Chronos CD Series 2 - Cd-afspiller/optager PURE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Chronos CD Series 2 PURE

Tak, fordi du har valgt Chronos CD Series 2. Denne manual sikrer, at du hurtigtkommen i gang med at bruge Chronos CD mange fantastiske Funktioner, og at du fär det meste ud af dem. Hvis du har bug for yderligere hjælp med emner, som ikke er beskrevet i/DDonne manual, kan du gå ind på Pure-supportsiderne på adressen support.pure.com.

Sikkerhedsanvisninger

1. Laes disse anvisninger.
2. Gem anvisningerme.
3. Bemaerk alle advarsler.
4. Følg alle anvisninger.
5. Beskyt radioen mod varmekilde som for eksempel Åbne flammer aller lys, radiatorer, varmepaneler, ovne aller andre apparaten som producerer varme.
6. Beskyttes mod direkte sollys.
7. Undlad at bruge radioen i naerheden af vand.
8. Undgå, at genstande og væskerkommen i kontakt med radioen.
9. Rengør kun med en tør klud.
10. Sorg for, at enheden ventileres tilstrækkeligt (mindst 10 cm plads hele vejen rundt).
11. Du ma ikke fjerne skruer fra ulla radiokabinetet.
12. Kontroller, at netstikket er let tilgengeligt, safremt der kræves afbrydelse fra el-nettet.
13. Brug kun de forsatser/tilbehorsdele, som producenten har angivet.
14. Når du slutter Chronos CD til stromforsyningen, Forsynes den med strøm i standbytilstand, ogsselvom baggrundsbelysningen i displayet er slukket.
15. Hvis du vil afbryde strømmen helt, skal du tage stikket ud af stikkontakten.
16. ADVARSEL! Beskyt apparatet mod regn aller fugt, da det reducerer risikoen for brand aller elektrisk stød. Apparatet må ikke udsættes for stænk aller dræber, og genstande fyldt med vand, som for eksempel vaser, må ikke anbringes oven på apparatet.
17. FORSIGTIG! Fare for eksplosion, hvis batteriet udskiftes forkert. Må kun udskiftes med samme eller tilsvarende type.
18. ADVARESL! Batteriet (batteri, batterier aller batteripakke) må ikke udsættes for hj varme, for eksempel direkte sollys, øben ild aller lignende.

ADVARSEL!

BATTERIER MÄ IKKE KOMMES I MUNDEN - RISIKO FOR KEMISK FORBRAENDING

Fjernbetjeningen, der folger med produitet, indeholder et knapcellebatteri. Hvis knapcellebatteriet sluges, kan det forarsage alvorlige forbrendinger i Iabet af blot 2 timer og endda vare ddobringende.

Opbevar nye og brugte batterier utilgengeligt for bøn. Hvis batterirummet ikke kan lukkes korrekt, på produitet ikke længere bruges, men skal opbevares utilgengeligt for bøn. Hvis du har mistanke om, at et barn har slugt batteriet, skal du straks søge læge.

Der kan ske skade på horelsen ved vedvarende udsættelse for hj lydstyrke, nr der bruges hovedtelefoner. Kontroller altid lydstyrken, før du tager hovedtelefoner på.

Det anbefales ikke at bruge hovedtelefoner, hvis du kør er bil, og det kan nære ulovligt. Hvis du bliver distraheret af at lytte til radioen under betjening af køretøjer ullførelse af arbejde, som kræver din fulde opmaerksohmhed, skal du straks afbryde afspilningen.

Indhold

3 Fjernbetjening
3 Skaermdisplay
4 Opsætning
5 Afpilning af DAB-radio
5 Valg af kilde
5 Skift mellem stationer
5 Sādan ænder du de oplysninger, der vises på skærmen
5 Brug af Autotune
5 Ved brug af forudindstillinger
5 Vaelg en forudindstillet station

6 Afpilning af FM

6 Shift stationer
6 Skift de oplysninger, der vises pa skaermen
6 Skift mellem stereo og mono
6 Vedbrugaforudindstillinger

7 Afpilning af en cd
7 Afspiling af en lyd-cd
7 Afpilning af en AUX-kilde
8 Indstilling af alarmerne
8 Indstilling af en alarm
8 Snooze-indstilling af en alarm
9 AEndring af alarmens 'snoopze-tid'
9 Standsninq af en alarm
9 Brug af sleep timer
9 Annulling af vækkeuret

10 Yderligere indstillinger og Funktioner

10 Indstilling af bas og diskant
10 Indstilling af baggrundsbelysning
10 Kontrol af softwareversion og opgradering
10 Indstilling af ur
10 Brug af Powerport

11 Gode rãd og tip

11 Gode ràd og tip
11 Nulstilling af din Chronos CD
11 Trimming of stationer

12 Tekniske specifikationer

Med Chronos CD-fjernbetjeningen kan du styre alle radioens Funktioner og cd-afspilningen.

Skærmdisplay

Opsætning

Rul tradantenen ud og haeng den op lodret; tilslut derefter adapteren til elnettet til bunden af enheden som vist.

2et stromforsyningsadapteren i hovedstromforsyningen.

3 Tryk om nodvendigt på Standby-knappen for at taende for radioen.

4ent, indtil Chronos CD fuldforer en autotuning til tilgaengelige DAB-radiostationer (ca. et minut).

5 hronos CD understotter fire sprog: Engelsk, fransk, tysk og italiensk. Tryk på Menu, og brug navigationsdrejehjulet til at rulle til Language (sprog), og tryk for at bekraefte. Vælg dit sprog med navigationsdrejehjulet, og tryk for at bekraefte. Sprogetændres med det samme.

Afpilning af DAB-radio

Valg af kilde

Tryk på knappen Source, og gentag for atændre lydkilde. DAB/FM/CD/AUX.

Shift mellem stationer

1. Tryk på Stations, og brug navigationsdreyehjulet til at soge i listen med tilgengelige stationer.
2. Tryk på navigationsdrejehjulet for at finindstille.

Sådan ændrer du de oplysninger, der vises på skærmen

Chronos CD kan vise forskellige oplysninger, afhengigt af hvilke DAB-stationer du afspiller. Sadan ændrer du de viste oplysninger:

1. Tryk på Menu, og vælg Display.
2. Brug navigationsdreyehjulet til at soge gennem de forskellige indstlinger:

Scrolling text: Rulletekst og oplysninger, der udsendes af stationen.

Signal quality: Kvaliteten af det signal, der modtages.

Hvis du mister signalet fra en station, aller hvis du vil opdatere stationslisten, kan du foretage en automatisk indstilling for at finindstille alle DAB-stationer. Tryk på Menu, og rul til og vaelg Autotune. Tryk på navigationsdrejehjulet for at bekæfte.

Ved drug af forudindstillinger

Gem op til 15 DAB og 15 FM radiostationer for at få hurtig adgang til dine yndlingsstationer.

Indstil en forudindstillet station

1. Indstil den station, du vil gemme. Tryk på knappen Presets, indtil meddelelsen preset store (Forudindstilling gemt) vises på skærmen.
2. Brug navigationsdrejehjulet til at vaelge det forudindstillede nummer, du vil gemme stationen under.
3. Tryk på navigationsdrejehjulet for at bekråfte. Displayet skifter til en bekråftelsenmeddeelse, f.eks. Preset 1 stored.

Vælg en forudindstillet station

Hvis du vil lytte til en station, du har forudindstillet, skal du trykke på knappen Presets igen for at Åbne skærmen preset recall. Brug navigationsdreyehjulet til at rulle til og vælge den relevante forudindstillede station.

DA

Afpilning af FM

Shift stationer

Nár du afspiller FM, har du to indstellingsmuligheder - Manual (manuel) og Seek (søg). Den sidste er standard.

Manual: Hvis du drejer på navigationsdrejehjulet, kan du skrue op ell er ned for frekvensen i intervaller af 0,05 MHz.

Seek: Hvis du drejer på navigationsdrejehjulet, scanner du til æste/ forrige station.

Som standard er Chronos CD indstillet til Seek (sog).

Hvis du vil ændre finindstillingen, skal du trykke på Menu ved afspilning af FM og vælge 'FM tuning mode'.

Shift de oplysninger, der vises på skærmen

Chronos CD kan vise forskellige oplysninger, afhaengigt af hvilke FM-stationer du afspiller.

Sàdan ændrer du de viste oplysninger:

1. Tryk på Menu, og vælg Display.
2. Brug navigationsdrejehjulet til at soge gennem de forskellige indstlinger:

Radio Text: Rulletekst og oplysninger, der udsendes af stationen.

Shift mellem stereo og mono

Vaelg Stereo (standard) aller Mono - Mono kan forbedre lyden, hvor stereosignalerne er svage.

Sådan skifter du mélém FM-stereo og Mono: Tryk på knappen Menu, og vælg FM stereo mode.

Ved drug af forudindstillinger

Gem op til 15 DAB og 15 FM radiostationer for at få hurtig adgang til dine yndlingsstationer. Indstil en forudindstillet station (Page 5).

Afspilning af en cd

Chronos CD kan afspille almindelige lyd-cd'er, cd-r- og cd-rw-skiver.

Fjern den selvklæbende tape, der sikrer cd-låget, og fjern cd-mekanismmens transportkort inden i cd-rummet, for du afspiller en cd.

Afspilning af en lyd-cd

Hvis du vil afspille en cd, skal du trykke på knappen DII Spornummer og -varighed vises under klokkeslættet.

Hvis du vil pause et spur, skal du trykke pa knappenII.

Hvis du vil standse en cd, skal du trykke på knappen. Det samlede antal spor og den samlede varighed af cd'en vises.

Hvis du vil springe tilbage til et tidligere spor aller frem til næste spur, skal du trykke på knappen ell erer

Under afspilning af et spor kan du trykke pa knappen ell ergh. holde den inde for at spole frem eller tilbage.

Afspilning af en AUX-kilde

Du kan slutte en AUX-enhed som for eksempel en mp3-afspiller til din Chronos CD ved hjælp af det 3,5 mm store AUX IN-stik. Brug lydstyrkeknappen på Chronos CD til at indstille afspilningslydstyrken og knapperne på encheden til at regulere afspilningen.

Indstilling af alarmerne

Chronos CD har fire alarmer. När de aktiveres, tænder en alarm enten for radioen (hvis den er i standby) og indstiller en DAB- ellr FM-radiostation, aktivere og afspiller din CD ellr udsender en bippende alarmtone.

Indstilling af en alarm

1. Tryk på knappen Alarm, og gentag for at vælgde den alarm, du vil indstille (1-4). Dermen startes opsætningen af alarmen.
2. Indstil følgende Funktioner for alarmen med navigationsdrejehjulet:

On time: Indstil det tidspunkt, hvor alarmen skal starte (timer:minutter).

Source: Vaelg DAB, FM, CD eller tone som den lydkilde, du vil bruge til alarmen.

Last Used/Preset: Vælg en station, som alarmen skal afspille for DAB- og FM-kilde. Med Last Used kan du indstille den seneste station, som radioen har modtaget. Med Preset kan du vælgge en af de gemte stationer.

Once: Alarmen lyder på det tidspunkt, du har valgt, og gentages ikke.

Daily: Hver dag.

Weekdays: Mandag - Fredag, hver uge.

For eksempel: Alarm 1 er indstillet

1. Endelig kan du indstille lydstyrken for alarmen (vist med en bjælke på skærmen) ved hjælp navigationsdrejehjulet, og tryk for at bekæfte.

Det er det hele! Du kan se, hvilke alarmer der er aktiveret i øjeblikket ved at se de nummererede alarmikoner på skærmen i enten aktiv tilstand eller standbytilstand.

Snoopze-indstilling af en alarm

När en alarm lyder, skal du trykke på knappen Snooze for at afbryde alarmen i ti minutter (den standardindstillede snooze-tid). Den tid, der er tilbage, før alarmen lyder ingen, vises i bunden af skærmen. Hold knappen Snooze inde for at annullere snoozefunktionen.

AEndring af alarmens 'snoopze-tid'

Du kan æandre, hvor længe alarmen skal ære afbrudt. Tryk på Menu, rul til og vælg Snooze time (snoopze-tid), og indstil derefter snooze-tiden til mellem 5 og 30 minutter ved hjælp navigationsdrejehjulet.

Standsninq af en alarm

När en alarm lyder, skal du trykke på knappen Standby eller Alarm for at afbryde alarmen og aktivere standbytilstand.

Brug af sleep timer

Vækkeuret fær din radio til at gå i standby after et vist antal minutter.

Tryk på knappen Sleep, og gentag for at vælge varigheden af sleep timeren (fra/15/30/45/60/90 minutter), og tryk navigationsdreyeknappen for at bekæfte.

Sleep timer aktiv.

Annnullering af vækkeuret

Tryk på knappen Sleep i 2 sekunder.

Yderligere indstillinger og Funktioner

Indstilling af bas og diskant

Hvis du vil indstille bas-ller diskantudgangen på din Chronos CD, skal du trykke på Menu og derefter rulle og vælgge Audio. Vælg enten Bass (bas) eller Treble (diskant), og brug navigationsdrejeknappen til at indstille fra -3 til +3, og tryk for at bekråfte.

Indstilling af baggrundsbelysning

Hvis du vil indstille baggrundsbelysningen på skærmen på din Chronos CD, skal du trykke på Menu og derefter rulle og vælge Backlight. Der er to indstlinger til menuen Baggrundsbelysning:

Timeout: Indstil den resterende tid, som baggrundslyet skal vare tændt, after at du har trykkekt på knappen, fra altidændt (on) op til 180 sekunder.

Level: Indstil niveaut for baggrundsbelysningen, fra 1 til 5 aller Auto. I tilstanden Auto indstilles baggrundsbelysningen af lyssensoren foran på radioen.

Kontrol af softwareversion og opgradering

Hvis du vil kontrollere softwareversionen på din Chronos CD, skal du trykke på Menu og rulle og vælge SW-version. Dette viser den aktuelle version af skærmen. Tryk på en vilkårlig knap for at afslutte.

Softwareopgraderinger udsendes med henblick på at give udvidede functiomer og forbedret ydelse. Hvis du til opgradere, skal du trykke på knappen Menu, rulle til og vaelge Software Upgrade og ffolge anvisningerne, der fulgte med opgraderingssoftwaren. Registrer dit produkt online, og inkluder en e-mail-adresse for at modtage besked om opdateringer, eller besog vores websted på http://support.pure.com.

Bemærk: USB-opgradering kræver en pc (ikke Mac) med Windows XP/Vista og et korrekt USB-kabel (medfolger ikke).

Indstilling af ur

Din Chronos CD indsteller uret ved hjælp af et DAB- eller FM-signal. Hvisppe ikke er tilgængelige, kan du altid indstille uret manuelt ved at vælg Clock fra menuen. Vælg 12-ller 24-timers-visning, indstil datoen, og vælg datoformat: dag-maned-år eller maned-dag-år.

Brug af Powerport

Din Chronos CD er udstyret med en PowerPort, der kan drive almindelige USB-enheder som for eksempel blæsere og mobiltelefonopladere.

Bemærk: PowerPort understotter ikke USB-hubs.

Gode råd og tip

Gode råd og tip

Meddelelsen på skærmen lyder 'No stations available' (Ingen stationer tilgängelige)

DAB-modtagelsen er/DD erke stearke nok til at modtage stationer. Kontroler, at antennen er trukket helt ud, og brug automatisk tuning (side 5) til at soge after stationer. Forsog at justere tradantennen og radioens position.

Skaermen er meget mørk

Kontroller af baggrundsbelysning (side 10).

Sikkerhedsnet for tonealarm

Hvis du indstiller en alarm i CD-tilstand og derefter glemmer at anbringe din CD i, før alarmtidspunktet er næt, lyder tonealarmen i stedet.

Nulstilling af din Chronos CD

Nulstilling af radioen fjerner alle forudindstellinger, gemte stationer og alarmindstilling og nulstiller alle indstellinger til standardindstellingerne. Sådan gendannes standardindstellingerne:

1. Tryk på knappen Menu, og vælg Factory reset.
2. Vælg Yes (ja), og tryk på navigationsdreyeknappen for at bekrafte nulstillingen.

Trimming af stationer

Utilgengelige stationer angives med et ? før stationsnavnet (f.eks. ?Rock radio) Sådan fjerner du utilgengelige stationer:

1. Tryk på knappen Menu, og rul til og vælg Trim stations (fjern stationer).
2. Vælg Yes (ja), og tryk på navigationsdreyeknappen for at bekråfte.

DA

Cd-afspiller Afspiller CD-DA.

Hojttalere 2× 5W brugertilpasset.

Indgangsstik 9 V DC-strømadapterstik. 3,5 mm AUX IN-stik. USB indgangsstik (mini B type) til opgraderinger.

Udgangsstik 3,5 mm stereo-udgangsstik til hovedtelefoner.

PowerPort til kompatibelt USB-tilbehør (5 V, maks. 500 mA).

Forudindstilling 15 forudindstillede DAB-kanaler og 15 forudindstillede FM-kanaler.

LCD-display 16 x 2 tegns LCD-display, stort ur og ikoner for egenskaber, lyssensor.

Hovedstromforsyning 100-240V AC til 9 V (1.5A) DC ekstem strömadapter (medfolgende).

Godkendelser CE-mærket. Overholder EMC-direktivet og lavspændingsdirektivet (2004/108/EF og 2006/95/EF).

Mäl 125 mm høj x 195 mm bred x 185 mm dyb.

Tradantonne Tradantonne tilsluttet.

Fjernbetjening Infrarod fjernbetjening.

Ophavsret

Copyright 2012 tilhorende Imagination Technologies Limited. Alle rettigheder forbolds. Ingen del af dette publikation på kopieres, distribueries, sendes, transskriberes, lagres i et sagesystem eller oversættes til menseskeligt spreg eller computerspreog, uanset form og metode, det��ere sig elektronisk, mekanisk, magnetisk, manuelt eller på,anden mäde,ller offentliggøres for tredjemand uten udtrykkelig skriftlig tilladelse fra Imagination Technologies Limited.

Varemaerker

Chronos CD, Chronos CD-logoet, Pure, Pure-logoet, Imagination Technologies, og Imagination Technologies-loget er varemaerker eller registrerede varemaerker, som tilhører Imagination Technologies Limited. Alle andreproduktnavne er varemaerker tilhorende deres respektive ejere. Udgave 4 Juni 2014.

Garantioplysninger

Imagination Technologies Limited garanter over for slutbrugeren, at dette produit ikke er fejlbehæftet, hvad angår materialer og händværskmaæssig udførelse ved normal brug i toår fra købsdatoen. Denne garanti dækkerammenbrud, der skyldes fremstellings-ller designfejl. Den dækker ikke i tilfælde, hvor encheden beskadiges som følgé af hændeligt uheld, uanset hvordan dette sker, somt slitage, uagtsomhed, justering,ændring eller reparation, som ikke er godkendt af os. Besøge www.pure.com/register for at registrere produktet hos os. Hvis der skulle opstå problemer med encheden, bedes du kontakte leverandøren eller Pure Support på adressen, der er angivet på bagsiden af denne vegledning.

Ansvarsfraskrivelse

Imagination Technologies Limited afgiver ingen garantier erler erklagering med hensyn til indholdet af dette dokument og fralægger sig i særdeleshed eventuelle stiltende garantier for salgbarhed erler egnethed til et bestemt formål. Endvidere forbeholder Imagination Technologies Limited sig ret til at revidere delle publikation og foretag eandringer fra tid til,anden, uten at Imagination Technologies Limited er forpligtet til at underrette nogen person ell or organisation om sàdanne revideringer erler eandringer.

Bortskaffelse af elektrisk affald & elektronisk udstyr

Dette symbol på produitet eller på emballagen angiver, at produitet ikke带走ns som hushholdningsaffald. Det skal i stedet indleveres til et egnet indsamlingssted for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Ved at sikre, at produitet bortskaffes korrekt hjælper du til med at forbindre potentielle negative konsekvenser for miljoet og menneskers sundhed, som ellers kan opstå som folge af forkert handtering af produitet. Genbrug af materialerne vil hjælpe til bevaring af de naturlige ressourcer. For mere detailjerede oplysninger om genbrug af produitet bedes du kontakte dine lokale myndigheder, din genbrugsstation uller forretningen, hvor du købte produitet.

DA

Chronos CD

Series 2