Gaucho Sport - Terræn PEG PEREGO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Gaucho Sport PEG PEREGO

PEG PEREGO® takker dig for dit valg af dette produit. I mere end 70 År har PEG PEREGO taget ungerne med på tur. Som nyfødte med barnevogne, herefter med klapvogne og senere endnu med pedaltrukket eller batteridrevet korelegetoj.

Kom og se hele vores produktudvalg, nyhederne og andre nyttige oplysninger fra Peg Perego pa vores website

www.pegperegco.com

Peg Perego S.p.A. er en virksomhed med kvalitetsstyringsystem certificeret af TUV Italia Srl i henhold til ISO 9001 standarden.

Certificeringen giver kunder og forbrugere garanti for gennesigtighed og tilid til virksomhedens arbejsmetoder.

VIGTIGOPLYSNINGER

Læs dette brugsanvising omhyggeligt, á du kan lære dette model at kende og kan lære dit barn, hvordan den skal køres på korrekt, sikker og fornødelig måde. Opbevar dette manual med henblik på anvendelse i fremtiden.

Sorg for, at brugsanvisingen medfolger, hisv\ produktet skifter ejer.

För koretojet anwendes for Förste gang skal batteriet oplades fuldstændigt i 18 timer. Hvis davon fremgangsmode jeg overholds, kan det forårsage uaffjælpelige skader på batteriet.

Ar 3+

Maks.tilladt vegt: 60 kg

Koretoj med 2 pladser
- I genopladeligt batteri på 12V 12Ah med blyforsegling
- 2-hjulstrukken
- 2 motorer pà 240 W
- Hastighed i I. gear 3,9 km/h
- Hastighed i 2. gear 7,5 km/h
- Hastighed i bakgear 3,9 km/h

Overskrid违法犯罪.
Vægt på 60 kg.
Vægten omfatter bade passagernes og eventuel bagages vægt.

Peg Perego forbeholder sig ret til när som helst at foretageændringer pa modeller og data angivet i dette brochure pr质地 af tekniske eller erhervsmæssige Årsager.

KONFORMITSETERKLÄERING

Produktet er CE-market og projekteret og typegodkendt med overholdelse af de EU-directiver, som finder anvendelse. Produktet er beregnet til de markered og lande, hvor disse bestemmelser er geldende.

PRODUKTBETEGNELSE

GAUCHO SPORT

PRODUKTETS IDENTIFIKATIONSKODE IGOD0112

REFERENCENORMER (oprindelse)

Koretojet er ici konformt med forskirfterne i faerdelsloven og det ma derfor ici anvendes pa offentlig vej.

KONFORMITSETKLAERING

Peg-Perego S.p.A. erklærer under eget ansvar, at dette Produkt har undergo interne tests og er typegodkendt i henhold til geldende normer af eksterne og uafhengige afprøningslaboratorial.

UDSTEDELSDATO OG-STED

Vores legetojsprodukter er fremstillet i overensstemmelse mede europaeiske sikkerhedsforskrifter for legetoj (sikkerhedskrav foreskrevet af Europaradet) og med "U.S. Consumer Toy Safety Specification". Vores legetoj er ligeledes certificeret af myndighederne for deres sikkerhed i henhold til direktivet 2009/48/EU. De er ici konformde med ferskrifterne i fardselsloven og de ma derfor/DDke anwendes pao offentlig voj.

• ADVARSEL! Dette legetoj er upassende for børn under 3år på grund af sin maksimalhastig
• ADVARSE! Uegnet for born under 36 man De sma dele kan sluges ell indandes, hvilket k medflore kvaelning.
• ADVARSEL. Beskyttelssudstyr bør anvendes.
  Mä参加会议的人员
• ADVARSEL: BRUG ALDRIG legetøjet på offentlig vei.
• ADVARSEL! Hvis koretojet anvendes på offentlig voj, på trange steder erler i nærheden af vandrøb og swimmingpools, kan det fjre til tilskadekomst for brugerne og/eller tredjeparter. Skal altid anvendes under opsyn af en voksen.
• Børnene skal altid vare ifort fodtoj, nár de bruger koretojet.
  Nar koretojet anvendes, bcr du passe pa, at barnet ikke stikkker hender, foder erler andre legemsdele, beklaedningsstykker erler ting ind i de bevagelige dele.
• Oversprojt aldrig koretojets dele som motor, elanlag, trykknapper osv.med vand.
• Brug ici benzin aller andre brandfarlige vasker i nahrhen at koretojet.
• Køretøjet må kun anwendes af et barn, medindre det falder inden for kategoriogen køretøj med to pladser.

WEEE-directivet (kun EU)

Ved udlobet af ditte produits levetid klassificeres det som WEEE-affald og ma derfor ici bortskaffes samaen med almindeligt husholdningsaffald, men skal indeleveres til saerigt opsamlingssted.
- Aflever det skrotte produkt på de dertil indrettede miljopladser;
- De elektriske dele i dette produit indeholder farlige stoffer, der indebærer fare for helbredet og for miljoet, his produkterne ikke skrottes på korrekt违法犯罪e.
- Markaten med den overstregede skraldespand angiver, atproduktet skal bortskaffes til sverige opsamlingssteder.

BORTSKAFFALSE AF BATTERIET

Vær med til at passer pa miljøet.
- Et brugt batteri bør aldrig smides væk sammen med almindeligt husholdningsaffald.
- De kan indleveres til et batteriindsamlingssted ell er til specielle affalsdepoter; f yderligere oplysninger hos dinCOMMUE.

BEM/ERKNINGER OM BATTERIER LR44 - I,5V

Batterierne mä kun sættes i og kontrolleres af voksne.
Lad aldrig dine børn lege med batterierne.
- Batterierne mag kun udskiftes af en voksen.
- Brug kun den af producenten specificerede batteritype.
Overhold polretningen +/-
- Foretag aldrig kortslutning af tilstunningsklemmerne, der er fare for brand aller eksplision.
- Tag altid batterierne ud, nár legetojet ikke anvendesi en længere periode.
- Kast aldrig batterier ind i ild.
- Forsog aldrig at genoplaste batterier, der/DD er genopladelige.
- Bland/DD game batteryer med nye.
Fjern opbrugte batterier.
Kast de opbrugte batterier i de dertil beregnede opsamlingsbeholdere med henblick pa genanvendelse af brugte batterier.

BEM/ERKNINGER OM BATTERIET

Opladning af batteriet mä kun foretages og overvåges af voksne.

Lad aldrig dine boRN lege med batteriet.

OPLADNING AF BATTERIET

• Oplad batteriet ved at flege anvisningerne vedlapt batteriopladeren og aldrig i mere end 24 timer.
• Genoplad batteriet, sā snrt koretojet begynder at miste hastighed, for saledes at undga at det bescadigdes.
  Hvis koretojet违法犯罪
  Hvis koretojet违法犯罪
  Hvis koretojet违法犯罪
  Hvis koretojet违法犯罪
  Hvis koretojet违法犯罪
• Batteriet违法犯罪
• Batteriet må jegke vendes på hovedet under genopladningen.
• Glem/DD: n. 100% (2)
• Glm: n. 100% (3)
• Gm: n. 100% (4)
• Gm: n. 100% (5)
• Gm: n. 100% (6)
• Gm: n. 100% (7)
• Gm: n. 100% (8)
• Gm: n. 100% (9)
• Gm: n. 100% (10)
• Gm: n. 100% (11)
• Gm: n. 100% (12)
• Gm: n. 100% (13)
• Gm: n. 100% (14)
• Gm: n. 100% (15)
• Gm: n. 100% (16)
• Gm: n. 100% (17)
• Gm: n. 100% (18)
• Gm: n. 100% (19)
• Gm: n. 100% (20)
• Gm: n. 100% (21)
• Gm: n. 100% (22)
• Gm: n. 100% (23)
• Gm: n. 100% (24)
• Brug kun den medfolgende batterioplader og det originale PEG PEREGO batteri.
• Batteriet er forseglet og har ikke behov for vedligeholdelse.
  Fjern/DDke batteriladeren fra stikkontakten ved at trakke i kablet.
• Flyt ikke legetøjet ved at trække i batteriladerens kabel.
• Tildæk ikke batteriladerens kabel. Herved undgås overophedning.
• Placér不解 kablet og/eller batteriet på varme overflader.
  Vær opmaerkoms pa hvor og hvordan kablet oprulles for at undg beskadigelse erler pavirkning af dets Funktion.

PAS P!

BATTERIET INDEHOLDER GIFTIGE OG AETSENDE STOFFER.
FORETAG INGEN INDGREB PÄ DET.
- Batteriet indeholder syrebaserede elektrolytter.
- Foretag/DD: nogen direkte sammenkobling af

batteriets terminalpunkter og undgå at det udsættes forHardes tød:Der er fare for eksplosion og/eller brand.

• Batterier danner gas under opladningen. Oplad batteriet på et godt ventileret sted og langt væk fra varmekilder og brandbare stoffer.
  När batteriet er opbrugt, skal det fjernes fra køretøjet.
• Det frarades at holde batteriet op mod toj; der kunne opsta skader.
• Benyt kun den anbefalede type batterier aller akkumulatorer.

HVIS DER FOREKOMMER EN L/AEKAGE Beskyt øjnene; undgä direktektkontakt med elektrytjenn: besyk tanderne.

Anbring batteriet i en plastikpose og følg anvisningerne vedrørende bortskaffelse af batterier.

HVIS HUD ELLER ØJNE KOMMER I KONTAKT MED ELEKTROLYTTEN

Vask det ramte omrade med rigelige mængder rindende vand.

Henvend dig straks til en lage.

HVIS ELEKTROLYTTEN KOMMER I MUNDEN Skyl munchen grundigt og spy ud.

Henvend dig straks til en lage.

VEDLIGEHOLDELSOG BEHANDLING AF KORETJET

Fjern治理体系 - Fjern治理体系 - Fjern治理体系 - Fjern治理体系 - Fjern治理体系 - Fjern治理体系 - Fjern治理体系
- Det anbefales ikke at afterlade legetøjet i miljoer med en temperatur på under frysepunktet. Hvis det bruges uden forst at sorge for, at temperaturen er over frysepunktet, kan det forårsage ubodelige skader på motor og batterier.
- Kontroller koretøjets tilstand regelmæssigt, specielt hvad angar det elektriske anlag, stikforbindelsene, beskyttelseplader og batteriopladenen. Hvis du finder defekter, ma dette elektriske koretog og batteriopladenen ikke anvendes.
- Frakobl batteriladeren i forbindelse med rengoring, vedligeholdelse uller andre former for indgreb i produitet.
- Ved reparatoner mä der kun anvendes originale PEG PEREGO resededele.
- PEG PEREGO pátager sig intet ansvar i tilfælde af indgrep på det elektriske anlag.
- Efterlad seks batterierne erler koretojet i narheden af varmekilder, som f.eks. varmeapparater, abne ildsteder osf.
- Beskyt køretøjet imod vand, regn, sne osv.; hvist det anwendes på sand eller i mudder kan det forårsage skader på trykknapper, motorer og reduktionsgear.
Smor regelmassigt (med en let olie) de bevagelige dele som f.eks.lejer, rat osv.
Koretojets overflader kan rengore med en fugtig klud og - om nodvendigt - med almindelige milde rengroringsmidter til husholdningen.
- Rengöringen ma kun udfores af voksne.
- Demonter aldrig nogen af koretojets mekaniske dele aller motoren, medindre dette er godkendt af PEG PEREGO.

REGLER FOR SIKKER KØRSEL

Af hensyn til barnets sikkerhed: Laes og flog de ndenenor anforte anvisninger omhyggeligt, for koretojegt saettes igang:

Lerdit barn, hvordan koretojet bruges pa den rigtige made for en sikker og sjov koretur.
- Legetojet kræver en vis behændighed, og skal anwendes med forsigtighed for at undgå fald ell somammenstød, der kan medføre skader på brugeren eller tredjeparter.
- Før kørslen starter, bør du kontrollere, at der ikke er ting eller personer i vejen.
Kor med handerne pa styret/rattet og hold altid oje med vejen fremad.
- Brems op i tide for at undgå at køre ind i noget.

VIGTIG! Produktet er udstyret med et bremsystem, der kræver, at en voken viser barnet den korrekte brug.

2. kørselshastighed (hvisijke findes)

Det tilådes kun at bruge den I. kørselshastighed i begyndelsen. Før 2. hastighed aktiveres, skal du sikre dig, at barnet har lært, hvordan styret/rattet anwendes korrekt, og at det har lært I. kørselshastighed, bremsens Funktion og køretøjets Funktioner godt at kende.

PAS P!

• Kontroller at alle sikringsringene/motrikker til fastspænding af hjulene er spændt godt fast.
  Hvis koretojet under brug bliver overbelastet, som det kan ske veg korsel pa blodt sand, mudder aller meget lost terran, aktiveres overbelastningsafbryderen, som frakobler strommen. Stromforsyningen tilkobles igen after nogle sekunder.

SJOV LEG UDEN AFBRYDELSER: Hav altid et ekstra sæt opladede batterier klar til brug.

PROBLEMER?

VIRKER KORETOJETIKKE?

• Kontroller om der er frakoblede kabler på pladen under acceleratoren.
• Kontroller om acceleratortrykknappen virker, i modsat fald udskift den.
• Kontroller om batteriet er tilkoblet det elektriske anlag.

ER DER INGEN STRØM PÅ KÖRETØIET?

• Oplad batterierne. Hvis problemet fortsetter after opladningen, kal batterierne og opladenen efterses hos servicecenteret.

SERVICECENTER

PEG PEREGO yder en service after kobet, entende direkte aller via et netverk af autoriseredevarksteder med henblick pa eventuellereparationer aller udskiftninger somt salg aforiginale reservedele.

Besøg vores hjemmeside for at kontakte et servicecenter http://www.pegperegco.com

Vedenhver henvendelse er det nodvendigt at have det serialummer, der svarer til produktet. For at finde serialummeret, henvises der til den sidste illustration der findes i manualen.

REKLAMATIONSRET

Der er to ars reklamationsret pa koretojet. Reklamationsretten dækker alle koretojets deleved normal og korrekt brug. Læs derfor brugsanvisenget noje,inden koretojet tages i brug. Udfyld skemaet nederst og gem brugsanvisingen sammen med kobsbon til brug ved reklamation.

Procedure ved reklamation:

Ved evt. fejl og mangler bør du altid henvende dig, hvor koretojet er kobt. Af hensyn til vores lobeende kvalitetssikring er det vigtigt, at du vend henvendelse har nedensstaende oplysninger om koretojet klar. Safremt reklamationen ikke kan klares pr. Telefon, skal koretojet sendes til:

Maki A/S

Haarupvej 22D

8600 Silkeborg

Denmark

Tlf.nr: [phone]

Mobilnr: [phone]

E-mail: [e-mail]

Web: www.maki.dk

Du er naturligvis ogsa velkommen til at kontakte Maki Service

Koretojagerageskuntilreparationfterforudgaende aftale.Koretojertder fremsendes uden forudgaende aftale,vilbliveafvist.

Skema til brug ved reklamationer :

Navn:

Adresse:

Postnr./by:

Kontaktperson:

Tlf.nr:

Oplysninger pa koretojet:

Produktionskode (stregkodenr.):

Produktionsdata:

Kontrolr. ("Controllo")

Kobsdata:

Reklamationens art:

Med venlig hilsen

Peg Pérego S.p.A. / Maki A/S

MONTERINGSANVISNINGER

PAS P!

MONTERINGSARBEJDET MÁ KUN FORETAGES AF VOKSNE.VER FORSIGHTIG MENS KORETÖJET TAGES UD ERA DETS EMBALAGE

ALLE SKRUER OIG SMADELE BEFINDER SIG I EN
POSE INDEN I EMBALLAGEN.
BATTERJET ER MULIGVIS ALLERDE DE INDSAT I
KORETØJET.

Benyt ikke legetojet, hvis det viser sig at vare beskadiget ved abning af emballagen. Kontakt salgsstedet aller servicecenteret. Hold oje med boern i forbindelse med monteringen pga. sma dele (fare for indtagelse) og de tilhorende plastposer (fare for kvalning). Benyt en kaerv- og en stjerneskruetrakker somt hammer og tang i forbindelse med montering af legetojet.

MONTERING

I Pafor klistermärke nr. 10 (se klistermærkesæt) for korrekt at hulle stellet narnummerpladeholderen skrues pa.
2 · Placer den bagerste kofanger.
3 - Fastskru de tre skruer, som vist på illustrationen.
4·Saml de to ratdele.
5 - Sæt den midterste prop i rattet.
6·Indsær rattet pa ratstangen.
7 • Sørg for at hullerne på råstangen og rattet befinder sig ud for hinanden. Stram skruen og mo-trikken: mo-trikken skal sættes i det sekskantede hol og skruen i det runde hol.
8·Indsæt forruden, som vist på illustrationen.
9 • Stram de to skruer.
0 • Placer sædet. Fastgør det med den medfolgende spændskive og det runde händtag.
I · Saml styrtbogjlens del A med dens del B.
2 • Saml A-B med den øverste del af styrtbøjlen C; fastgør ved at dreje, som vist på illustrationen.
3·Indsæt de 2 plader i de tilhørende lejer nederst på styrtbøjlen og hold dem fast. Fortsæt ved at skrue dem sammen med styrtbøjlen ved hjælp af de 2 medfolgende skruer (deltegn.A).
4 • Skru styrtbobjlens bagerste del pa med de 2 medfolgende skruer.
5·Indsæt bakspejlene i pilens retning.
6 - Pres antennen ind i lejet pa forreste højre staenkskærm.
7 Fjern radioen fra emballagen. Skru laget af batterirummet. Indsæt to batteriet AA på I,5V - leveres ikke - i batteriholderen, og sorg for at polariteten er korrekt. När dette er udført, skal batterirummets låg lukkes og skrues fast.
8 • Sæt antennens ledning og radioen pa过得 i lejet pa instrumentbrættet; sorg for at alt placeres i den rigtige retning, som vist pa illustrationen.
9. Tryk dækpropperne fast med et hårdt tryk på alle fire hjul.
20 - Abn motorhjelmen ved at dreje de 2 sidebeslag og fjerne skruen på dakslet.
21 - Indsæt stik B helt i bund i stik A, indtil det går i indgrep.
22 Luk motorhjelmen og drej de 2 sidebeslag og spænd skruen fast igen.

KARAKTERISTIKA OG BRUG AF KORETØJET

23 A: FM-RADIO: en rigtig aftagelig bilradio, der fungerer selvstændigt. Brug knap 3 for at taende den. Brug knap 4 for at slukke den. Tryk pa den trekanteede og den firkanteede knap for at valse radiostationerne (se figuren). När radioen sukkes, forbliver den valgte station i hukommelsen. Juster lydstyrken ved hjælp af drejeknappen 2. For at justere urets indstilling holdes SET-knappen nede, samtidigt med at du trykker pa knapperne HR og MIN. Radioen er udstyret med en AUX-indgang (I) for tilsluning of MP3-afpiller. B: SPEEDERPEDAL OG ELEKTRISK BREMSE. Løft foden fra speederpedalen for at bremse; bremsen vil automatisk gribe ind.
24·GEARSTANG:
I: Forste gearhastighed.
2: anden gearhastighed.
R: bakgear.
25·ANDEN HASTIGHED: När den röde skive er stillet, som vist på illustrationen, vil bilen kun kunne køre i förste gear og bakgear. På skiven kan man se tegningen af skildpadden i korrekt position. Hvis man onsker at benytte andet gear, skal man følge nedenstäende fremgangsmäde: skru skruen på den röde skive af
26·tag den rode skive ud
27 - drej skiven 180^ indtil tegningen af haren er i korrekt position; indsæt skiven i hullet.
28 • Skru fast. Når gearstangen flyttes bagud, vil bilen

koremedandengearhastighed.

29·TILBEHØR:Anhænger som skal tilsluttes til køretøjet (sælgeseparat).

UDSKIFTNING AF BATTERIET

PAS PÄ! TEGNINGERNE AF BATTERIERNE ER KUNVEJLEDENDE. DIT BATTERI KAN EVENTUELT SE ANDERLEDES UD END DENVISTE MODEL. DETTE HAR DOG INGEN INDFLYDELSPE DENVISTE RÄKKEFÖLGEVED UDSKIFTNING OG OPLADNING.

1. Abn motorhjelmen ved at dreje de 2 sidebeslag og fjerne skruen p设备kset.
   31 • Skru batteriholderen af, og tag den ud.
   32·Udskift batteriet. Sæt batteriholderen på pladsigen og stram skruerne.
   33 Tilslut de to stik
   34 • Luk motorhjelmen og drej de 2 sidebeslag og spænd skruen fast igen.

OPLADNING AF BATTERIET

PAS PA!: GENOPLADNING AF BATTERIERNE OG ETHVERT ANDET INDGREB P A DET ELEKTRISKE ANL/EG M A KUN UDFFRES AF VOKSNE. BATTERIET KAN GENOPLADES UDEN AT TAGE DET UD AF LEGETØIET.

35 - Afbryd stik A på elanlaegget fra stik B på batteriet ved at trykke i sedan.
36 - Indsæt batteriopladerens stik i en almindelig stikkontakt i overensstemmelse med medfølgende instruktioner. Forbind stik B til stik C på batteriopladeren.
37. Na'or opladninger er færdig, skal man afbryde batteriopladeren fra stikkontakten i muren, og derefter afbryde stik C fra stik B.
38. Indsæt stik B helt i bundi stik A, indtil det gär i indgreb. När disse handlinger e udførst, skal man altid huske at lukkke motoratrappen med skruen.

ADVARSLER

I · Indsæt kun bly-syrebatterier fra PEG PEREGO.
2 - Brug aldrig batterier, der ici er beregnet til genopladning. Eksplosionsfare.
3. Ma kun anvendes af voksne. Det er ikke et stykke legetoj. Dette apparat er/DD ke beregnet til, at svagelige personer bruger det, medmindre der er overvaggene af en ansvarlig person, der kan sikre, at det bruges korrekt.
4 Benyt aldrig batteriopladeren, his tildaelningen, kablet eller stikket er beskadiget.
5 • Oplad kun batteriet et sted med god luftcirkulation.
6·Fjern ikke kontakten ved at trække i ledningen.
7. Træk ikke bilen af sted på hjulene ved at trække i batteriopladerens ledning.
8. Undgå at overophede ledningen ved at dække den til, og afterlad den ikke på en varm overflade.
9. Vær opmaerksom pa, hvordan ledningen er rullet op, sa den ikke beskadiges.
10. IHvis batteriopladeren beskadiges,帽子 den ikke bruges, for den er repareret.
11 -IProduktet indeholder visse elementer, der betragtes som skadelige for miljoet. Bortskaffelse af disse elementer erlar at hele produit, nar det er opssldt, bør ske i henhold til geldende forskrifter i det land, hvor det bruges.
12 · IFor batteriopladeren anvendes, skal du sikre dig, at den er udstyret med det korrekte stik til brug i det land, hvor den skal anvendes.
13. IBorn ma'ike lege med batteriopladeren DEN ER IKKE ET STYKKE LEGETJ.

LYSDIODER

• STABILT LYS: Batteriopladeren fungerer, nár den sættes i en stikkontakt klar til opladning

• STABILT LYS: Batteriet er oplatet

• BLINKENDE LYS: Batteriet oplades

OPLADNING AF BATTERIERNE

ADVARSEL! Før legetøjet bruges, skal batteriet oplades i mindst 18 timer

A) Sæt batteriopladeren i en almindelig stikkontakt med eigenskaber som vist på batteriopladerens typeskit.
B) TiSLut batteriopladerens stik til batteristikket.
C) Din batteriplader er udstyret med en lysdiode, hvilket betyder at:

1) Ved tilslutning til oplader som beskrevet iA) uden noget batteri tilsluttet tandes lysdioden med farve og tilkendegiver, at eheden fungerer korrekt.
2) Tilslut batteriet som vist i punkt B),his alt er korrekt tilssluttet og hisv batteriet er afladt, vil lysdioden bilneke, for at bekrafte at opladningen starter, derefter kal meinte i den tid der er nodvendig for at batteriet fuldstændigt opades.
3) När batteriet er opladt, vil lysdioden gä fra at väre blinkende til vedvarende, og vise at opladningsen er fædig.
4) I tilfælde af et allerede oplatet batteri, kinne det ske at lysioden allerede er vedvarende. Hvis batteriets varighed skulle vare for kortvarig, anbefales det at kontakte kundenes servicecenter, for at tjekke batteriets og batteriopladerens Funktion.
D) När opladningen er fardig og lysdioden er tändt, skal du forst afbryde batterioplateren fra stikkontakten pa væggen, og derefter afbryde batteriet. Tilslut batteriet til legetøjets elektriske system, som nu er klar til drug.

Batteriopladeren er forsynet med en sikkerhedsanordning, som betyder, at hvis der opstar en for høj intern temperatur eller der sker en kortslutnig af batteriet, griber et besykttelsessystem ind og forhindreren usendelse af størk strøm, som vil kunne beskadige batteriopladeren.

I dette tilfælde skal man afbryde batteriopladeren fra stikkkontakten pa væggen, fjerne ársagen til kortslutningen, og tilslutte igen som beskrevet i afsnit A) til C).

SUOMI

Kontakt lege med en gang.

DERSOM NOEN SKULLE KOMMETIL Å DRIKKE ELEKTROLYTTEN

Skyll munnen og spyt.

Kontakt lege med en gang.

Ved ev. feil og mangler bør du alltid henvende deg til forhandleren hvor kjoretoyet er kjopt. Av hensyn til var lopende kvalitetssikring er det viktig at du ved henvendelse har nedenstaende opplysninger om kjoretoyet parat.

Du er naturligvis ogsa velkommen til a kontakte Maki Service.