S150 - Luftfugter BONECO - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - S150 BONECO

BRUGSANVISNING S150 BONECO

Tillykke med dit kəb af den dampbefugter BONECO S150!

Generelt

Vidste du, at tor luft i rummene:

• udtrørr slimhinderne, giver sprukne læber og svende øjne?
• fremmer luftvejsinfektioner og -sygdomme?
• forer til udmatelse, træthed og koncentrations-problemer?
• belaster husdyr og stueplanter?
• Fremmer dannelsen at stø og forhøjer statisk elektricitet at plastikfiber-tektiler, gulvtæpper og plastikgulve?
• beskadiger træmɒbler og især parketgulve?
• forstemmer musikinstrumenter?

Indendorsklimaet er som regel behageligt, nar den relative fugtighed liger mellem 40 - 60% . Luftbefugtning er af saerlig betydning om vinteren, men erstatter ici den regelmaassige udufluting af opholdsum.

Forsigtig: varm damp!

Sikkerhedsoplysninger

• Læs hele brugsanvisningen grundigt igennem inden ibrugtagning og gem den til senere brug.
• Apparatet mä kun tilsslutes vekselström - med den spænding, der er specificeret pa apparatusets typeskit.
• Luftbefugteren mä kun bruges indendare og indenfor de specificerede tekniske data. Feilagtg anvendelse at apparatet kan bringe sundhed og liv i fare.
  Børn er/DD opmaerk somme pa faren ved anvendelse af elapparater. Børn skal derfor holdes under konstant opsyn, nar de befinder sig i naherden af luftbefufteren.
• Personer, der ilk er fortrolige med brugsanvisingen, samt børn og personer, der indtager lægemidler erer und under indfydelse af alkohol er stoffer, ma edulukkende betjene apparatet under opsyn.
• Luftbefugteren ma aldrig tages i brug, hvis en ledning er et stik er beskadiget, hvis apparatet svigter, ell er det er faldet ned er aan ende er blevet beskadiget.
• Luftbefugteren mä kun bruges, när den er komplet samlet.
• Reparationer på elapparater mA kun udfores af fagfolk. En fejlagtig reparation kan udsætte brugeren for betydelseige farer.
• Stikket ma aldrig tages ud af stikkontakten med våde händer eller ved at trække i ledningen.
• Apparatet mä kun placeres på en flad og tör overflade. Vi accepterer ikke nogen ansvarlighed for skader der er opstät grundet forkert placering af apparatet.
• Apparatet skal anbringes pa en sadan mande, at det ikke kan veltte.
• Ledningen ma ikke daskkes af et gulvæppe aller andre ting. Apparatet skal placeres sáledes, at man ikke snubler over ledningen.
• Apparatet mä违法犯罪 omgivelser, hvör der er brandfarligt gods, gas eller dampe.
• Stik参加会议的人员

• Stik参加会议的人员

• Luftindtag skal altid holds fri.

• Man mä aldrig sætte sig eller stå pa apparatet, eller stille genstande på det.
• OBS: Apparatets overflader bliver varme, mens det er i drift.
• Luftzen, som afgives, er varm. Hold en sikkerhedsafstand pa mindst 2 m til brandbare genstande (f.eks. gardiner).
• Strömkablet pågressive ovenspaparaparatet aller komme i beraring med gitteret. Tilsidesaettelse af\ denne adversel kan fore til beskadigelse, brandller elektrisk stad.
• Anvend/DD: forlaengerkabler.
• Der mä udelukkende anvendes tilstunningskabler til en strømstyrlke på minimum 10 A.
• Apparatet er sekskert.
• Apparatet mä ilke placeres på en varm overflade aller nærheden af aben ild. Hold en sikkerhedsafstand p a minimum 50~cm
• Apparatet mä kun anvendes i private hjem og i törre rum.
• Apparatet aller kabler mä aldrigkommen i vand aller andere former for væsker: Tilidesættelsefnde adversel kan fore til beskadigelse,brandller elektrisk stød.
• Brug altid kun originale reservedele.
• Træk altid stromstikket ud og lad apparatet kole helt af for rengoring.
• Apparatet mä ikke flyttes, mens det er i drift.
  Den plast, der anwendes til dampbefugtete, aledes med arene og bliver muligvis poras. Hvis dette er tilfeedet ma apparatet ikke benytttes, da der i sald ikke tengekan gives garanti for apparatets driftsikkerhed.
• Brugsanvisingen kal opbevares omhyggeligt og vide-regives til tredjemand i tilfaelde at saig ellere lignende.
• Säfremt der opstør skader, som ffolge af en forkert anvendelse i strid medonne brugsanvisning, bortfaldernhver form for ansvar.

Beskrivelse of apparatuset Drift

• Apparatet stilles à et jævnt, stabilit underlag der kan tâle vand.
• Apparatet mä aldrig placeres direkte under en stikkontakt.
  Vær ved placering af apparatet opmaerkso m, at luftstrømmenIkke hindres af genstande som f.eks. mobler og gardiner.Hold en sikkerhedsafstand pa minimum 2 m til vægge, mobler og gardiner (fare for fugtskader).
  Ma ikke placeres i nederhen af radiatorer erler andre varmekider. Vær opmærskom pa, at ingen kan snuble over stromkablet, og at apparatet er uden for borns raskveidde (den udledte damp er varm). Børn ma ikke lege med apparatet.

Ma kun anwendes i tarrre rum med en storrese pa 60m^2 /150m^3 og eden forlangerkabel.

Vandpafyldning

• Sluk apparatet pà tænd/sluk-tasten ON/OFF.
• Trak stromstikket ud.
• Løft apparatets overste del af (Adversel: Varm, nar den har vaaret i brug!), og tag vandtanken ud af apparatet.
• Stil vandtanken på hovedet og skru derefterlaget af.
  Tm vandbeholderen for vand og skyl den grundigt af.
• Fyld vand pa og skru laget strampta.

OBS!

• Brug edulkkende ledningsvand og aldrig mineralvander bldgjort vand! Der ma under ingen omstandighehder tilsaettes andre destanser (sə som duft) til vendt!
• Fyld aldrig vand i dampudslippet!
  Tilfj kun dutfe duftbeholderen og aldrig direkte i vandet!

Kontrollamper

• Gron = apparat i drift (ON)
• Rød = vandtank tom (fordamperpladen er slukket).

Nar tanken er tom, slukkes fordamperpladen automatisk.
Sà snart tanken er fuld igen, vil tavlen igen blive tandt.

Ved den Forste ibrugtagning af apparatet, ell er hvis De/DDke har anvendt det et stykke tid, tager det lidtd tid for vandet at fordele sig igennem

vandcirkulationssystemet. Det tager derfor 1 - 2 minutter, for den rode lampe slukkes, nar tanken er fyldt op.

Duftstofbeholder

Tilfoj kun en lille mangde duftessens/-stof eller inhaleringsmiddel i duftstoffbeholderringen.
- OBS! Tilfor aldrig duftstoffer direkte i vandet i vandbeholderen!

At tende for apparatet

• Saet stromstikket i.
• Taend apparatet pa taend/sluk-tasten ON/OFF.

A) Tænd/sluk-tasten ON/OFF med kontrlindikator «POWER»

• lyser gront hvis apparatet er taendt.

B) Indstillingstast til to trin:

• Sluk pataend/sluk-tasten ON/OFF.
• Trak stromstikket ud.
• Vent tili befugteren er fuldstandig afkølet.
  Tøm restvandet ud og skyl vandbeholderen grundigt.

Apparatet skal rengore og efterses regelmessigt for at opna en hygijnisk og fejfri drift.

• Ugentlig: Rengør kabinettet og vandbeholderen
• Alt after tilkalkning; akalk Calc Ball og fordamperpladen (jf. «Rengoring og vedligeholdelse»).
• Arigt: Rengr apparatet, nar opvarmningsssaesonen er forbi.
• For apparatet stilles væk til opbevaring skal det vare helt tørt.

Trak stromstikket ud for rengoring, vedigeholdelse, afkalkning eller skylning af apparatet.

Lad apparatet kole helt af.
- Selve apparatet (med kabler) mä aldrigkommen under vand aller andre former for væsker:
- Tøm restvandet ud af apparatet og vandbeholderen og skyl den derefter grundigt.
Fordamperenhedens daksel kan Ioftes op og af.

• Calc Ball absorberen stor del af kalkpartiklerne. Den forhinder en fort hurtigt forkalkning ved at bevage sig henover fordamperpladen. Calc Ball skal rengores med jæve n melemrum - alt after tilkalkning-(lag Calc Ball ned i afkalkningsmiddel).
• Ogsa fordamperpladen skal afkalkes regelmaessigt. Producerer damp nar den er i brug; OBS varm Safrent der dannes kalkjeringer i omradet omkring fordamperpladen (14.), skal det afkalkes med husholdnings afkalkningsmiddel (blandingforhold kalkfjerner : vand = 2:1 ). Til dette formal bruges der afkalkningsmiddel på denorte fordamperplade (undgä plastplade!). After afkalkningsmidlet har fæt lov til at virke, fjernes eventuelle kalkrester af med en klud, og fordamperpladen tørres derefter af. Vigtigt: Brug违法犯罪e aller svampe der kan ridse (knife m.v.), da dette kan beskadige den antiklæbende belægnning!
• Tør apparatet af udvendigt med en fugit klud og tør after med en tør klud.

Sādan fungerer en dampbefugter

• Ved dampbefugterprincippet, skal vandet fordampe pa fordamperpladen.
• Luftfugtigeheden nedsaettes markant ved cirkulerende luft (fx ved abne aller utatte vinduer og i rum med higt til loftet).
  Vær venligst opmarksom pa, at luftfugtigheden stiger\ när lufttemperaten stiger og dette kan resulte i\ uønsket fugt i visse områder.

Opbevaring af apparatet i laengere perioder

Gor apparatet rent som beskrevet og lad det blive fuldstendigt tert. Opbevar det sa vild muligit i originaleballagen, pa et tert sted, der icke er for varmt.

Bortskaffelse

Returner den udtjente apparatet til forhandleren for sagkynigd affaldshandtering. Du kan indhente yderligere oplysninger om de forskellige bortskaffelsesmuligheder hos de lokale myndigheder eller på kommunekontoret.

Garanti

Garantibestemmelserne er fastlagt af vores representant i det land hvor apparatet saelges. Kontakt venigst forhandleren, hvis der pa trods af streng kvalitetskontrol alligevel skulle opsta en mangel. Hvis en reparation er pakravet under garantien, er fremlaggelse af kobsbevis absolut ndvendig. Reparatione pe elektriske apparater skal altid udfres of fagfolk. Fagmaessigt ukorrekte reparationer kan medfore vaesentige farer for brugen og medforer, at garantien bortfaller.

Tekniske data

Netspanding 230V / 50Hz

Effektforbrug 300 W (150 W*)

Lufftughtighedsudslip 390 g/h (195 g/h*)

Til befugtning af rum op til 60 m 2 / 150m^3

Vandbeholderkapacitet 3.0 liter

Māl 260 x 200 x 280 mm

Vægt (tom) 1.95 kg

• Ved drift med Eco-Mode

Reservedele

Du kan fä reservedele fra din specialforhandler og selv montere dem i apparatet. Der mä kun anvendes originale dele fra producenten. Alle andre reparationer skal udfores af en fagmand erler af kundeservice. Dette gælder ochs udskiftningen af et defekt stromforsyningskabel.

Gratuler!

Sikkerhetshenvisninger

Bruk apparatet kun i tere rom pa inntil 60 m² / 150 m². Bruk ikke skjeteledninger.

Fylle pa vann

Litt om hvordan fordamper-luftfukteren virker