S3 Active - Højttaler SCANSONIC - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING S3 Active SCANSONIC

Tillykke med dit nye Scansonic S3 aktive højttalersæt.

Brug et ojeblik pa at laese denne vejledning.

God fornjelse

Sikkerhedsanvisninger

Laes disse anvisninger.
Gemvejledningen.
Vaeopmaerkso ppmalle advarsler.
Folgalleanvisninger.
Undlad at anvende apparatet nær vand.
Makun rengores med en tkr klud.
- Undlad at blokere ventilationsåbningerne. Sæt apparatet op i overensstemmelse med producentens anvisninger.
- Undlad at placere apparatet nær varmekilder som f.eks. radiatorer, varmluftsblæsere, ovne ell er andre apparater (inkl. forstækere), der afgiver varme.
- Sæt ikke stikproppens polarisering eller jordledning ud af kraft.

En polariseret stikprop har to ben, hvoraf det ene er bredere end det andet. En stikprop med jordledning har tre ben, hvoraf det tredie går til jord. Det bredere ben hhy. det tredie ben er en sikkerhedsanordning. Hvis den medleverede stikprop ikke passer i din stikkontakt, br du kontakte en elektriker med henblick på udskiftning til en nyere stikkontakt.

• Beskyt netledningen, sä den ikke traedes på eller klemmes.
  Vær især opmaerkoms pa stikproppen, multistikdager som omraret, hvor netledningen er fæstnet pa apparatet.
  Anvend kun tilslutninger/tilbehør, der er anbefalet af producenten.
• Placér udelukkende apparatet på et rullebord, stander, stativ eller bord, der er anbefalet af producenten eller blev kobeit sammen med apparatet.
• Træk stikproppen ud af stikkontakten under tordenvejr eller hvis apparatet ikke skal benyttes i en længereperiode.
  Overlad alt servicearbejde til kualificeret servicepersonale. Service er pakravet, hvis apparatet pa nogen MADE er blevet beskadiget, f.eks. hvis netledningen aller stikproppen er beskadiget, hvis der er blevet spildt vaeske ellert genstande ned i apparatet, hvis apparatet har vaeret udsat for regn eller fugt, ikke fungerer normalt eller er blevet tabt.
• Apparatet skal forbinds til en STIKKONTAKT med jord.
• Hovedkontakten på bagpanelet fungerer som hovedafbryder, og der skal altid vår let adgang til at slukke for apparatet.
• Batterier aller batteripakker ma ikke udsættes for stærk varme som f.eks. direkte sollys, ild eller lignende.

Information

Udpakning

Disse højttalere er omhyggeligt testet og kontrolleret gennem Produktionsproces, pakning og forsendelse. Kontroller venligst højttalerne for skader after udpakningen. Skader under transporten er sjældent forekommende, men skulle det alligevel��e sket, br du omgående kontakte din forhandler.

Vi anbefaler, at du gemmer originalindpakningen, hvis du senere skulle fã brug for at transportere apparatet.

Anbefalet højttaleropsætning

Den korrekte placering af højttalerne har stor indflydelse på lydkvaliteten. Der findes mange forskellige teorier, men brugssted og smag varierer, sä det er umuligt at anvise den optimale placering. Vi anbefaler, at du ekspimerenterer med nogle forskellige placeringer og finder den, der passer dig bedst.

Du opnär den bedste basresponds ved at placere højttalerne med en minimumsafstand pa 20-25 cm fra højttalerne og ind til bagvæggen. Placér højttalerne med diskantenheden i øjenhøjde i forhold til det sted, hvor du saedvanligvis opholder dig, mens du lytter.

Motionering og tilspilning af højttalere

Selmom en tilspilningsperiode/DD er pakravet, anbefaler vi dog, at du lader hjttalerne spille musik i 24-48 timer, inden du begynder at lytte kritisk eller placere hjttalerne endeligt.

Vi anbefaler, at du ikke anvender oplosnings-ller rengøringsmidler på kabinetter eller højttalerenheder. Tør blot hjttalerne over med en blød, tør klud.

1. R od LED indicator lyser (Standby)
2. Gron LED indicator lyser (Normal)
3. Blå LED indicator lyser (Bluetooth tilstand)
4. Valg af signalkilde
5. FORRIGE
6. Lydstyrke

7. Afspil/pause

8. NæESTE

9. POWER Hovedkontakt
10. Tilslutting til lysnettet
11. AUX IN Til hje/venstre RCA stereostik fra CD/DVD-afspiller, TV etc.
12. 3,5 mm audio-indgang
13. Optisk audio-indgang
14. Hojre hojttalerudgang

Fjernbetjening

1. STANDBY
2. PREV
   3.AUX 1 Til hore/venstre RCA stereostik fra CD/DVD-afspiller, TV etc.
   4.AUX2 3,5 mm audio-indgang

3. Volume Skruer ned for lyden (-) Skruer op for lyden (+)

4. Bluetooth som signalkilde

5. Play/pause
6. NEXT
7. Optisk indgang som signalkilde
8. LOUD Forstaerker diskant- og baseffekten ved lav lydstyrke

Tilslutning af højttalerne

TRIN 1

Forbind den RØDE (+) og den SORTE (-) terminal fra venstre højttaler til de tilsvarende terminaler på hjre hjttaler med de medfolgende hjttalerkabler. Isoleringskabet skal strippes af alle kabelender.

Bemørk: Eftersom systemet er selvrevet, på hjttalerterriminalerne ikke forbinds til hjttalerudgangene på en stereomodtager eller forstærker.

TRIN 2

Forbind netledningen til venstre højttaler og til en stikkontakt.

Bluetooth-funktion

Sādan parres en Bluetooth-enhed med Scansonic S3 aktiv højttalersæt:

Hvis du har en audioenhed med Bluetooth-funktion, som f.eks. en Telefon, musikafpiller erer computer, og onsker at forbinde den til Scansonic S3 aktivt hjttalersæt, skal du parre dem på følgende MADE:

1. Tænd Scansonic S3 aktivt højttalersæt og vælg Bluetooth indstilling/funktion på audioenheden. Vent nogle få sekunder, mens enheden aktiverer Bluetooth.

2. Vælg Bluetooth som signalkilde ed hjælp af fjernbetjeningen, hvorefter indikatoren beynder at blinke blåt. Hvis der opstår problemer, bør du slukkeevt. andre Bluetooth-enheder.

3. Brug din Bluetooth-enhed til at soge after den Bluetooth-enhed, der hedder "Scansonic S3 Active speakers". Hvis der skal indtastes en kode ved parringen, skal du indtaste koden "0000" eller "1234".
4. När parringen er gennemfört korrekt, lyser indikatoren konstant blät. Parringen er nu gennemfört.
5. Hvis en Bluetooth-enhed allerede har varet parret med hjttalerne, er det ikke nødvendigt at parre dem ingen senere, Scansonic S3 aktivt hjttalersæt vil automatisk oprette forbindelse til enheden ingen.

Betjening med Bluetooth

1. Forbind din Bluetooth-enthed som beskrevet herover.
2. Vælg Bluetooth som signalkilde ved hjælp af fjernbetjeningen, eller vælg Bluetooth som signalkilde ved at trykke på knappen "Source" på kontrolpanelet. När Bluetooth er valgt som signalkilde, lyser indikatoren blåt.
3. Hvis din Bluetooth-enhed understotter AVRCP, kan du anvende fjernbetjeningen til at aktivere "PLAY/PAUSE /REV /NEXT".

Anvendelse med iPod/MP3-afspiller

A
B

Forbind RCA L/R til dit TV, DVD etc. og RCA L/R til stereoindgangen på Scansonic S3 aktiv højttalersæts bagpanel.

Bemerk: Visse TV fjernbetjeninger kan justere lydstyrken i Scansonic S3 aktiv højttalersæt, hvis de er forbundet til TV'ets variable audio-udgang.

Forbind mini jack-stikket til din PC og til RCA L/R til stereoudgangen på Scansonic S3 aktiv højttalersæts bagpanel.

Forbind et audiokabel med 3,5 mm mini jack-stik fra hovedtelefonstikket på din iPod til AUDIO IN-stikket på Scansonic S3 aktivt hjttalersæts bagpanel.

Forbind et audiokabel med 3,5 mm mini jack-stik fra 3,5 mini jack udgangen til AUDIO INstikket på bagpanelet.

OBS: Mens audiokabler tilsluttes skal der vare slukket for hjttalerne pa hovedkontakten. När alle kabler er forbundet, kan du igen tænde pa hovedkontakten, hvorefter systemet er klar til brug.

Brug med dockingstation

A

B

KONFIGURATION A (Til drug med iPod Universal Dockingstation):

Placér dockingstationen ved sider af Scansonic S3 aktiv højttalersæt. Tilslut Appleproduktet.

Forbind det medfølgende audiokabel med 3,5 mm mini jack-stik mellem docken og AUDIO IN-stikket på bagpanelet.

Sæt din iPod i docken, indstil lydstyrken og nyd musikken.

OBS: Mens audiokabler tilsluttes skal der vare slukket for hjttalerne på hovedkontakten. När alle kabler er forbundet, kan duigen tände på hovedkontakten, hvorefter systemet er klar til brug.

Begrænset garanti

Kaere kunde,

Dette produit er designet og fremstillet i overensstemmelse med de højeste kvalitetsstandarder; hvis du trods detteskulle opleve problemer med dette produit, bedes du kontakte din lokale forhandler aller distributøren i dit land.

Denne begrænsede garanti gælder den oprindelige ejer for enperiode pa to ar fra købsdatoen. Garantien er/DDke transferabel.

Det dækker den begrænsede garanti:

Den begrænsede garanti dækker alle Produktions- og materialefejl på produitet undtagen de herunder nævnte skader.

Det dækker den begrænsede garanti alike:

Beskadigelse forarsaget af pakning eller transport.

Defekter forarsaget af ulykker, fejlagtig brug, normal slitage, fejlagtig vedligeholdelse, forkert spending og overbelastning.

Skader forarsaget af fejlagtig opsæting.
eller betjening. Skader forarsaget af
modification uller reparation foretaget af
ikke-autorisret servicecenter samt brug af
uoriginale reservedele.

Andre skader, som skyldes forhold edenfor leverandorens kontrol,sasom brand, regn,lynnedslag, krig og andre force majeure-forhold.

Sādan anmoder du om reservedele uller reparation under garantien:

Hvis du vil have dit produit serviceret under garantien, skal du kontakte forhandleren, hvor du kobeptide produitet.

Du skal fremviseijke garantibrochure udfyldt og stemplet af forhandleren pa kobsdamen. Alternativt skal du fremviseden originale faktura aller andet bevis pa ejerforholdet og kobsdatoen.

Forhandleren er udelukkende ansvarlig for at reparere aller udskifte produits defekte dele, og forhandleren patar sig intet ansvar for indirekte tab aller skade forarsaget af brugen af dette produit. Transportomkostninger i forbindelse med service er ikke dækket af dette garanti. Prisen på en reparation eller udskiftning kan ikke overstige værden auf det produit, garantien dækker; leverandøren er unter ingen omstændigheder erstatningspligttig for særlige, utilsigtete aller indirekte skader aller følgeskader.

Sakerhetsanvisningar