Ducati GP - Børne motorcykel PEG PEREGO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Ducati GP PEG PEREGO

PEG PEREGO® takker dig for dit valg af dette produit. I mere end 70 År har PEG PEREGO taget ungerne med på tur. Som nyfødte med barnevogne, herefter med klapvogne og senere endnu med pedaltrukket eller batteridrevet korelegetoj.

Kom og se hele vores produktudvalg, nyhederne og andre nyttige oplysninger fra Peg Perego pa vores website

www.pegperegco.com

Peg Perego S.p.A. er en virksomhed med kvalitetsstyringsystem certificeret af TUV Italia Srl i henhold til ISO 9001 standarden.

Certificeringen giver kunder og forbrugere garanti for gennensigtighed og tilld til virksomhedens arbejsmetoder.

VIGTIG OPLYSNINGER

Læs davon brugsanvising omhyggeligt, á du kan lære davon denne model at kende og kan lære dit barn, hvordan den skal køres på korrekt, sikker og fornød jelig mæde. Opbevar davon denne manual med henblik på anvendelse i fremtiden.

Sorg for, at brugsanvisingen medfolger, hisv\ produktet skifter ejer.

För koretojet anwendes for Förste gang skal batteriet oplades fuldstændigt i 18 timer. Hvis davon fremgangsmode jeg overholds, kan det forårsage uaffjælpelige skader på batteriet.

· 3+

Maks.tilladt vegt:30 kg

Korejmed I plads
- I genopladeligt batteri på 12V 8Ah med blyforseling
- I drivende hjul
- 2 motorer på 165W
- Hastighed i I. gear 3,8 km/h
- Hastighed i 2. gear 7,6 km/h

Overskrid违法犯罪.
Vægt paa 30 kg.
Vægten omfatter bade passagernes og eventuel bagages vægt.

Peg Perego forbeholder sig ret til när som helst at foretageændringer på modeller og data angivet i但这 brochure på grund af tekniske eller erhervsmæssige Årsager.

KONFORMITSETERKLÄERING

Produktet er CE-market og projekteret og typegodkendt med overholdelse af de EU-directiver, som finder anvendelse. Produktet er beregnet til de markered og lande, hvor disse bestemmelser er geldende.

PRODUKTBETEGNELSE

Ducati GP

PRODUKTETS IDENTIFIKATIONSKODE IGMC0027

REFERENCENORMER (oprindelse)

Koretojet er ici konformt med forskrifterne i faerdelsloven og det ma derfor ici anvendes pa offentlig vej.

KONFORMITSETKLAERING

Peg-Perego S.p.A. erklærer under eget ansvar, at dette Produkt har undergot interne tests og er typegodkendt i henhold til geldende normer af eksterne og uafhengige afprøningslaboratorial.

UDSTEDELSDATO OG-STED

Italian - 10.05.2013

Peg Perego S.p.A.

via A. De Gasperi, 50

20862 - Arcore (MB) - ITALIA

SIKKERHEDSNORMER

Vores legetojsprodukter er fremstillet i overensstemmelse mede europaeiske sikkerhedsforskrifter for legetoj (sikkerhedskrav foreskrevet af Europaradet) og med "U.S. Consumer Toy Safety Specification". Vores legetoj er ligeledes certificeret af myndighederne for deres sikkerhed i henhold til direktivet 2009/48/EU. De er ici konformde med ferskrifterne i fardselsloven og de ma derfor/DDke anwendes pao offentlig voj.

• ADVARSEL! Dette legetoj er upassende for børn under 3år på grund af sin maksimalhastig
• ADVARSE! Uegnet for born under 36 man De sma dele kan sluges ell indandes, hvilket k medflore kvaelning.
• ADVARSEL. Beskyttelssudstyr bør anvendes.
  Mä参加会议的人员
• ADVARSEL: BRUG ALDRIG legetøjet på offentlig vei.
• ADVARSEL! Hvis koretojet anvendes på offentlig voj, på trange steder erler i nærheden af vandrøb og swimmingpools, kan det fjre til tilskadekomst for brugerne og/eller tredjeparter. Skal altid anvendes under opsyn af en voksen.
• Børnene skal altid vare ifort fodtoj, nár de bruger koretojet.
  Nar koretojet anvendes, bcr du passe pa, at barnet ikke stikkker hender, foder erer andre legemsdele, beklandningsstykker erler ting ind i de bevagelege dele.
• Oversprojt aldrig koretojets dele som motor, elanlag, trykknapper osv.med vand.
• Brug ici benzin aller andre brandfarlige vasker i nahrhen at koretojet.
• Køretøj met må kun anwendes af et barn, medindre det falder inden for kategoriogen køretøj med to pladser.

WEEE-directivet (kun EU)

• Ved udlobet af dette produits levetid klassificeres det som WEEE-affald og mA derfor ikke bortskaffesammen med almindeligt husholdningsaffald, menkal indeleverres til særligt opsamlingssted.
• Aflever det skrotte produkt på de fertil indrettede miljopladser;
• De elektriske dele i dette produit indeholder farlige stoffer, der indebærer fare for helbredet og for miljoet, his produkterne ikke skrottes på korrekt违法犯罪e.
• Markaten med den overstregede skraldespand angiver, atproduktet skal bortskaffes til sverige opsamlingssteder.

BORTSKAFFALSE AF BATTERIET

Vær med til at passer pa miljøet.
- Et brugt batteri bør aldrig smides væk sammen med almindeligt husholdningsaffald.
- De kan indleveres til et batteriindsamlingssted ell er til specielle affalsdepoter; fä yderligere oplysninger hos dinCOMMUE.

BEM/ERKNINGER OM BATTERIER LR44 - I,5V

Batterierne mä kun sættes i og kontrolleres af voksne.
Lad aldrig dine børn lege med batterierne.
- Batterierne mag kun udskiftes af en voksen.
- Brug kun den af producenten specificerede batteritype.
Overhold polretningen +/-
- Foretag aldrig kortslutning af tilstunningsklemmerne, der er fare for brand aller eksplision.
- Tag altid batterierne ud, narr legetojet ikke anvendesi en langereperiode.
- Kast aldrig batterier ind i ild.
- Forsog aldrig at genoplaste batterier, der/DD er genopladelige.
- Bland ikke gamle batterier med nye.
Fjern opbrugte batterier.
Kast de opbrugte batterier i de dertil beregnede opsamlingsbeholdere med henblick pa genanvendelse af brugte batterier.

BEM/AERKNINGER OM BATTERIET

Opladning af batteriet mä kun foretages og overvåges af voksne.

Lad aldrig dine boRN lege med batteriet.

OPLADNING AF BATTERIET

• Oplad batteriet ved at flege anvisningerne vedlapt batteriopladeren og aldrig i mere end 24 timer.
• Genoplad batteriet, sā snrt koretojet begynder at miste hastighed, for saledes at undga at det bescadigdes.
  Hvis koretojet违法犯罪
  Hvis koretojet违法犯罪
  Hvis koretojet违法犯罪
  Hvis koretojet违法犯罪
  Hvis koretojet违法犯罪
• Batteriet违法犯罪
• Batteriet må jegke vendes på hovedet under genopladningen.
• Glem/DD: bateriet under opladning! Kontroller det regelmæssigt.
• Brug kun den medfolgende batterioplader og det originale PEG PEREGO batteri.
• Batteriet er forseglet og har ikke behov for vedligeholdelse.
  Fjern/DDke batteriladeren fra stikkontakten ved at trakke i kablet.
• Flyt ikke legetøjet ved at trække i batteriladerens kabel.
• Tildæk ikke batteriladerens kabel. Herved undgås overophedning.
• Placér不解 kablet og/eller batteriet på varme overflader.
  Vær opmaerkoms pa hvor og hvordan kablet oprulles for at undg beskadigelse erler pavirkning af dets Funktion.

PAS P!

BATTERIET INDEHOLDER GIFTIGE OG AETSENDE STOFFER.

FORETAG INGEN INDGREB PÄ DET.

• Batteriet indeholder syrebaserede elektrolytter.
• Foretag jegke nogen direkteSAMmenkobling af

batteriets terminalpunkter og undgå at det udsettes for harde stød: Der er fare for eksplosion og/eller brand.

• Batterier danner gas under opladningen. Oplad batteriet på et godt ventileret sted og langt væk fra varmekilder og brandbare stoffer.
  När batteriet er opbrugt, skal det fjernes fra køretøjet.
• Det frarades at holde batteriet op mod toj; der kunne opsta skader.
• Benyt kun den anbefalede type batterier aller akkumulatorer.

HVIS DER FOREKOMMER EN L/AEKAGE Beskyt øjnene; undgä direktektkontakt med elektrytjen: besyk tanderne.

Anbring batteriet i en plastikpose og følg anvisningerne vedrørende bortskaffelse af batterier.

HVIS HUD ELLER ØJNE KOMMER I KONTAKT MED ELEKTROLYTTEN

Vask det ramte omrade med rigelige mængder rindende vand.

Henvend dig straks til en laje.

HVIS ELEKTROLYTTEN KOMMER I MUNDEN Skyl munchen grundigt og spy ud.

Henvend dig straks til en laje.

VEDLIGEHOLDELSOG BEHANDLING AF KORET0JET

Fjern治理体系 - Fjern治理体系 - Fjern治理体系 - Fjern治理体系 - Fjern治理体系 - Fjern治理体系 - Fjern治理体系
- Det anbefales ikke at afterlade legetøjet i miljoer med en temperatur på under frysepunktet. Hvis det bruges uden forst at sorge for, at temperaturen er over frysepunktet, kan det forårsage ubodelige skader på motor og batterier.
- Kontroller koretøjets tilstand regelmæssigt, specielt hvad angar det elektriske anlag, stikforbindelsene, beskyttelseplader og batteriopladeren. Hvis du finder defekter, ma dette elektriske koretog og batteriopladeren ikke anvendes.
- Frakobl batteriladeren i forbindelse med rengoring, vedligeholdelse uller andre former for indgreb i produitet.
- Ved reparatoner mä der kun anvendes originale PEG PEREGO resededele.
- PEG PEREGO pátager sig intet ansvar i tilfælde af indgrep på det elektriske anlag.
- Efterlad违法犯罪或者其他犯罪，如偷窃、盗窃等。
- Beskyt køretøjet imod vand, regn, sne osv.; hvist det anwendes på sand eller i mudder kan det forårsage skader på trykknapper, motorer og reduktionsgear.
Smor regelmassigt (med en let olie) de bevagelige dele som f.eks.lejer, rat osv.
Koretojets overflader kan rengore med en fugtig klud og - om nodvendigt - med almindelige milde rengroringsmidter til husholdningen.
- Rengöringen ma kun udfores af voksne.
- Demonter aldrig nogen af koretojets mekaniske dele aller motoren, medindre dette er godkendt af PEG PEREGO.

REGLER FOR SIKKER KØRSEL

Af hensyn til barnets sikkerhed: Laes og flog de ndenfor anforte anvisninger omhyggeligt, for koretojegt saettes igang:

Lerdit barn, hvordan koretojet bruges pa den rigtige made for en sikker og siov koretur.
- Legetojet kræver en vis behændighed, og skal anwendes med forsigtighed for at undgå fald ell somammenstød, der kan medføre skader på brugeren eller tredjeparter.
- Før kørslen starter, bør du kontrollere, at der ikke er ting eller personer i vejen.
Kor med handerne pa styret/rattet og hold altid oje med vejen fremad.
- Brems op i tide for at undgå at køre ind i noget.

VIGTIG! Produktet er udstyret med et bremsysteme, der kræver, at en voken viser barnet den korrekte brug.

2. kørselshastighed (hvisijke findes)

Det tilrådes kun at bruge den I. kørselshastighed i begyndelsen. Før 2. hastighed aktiveres, skal du sikre dig, at barnet har lært, hvordan styret/rattet anwendes korrekt, og at det har lært I. kørselshastighed, bremsens faktion og køretøjets faktioner godt at kende.

ADVARSEL: DET ANBEFALES IKKE AT BRUGE DEN

HOJE HASTIGHED MED MONTEREDE STOTTEHJUL FOR AT FOREBYGGE RISIKOEN FOR AT KORETJOETVAELTER I ET SVING.

PAS PÄ!

fastspanding af hjulene er spendt godt fast.

Hvis koretojeet under brug bliver overbelastet, som det kan ske ved korsel pa blodt sand, mudder aller meget Iost terran, aktiveres

overbelastningsafbryderen, som frakobler strommen. Stromforsyningen tilkoblesigen after nogle sekunder.

SJOV LEG UDEN AFBRYDELSER: Hav altid et ekstra sæt opladeb batterier klar til drug.

PROBLEMER?

VIRKER KORET0JEITIKKE?

• Kontroller om acceleratortrykknappen virker, i modsat fald udskift den.
• Kontroller om batteriet er tilkoblet det elektriske anlag.

ER DER INGEN STRØM PÅ KÖRETØIET?

• Oplad batterierne. Hvis problemet fortsetter after opladninger, skal batterierne og opladenen efterses hos servicecenteret.

SERVICECENTER

PEG PEREGO yder en service after kobet, enten direkte aller via et netverk af autoriserede vorksteder med henblick pa eventuelle reparationer aller udskiftninger somt salg af originale reservedele.

Besøg vores hjemmeside for at kontakte et servicecenter http://www.pegperegco.com

Vedenhver henvendelse er det nodvendigt at have det serialummer, der svarer til produktet. For at Ende serienummeret, henvises der til den sidste illustration der findes i manualen.

REKLAMATIONSRET

Der er to ars reklamationsret pa koretojet. Reklamationsretten dækker alle koretojets deleved normal og korrekt brug. Læs derfor brugsanvisingen noje,inden koretojet tages i brug. Udfyd skemaet nederst og gem brugsanvisingen sama med kobsbon til brug ved reclamation.

Procedure ved reklamation:

Ved evt. fejl og mangler bør du altid henvende dig, hvor koretojet er kobt. Af hensyn til vores lobeende kvalitetssikring er det vigtigt, at du vend henvendelse har nedensstaende oplysninger om koretojet klar. Safremt reklamationen ikke kan klares pr. Telefon, skal koretojet sendes til:

Maki A/S

Haarupvej 22D

8600 Silkeborg

Denmark

Tlf.nr: [phone]

Mobilnr: [phone]

E-mail: [e-mail]

Web: www.maki.dk

Du er naturligvis ogsa velkommen til at kontakte Maki Service

Koretojagerageskuntilreparationfterforudgaende aftale.Koretojertder fremsendes uden forudgaende aftale,vilbliveafvist.

Oplysninger pa koretojet:

Produktionskode (stregkodenr.):

Produktionsdata:

Kontrolr. ("Controllo")

Kobsdata:

Reklamationens art:

Med venlig hilsen

Peg Pérego S.p.A. / Maki A/S

MONTERINGSANVISNINGER

PAS P!

MONTERINGSARBEJDET MÄ KUN FORETAGES AF VOKSNE.

VÆR FORSIGTIG MENS KØRETØJET TAGES UD FRA DETS EMBALLAGE.

ALLE SKRUER OG SMÄDELE BEFINDER SIG I EN POSE INDEN I EMBALLAGEN.

BATTERIET ER MULIGVIS ALLERDE DE INDSAT I KORETØJET.

Benyt违法犯罪, his visser sig at vare beskadiget ved abning af emballagen. Kontakt salgsstedet aller servicecenteret.

Hold oje med børn i forbindelse med monteringen pga. sma dele (fare for indtagelse) og de tilhorende plastposer (fare for kvælning).

Benyt en kærv- og en stjerneskrueetrækker SAMT hammer og tang i forbindelse med monitoring af legetojet.

MONTERING

I - Sænk stottebenet for at holde motorcyklen, mens du monterer den.

2 · Placer instrumentbraatet pa styrets stottegaffel.

3 • Spænd instrumentbrættet fast med en skrue.

1. Trak styret ud som vist på tegningen.

5 · Placer styret pa stottegaflen.

6·Spænd styret fast med to skruer.

1. Tryk de to propper fast. BEM/ERK: Propperne er forskellige; propen market med bogstavet A kal sættes pa i vestre side.

8 Anbring vindspejlet i indsatsen og tryk på beggesider (I) for bedre at kinne sætte det ind (2).

9 - Spænd vindspejlet fast på indsatsen med to skruer.

10 Anbring nu indsatsen pa motorciklen og tryk ind pa begge sider for at skubbe den ind i stellet.Vaer omhyggelig med at indsette tappinge i indsatsens midterstykke.

I I •Spænd indsatsen fast på stellet med fire skruer (to i hver side).

12 •Stram skruen i bunden.

13 · Tilslut batteriets stik til kontakten på elanlagget.

14 - Anbring den bageste support for sadelkäben pa motorcyklens bagende.

15 Spand sadelkabens support fast med de to medfolgende skruer.

16·Indsæt metalrøret i en af sadelkåbens to dele.

1. Loft tanken en smule op og anbring sadelkabens ene halvdel med metalrøret som vist pa tegningen.

18 •Spænddenheallevaldfasadelkäbenfasttil motorcyclensstmed to skruer.

1. Indsæt udstødningsrøret i den halve sadelkåbes bageste lejer som vist på detaljtegningerne. Tryk på stedet markeret med et A for at fulfør tikkoblingen.

20 Loftigen tanken en smule op og anbring sadelkabens anden halvdel, vær omhyggelig med at tilkoble den i punkterne anvist pa tegningerne 21 og 22.

21 Tilkobl den forreste del af sadelkabens sidste halvdel til metalroret i punktet markeret med bogstavet A og til udsringet på stellet markeret med bogstavet B.

22 Tilkobl nu den bageste del af sadenkabens sidste halvdel til udstodningsroret i punktet markeret med C, vaer omhyggelig med at indsette delen korrekt i punkterne D.

23 •Spænd donne,anden halvdel af sadelkaben fast til motorcyklens stel med to skruer.

24 •Spænd tanken fast på stellet ved at indsætte de fire tapper i de viste punkter (to i haver side).

25 • Spænd sadelkåbens to dele sammen ved at stramme skruen som vist på tegningen.

26 • Fuldfor fastspændingen af sadelkåben ved at stramme skruen på den bageste del.

30 Anbring dækpladen og hægt bagenden fast pa sadelkäben.

31 •Spænd dækpladen fast til sadelkåben med den medfølgende skrue.

32 Anbring fodstykket på motorczyklens bageste del.

33 Spend fodstykket fast til stellet med skruen. Gentag samme fremgangsmade med det andet fodstykke.

ISAETNING AF BATTERIER

34 Løsn skruen på instrumentbrættet og fjern dækslet.

35·Træk batteriholderen ud. Isæt to batterier AA pa

I,5V og vær opmærksom pa polretningerne.

Anbring batteriholderen pa sin plads i instrumentbrattet, luk daekslet og spend det fast med skruen.

KORETJETS EGENSKABER OG

ANVENDELS

36 INSTRUMENTBR/ET MED LYDE: Tryk på knapperne for at aktivere lydene.

A: horn

B: DUCATI motorlyd

37·STYR:

Acceleratorgreb. Drej grebet nedad for at sætte motorcylkeng igang. Nar grebet drejes opad, sankenes motorcylkens hastighed.

38·ANDET GEAR: När koretøjet tages ud af imballagen, er det indstillet til at skulle kore med den lavesthestighed (FØRSTE GEAR), sabarnet farnulmulghed for at vænne sig til at kore på motorcyklen. Koretøjet bevæger sig hurtigere (ANDEN FARTINDSTILLING), nar du løfter beholderen og trykker på knappen under sadlen. ADVARSEL: Det anbefales ikke at bruge den Höhe hastighed med monterede støttehjul for at forebygge risikoen for, at koretøjet ælter i et sving.

39 • BREMSEPEDAL: Motorcyklen bremses ved at trykke bremsepedalen ned med foden.

40 • STÖTTEBEN: Bör anvendes, hvis motoryklen/DD, er udstyret med stabilisatorhjul.

41 · STABILISATORHJUL: Bør anvendes, hvis barnet\ ikke har tilstrækkelig balancefornemmelse.\ ADVARSEL: Det anbefales ikke at bruge den\ højé hastighed med monterede stottehjul for at\ forebygge risikoen for, at køretøjet ølter i et\ sving. Stabilisatorhjulene monteres ved at følgæ\ anvisningerne til tegningerne 42-46.

1. Stabilisatorhjulene monteres ved at l\sne blokeringsmotrikken pa det bageste hjul med den medfolgende nogle.Trak motrikken og spendeskiven af og pas dem, indtil stabilisatorhjulet skal spendenes pa.

43 Træk afstandstykket ud og gem det til senere,
nár barnet kan bruge motorcyklen.uden
stabilisatorhjul.

44·Indsæt stabilisatorhjulet på hjulakslen.

45 · Sæt spændeskiven, som du tog af før, på igen.

46 Spend blokeringsmatrikken fast igen pa hjulet.
Gentag samme fremgangsmede for at montere stabilisatorhjulet pa denanden side.

UDSKIFTNING AF BATTERIET

PAS PÄ!:TEGNINGERNE AF BATTERIERNE ER KUNVEJLEDENDE. DIT BATTERI KAN EVENTUELT SE ANDERLEDES UD END DENVISTE MODEL.DETTE HAR DOG INGEN INDFLYDELSPE DENVISTE RÄKKEFÖLGEVED UDSKIFTNING OG OPLADNING.

47 · Nár de opbrugte batterier skal udiskiftes, drejes sadlens blokeringstap til position A. Fjern sadlen.

48 Løsn de to skruer på batteriholderen og træk den ud.

50 · Udskift batterierne og tilkobl stikket igen.

51 Anbring batteriholderen pa sin plads igen ved at indsaete det under grebet pa batteriet.

1. Spænd batteriholderen fast med de to skruer, anbring sadlen pa sin plads og spænd den fast ved at drejen tapped.VIGTIGT: Batteriholderen og sadlen kal begge altid spendes fast, for motorcyklen bruges.

OPLADNING AF BATTERIET

PAS PA!: GENOPLADNING AF BATTERIET OG ETHVERT ANDET INDGREB P A DET ELEKTRISKEN ANLEG M A KUN UDFFores AF VOKSNE. BATTERIET KAN GENOPLADES UDEN AT TAGE DET UD AF LEGETJET.

54 - Indsæt batteriopladerens stik i en almindelig stikkontakt og følg anvisninger vedlapt batteriopladeren. Tilslut stikket B fra batteriet med batteriopladerens stik C.

1. När batteriet er opladet, frakobles batteriopladeren fra stikkontakten, hvorefter stikket C frakobles stikket B.

PAS PA!: När genopladningen er fuldfört, skal sadlen altoid spændes fast ved at dreje tappen.

1. Batteriet kan ogsa genoplades uden for koretoje;his du et ekstra batteri,kan barnet saledes fortsaete sin leg uden afbrydelser.

ADVARSLER

I · Indsæt kun bly-syrebatterier fra PEG PEREGO.
2 - Brug aldrig batterier, der/DD er beregnet til genopladning. Eksplosionsfare.
3. Ma kun anvendes af voksne. Det er ikke et stykke legetoj. Dette apparat er/DD ke beregnet til, at svagelige personer bruger det, medmindre der er overvaggene af en ansvarlig person, der kan sikre, at det bruges korrekt.
4 Benyt aldrig batteriopladeren, hvis tildekningen, kablet eller stikket er beskadiget.
5 • Oplad kun batteriet et sted med god luftcirkulation.
6·Fjern ikke kontakten ved at trække i ledningen.
7. Trak jegke bilen af sted på hjulene ved at trække i batteriopladerens ledning.
8. Undgå at overophede ledningen ved at dække den til, og afterlad den ikke på en varm overflade.
9. Vær opmaerksom pa, hvordan ledningen er rullet op, sa den ikke beskadiges.
10·IHvis batteriopladeren beskadiges, ma den ikke bruges, for den er repareret.
11 -IProduktet indeholder visse elementer, der betragtes som skadelige for miljoet. Bortskaffelse af disse elementer erlar af hele produit, nar det er opssldt, bør ske i henhold til geldende forskrifter i det land, hvor det bruges.
12 · IFor batteriopladeren anvendes, skal du sikre dig, at den er udstyret med det korrekte stik til brug i det land, hvor den skal anvendes.
13. IBorn ma'ike lege med batteriopladeren DEN ER IKKE ET STYKKE LEGETOJ.

LYSDIODER

• STABILT LYS: Batteriopladeren fungerer, nar den sættes i en stikkontakt klar til opladning

• STABILT LYS: Batteriet er oplatet

• BLINKENDE LYS: Batteriet oplades

OPLADNING AF BATTERIERNE

ADVARSEL! Før legetojet bruges, skal batteriet oplades i mindst 18 timer

A) Sæt batteriopladeren i en almindelig stikkontakt med egenskaber som vist på batteriopladerens typeskit.
B) Tilslut batteriopladerens stik til batteristikket.
C) Din batteriplader er udstyret med en lysdiode, hvilket betyder at:

I) Ved tilslutning til oplader som beskrevet iA) uden noget batteri tilsluttet tandes lysdioden med farve og tilkendegiver, at eheden fungerer korrekt.

2) Tilslut batteriet som vist i punkt B),his alt er korrekt tilsluttet og his vateriet er afladt, vil lysioden blinke, for at bekrafte at opladningen starter, derefter kal说我 nente i den tid der er nodvendig for at batteriet fuldstændigt opades.
3) När batteriet er opladt, vil lysdioden gä fra at väre blinkende til vedvarende, og vise at opladnings er fædig.
4) I tilfæle af et allerede oplatet batteri, kinne det ske at lysioden allerede er vedvarende. Hvis batteriets varighed skulle være for kortvarig, anbefales det at kontakte kundernes servicecenter, for at tjekke batteriets og batteriopladerens Funktion.
D) När opladningen er færdig og lysdioden er tændt, skal du forst afbryde batteriopladeren fra stikkontakten pa væggen, og derefter afbryde batteriet. Tilslut batteriet til legetøjets elektriske system, som nu er klar til brug.

Batteriopladeren er forsynet med en sikkerhedsanordning, som betyder, at hvis der opstar en for høj intern temperatur eller der sker en kortslutn af batteriet, griber et besykttelsessystem ind og forhindreren usendelse af sterk strøm, som vil kunne beskadige batteriopladeren.

I dette tilfælde skal man afbryde batterioplateren fra stikkontakten pa væggen, fjerne ørsagen til kortslutningen, og tilslutte igen som beskrevet i afsnit A) til C).

SUOMI

Skyll munnen og spyt.

Kontakt lege med en gang.

Ved ev. feil og mangler bo r du alltid henvende deg til forhandleren hvor kjoretoyet er kjopt.Av hensyn til var lopende kvalitetsikring er det viktig at du ved henvendelse har nedenstaende opplysninger om kjoretayet parat.

Du er naturligvis ogsa velkommen til a kontakte Maki Service.