BCNA275E4SN - Køleskab BEKO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BCNA275E4SN BEKO

Laes venligstijkevejledningfrost!

Kaere kunde

Vi haber, at dit produit, der er produceret i moderne Produktionsanlage og kontROLLEReret under de grundigte kvalitetskontrolprocedurer, vil give yde dig en effektiv service.

Derfor anbefaler vi dig grundigt at lese hele vegledningen for produktet, inden dut tager det i anvendelse, og gemmer det tilgaardeligt for fremtidige opslag.

Denne vegledning

• Vil hjælpè dig med at bruge køle-/fryssekabet hurtigt og sikkert.
• Laes davon vejledning, inden du installerer og betjenerproduktet.
• Følg instruktionerne, især sikkerhedsinstruktionerne.
  Opbevar denne manual pa et nemt tilgaengeligt sted, da du kan fbrug for den senere.
• Derudover skal du også læse de andere dokumenter, der er fulgt medprodukter.
  Bemaerk at denne vejledningen och kan vare gaelende for andre modeller.

Denne brugsvejledning indeholder falgende symboler:

Vigtige informationer aller brugbare tips.
Adversel mod farlige forhold for liv og ejendom.
Adversel mod strømspaending.

ADVARSELI

For at sikre koleapparatets normale Funktion, som i øvrint bruger den miljøvenlige kølervæske R600a (kun brandbar under visse omstændigheder), skal følgende forholdsrögler følges:

• Bloker旅游度假 park, 1000 West Lake Rd., Lakefront, IL
• Brug/DD: end det der er anbefalet af fabrikanten for at accelerere afisningsprocessen.
• Odelaeg ikke kølekredsløbet.
• Brug ikke elektriske apparater inde i skabets opbevaringsafsnit, med mindre de er af en type, der er anbefalet af fabrikanten.

1 Koleskabet 3

2 Vigtige sikkerhedsadvarsler 4

Tilsigtet drug. 4

Generelle sikkerhedsregler.4

Overholdelse at RoHS-direktivet: ....6

Børnesikkerhed 6

HCA Advarsel 6

Energibesparende foranstaltninger.....6

3 Installation 7

Hvis koleskabet skal Transporteres
igen 7

Inden koleskabet betjenes 7

Elektrisk tilslutning 7

Bortskaffelse af emballagen. 7

Bortskaffelse af det gamle koleskab...8

Udskifting af den indvendige lyspaere .8

Vende dorene .9

4 Tilberedning 10

5 Betjening af Produktet 11

Indikatorpanel. 11

Dobbelt afkølingssystem 12

Afrimning 12

Kurv til mejerivarer (koleopbevaring) ...12

HarvestFresh 12

Beskyttelse af plasticoverflader.....13

7 Anbefalede Iøsninger på problemerne 14

Dette produit er forsynet med en lyskilde i energiklasse "G". Lyskilden i dette produit mA kun udskiftes af professionelle reparatør.

Genvinding

Dette produit er udstyret med symbolet for selektiv sortinger af affald fra elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE).

Det betyder, at dette produit skal handteres i henhold til det Europaeiske Direktiv 2012/19/EU for at blive genanvendt aller afmonteret for at minimere pavirkningen af miljoet. For yderligere information bedes du kontakte de lokale myndigheder. Elektroniskeprodukter, der icke er omfattet af den selektive sorteringsproces, er potentielt farlige for miljoet og menneskets sundhed pga. af tilstedevarelsen af farlige substanser.

1. Betjeningspanel
2. Indvendigt lys
3. Blaeser til friske madvarer
4. Vinhylde
5. Regularbare hylder
6. Kurv til mejerivare
7. Låg til grøntsagsskuffe

8. Grontsagsskuffe

9. Rum til hurtig fries

10. Rum til at opbevare grossen mad
11. Justerbare hylder i Iagen
12. Flaskehylde
13. Fryser blaeser
14. Koleskab
15. Fryser

i Tallene i donne manual er skematiske og svarer måske ikke helt til dit produkt. Hvis delene ikke er indeholdt i det produit, du har købt, findes de i andre modeller.

2 Vigtige sikkerhedsadvarsler

Gennemgå følgende informationer.
Hvis man undlader at overholdeppe
informationer, kan det forårsage
kvæstelser eller materiel skade. Ellers
vil alle garantier og løfter om
driftssikkerhed blive ugyldige.

Tilsigtet brug

Dette produit er beregnet til at blive brugt:

• indendørs og i lukkede områder, som f.eks. hjem;
• i lukkede arbejdsmiljoer, som f.eks. butikker og kontorer;
• lukkede boligområder, som f.eks. stuehuse, hoteller, pensionater.
• Dette produitkal ikke bruges udendørs.

Generelle sikkerhedsregler

• Når du vil bortkaste/skrotte** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ）
• Kontakt den autoriserede forhandler for at få svär på spørgsmål og problemer omkring køle-/frysskabet. Undlad at foretage indgreb eller lade andere foretage indgreb på køle-/ frysskabet.uden at informere den autoriserede forhandler.
  Forprodukter med fryser; Undlad at spise vaffelis aller isterninger lige after, du har taget dem ud af fryseren!(Det kan forrsage forfrysninger iunden.)

• Forprodukter med fryser;lage ikke flydende drikkevarer på flaske eller kande i fryseren. De kan eksploderere.

• Rør ikke frosne madvarer med hænderne, da de kan hænge fast i din.Hand.

• Tag køle-/frysskabet ud af stikket inden rengöring eller afrimning.
• Damp og fordampedere
  rengøringsmaterialer skal aldrig
  bruges ved rengøring og afrimning af
  køle-/frysskabet. Hvis det sker, kan
  dampenkommen ikontakt med de
  elektriske dele og forårsage
  kortslutting eller elektrisk stød.
• Brug aldrig delene på kole-/ fryseskabet, som f.eks. lagen til at stotte dig på erler stå på.
• Brug/DD: Elektriske apparater inde i kole-/frysskapabet.
  Undlad at beskadige de dele, hvor kolemidlet cirkulerer, med bore- ellerskaereværktjoer. Kolemidlet, som kan blese ud, nar fordamperens gaskanaler, forlaengerrorene uller overfladebelaegningerne punkteres, kan forarsage hudirritationer og ojenskader.
• Undlad med nogen form for materiale at tildekke eller blokere ventilationshullerne på kole-/fryseskabet.
• Elektrisk udstyr mag kun repareres af autorisere de personer. Reparationer, der er udfort af inkcompetente personer, skaber en risiko for brugeren.
• I tilfælde af fejlfunktion under vedligeholdelses- erler reparationsarbejde skal kole-/ frieseskabets forsyningsnet afbrydes ved enten at slukke for den relevante sikring ell er ved at tage apparatets stik ud af kontakten.
• Træk ikke i ledningen,ningar stikket skal tages ud.

• Placer de drikkevarer, der indeholder højere alkoholprocent, stramt lukket og lodret.

• Opbevarer aldrig sprayflasker, der indeholder brændbare og eksplosive substanser, i køle-/fryssekabet.

• Der@må ikke anvendes mekanisk udystyr eller andre midler, ud over de af producenten anbefalede, for at fremskynde afrimningsprocessen.
• Dette produit er ikke beregnet til at bruges af personer med fysiske handicap, foleforstyrrelser og psykiske lidelser eller personer, som ikke har modtaget instruktion (herunder børn), medmindre de er ledsaget af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed uller som instruerer dem i brug af produitet.
• Lad seks et beskadiget kole-/fryseskab kore. Kontakt serviceagenten, hvis du har nogen betænkeligheder.
• Der kan kun garanteres for kole-/fryseskabets strømsikkerhed, hvisjordingsystemet i dit hjem opfylder standarderne.
• At udsætteprodukterne for regn, sne, sol og vind er farligt hvad angær el-sikkerheden.
• Kontakt autoriseret service, hvis der er et beskadiget strømkabel, for at undgå fare.
• Sæt aldrig køle-/fryseskabet ind i stikkontakten under installationen. Hvis det sker, kan der opstå risiko for dødsfald eller alvorlig skade.
• Dette køle-/fryseskapab er kun beregnet til at opbevare madvarer. Det bør ikke bruges til andre formal.
  Typeskiltet med tekniske informationer er placeret på den venstre væg i køle-/frysskabet.
• Tilslut aldrig kôle-/fryseskabet til el-besparende systemer; de kan beskadige kôle-/fryseskabet.

• Hvis der er et blåt lys i kole-/ fryseskabet, sö undlad at kigge på det blå lys med optiske instrumenter.

• For manuelt betjente kole-/frysskabe, kal man vente mindst 5 minutter med at starte det after stromsvigt.

• Denne brugermanual skal afeveres til den nye ejer när det skifter ejermand.
  Undlad at beskadige stromkablet, nar kole-/fryssekabet Transporteres. Det kan forarsage brand at boje kablet. Placer aldrig tunge genstande paa stromkablet.

Rør ikke ved stikket med vådehaender,ningar du tager stikket ud.
- Tilslut旅游度假区/地府镇，位于塔吉克斯坦，是塔吉克斯坦自治区。
Vand bør ikke blive sprayet direkte påindre og ydre dele afprodukter af sikkerhedsmæssige Årsager.
Undlad at sprjte substanser, der indeholder brændbare gasser, som. f.eks. propangas,ær ved køle-/ fryseskabet for at undgå risiko for brand og eksiption.
- Placer aldrig beholdere, der er fyldt med vand, oven på kole-/ frieseskabet, da det kan forårsage elektrisk stød eller brand.
OverfyldIkke kole-/frysskapabet med overdrevne mængder mad. Hvis det er overfyldt,kan maden falde ned og beskadige dig og beskadige kole-/ frysskapabet,nar lagen abnes.Placer aldrig genstande oven pa kole-/ frysskapabet;disse genstande kan falde ned,nar du abner eller lukker kole-/frysskapabslagen.
Vacciner, varmefolsome medikamenteer, videnskabelige materialer osv. bør ikke opbevares i kole-/fryseskabet, da de har brug for praecis temperatur.

• Køle-/fryssekabet skal tages ud af stikkontakten, hvis det ikke skal bruges i længere tid. Etevt. problem i strømkablet kan forårsage brand.
• Spidersen på stikket bør rengøres jegavnligt; ellers kan den forårsage brand.
  Spidsen af stikket bør rengøres jævnligt med en tør klud, da det ellers kanforallssage brand.
• Køle-/frysskabet kan flytte sig, hvis de justerbare ben ikke er sikret godt nok på gulvet. Rigtigt sikrede justerbare ben på gulvet kan forhindre køle-/frysskabet i at flytte sig.
  Nár kole-/frysskabet skal bæres, maman/DDke holde i Iagens händtag. Hvisdet sker, kan det braekke.
• Hvisproduktet skal placeres ved sideren af et andet kole-/frysskapabEller fryser,skal afstanden mellem de to apparater vare mindst 8 cm.Ellers kan de tilgraesende sidevagge blive fugtige.

Overholdelse af RoHSdirektivet:

• Det produit, du har købt, er i overensstemmelse med EU RoHS-direktivet (2011/65/EU). Det indeholder ikke skadelige og forbudte materialer angivet i direktivet.

Børnesikkerhed

• Hvis doren har en lás, bør noglen opbevares.uden for børns rækkevidde.
• Børn skal overvåges for at forhindre, at de piller vedproduktet.

HCA Advarsel Hvis køle-/fryssekabets kølesystem indeholde R600a:

Denne gas er brændbar. Du skal derfor vare opmaerkoms på违法犯罪e kolesystemet og kolerrene under brug og transport. I tilfælde af beskadigelse skal Produktet holdes væk fra mulige brandkilder, der kan forårsage, at Produktet gär i brand, og du skal sorge for at lufte ud i rummet, hvor Produktet er placeret.

Ignorer donne advarel, hvis dit kole-/fryseskabs kolesystem indeholder R134a.

Gastypen, der bruges i produitet, er meddelt pà typeskiltet, der er pa venstre vaeg inde i kole-/fryseskabet. Kast aldrig produitet i en brand for bortskaffelse.

Energibesparende foranstaltninger

Undlad at lade lagerne i kole-/ frieseskabet stå abne i lang tid.
- Put ikke varm mad ell er drikke i kole-/fryseskabet.
Overfyld ikke køle-/fryssekabet, áluftcirkulationen bliver forhindret.
- Placer seks dit køle-/frysskapab under direkte sollys eller tæt på varmeudstrålende apparater, som f.eks. ovne, opvaskemaskiner eller radiatorer.
Vær omhyggelig med at opbevaremaden i likkede beholderere.
- Produktter med en fryser: Du kan opbevare maksimal mxengde madvarer i fryseren, hvis du fjerner hylden eller skuffen i fryseren. Energiforbrugsværddien, der er angivet for kole-/frieseskabet, er blevet bestemt ved at fjerne fryserhylden aller -skuffen og under maksimal indfyldning. Der er ingen skade ved at bruge en hylde uller skuffe der passer i form og størrelse til de madvarer der skal fryses.
- Optöning af frossen mad i kole-/fryseskabet vil både skabeenergibesparelse og bevare madenskvalitet.

3 Installation

Producenkanikke holds ansvarlig,hvis oplyningerne givet i brugsanvisingen icke er overholdt.

Hvis koleskabet skal transporteres ingen

1. Koleskabet skal tømnes og rengøres inden transport.
2. Hylder, tilbehør, grøntsagsskuffer osv. skal fastgøres sikkert for at modvirke stød, indenprodukter pakkesigen.
3. Emballagen skal fastgores, og reglnerne for transport, der er trykt papa pakken, skal folars.

Glem ikke, at...

Alt genbrugsmaterialie er en uundværlig kilde for naturen og for vore nationale ressourcer. Hvis du onsker at medvirke til at genbruge emballagen, kan du få yderligere informationer hos miljoorganisationerne eller de lokale myndigheder.

Inden koleskabet betjenes

Inden du begynder at bruge koleskabet, skal du kontrollere ffolgende:

1. Koleskabet skal varee tort indvendigt, og luften skal kinne cirkulere frit bagved det.
2. Rengør koleskabet indvendigt som anbefalet i afsnittet "Vedligeholdelse og rengaring".

3. Sæt koleskabets ledning i kontakten. Nær koleskabsdøren Åbnes, vil koleskabets indvendige lysændes.

4. Der vil kunne hores en lyd, narr kompressoren starter. Kolevæsken og gasarterne, der findes i kolesystemet, kan ogss stoje lidt, selv om kompressoren ikke kører, hvilket er helt normalt.

5. Koleskabets foreste kanter kan foles varme. Dette er normalt. Disse omrader er beregnet til at vaere varme for at undgå kondensering.

Elektrisk tilslutning

Tilslut produktet til en jordet Kontakt, der er beskyttet af en sikring med passende kapacitet.

Vigtigt:

Tilslutningen skal vaere i overensstemmelse med de nationale regulativer.
- Strømstikket skal vaere nemt tilgaengeligt after installationen.
Den angivne spaending skal vare lig med spaendingen på dit el-net.
- Mellemkabler og stikdåser med flere stik skal ikke bruges til tilslutningen.

Beskadiget netledning skal udskiftes af autoriseret elinstallatoren.
Produktet på ikke betjenes,för det er repareret! Der er fare for elektrisk stød!

Bortskaffelse af emballagen

Emballagen kan staat farlig for bo. Hold emballagen væk fra bo ns rækkevidde eller bortskaf den, idet du skal klassificere den i henhold til affaldsinstruktionerne. Smid den ikke væk sammen med det øvrige husholdningsaffald.

Koleskabets emballage er produceret af genanvendelige materialer.

Bortskaffelse af det gamle koleskab

Bortskaf det gamle koleskab.uden at skade miljoet.

• Du kan spurge din forhandler eller genbrugsstationen i din kommune angående bortskaffelse af koleskabet. Inden koleskabet bortskaffes, skal du skare elstikket af, og hvis der er lase i lagen, skal du gore dem ubrugelige for at beskytte børn mod fare.

Hvis indgangsdoren til rummet, hvor koleskabet skal installereres, ikke er bred nok til koleskabet atkommen igennem, skal du kontakte autoriseret serviceagent for at fjerne koleskabsdore og sa barekoleskabet sidelaens igennem doren.

1. Installer koleskabet på et sted, hvordet er nemt at bruge.
2. Hold koleskabet væk fra varmekilder, fugtige steder og direkte sollys.
3. Der skal vare tilstrækkelig ventilation rundt om koleskabet for at opnå en effektiv Funktion. Hvis koleskabet skal placeres i en fordybning i væggen, skal der være mindst 5 cm afstand fra loft og væg. Hvis gulvet er belagt med tæppe, skalprodukter hæves 2,5 cm fra gulvet.
4. Placér koleskabet på en jævn gulvoverflade for at undgå rystebeveægelser.
5. Stil/DDke koleskabet paa et sted, hvord omgivende temperaturer er under 10^

Udskifting af den indvendige lyspærè

For at skifte lampen, der belyser koleskabet, bedes du ringe til den autoriserede service. Pærerne for dette husholdningsapparat er ikke egnet til belysningsformål. Det tiltænkte formål med denen pærere er at gøre det muligt for brugeren at placere levnedsmidler i koleskabet/fryseren på en sikker og bekvem过得. De pærer der anvendes i enheden, skal kinne modstå ekstremefysiske forhold som eksempelvis temperaturer under -20°C.

Vende dorene

Fortsaet i numerisk rækkefolge.

4 Tilberedning

• Kole-/frysskabet skal installereres mindst 30 cm væk fra varmekilder, som f.eks. kogeplader, ovne, radiatorer og brændeovne, og mindst 5 cm væk fra elektriske ovne, og det bør ikke placeres i direkte sollys.
  Den omgivende temperatur i det rum, hvor kole-/frysskabet installereres, bør vareMindst 10^ .For at kole-/ frysskabet skal vare effektiv, anbefales det ikke at betjene det under koldere forhold.
• Sørg for at den indvendige del af køle-/frysskabet er grundigt rengjort.
• Hvis der skal installeres to kole-/ fryseskabe ved sider af hinanden, bør der vare mindst 2 cm imellem dem.
• Når du lader køle-/fryssekabet køre Forste gang, skal du overholde følgende instruktioner de Forste 6 timer.
  Lagen skal ikke abnes ofte.
• Det skal kore tomt uden nogen form for mad i det.
• Tag/DD: -/fryseskabet ud af stikkontakten. Hvis der opstare et strømudfald.uden for din kontrol, sÅ aes advarslerne under afsnittet "Anbefale Iøsninger på problemerne".
• Den originale emballage og skummaterialerne bør gemmes for fremtidig transport eller fytning.

5 Betjening af Produktet

Indikatorpanel

1. Til/fra-indikator

Tryk på tænd/sluk-knappen i tre sekunder for at taende eller slukke koleskabet. (●) - symbolet lyser,ningar koleskabet er slukket. Alle andre symboler er slukket.

2. Hurtig-køl-funktion

Knappen (x) har to functiorer. Tryk kort pa knappen for at sla hurtig-afkølingsfunktionen til ell er fra. Indikatoren for hurtig - afkølingsfunktionen slukker, og koleskabet fungerer igen after de normale indstlinger.

Brug hurtig-afkølingsfunktionen, nár du hurtigt vil afkøle maden, der er placeret i koleskabet. Hvis du vil afkøle store mængder af ferskvarer, anbefales det, at du aktiverer denne Funktion, inden de saettes i koleskabet.

Hvis du ikke slår den fra, afbryder hurtig-afkølingsfunktionen automatisk sig selv after højst 1 time, eller nag koleskabet;nar den ønskedete temperatur. Denne Funktion gemmes ikke after strømsvigt.

3. Koleskabsrummets temperatur indstillingsknap

Tryk på denne knap (for at indstille koleskabsrummets temperatur til henholdsvis 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 8... Tryk på denne knap for at indstille den ønskedete temperatur for koleskabet.

4. Knap til indstilling af fryserrummets temperatur

Tryk pa donne knap (v) for at indstille fryserrummets temperatur til hhv. -18, -19, -20, -21, -22, -23, -24, -18... Tryk pa donne knap for at indstille den onskedete temperatur for fryseren.

5. Knap til hurtig-frys-funktion

Tryk på dette knap (for at aktivere eller deaktivere hurtig-frys-funktionen. När du aktiverer dette Funktion, koles fryseren ned til en temperatur, der er lavere end den indstillede temperatur.

Brug hurtig-frys-funktionen, nár du vil fryse madvarerne i fryseren hurtigt. Hvis du vil fryse store mængder af ferskvarer, anbefales det at aktivereijke Funktion, inden varerne lægges i fryseren.

Hvis du ikke afbryder den, afbrydes hurtig-frys-funktionen automatisk after højst 25 timer, ellerær fryseren när den ønskede temperatur. Denne Funktion gemmes ikke after strømsvigt.

1. Advarsel om, at alarmen er slæt fra I tilfælde af strømudfald/høj temperatur-alarm, after at have kontrolleret madvarer placeret i fryseren, skal du trykke på alarmknappen (Z) for at nulstille advarslen.

7. Øko-fuzzy

Tryk og hold på øko-fuzzy-knappen (3) i 3 sekunder for at aktivere øko-fuzzy-funktionen. Koleskabet vil begynde at kore i den mest økonomiske tilstand mindst 6 timer senere, og indikatoren for økonomisk anvendelse tændes (5). Tryk og hold på øko-fuzzy-funktionsknappen i 3 sekunder for at deaktivere øko-fuzzy-funktionen. Indikatoren vil vare tændt after 6 timer, nag øko-fuzzy er aktiveret, forudsat at dorene ikke abnes. ECO indicator aktiveres nag fryserummets temperatur er indstillet til -18°C.

8. Feriefunktion

For at aktivere feriefunktionen skal du trykke pa donne knap (空 3) i 3 sekunder, og indikatoren for feriefunktion (空) bliver aktiveret. Nar feriefunktionen er aktiveret, vil --"blive vist i koleskabets temperaturindikator, og der udfores ingen aktiv koling i koleskabsrummet. Der bor ikke opbevares mad i koleskabet ved brug af donne fonction. Andre rum vil fortsat blive afkølet after deres indstillede temperaturer. For at annullere donne Funktion skal du trykke pa Feriefunktion-kappen igen.

Dobbelt afkølingssystem

Koleskabet er udstyret med to separate afkølingssystemer til at afkøle koleskabssektionen og fryserrummet. Derved bliver luften i koleskabssektionen og fryserrummet ikke blandet sammen. Taktket vaere disse to separate afkølingssystemer er afkølingshastigheden meget hjere end i andre koleskabe. Lugte i sektionerne bliver ikke blandet sammen. Der er desuden en yderligere energibesparelse, aftersom afrimningsfunktionen udføres saerskilt.

Afrimning

A) Koleskabsrum Koleskabssekctionen afrimer automatisk. Afrimningsvandet Iober via aflobsslangen til en opsamlingsbakke bag på apparatet. Kontroller at rorets ende hele tiden er i opsamlingsbakken på kompressoren for at forbindre, at der spildes vand på de elektriske installationer eller på gulvet.

B) Fryserrum

NO FROST afrimningen er welt automatisk. Der kræves ikke noget indgrep fra din side. Vandet samles påkompressorbakken. Pga. pharmen fra kompressoren fordamper vandet.

Advarsler!

Blaeserne i fryser- og kolerummet cirkulerer kold luft. Indsæt aldrig nogen genstande gennem beskyttelsen. Lad ikke børn lege med ferskvare- og fryserblæseren.

Opbevar aldrigprodukter, der indeholder en brandfarlig drivgas (f.eks. dispensere, sprayflasker osv.) aller eksplosionsfarligeprodukter. Undlad at tildekke hylderne med nogen form for beskyttende materiale, der kan forbhindre luftcirkulationen. Lad ici bo r born lege med apparatet erller pille ved knapperne.

Tilstop ikke beskyttelsen til fryser blæseren, hvis du vil sikre, at du opnár den bedste mulige effekt af din fryser. Sørg for, at blæserne ikke er blokerede (stoppede) eller forringet af mad eller emballage.

Blokering (stop) eller forringelse af blæseren kan resultere i et forøgelse af den indvendige frysertemperatur (toning).

Kurv til mejerivarer (køleopbevaring)

Kurv til mejerivarer (koleopbevaring) giver lavere temperatur inde i koleskabet. Brug donne kurv til opbevaring af delikatesser (salami, polorser, mejeriprodukter osv.), som krvever lavere opbevaringstemperatur eller kød, kylling erler fisk til ojeblikeligt forbrug. Opbevar jegke frugt og grontsager i dette rum.

HarvestFresh

Frugt og grønsager opbevaret i skuffer belyst med HarvestFresh-teknologien bevarer deres vitaminer i længere tid takket��e det blå, grønne, rode lys og mørke cyklusser, der simulerer en dagscyklus. Hvis du abner doren til koleskabet i den mørkeperiode af HarvestFresh-teknologien, vil koleskabet automatisk registrere dette og gore det muligt for det blå-grønne eller rode lys at oplyse skuffen. När du har lukket doren til koleskabet, fortsaetter den mørkeperiode, hvilket repræsenterer natperioden i en dagscyklus.

Anvend aldrig benzin, benzen aller lignede stoffer til rengoring.
Vi anbefaler at koble kole-/ fryseskabet fra strommen inden rengoring.
Anvend aldrig skarpe, nibende redskaber, saebe, rengoringsmidler, detergenter og pudsemidler med voks til rengoring.
i Brug lunt vand til rengoring af kole-/ fryseskabet uvdendigt og tcr det af.
Anvend en fugtig, opvredet klud i en oplosnig af en teske af natron til en halv liter vand til rengoring af kole-/ fryseskabet indvendigt og tcr det af.
Sorg for, at ingen vandkommen i Kontakt med lampen og andre elektriske dele.
Hvis kole-/frysskabet ikke skal bruges i en længereperiode, træk stikket ud af kontakten, fjern al mad, rengør kole-/frysskabet og lad doren stå på klem.
Kontroller jævnligt dørlisterne for at sikre, at de er rene og frie for madrester.
For at fjerne dorhylder, tommes indholdet ud, hvorefter dorhylden ganske enkelt loftes op fra sin plads.
Brug aldrig rengøringsmidler erler vand, der indeholder klorin, til rengøring af de ydre overfader og de forkromede dele afproduktet. Klorin forarsager korrosion pa den slags metaloverfader.

Beskytelse af plasticoverflader

Sæt ikke fydende olie eller olieholdige madvarer i Åbne beholdere da de kan ødelægge kole-/fryssekabets plastikdele. Hvis der spildes ullersmores olie på plasticoverflad rne, skal den relevante del af overflad n renses og skylles med det samme med varmt vand.

7 Anbefale løsninger på problemerne

Læs davon liste igennem, inden du ringer after service. Det kan spare dig for tid og penge. Denne liste indeholder ofte forekommende reklamationer, der ikke opstår af defekt udførelse eller materialebrug. Det er muligt, at nogle af de her beskrevne Funktioner ikke findes i dit produkt.

Køle-/frysskabet virker ikke.

• Er køle-/frysskabet sat rigtigt i stikkontakten? Sæt stikket i kontakten i væggen. • Er sikringen, som køle-/frysskabet er tilsluttet, eller hovedsikringen spreunget? Kontroller sikringen.

Kondention på sider af køle-/frysskabet (MULTIZONE, KØLEKONTROL og FLEXIZONE).

• Meget kolde omgivelser. Ofte Åbning og lukning af lagen. Høj fugtindhold i omgivelsene. Opbevaring af mad, der indeholder væske, i abne beholdere. Lågen stør på klem. Sæt termostaten på koldere grader. • Reducér tiden, hvor lagen stør Åben, eller brug den mindre ofte. • Dæk maden, der opbevares i abne beholdere, til med passende materiale. • Tør kondensvandet af vha. en tør klud og kontROLLER, om det vedvarer.

Kompressoren kører ikke.

• Beskyttelsestermo fra kompressoren vil blæse ud under pludselig strømudfald eller tilkoblinger frakobliger, da kølemiddeltrykkekt i køle-/frysskabets kølesystem ikke er bragt i balance endnu. Køle-/frysskabet vil starte med at køre after ca. 6 minutter. Ring after service, hvis køle-/frysskabet ikke starter after这部分 periode. • Køle-/frysskabet er ved at afrime. Dette er normalt for et køle-/frysskapab med fuldautomatisk affirmning. Afirmning foregår med jævne mellemrum. • Køle-/frysskapabsstikket er ikke sat i kontakten. Sørg for, at stikket er sat ordentlich i kontakten. • Er temperaturindstillingerne foretaget rigtigt? • Strømmen kan:vare afbrudt.

Køle-/frieskabet kører ofte eller i lang tid.

• Det nye køle-/frieseskab kan vare bredere end det foregående. Det er ganske normalt. Store køle-/frieskabe arbejder i længere perioder.

• Den omgivende rumtemperatur kan vare høj. Det er ganske normalt.

• Køle-/frieskabet kan have været sat til for nylig eller have været fyldt op med mad. Komplet nedkøling af køle-/frieskabet kan vare et par timer længere.

• Store mængder varm mad kan værere blevet sat ind i køle-/frieskabet fornlyig. Varn mad medfører, at køle-/frieskabet skal køre i længere tid, indtil maden.nrden ønskedete temperatur.

• Lagerne kan have været Åbnet jævnligt eller have stæt på klem i lang tid. Den varme luft, der er kommet ind i køle-/frieskabet, fær køle-/frieskabet til at køre i længere perioder. Undlad at Åbne lagen SSE ofte.

• Fryserens erller køle-/frieskabets dør kan have stæt på klem. Kontroller om lagerne er lukket tæt.

• Køle-/frieskabet er indstillet meget koldt. Indstil køle-/frieskabstemperaturen höjere, indtil temperaturen er tilpas.

• Køle-/frieskabets erller fryserens lagepakning kan værere snavset, slidt, ødelagt aller ikke sat ordentigt på. Rengør erller udskift pakningen. Beskadiget/brækkekaretpakning forårsager, at køle-/frieskabet kører i længere perioder for at vedligeholde den aktuelle temperatur.

Frysertemperaturen er meget lav, mens køle-/frieseskabstemperaturen er tilpas.

• Frysertemperaturen er indstillet meget koldt. Juster frysertemperaturen varmere og kontROLLER.

Køle-/frieskapstemperaturen er meget lav, mens fryserstemperaturen er tilpas.

• Køle-/frieskapstemperaturen er indstillet til en meget lav temperature. Juster køle-/frieskapstemperaturen varmere og kontROLLER.

Mad, der opbevares i køle-/frieskabet, fryser.

• Køle-/frieskapstemperaturen er indstillet til en meget lav temperature. Juster køle-/frieskapstemperaturen varmere og kontROLLER.

Temperatures i køle-/frieskapb.ller fryser er meget høj.

• Køle-/frieskapstemperaturen er indstillet til en meget lav temperature. Køle-/frieskapbsindstillingen har virkning på fryserens temperatur. Skift køle-/frieskapbets erller fryserens temperatur, indtil køle-/frieskabs-ller frysertemperaturen nr et tilpas niveau.

• Lagerne kan have været Åbnet jævnligt eller have stæt på klem i lang tid. Døren kan have stæt på klem, luk øreten helt.

• Store mængder varm mad kan værere blevet sat ind i køle-/frieskabet fornlyig. Vent til køle-/frieskapb.ller fryseren nr den ønskedete temperatur.

• Køle-/frieskapbabet kan værere taget ud af kontaktten fornlyig. Komplet nedkøling af køle-/frieskapbabet tager tid.

Functionslyden øges,ær køle-/frieseskabet kører.

• Egenskaberne for køle-/frieseskabets driftsydelse kan ænder sig alt afterændringerne i den omgivende temperatur. Det er normalt og ikke en fejl.

Vibrationser eller stoj.

• Gulvet er ikke lige,ller det er svagt. Køle-/frieseskabet vipper,ær det fytteslangsomt. Sørg for, at gulvet er lige, stærkt og kapabelt til at bjere køle-/frieseskabet.

• Stojen kan+vare forårsaget af de genstande,der er lagt i køle-/frieseskabet. Tingoven på køle-/frieseskabet skal fjernes.

Der er stoj som+væske,der løber over uller sprejter.

• Væske- og gasstrømning sker i henhold til køle-/frieseskabets driftsprinciper.Det er normalt og ikke en fejl.

Der er en stoj som en vind,der blæser.

• Ventilatorer bruges til at køle køle-/frieseskabet. Det er normalt og ikke en fejl.

Kondensvand på køle-/frieseskabets indervægge.

• Varmt og fugttigt vejr øger isdannelse og udsvedning. Det er normalt og ikke en fejl.

• Dörerne kan have stæt på klem, sørg for de er helt lukkede.

• Lagerne kan have værret Åbnet jævnligt eller have stæt på klem i lang tid.

Der opstår fugt på ydersiden af køle-/frieseskabet eller mullem lagerne.

• Der kan+vare fugttighed i luften hvilket er normalt i fugttigt vejr. Nær fugttigheden ermindre,vil kondensen forsvinde.

Dårlig lugt inde i køle-/frieseskabet.

• Køle-/friesskabets skal rengøres indvendigt. Rengør køle-/frieseskabetindvendigt med en svamp, varmt vand eller kulstofholdigt vand.

• Nogle beholderere eller emballeringsmaterialer kan forårsage lugten. Brug ananden beholder erller et andet mærke indpakningsmaterialie.

Døren lukker ikke.

• Madbeholdere forhinderer lagen i at lukke. Omplacer pakkerene, der blokererlågen.

• Køle-/frieseskabet stær ikke helt lodret på gulvet og vipper+när det fyttes lidt.Justør hjodskruerne.

• Gulvet er ikke lige eller stærkt. Sørg for, at gulvet er lige, stærkt og kapabelt til atbjere køle-/frieseskabet.

Grøntsagsskuffer sidder fast.

• Maden berøreresmåske skuffens top. Omarranger maden i skuffen.

Vennligst les dette veiledningen Forst!

Kjaere kunde,

Denne veiledningen inneholder falgende symboler:

• Hvis du har en lás på doren, skal nokkelen oppbevares utilgjengeling for barn.
  Barn må passes på for Å sikre at de ikke tukler medproduktet.

HCA-advarsel

Hvisprodukts kjolesystem innehmer R600a:

För du begyinner Å bruke kjoleskapet
må du kontrollere følgende:

Gå frem i nummerrekkefolge.

4 Forberedelse

5. Snabbfrysningsknapp