjerne grillpladen af stbejern og derefter pladen, der ligger direkte under den. Antend en tandstik eller lighter og placer den ved siden af venstrehands brender. Tend for gasforsyningen til denne brender kun ved at skubbe styreventilen i og dreje den mod uret. Dette vil tende bränderen. Nar bränderen er taend, saet forsigtig varmeskjoldet pa plads og laeg grillpladen. Du kan nu tende de andre brondere, som beskrevi "Kryds-tanding" ovenfor.
• Brug betjeningsknapperne til at justere flammen i den individuelle brænder til det ønskede niveau ved at dreje knappen mod uret for at sænke flammen og med uret for at øge den
• After endt brug, luk forst ventilen pgaasflaken. Nar flammen slukkes, lukkes braenders reguleringsventiler pa apparatet ved at dreje betjeningsknapper helt med uret.

4. Montering og udskiftning af gasflasken

• Inden du tilslutter apparatet ti en gasflaske skal du sikre, at pakningen pa regulatoren sidder rigtigt og er ordentlig stand.
• Udfore dellekontrol, hver gang du slutter apparatet til en gasflaske.
• Pust ud eventuelt støv fra gasflaskeåbningen for at forhindre eventuel blokering af dysen.
  Sorg for at gasflasken paaettes ell er udskiftes pa et sted med god ventilation, helst udendors og vek fra eventuelle antaendelseskildersasom flammer, og ici i naerheden af mennesker.
  Sorg for, at gasflasken altid holds i staende position. Hand-stram regulatoren ind i cylinderen, indtil den nikke kan komme laengere.
  Hvis der er en lækage pa dit apparat (lugt af gas), skal du slukke alle antændelseskilder i narheden af apparatet. Hvis du onsker at tjekke for lækager pa dit apparat, skal du bruge saebevand, som pafores den mistaenkte omrade. Der opstar bobbeldannelse hvis der er en utethed. Kontroller, at alle forbindelsene er ordentlig strammede og kontroller igen med saebevand. Hvis du ici formar at udbedre utaetheder, skal du ici bruge apparatet. Kontakt din lokale CADAC forhandler for at f hjelp.
• Nár du skifter en gasflaske, skal du først lukke flaskeventilen og derefter apparatets ventil og sorge for, at flammen er slukket. Skru regulatoren af.
• Monter regulatoren igen pa en fuld gasflaske ved at folge de samme forholdsregler som beskrevet ovenfor.
• After at apparatet er samlet, skal du udfore en test for gaslækage, fdr du betjener apparatet.

5. Generel vedligeholdelse

• Der er ingen forudbestemte vedligeholdsesintervaller til dette apparat.
  Det er farligt at bruge et apparat med en revnet odelagt pakning og/eller slange. Kontroller begge pakninger og slangen regelmaaessigt, og udskift hvis de ikke er i ordin, for du bruger apparatet.
  Hvis apparatet har varet i brug, vil det vare varm. Lad det kole tilstrakkeligt foreventuel vedligeholdelse.
  CADAC Patio griller er udstyret med specielle CADAC-dyser for at regulere den korrekte mengde af gas. Safremt hulet i dysen bliver blokeret, kurne dette resultere i en lille flamme ellr slet ingen flamme overhovedet. Undlad at rengore dysen med en stift eller anden genstand, da dette kunne beskadige abningen og bevirke at apparatet bliver farigt at benytte. Se Tabel 1 for storrelser af dyser.

Udskitting af en blokeret dyse

• Sorg for, at cylinderventilen er lukket, og afbryd derefter apparatet fra gasflasken.
  Fjern grillpladerne. Fjern flammetaemmere for at afdaekke branderne. Fjern de resterende skruer fra branderen.
  Fjern brenderen ved at lfothe den ud af den placering, men pas pa ikke at beskadige reguleringsventilen mens du gor det. Dette vil afdakke dysen.
• Skru den blokerede dyse ud med en passende skruenogle, og udskift den med en ny dyse. Brug ikke tang til dysen, da det kan medfrole skade og gore dysen ubrugelig eller umulig at fjerne.
• Undgå at stramme for meget, idet dette kinne beskadige dysen. Saml apparatet ved at fölge fremgangsmåden ovenfor i omvendt rækkefolge.

Udskiftning af slange

• Slangelaengden må ikke vindre end 0,8 m eller større end 1,2 m. Kontroller slangens produktionsdata og udskift slangen, hvis den viser tegn på revner eller sprødhed. Der må kun bruges en LPG-slange, som overholder lokale regulativer.

Udskifting af regulator

• Brug en 30 mbar (til butan eller propan) regulator med gaskategori I3B/P(30).
• Brug en 30 mbar (til butan) regulator aller en 37 mbar (til propan) regulator med gaskategori 13+(28-30/37).
• Brug en 37 mbar butan (eller propan) regulator med gaskategori I3B/P(37).
  Det er vigtigt, at forbindelsen mellem regulatorens udlob og lavtryksslangen er stram, og at den er sikret med en metal slangeklemme. Kontroller altid forbindelse for gaslakage som beskrevet i afsnit 4 ovenfor.

6. Fejlfinding

• En normal flamme er blå og kan have en orange eller gul spids. Hvis flammen er helt gul, kan det betyder at dysen ikke er påsat korrekt. Stram dysen for at sikre, at der ikke er gaslækage. En overfyldt gasflaske kan øgsø forårsage store gule flammer. Hvis dette er tilfældet skal gasflasken returneres til fyldestationen og vægten kontrolleres.
• Kontroller, at de primaere luftforsyningsabninger (huller) i brænderne er rene og frie for forbindingr.
  Hvis flammens styrke falder erer gassen ikve vil taendes, skal du kontrollere, at gasflasken stadig indeholder gas (ryst for at hre stjnen fra vaesken). Hvis der stadig er gas, kan dysen vaere blokeret erler delvist blokeret.
• Hvis du mener, at dysen er blokeret, følg anvisningerne ovenfor.

7. Cleaning

• Grillkroppen rengøres ved at tørre den af med en fugtg klud med lidd opvaskemiddel, hvis det er nødventigt.
• Brug/DDre renggromsmedler ell grydesvampe, da dette vil medfere permanent skade pa den malede overflade.
• Selvom rustfrt stär er meget resistent over for pletter og rust i forhold til almindeligt stäl, kræver det stadig korrekt pleje. Vi anbefaler ffolgende:
• After drug, rengör stäfladerne med rent vand og en blød klud for let rengöring, og brug et commerciert tilgængeligt rengöringsmiddel til rustfrit stå med en blød klud til meget snavsede områder. Sørg for at fjerne alt overskydende rengöringsmiddel til rustfrit ståfter rengöring din grill.
• Brug en mild, ikke-metallisk svamp til at fjerne minre te-pletter ell huller. Det er vigtigt, at du gnider i retningen af det naturlige korn af rustfrit stals overflade for at undga at afterlade synlige ridser.
• Mellem anvendelser, er det en god ide at dække grillen for at forhindre stov og luftbarne salte at sætte sig pa de rustfrie overflader. Hvis de afterlades for langle, kan disse partikler medvirke i rustdannelse.
  Med en lille maengde af pleje, vil din investering i kvalitets rustfrit stal holde sin flotte finish somt vaardi i lang tid fremover.

8. Opbevaring

• Handter apparatuset med omhu. Tab sekse apparatuset.
• After drug skal du vente, indtil apparatet er kølet ned, afbryde det fra gasflasken, og opbevarne pa et kligt tort sted væk fra varme.
• Hold hætten lukket, nær apparatet ikke er i brug, for at forhindre snavs og insecter falde ind i enheden, hvilket kan pávirke gasstrømmen.
• Brug en CADAC grillbeskyttelse, især hvis encheden opbevares udendørs.
  Fror hver brug skal du sikre, at brenderne og venturidyser er fri for insetker, stov og spindelvav.

• Brug altid originale CADAC reservedele da de er blevet fremstillet til at give den bedste ydeevne.

Description Part N	Number Description	Part Number Description Part Number
Dyse (grill-enhed) 0.92	Varmer-pande 98507 105 mm støbejerns grillplade 98510-4
Dyse (sidebrænder) 0.84	Bagesten 98394 265mm støbejerns rist 98510-5
Vendbar grillplade 98505	Argentinsk grill	98396 105 mm støbejerns rist	98510-6
Flammetæmmer	98512-SP010	Teppanyaki	98506	263mm komprimeret rist
Roterende spyd 3B	98354	265mm støbejerns grillplade	98510-3	113 mm komprimeret rist
Roterende spyd 4B	98357 263mm Plancha 98510-100

10. Returning of apparatuset til reparation eller service

• Du må ikkeændre på apparatet. Dette kan medføre, at apparatet bliver farligt at benytt.
• Alle eendringer vil gore CADAC (Pty) Ltd garanti ugyldig.
  Hvis du icke kan afhjelpe eventuelle fejl ved at fge disse instruktioner, skal du kontakte din lokale CADAC forhandler for eftersyn og/ ellre reparation.

11. Garanti

Brændere i rustfrit stal: 2 ar

Garantien gælder kun, hvis enheden er samlet og betjenes i overensstemmelse med den trykke vegledning.

CADAC kan krave rimelig dokumentation for din kobsdata. DERFOR BOR DU OPBEVARE DIN KVITTERING ELLER FAKTURA.

Denne begrænsede garanti er begraenset til reparation ell er udskiftning af dele, der bevises defekte under normal brug og service, og som effer en undersogelse angiver, til CADACs tilfredshed, at de er defekte. Fru du returnerer eventuelle dele, skal du kontakte kundeservice-repraesentant i dit omrade via kontaktoplysningerne, der ffolger med din manuael, ell ringe til 0860 223 220 (kun Sydafrika). Hvis CADAC bekrafter fejen og godkender kravet, vil CADAC vaelger at udskifte sàdanne dele uden beregnng. CADAC returnerer delene til koberen after forudbetalt fragt ell porto.

Denne begraensede garanti dækker ici fejl erler driftsmassige vanskeligheder pa grund af uheld, misbrug, forkert brug, andring, forkert anvendelse, vandalisme, forkert installation erler forkert vedligeholdse erer service, ell undladelse at utudre normal og rutinemessig vedligeholdse, herunder men icke begrenset til skader forarsaget af insetkter i brændrroene, som beskvet i denne brugervejledning.

Forringelseller beskadigelsepgrund af alvorligevejrforhold som haglbyger,orkaner,jordskaelv ellertornadooer,misfarvning som fge af ekspondering for kemikalier,enten direkte ellr i atmosfaeren,er icke daekket af denne begraensede garanti.

Der er ingen andre udtrykkelige garantier undtagen som angivet heri, og eventuelle underforstaede garantier for salgbarhed og egnethed er begraenset i varighed til perioden for dækningen af denne udtrykkelige skriftlige begransede garanti. Nogle regioner tillader icke begraensning pa, hvor lenge en underforstaet garanti varer, sa delle begraensning gaelder muligvis icke for dig.

CADAC er ici ansvarlig for eventuelle saerlige, indirekte erler folsgeskader. Nogle regiorer tillader icke udelukkelse erer begraensning af haendelige skader erler folsgeskader, sdenne begransning erler udelukkelse muligvis icke gaelder for dig.

CADAC bemyndiger icke nogen person ell virksomhed til at patage sig nogen forpligtelse er ansvar i forbindelse med salg, installation, brug, fjernelse, returnering ell udskiftning af dets udstdyr, og ingen sadanne henvendelser er bindende for CADAC.

Denne garanti gelder kun Produkter, der saelges i detailhandelen.

For at fä glæde af og sikre lang levetid for dit CADAC produit, henvises til afsnit om rengöring og vedligeholdelse i brugervejledningen med saerlig vægt pa pleje af rustfrit stål.

PRECAUCION