BAKER GA 930 - Køleskab GRAM - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BAKER GA 930 GRAM

Opstilling Skabet bør anbringes i et tørt og tilstrækkeligt ventileret rum. For at sikre en effektiv drift må anbringelse i direkte sollys eller nær varme flader undgås. Skabet er konstrueret således, at det kan arbejde ved en omgivelsestemperatur på op til +40 °C. Har skabet ben, kan det rettes op, så det står helt lige, ved hjælp af de justerbare ben. El-tilslutning

Skabet er beregnet for tilslutning til vekselstrøm. Tilslutningsværdierne for spænding (V) og frekvens (Hz) er vist på typeskiltet. Tilslutningen skal ske ved en stikkontakt, der bør være let tilgængelig. Dette køleskab/fryseskab skal ekstrabeskyttes ifølge stærkstrømsreglementet. Dette gælder også, selvom der er tale om udskiftning af et eksisterende køle-/fryseskab, der ikke har været ekstrabeskyttet. I bygninger opført før 1. april 1975 er ekstrabeskyttelsen i orden, hvis der er installeret HFI-afbryder, som beskytter den stikkontakt køle-/fryseskabet skal tilsluttes. I begge tilfælde skal der: - hvis stikkontakten er for trebenet stikprop, benyttes en trebenet stikprop, og lederen med grøn/gul isolation skal tilsluttes jordklemmen (mærket ). - hvis stikkontakten kun er for tobenet stikprop, benyttes en tobenet stikprop. Hvis brugeren selv monterer denne, skal lederen med grøn/gul isolation klippes af så tæt som muligt på det sted, hvor ledningen går ind i stikproppen. I alle andre tilfælde bør De lade en autoriseret el-installatør undersøge, hvordan De nemmest får ekstrabeskyttet køle-/fryseskabet. Hvis De ikke har ekstrabeskyttelse i boligen i forvejen, anbefaler Elektricitetsrådet, at De lader el-installatøren opsætte en PFI- eller HPFI afbryder. Et eventuelt krav om jordtilslutning fra den lokale el-forsyning skal efterkommes. Skabets stik og den anvendte stikkontakt skal da kunne give en korrekt jordforbindelse. Hvis De er i tvivl, spørg Deres leverandør eller el-installatør om råd.765041282 6

= Hovedafbryder. Afbryderen er placeret inde bag kontrolpanelet. For at få adgang til afbryderen, åbnes panelet forsigtigt i venstre side. Når skabet tændes, lyser den grønne lampe for chokfrysning og lampen i P tasten. Samtidigt viser displayet "G107" i 10 sekunder, hvorefter "OFF" vises. Skabet er nu i standby tilstand. Ved service: Hvis der foretages service på de elektriske dele, skal der afbrydes på stikkontakten. Det er ikke nok at afbryde skabet på hovedafbryderen, da der stadig vil være spænding til enkelte elektriske dele på skabet. Nødvendige indstillinger inden møblet tages i brug: Inden møblet tages i brug første gang, skal en række indstillinger foretages. Disse indstillinger er årstiden, klokkeslættet, ugedagen, årstallet og sprogvalget. Det er en enkel procedure at foretage disse indstillinger og skal kun gøres denne ene gang. Bemærk! – Der er dog undtagelser ved særlige situationer. Hvis møblet er uden strøm pga. strømafbrydelser eller hvis møblet slukkes på hovedkontakten i mere end ca. 24 timer, vil styringens hukommelse med de ovennævnte indstillinger for tid og sprog gå tabt. Det skal her nævnes, at de senere personlige indstillinger for møblets forskellige programmer også vil gå tabt. Ved strømafbrydelsen vil styringen vende tilbage til fabriksindstillingen, som er valgt til tysk, og alle personlige programmer vil blive ens.765041282 7

Styringens informationer i displayet kan vises på forskellige sprog som vist i tabellen herunder. Indstilling af årstid, klokkeslæt, ugedag, årstal, og sprog: For at indstille årstid, klokkeslæt, ugedag, årstal og sprog, følg da anvisningen herunder:

• Tryk på P-tasten et antal gange indtil displayet skifter imellem visning af ”End” og et givent tidspunkt.

• Tryk på P-tasten og hold den inde.

• Tryk nu kort på + tasten og slip begge taster på samme tid.

• Displayet skifter nu imellem visningen ”Uint” og ”SAES”.

• Tryk på + eller – tasten indtil den rigtige årstid er valgt. (”Uint” = vintertid mens ”SoM” = sommertid).

• Med P-tasten springer styringen til næste punkt i rækken af indstillinger, som ses i tabellen herunder.

• Med + eller – tasten indstilles de forskellige værdier.

Displayvisning under drift: Displayvisningen under drift afhænger af programvalget: Chokfrysning: Displayet skifter mellem den aktuelle rumtemperatur efterfulgt af et "C" og den resterende tid for processen. Lysdioden for chokfrysning lyser. Lager: Displayet viser den aktuelle temperatur efterfulgt af et "C". Lysdioden for lager lyser. Gærstop: Displayet skifter mellem den aktuelle rumtemperatur efterfulgt af et "C" og den relative fugtighed i skabet efterfulgt af et "F". Lysdioden for gærstop lyser. Raskning: Displayet skifter mellem den aktuelle rumtemperatur efterfulgt af et "C" og den relative fugtighed i skabet efterfulgt af et "F". Lysdioden for raskning lyser.

Valg af program og tilhørende parametre: Når møblet er i stand-by tilstand, og man trykker på enten + eller – tasten, skifter displayet mellem de 5 programmer: Pr1, Pr2, Pr3, Pr4 og Pr5. Trykker man flere gange på P tasten, bevæger man sig ned gennem programmets forskellige parametre: Cool, Lag, GAEr, osv. For at ændre den valgte parameter trykkes på + eller – tasten. Ved at trykke på P tasten igen, fortsætter man ned gennem programparametrene. Indstillingerne gemmes automatisk når de ændres. Programparametre: Angivelse i display Område Lampe Benævnelse Pr1 Pr 1 til Pr 5 - Programvalg. -15C Cool -25 °C til +5 °C Chokfrysning Temperatur setpunkt

3.30 End 0.00 til 23.50 - Tidspunkt for program afslutning

Alle tider indstilles med 10 minutters intervaller med undtagelse af selve klokkeslættet.765041282 9

Program start og stop. Styringens forskellige programtrin kan startes manuelt og udnyttes hver for sig. Det betyder, at skabet kan anvendes til lager, gærstop og raskning i uendelig tid. Der er følgende kombinationer:

Eksempel: Chokfrysning og lager: Det ønskede program er en hurtig nedfrysning og herefter skal programmet gå over i lager.

• Tryk igen én gang på P tasten.

• Displayet skifter nu imellem teksten "Cool" og tiden for nedkølingen.

• Tryk på + eller – tasten for indstilling af den ønskede chokfrysnings tid.

• Tryk igen én gang på P tasten.

• Displayet skifter nu imellem teksten "LAG" og temperaturen for lager.

• Tryk på + eller – tasten for indstilling af den ønskede temperatur for lager.

• Tryk på P tasten et antal gange, indtil den første grønne lampe igen lyser.

Afvikling af programmer: Chokfrysning og lager: Først afvikles og reguleres der efter den indstillede tid og den valgte temperatur for chokfrysning. Herefter starter en regulering efter temperaturen for lager. Lager: Der reguleres efter temperaturen for lager. Raskning: Der reguleres efter temperaturen og den relative fugtighed for optøning. Chokfrysning, lager og gærstop: For at styringen kan beregne tiden for lager, skal tiden for chokfrysning, gærstop og tidspunktet for programafslutning bestemmes. Program eksempel for chokfrysning, lager og gærstop: Chokfrysningen sættes til 2 timer og -15 °C, lager sættes til -4°C, gærstop sættes til 5 timer og 2°C. Sluttidspunktet sættes til 04:00 om morgenen næste dag. Klokken er f.eks. 14:45 og programmet startes på dette tidspunkt. Programskiftet imellem chokfrysning og lager sker klokken 16:45. Programskiftet imellem lager og gærstop sker klokken 23:00. Beregnet bliver lager tiden 6 timer og 15 minutter. Først afvikles og reguleres der efter efter den indstillede tid og den valgte temperatur for chokfrysning. Herefter reguleres der efter temperaturen for lager i den beregnede tid. Ved programskiftet mellem lager og gærstop, starter der en opvarmning. Den relative luftfugtighed for gærstop reguleres i hele perioden efter den indstillede værdi.

• Indstil den ønskede temperatur for chokfrysning med + / – tasterne.

• Tryk 1 gang på P tasten.

• Indstil den ønskede tid for chokfrysning med + / – tasterne.

• Indstil den ønskede gærstoptemperatur med + / – tasterne.

• Tryk 1 gang på P tasten.

• Indstil den ønskede relative fugtighed for gærstop med + / – tasterne.

• Indstil den ønskede raske temperatur med + / – tasterne.

• Tryk 1 gang på P tasten.

• Indstil den ønskede relative fugtighed for raskning med + / – tasterne.

• Indstil den ønskede temperatur for chokfrysning med + / – tasterne.

• Tryk 1 gang på P tasten.

• Indstil den ønskede tid for chokfrysning med + / – tasterne.

• Indstil den ønskede temperatur for gærstop med + / – tasterne.

• Tryk 1 gang på P tasten.

• Indstil den ønskede relative fugtighed med + / – tasterne.

• Tryk 1 gang på P tasten.

• Indstil den ønskede tid for gærstop med + / – tasterne.

• Indstil den ønskede tid for raskningen med + / – tasterne til 0:00.

• Indstil ugedagen for endt proces med + / – tasterne.

• Indstil den ønskede temperatur for chokfrysning med + / – tasterne.

• Tryk 1 gang på P tasten.

• Indstil den ønskede tid for chokfrysning med + / – tasterne.

• Indstil den ønskede gærstop temperatur med + / – tasterne.

• Tryk 1 gang på P tasten.

• Indstil den ønskede relative fugtighed med + / – tasterne.

• Tryk 1 gang på P tasten.

• Indstil den ønskede tid for optøning med + / – tasterne.

• Tryk 1 gang på P tasten. "GAEr" vises i displayet. (Den røde lampe lyser).

• Indstil den ønskede raske temperatur med + / – tasterne.

• Tryk 1 gang på P tasten.

• Indstil den ønskede relative fugtighed for raskning med + / – tasterne.

• Tryk 1 gang på P tasten.

• Indstil den ønskede tid for raskningen med + / – tasterne.

• Indstil ugedagen for endt proces med + / – tasterne.

Efter endt gærprogram Der er indbygget et ekstra program, som efter endt gæringsproces begynder at nedkøle produkterne. Dette stopper gæringen i produkterne. Virkemåde og signaler. Tiden efter endt program kaldes tS. Når tiden tS udløber, starter programdelen tA. Standardværdien tS er på 10 minutter, men kan indstilles fra 0 til 30 minutter. Når tiden indstilles til 0 minutter, er programmet ikke aktivt, og møblet fortsætter uhindret videre med gærprogrammet. Når programmet tS er aktiv, blinker den røde LED-lampe. Dette for at advarer brugeren om den forlængede tid for gær processen. Når programdelen tA indtræder, starter kølesystemet nedkølingen af produkterne og bringer temperaturen ned til standardværdien på +2 °C. Nu er det den gule LED-lampe der blinker som advarsel for, at produkterne har været igennem både en normal gær proces, samt ekstra tiden tS. Den gule LED-lampe blinker konstant indtil møblet helt stoppes. Dette sker ved at trykke på P-tasten. Afbrydelse af programmerne tS eller tA Hvis programmet befinder sig i den forlængede tid tS eller i selve nedkølingsfasen tA, så kan brugeren vælge at trykke på henholdsvis P- eller S-tasten. Ved tryk på P-tasten stoppes møblet helt. Ved tryk på S-tasten vender programmet tilbage til GA programmet og kører konstant her. Når S-tasten bliver trykket i den forlængede tid eller i nedkølingsfasen, vil den røde lampe nu lyse konstant og de andre lamper slukker. Indstilling af tS og tA Indstillingen af de to nye værdier sker i styringens skjulte service menu. Afbrydelse af det automatisk program inden programmet afsluttes og tS starter Hvis brugeren kommer tidligere til møblet, altså før sluttidspunktet for det komplette program, kan brugeren trykke på S-tasten og vælger dermed at annullere det komplette program. Programmet fortsætter nu normal kørsel med GA programmet. Betingelsen forinden er at GA program delen skal befinder sig i sidste ¼ del. Informationen på sluttidspunktet fjernes ved dette valg, så kun temperatur og luftfugtighed vises skiftevis. De to grønne og den gule lampe slukker også.765041282 16

Fejlkoder på displayet

01 Vises fejlkoden 01 på displayet, betyder det, at temperaturføleren i skabet er kortsluttet. Skabet vil i mellemtiden selv tilstræbe at holde den indstillede lagertemperatur. Føleren skal skiftes, og der bør tilkaldes servicehjælp. 02 Vises fejlkoden 02 på displayet, betyder det, at temperaturføleren i skabet er afbrudt. Skabet vil i mellemtiden selv tilstræbe at holde den indstillede lagertemperatur. Føleren skal skiftes, og der bør tilkaldes servicehjælp. 03 Vises fejlkoden 03 på displayet, betyder det, at fordamperføleren er kortsluttet. Det betyder at afrimning af fordamperen afbrydes. Føleren skal skiftes, og der bør tilkaldes servicehjælp. 04 Vises fejlkoden 04 på displayet, betyder det, at fordamperføleren er afbrudt. Det betyder at afrimning af fordamperen afbrydes. Føleren skal skiftes, og der bør tilkaldes servicehjælp. 07 Vises fejlkoden 07 på displayet, betyder det, at fugtføleren er kortsluttet. Det betyder at befugtning afbrydes. Føleren skal skiftes, og der bør tilkaldes servicehjælp. 08 Vises fejlkoden 07 på displayet, betyder det, at fugtføleren er afbrudt. Det betyder at befugtning afbrydes. Føleren skal skiftes, og der bør tilkaldes servicehjælp. 23 Temperaturovervågning alarm. Temperaturovervågningen er fra fabrikken indstillet til en difference på +/- 10°C fra setpunktet. Overskrides enten den øvre eller nedre grænse, udløses alarmen. 40 Dampsystem alarm. Betyder, at der er fejl ved dampsystemet. Der bør tilkaldes servicehjælp. Ved at trykke på P tasten, kan man se de fejl der måtte være opstået. Er der opstået flere fejl, benævnes disse F1, F2, osv., og de vises skiftevis med fejlkoden jf. ovenstående. (Dog kun når skabet er i standby tilstand). Displayet viser "clr" som spørgsmål på, om man vil kvittere for / ignorere fejlmeldingerne. For at kvittere for / ignorere fejlmeldingerne, tryk på + tasten. For at bibeholde fejlmeldingerne, tryk på – tasten.

Ved strømsvigt husker styringsprogrammet det indkodede program, og uret tæller videre under strømsvigtet. Det indkodede program fortsætter som om intet var hændt.765041282 17

Tøvandet og skyllevand fra dampsystemet ledes gennem et rør på bagsiden af skabet. Afløb skal ske frit til en vandlås, således at udstrømning er synlig.

For at opnå damp under raskningen, skal dampsystemet tilsluttes vandforsyning. Vær opmærksom på følgende: Vandets ledningsevne skal være 50 – 800 µS/cm. Vandets temperatur må højst være 60 °C. Vandtrykket skal være 1-10 bar. Der skal installeres afspærringsventil og kontraventil samt evt. et filter på tilledningen. Forbindes skabet til vandledningsnettet med en fleksibel slange, skal denne være VA-godkendt. Dampsystem

Skabet er udstyret med et dampsystem for raskning. Det består af en beholder med vand, som opvarmes ved hjælp af elektroder. Herfra føres dampen via et damprør ind i skabet. Påfyldning af vand sker automatisk via vandtilslutningen. Dampbeholderen kan udskylles ved at afbryde skabet på hovedafbryderen og starte det igen. Desuden foretager systemet jævnligt selv en udskylning, alt afhængig af vandkvaliteten. Vedrørende servicering og vedligehold af dampsystemet, henvises til "Betjenings- og servicemanual". Der bør tilkaldes servicehjælp for servicering af dampsystemet.765041282 18

Dørens lukkemekanisme

Døren er forsynet med et selvlukkende system. Fodpedalen benyttes til at åbne døren med, så begge hænder er frie til anbringelse af varer i skabet. Rengøring Før rengøring skal skabet afbrydes på stikkontakten. Der må ikke spules med vand i kompressorrummet og ved køleelementet, da der kan opstå kortslutninger, skader og lign. på de elektriske dele. Med passende mellemrum skal det indvendige og udvendige møbelrum rengøres med en svag sæbeopløsning og efterses grundigt, inden møblet sættes i drift igen. Møblets udvendige flader kan vedligeholdes med plejespray for rustfri stål. Rengøringsmidler indeholdende klor eller klorforbindelser, samt andre aggressive midler må ikke anvendes, da de kan forårsage tæringer på de rustfri flader og på det indvendige kølesystem. Kompressorrummet og især kondensatoren skal holdes fri for støv og snavs, hvilket gøres bedst med en støvsuger og en stiv børste. Filtrene på kondensatoren og i frontpanelet kan afmonteres og rengøres i opvaskemaskine ved max. 50°C. Få evt. rengøring af kondensatoren noteret i rengøringsplanen.

For at møblet skal virke optimalt i alle driftssituationer, anbefales det jævnligt at lade møblet underkaste service af en fagmand. Det er fornuftigt at lade møblet indgå i en vedligeholdelsesplan. Kølesystemet og den hermetisk lukkede kompressor kræver intet tilsyn - kun renholdelse. Svigter kølevirkningen, må De først undersøge, om årsagen er utidig afbrydelse ved stikkontakten eller en afbrydelse i sikringsgruppen. Kan grunden til kølevirkningens ophør ikke findes, må De henvende Dem til Deres leverandør. Ved henvendelse bedes skabets typenavn, partnummer og serienummer opgivet. TYPE, PART NO og SER. NO kan findes på typenummerskiltet.765041282 19

Felkoder på displayen