Pop Mini - Radio PURE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Pop Mini PURE

Pop Mini Tak, fordi du har valgt Pop Mini. Denne manual er tænkt som en hjælp til at komme hurtigt i gang med at bruge produktet og beskriver, hvordan du får størst udbytte af de fantastiske funktioner.

Indhold 4 Indledning 4 Toppanel 5 Bagpanel 6 Display 7 Sådan kommer du i gang 7 Hurtig opsætning 9 Brug af Pop 9 Afspilning af DAB-radio 9 Afspilning af FM-radio 10 Lagring og valg af forudindstillinger 10 Hurtig lagring af en fast station (1-5) 10 Valg af en fast station under lytning til en DAB- eller FM-station 11 Alarmer og timere 11 Indstilling af en alarm 12 Annullering af alarm 12 Afbrydelse af alarm 12 Deaktivering af en alarm 12 Indstilling af dvaletimeren 12 Indstilling af minuturet 13 Valgmuligheder og indstillinger 13 Generelle indstillinger 14 Audio-indstillinger 14 Displayindstillinger 15 Urindstillinger 17 FM-stereo 18 Bilag 18 Installation af ChargePAK D1 eller fire AA-batterier 19 Udskiftning af den aftagelige kappe på Pop Mini 20 Hjælp og råd 21 Tekniske specifikationer4 Toppanel Indledning A. Knap til tænd/sluk samt indstilling af lydstyrke: Tryk for at tænde/ slukke for Pop. Drej for at indstille lydstyrken. B. Knappen Menu: Tryk for at ændre de forskellige indstillinger på Pop (se flere oplysninger på side 13). C. Select-knapper: Tryk for at ændre radiostation (se side 9), eller tryk for at rulle og vælge menuindstillinger. D. Source: Tryk for at skifte mellem DAB- og FM-radio. E. Faste stationer 1 - 5: Du kan gemme op til 5 faste DAB-stationer eller 5 FM-stationer (se flere oplysninger på side 10).

Pop Mini Bagpanel F. Antenne: Drej antennen, og træk den helt ud, for at opnå den bedste signalmodtagelse. G. Stik til stereohovedtelefoner (3,5 mm) H. Knappen Autotune: Tryk for at udføre en automatisk scanning for nye DAB-stationer og fjerne inaktive stationer.

I. 5,5 V Micro-B USB-stik: Må kun sluttes til den medfølgende

1. Viser klokkeslæt.

6. Lydstyrkeindikator.

10. Sleeptimer- og køkkenursindikator (se side 12).

Hurtig opsætning Sådan kommer du i gang

Bemærk! Hvis du har et genopladeligt ChargePAK D1-batteri (sælges separat) eller genopladelige AA-batterier, skal de isættes nu, før Pop tilsluttes. Læs mere på side 18.

• Drej antennen, og træk den helt ud (trin A og B).

• Tryk på og slip tænd/sluk-knappen for at tænde for Pop.

• Vent, til Pop har udført automatisk indstilling af alle tilgængelige DAB-radiostationer.

Alarmer og timereIndstilling af en alarmPop har to alarmer, som kan tænde for radioen og stille ind på en DAB- eller FM-station eller afgive en alarmtone.

DIGITAL’ (DAB) eller ‘ TONE ’, og tryk på knappen Select for at bekræfte. Hvis du angiver en tonealarm, skal du springe til trin 8.7. Rul med < > for at angive, hvilken station der skal afspilles, når alarmen aktiveres. Du kan vælge en af de faste stationer, eller du kan vælge ‘LAST USED’ (Senest brugte) for at vælge den station, du sidst lyttede til. Tryk på knappen Select for at bekræfte.8. Rul med < > for at angive en af de følgende alarmgentagelsesindstillinger: ‘DAILY’ (Hver dag), ‘WEEKDAYS’ (Hverdage), ‘WEEKENDS’ (Weekend) eller ‘ONCE’ (Én gang), og tryk på knappen Select for at bekræfte.9. Brug < > til at indstille den lydstyrke, som radioen skal anvende, når alarmen lyder, og tryk på knappenSelect for at bekræfte. . Alarmikonet lyser fast på displayet som tegn på, at alarmen er indstillet.Bemærk! Hvis Pop kører på batterier eller ChargePAK, fungerer alarmfunktionen i Pop ikke, hvis Pop slukkes, efter alarmen er indstillet. 7:00 MENU ALARM 7:00 ALARMALARM 1 7:00 7:00 7:00 DURATION45 MIN5 7:00 SOURCEDIGITAL 7:00 STATIONLAST USE 7:00 REPEATDAILY 7:00 VOLUME

Alarmikonet slukkes på displayet på Pop for at vise, at alarmen er deaktiveret. Indstilling af dvaletimeren Sleeptimeren kan indstilles til at slukke for Pop efter et angivet stykke tid. Bemærk! Hvis Pop kører på batterier eller ChargePAK, er sleepfunktionen deaktiveret.

minutter eller vælge ‘OFF’ (Fra) for at deaktivere funktionen. Indstilling af minuturet Pop har en nedtællingstimer, der afgiver en alarm efter et indstillet tidsrum.

4. Rul med < > igen for at ændre minut, og tryk for at bekræfte og starte

nedtællingstimeren. Alarmen lyder efter den periode, du har indstillet, uanset om radioen er tændt eller på standby. Alarmtonen afbrydes ved at trykke på knappen Source, <Select> eller Menu.13

Valgmuligheder og indstillinger Generelle indstillinger Ændring af sproget, som vises på displayet Sådan skifter du skærmsprog mellem English (engelsk), French (fransk), German (tysk), Italian (italiensk) og Spanish (spansk):

4. Rul med < >, og tryk på knappen Select for at vælge det sprog, du vil have vist

på Pop. Nulstilling af Pop til fabriksindstillingerne Nulstilling af Pop fjerner alle faste stationer, rydder stationslisten og nulstiller alle indstillinger til standardindstillingerne. Sådan foretages nulstilling til fabriksindstillingerne:

YES ’ (Ja), og tryk på knappen Select. Visning af softwareversionen i Pop Sådan får du vist den aktuelle softwareversion i Pop:

4. Rul med < > for at justere bas eller diskant. Du kan vælge et niveau mellem ‘

Displayindstillinger Indstilling af displayets lysstyrke Du kan indstille displayets lysstyrke, når Pop er tændt eller står i standby. Sådan ændres lysstyrken på displayet på Pop:

ACTIVE ’ (Aktiv), og tryk på knappen Select for at ændre de indstillinger, som anvendes, når Pop tændes, eller rul til < > ‘ STANDBY ’, og tryk på knappen Select for at ændre de indstillinger, som skal anvendes i standby.

6. Rul med < > for at vælge et lysstyrkeniveau mellem ‘

7. Tryk på knappen Select for at bekræfte lysstyrkeindstillingen.

Instilling af, hvor længe baggrundsbelysningen skal være tændt Du kan indstille, hvor længe baggrundsbelysningen på Pop skal være tændt:

ACTIVE ’ (Aktiv), og tryk på knappen Select for at ændre de indstillinger, som anvendes, når Pop tændes, eller rul til < > ‘ STANDBY ’, og tryk på knappen Select for at ændre de indstillinger, som skal anvendes i standby.

6. Rul med < >, og tryk på knappen Select for at vælge en af følgende indstillinger:

ON (Til): Vælg denne indstilling, hvis baggrundsbelysningen altid skal være tændt. OFF (Fra): Vælg denne indstilling, hvis baggrundsbelysningen skal slukke efter 10 sekunder15

Ændring af oplysningerne, som vises på displayet på Pop Når du lytter til en DAB- eller FM-station, kan du ændre de oplysninger, der vises på displayet på Pop:

4. Rul med < >, og tryk på knappen Select for at vælge en af følgende

indstillinger: TEXT (Tekst): Vælg denne indstilling, hvis du vil have vist de informationer, der udsendes af den station, du lytter til. De viste informationer kan omfatte sangtitler, programoplysninger, nyheder osv. STRENGTH (Styrke): Vælg denne indstilling, hvis du vil have vist signalstyrken for den radiostation, du lytter til. Antallet af asterisker angiver det pålidelige modtageniveau. DATE (Dato): Vælg denne indstilling, hvis du vil have vist dags dato. Urindstillinger Indstilling af klokkeslæt og data Klokkeslæt og dato på Pop indstilles automatisk af FM- eller DAB-radiosignalet. Hvis klokkeslæt/dato på Pop ikke opdateres automatisk, kan du indstille dem manuelt.

indstille måned og år. Sådan ændrer du tidsformat

4. Rul med < > for at vælge mellem ‘

12 HOUR ’ (12 timer) og ‘ 24 HOUR ’ (24 timer), og tryk på knappen Select for at bekræfte.16 Sådan ændrer du datoformat

4. Rul med < > for at vælge mellem visning af datoen i rækkefølgen dag, måned

og år ‘ DD-MM-YYYY ’ (DD-MM-ÅÅÅÅ) eller i rækkefølgen måned, dag og år

MM-DD-YYYY ’ (MM-DD-ÅÅÅÅ), og tryk på knappen Select for at bekræfte. Indstilling af ursynkronisering Du kan vælge de radiokilder, som du vil bruge til indstilling af tiden. Som standard bruger Pop både FM- og DAB-radiosignaler til at synkronisere tiden. Sådan angiver du ursynkroniseringen:

4. Rul med < > for at vælge den ønskede ursynkroniseringsfunktion, og tryk på

knappen Select for at bekræfte. Ændring af slumretiden Du kan ændre den slumretid, der aktiveres, når du trykker på en af knapperne til faste stationer på Pop, mens alarmen lyder. Slumretiden i Pop er som standard indstillet til otte minutter. Sådan ændrer du slumretiden i Pop:

4. Rul med < > for at vælge en slumretid mellem ‘

FM-stereo Du kan skifte mellem modtagelse i stereo og mono via FM-stereomenuen. Du kan vælge ‘Mono’, hvis du vil forsøge at forbedre svag signalmodtagelse. Bemærk! Indstillingen ‘ FM STEREO ’ (FM-stereo) vises kun, når du har valgt ‘

som radiokilde. Sådan ændrer du indstillingen for FM-stereo i Pop:

3. Rul med < > for at vælge mellem ‘

Udskiftning af den aftagelige kappe på Pop Mini20 Hjælp og råd Sekundære og inaktive stationer (</>) Sekundære DAB-tjenester Nogle radiostationer leverer sekundære tjenester eller serviceydelser, der omfatter ekstra informationer eller et alternativt indhold, og som måske kun sendes på bestemte tidspunkter. Hvis en station tilbyder en sekundær tjeneste, vises det i stationsoversigten med ‘>’ ud for stationens navn i stationslisten, og den sekundære tjeneste vises ud for den pågældende station i oversigten. En sekundær tjeneste har et ‘<’ ud for sit navn i stationsoversigten. (?) Inaktive eller utilgængelige DAB-stationer Inaktive eller utilgængelige stationer vises på stationslisten med et ‘?’ og kan ikke indstilles. En station kan være inaktiv eller utilgængelig, fordi stationen ikke sender på det pågældende tidspunkt (se programoversigten), eller helt har stoppet udsendelse. Det kan også skyldes, at signalet ikke er kraftigt nok til, at du kan modtage radiostationen. Gode råd og tip Displayet viser meddelelsen ‘No stations available’ (Ingen tilgængelige stationer) Tryk på knappen Autotune bag på Pop for at søge efter DAB-stationer. Prøv at ændre antennens eller radioens position. Modtagelse af nye DAB-stationer, som er begyndt at sende Tryk på knappen Autotune bag på Pop for at søge efter nye DAB-stationer. Prøv at ændre antennens eller radioens position.21