Kaffeemhle - Kaffekværn BODUM - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Kaffeemhle BODUM

Velkommen til BODUM®

Tillykke! Du er nu den stolte ejer af en BISTRO, den elektriske kaffemolle fra BODUM. Læs brugsanvisningen omhyggeligt, inden kaffemøllen tages i brug Forste gang.

VIGTIGE

SIKKERHEDSANVISNINGER

Overhold altid de grundlaeggende sikkerhedsregler ved anvendelse af elektriske apparater. Overhold ogsa følgende anvisninger:
-DenneBODUM -kaffemaskine er beregnet til maling af kaffebonner i private hjem. Mal/DD, after dette kan beskadige maskinen.
- Læs alle instruktionerne, inden apparatet tages i brug første gang. Der kan opstå farlige situationer, hvis instrukserne og sikkerhedsforanstaltningerne ikke fjolges.
- After udpakning kontrolleres det, at apparatet er intakt. I tvivlstilfæle de ma apparatet ikke bruges, og der skal rettes henvendelse til forhandleren.
- Opbevar emballagen (karton, plastposer osv.) utilisengeligt for børn (fare for kvænlning eller skader).
- Dette apparat er udelukkende beregnet til husholdningsbrug. Anvend ikke apparatet udendørs. Anbring ikke apparatet på eller iærheden af et gas-ller elkomfur aller i en varm oven.
- Producenten kan/DDke holds ansvarlig for person- ellertingskade som fOge af ukorrekt erer ufromnuftig anvendelse. Brug kun apparatet til det, det er beregnet til.
- Børn må ikke lege med apparatet.
- Vær saerlig opmaerksom, hvis apparatet anvendes af ull i nærheden af børn eller personer, som ikke erbekendt med den korrekte anvendelse.
- Dette apparat må ikke anvendes af børn eller svagelige personer, medmindre de overvåges af en ansvarlig person, som sikrer, at de anvender apparatet på sikker vis.
- Apparatet ma不同程度 berøres med fugtige eller våde hænder. Undgå at røre ved ledningen eller stikket med våde hænder. Træk altid stikket ud af apparatet ved at holde i stikket, ikke i ledningen. Lad ikke ledningen hænge ud over bordkanten ellerkommen i kontakt med varme flader. Anvend aldrig apparatet, hvis netledning eller -stik er beskadiget, hvis apparatet ikke fungerer korrekt, hvis det er blevet tabt på gulvet eller er beskadiget på,anden vis. Indlever i givet fald apparatet på et autoriseret serviceværksted til undersøgelse, reparation eller for en elektrisk / mekanisk indstilling.

• Brug af ekstraudstyr, som/DD, anbefales ellr forhandles af producenten, kan medfore risiko for brand, elektrisk stod ellr anden personskade.
• Sluk for apparatet, hvis der opstå fejl. Forsøg ikke selv at reparere det. Lad kun apparatet reparere af et kundeserviceværksted, som er godkendt af producenten. Manglende overholdelse af ovenstaende sikkerhedsforanstaltninger kan forringe apparatets sikkerhed.
• Forsøg aldrig selv at udskifte apparatets ledninger, da dette kræver brug af specialværktøj. For at bevare apparatets sikkerhed på ledninger kun repareres eller udskiftes af et af producenten godkendt serviceværktsted.
• Træk nettstikket ud af kontakten, før du sætter dele på ell er tager dele af apparatet, eller när det skal rengøres. Apparatet på ikke nedsrønkes i vand: Dette er vigtigt at huske på i forbindelse med elektriske apparater.
• Sluk for apparatet, og afbryd strømforsyningen, inden du udskifter tilbehør eller rører ved dele, som bevæger sig under driften.
• Rengør kun apparatet ved hjælp af en børste eller fugtig klud.
• Apparatet, netledningen aller stikket ma ikke dyppes i vand aller andre former for æske, fordi dette medfører risiko for brand, elektrisk stød aller tilskadekomst.
• Undgå at berøre de bevægelige dele.

InstALLAtlon

• Placer apparatet på et stabilt, plant underlag, som ikke varere varmt eller befinde sig iærheden af en varmeikilde. Underlaget skal/varere tört. Opbevar apparatet og ledningen utilgengeligt for børn.
• Kontroller, at spændingsangivelsen på mærkepladen stemmer overens med netspændingen i dit hjem. (Kontakt en elektriker, hvis der anvendes en fejlstrømsafbryder (RCD)). Mens apparatet er i brug, skal der være adgang til ledningen, hvis der skulle opstå en nødsituation.
• Hvis stikkontakten ikke passer til stikket på apparatet, skal den udskiftes af en autoriseret elektriker.

GEM DENNE BRUGSANVISNING

BesKrlVeLse

1. Låg
2. Tragt til kaffeboonnen
3. Indstilling af finhedsgrad
4. Åbning af tragt til kaffeboñnner
5. Indløbsafdækning
6. Opsamlingsbæger
7. Låg på beholder for malet kaffe
8. Tidsindstillings-/doseringsknap
   9.Netledningsindgang
9. Ledningsmagasin
10. Standbytilstand - ON/OFF-knap
11. Strømknap - ON/OFF

InDstILLInG Af fInHeDsGrADen

Normalt er der ikke brug for flere indstillingsmuligheder end de, der er angivet på kaffemøllens kabinet. Finhedsgraden kan reguleres ved at dreje på tragten til kaffebnner (fig.17).

fint malet

Hvis ingen af de tre angivne indstillinger svarer nogjagtigt til din personlige smag, kan du naturligvis ogsa vaelge at male kaffebonnerne ved at indstille finhedsgraden til en hvilken som helst,anden position.

Hvis der er fyldt kaffebonner i tragten, mA reguleringen af finhedsgraden kun betjenes, narr motoren er tendt.

VIGtIGt At BeMAErKe

• For at opnå den optimale nydelse af kaffeboonnennes smag og aroma, skal kaffetragtens lag (fig. 1) vare helt tillukket. Mal altid kun den mängde kaffe, du har brug for lige nu.
• Sorg altid for, at laget (fig. 7) er sat på beholderen for malet kaffe (fig. 6) under driften af apparatet.

DoserInG

BODUM® kaffemolle er udstyret med en tidsindstillings-/ doseringsknap (fig. 8).

Denne knap anwendes til at indstille kaffemøllen på den ønskede maletid og doseringsmængde. Apparatet slukker automatisk,ningar indstillede tid er gaet. Ønsker du at afbryde,For den indstillede tid er gaet,trykkes.på I/O knappen (fig.11).

Hvor meget kaffepulver du har brug for til tilberedningen af din kaffe, afhænger af kaffesorten, finhedsgraden og din personlige smag.

Advarsel! For at undgå overophedning af motoren bør du aldrig male mere end 1 fuld dosering (1x20 sek.) ad gangen. Vent derefter 5 minutter, inden apparatet after startes, for at lade motoren køle af.

KAffeMLLLe

BODUM® kaffemolle anvender en konisk kværn, hvilket er den bedste form for kværn, du kan få. Den koniske kværn drejer langsommere end modeller med drejehjul, hvilket reducerer stoj og snavs. Den koniske kværn kan anvendes til olieholdige eller aromatiserede kaffetyper uten at stoppe til som andre kaffekværne. Disse kværne er de bedste på marketedet.

sIKrInG MoD sMÅsten

I betragtning af den uhyre store mængde kaffe, der pakkes dagligt, kan det ved selv den mest udsgte kaffe forekomme, at der imellem kaffebonnenne befinder sig bittesmå sten. For at undgå skader er apparatet udstyret med en sikring mod småsten, en sakaldt glidekobling, der sørger for, at kaffemøllen ikke bliver beskadiget. Hvis der skullekommen en lille sten ind i kaffemøllen, vil du blive gjort opmærksom på dette med en hjlydt brummen. Sluk da straks apparatet, træk stikket ud, abn apparatet som beskrevet i afsnittet «Vedligeholdelse», og fjern stenen.

VeDLIGeHoLDeLse

Rengoring af kværnen.

Tag stikket ud af stikkontakten. Fjern de resterende kaffebnner fra tragten (fig. 18). Tragten fjernes ved at dreje tragten mod uret, indtil den er los af abningen (fig. 19). Loft forsigtigt tragten af doklen (fig. 20). Kværnen kan nu loftes op og ud af maskinen.

Selve kværnen rengøres bedst med en pensel med blode børster. Nær apparatet skal samles igen, gær du frem i omvendt rækkefolge. Kabinettet, laget (fig. 1), kaffebonnebeholderen (fig. 2) og laget over maleværket (fig. 5) kan let rengøres med en fugtig klud.

Beholderen til malet kaffe (fig. 6) og dens lag (fig. 7) kan vaskes i opvaskemaskine.

Alle andre former for vedligeholdelse skal udfores på et autoriseret reparationsværksted.

PoLArIserInG

Gælder kun brugere i USA

Apparatet er forsynet med et polariseret stik (det ene stikben er bredere end det andet).

For at reducere risikoen for elektrisk stød kan dette stik kun sættes i en ikke-polariseret stikkontakt på en måde. Vend stikket om, hvis det ikke passer i stikkontakten. Kontakt en elektriker, hvis det stadig ikke passer. Stikket på ikkeændres på nogen måde.

teKnIsKe DAtA

Nominel spænding EU 220-240V~ 50Hz

Nominel spænding USA 120V~ 60Hz

Nominel effekt 160 W

Kværnesystem Konisk kværn

Ledningslængde Ca. 80 cm

Kapacitet Maks. 220 g kaffebronner

Läsning af on/off-knappen Medfolger

Godkendelsesmærker i EU og USA ETL, CETL, GS, CE

serVice & GArAntiBesteMMeLser

Alle BODUM® Produktker er fremstillet af holdbare højkvalitetsmaterialer. Skulle det alligevel blive nødvendigt at udskifte dele, ståfterfolgende stederGREne til rändighed med naermere oplysninger: Deres BODUM® forhandler - BODUM® SHOP - BODUM®agenturer i de enkelte lande, eller vores Homepage under adressen: www.bodum.com

Garanti. BODUM yder 2 árs garanti på «BISTRO» elektriske kaffemolle, begynde med købsdatoen, for materialemangel og Funktionsejl, som kan henføres tilproduktseller konstruktionsejl.

Reparation af apparatet er gratis, sāfremt alle betingelserne for garantiydelsen er opfyldt.

Betingelser for garantiydelse. Garantibeviset skal udfyldes komplet af forhandleren på kobjstidspunktet.

Garantiydelser mä kun udføres af værksteder, der er autoriseret dertil af BODUM.

BODUM yder ingen garanti for skader, der kan henfores til utilisigtet anvendelse, ukyndig handtering, normal slitage, undladt aller forkert pleje og vedligeholdelse, forkert betjening og indgreb i apparatet af ikke-authoriserede personer.

Bienvenido a BODUM®

Magasin Fields, København S

Magasin Lyngby, Lyngby

Magasin Odense, Odense C

Magasin Aarhus, Aarhus C

Magasin Kgs. Nytorv, København K

Bahne Brugskunst Fields,

Kobenhavn S

Bahne Brugskunst Fisketorvet,

Kobenhavn V

Bahne Brugskunst Rødovre,

Rdovre

Bahne Brugskunst Lyngby, Lyngby

Bahne Brugskunst Roskilde,

Roskilde

Bahne Brugskunst Holbaek,

Holbæk

Bahne Brugskunst Horsens,

Horsens