BBLSP-1800 - Blender WILFA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BBLSP-1800 WILFA

DK · Betjeningsvejledning

FI Käyttoohje

DE · Anleitung

NL · Instructies

PL · Instrukcje

FR Instructions

• Laesienne brugervejledning grundigt, inden apparatet tages i brug, og gem den til fremtidig reference.
• Afterlad aldrig apparatet Eden opsyn,ningar det er tilsluttet.
• Apparatet må ikke nedsaenkes i vand.
• Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten eller på dennes serviceværksted aller en tilsvarende kvalificeret fagspecialist for at undgå enchver risiko.
• Hvis apparatet er beskadiget eller ikke fungerer, på det kun serviceres af autoriseret personale.
• Tilslut kun apparatet til en rigtigt installereret stikkontakt med en spænding, der svarer til detekniske data for apparatet.
• Lad/DD: ledningen hænge ud over kanten af bordet ellerkommen i kontakt varme ting.
• Motoren pågressive komme i kontakt med vand eller andre væsker, da der er risiko for elektrisk stød. Derfor bør apparatet ikke anvendes iærheden af vasken,.dkke med våde hænder,ller mens det står på et vådt underlag. Hvis apparatet er

blevet vadt, skal man straks trække stikket ud af stikkontakten, inden man rorer ved apparatet.

• Må不同程度ed.
• Dette produit er beregnet til brug i hjemmet og/DD: ikke til commerciel brug.
• Brug kun apparatet til de formal, det er designet til.
• Brug/DD, hvis det eller dele af det visertegn på tydelige skader, eller hvis apparatet harvær et tabt.
• Tag altid stikket ud af stikkontakten, hvis apparatet afterlades.ud opsyn og inden montering, demontering eller rengøring.
• Dette apparat pågressive anvendes af børn. Apparat og apparatets ledning skal opbevares utilgengeligt for børn.
• Produktet på benyttes af personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, hvis de har föet vejledning eller instruktion i brug af produitet på en sikker@made og forstår de risici, der er forbundet hermed.
  Børn må ikke lege med apparatet.
• Rengöring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er over 8 År og under opsyn.

DK

FORSIGTIG

Vi er meget sikkerhedsbevidste,ningar og producerer forbrugsprodukter,men det er vigtigt, at brugeren af produktet ogsa udviser forsigtighed ved brug af et elektrisk apparat. Herunder finder du en liste over foranstaltninger, der er vigtige for sikker brug af et elektrisk apparat:

• Der er potentiel fare for personskade ved misbrug. Man skal vare forsigtig,ningar man rorer ved deskarpe knife, tommer kanden og under rengoring.
• For at reducere risikoen for personskade bør man aldrig placere knivene på basen,.uden kanden er rigtigt monteret.
• Sluk apparatet, og træk stikket ud før udskiftning af tilbehør, eller hvis du berør dele, der bevær sig under brug.
• Brugaftilbehør, somikke anbefalesafproducenten, kanforallsage personskade.
  Vær forsigtig med at hælde varme væsker i blenderen, da de kan blive kastet ud af apparatet på grund af pludselig dampdannelse.

SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER FOR DIN BLENDER

• Brug kun blenderen med låget lukket.
• Knivene er meget skarpe. Pas på, nár du rengör dem.
  Fjern kun glaskanden mens motoren er slukket.
  Undgå at overbelaste motoren.
  Vær forsigtig med glaskanden.
• Stik aldrig hænderne i glaskanden, mens motoren erændt.
  Undgå kontakt med bevægelige dele.

PRODUKTOVERSIGT

1. Malekop
2. Lag
3. Glaskande med

indholdsindicator

1. Knivholder
2. Knivholder berøringsflade
3. Kontrolpanel
4. Motorenhed

PRODUKTOVERSIGT - KONTROLPANEL

1. TEND/SLUK-knap
2. Hastighed (MIN -> MAKS)
3. Hurtigvalg-knap

a. Isknuser-knap
b.Smoothie-knap
c. Autorengøringsknap

INDBYGGET SIKKERHEDSLÅS

Denne Funktion sikrer, at brugeren kun kan tænde for apparatet, när tilbehoret er placeret rigtigt på encheden. Enheden kan kun tændes, när tilbehoret er monteret korrekt. (dvs. den indbygede sikkerhedslasefunktion er afbrudt)

Bemærk at blenderen har et beskyttelsesemekanisme: Termostaten aktiveres, nár motoren bliver overophedet. Apparatet bliver nulstillet, nár stikket tages ud af stikkontakten og sættes i ingen after cirka 30 minutter.

FØR IBRUGTAGNING

Rengør enhed og dele grundigt, inden du bruger apparatet første gang.

BRUG

• Taend for apparatet ved at dreje knappen i "TÄEND"-position "TÄEND" lyset taender.
• Styr hastigheden ved at dreje knappen mellem "MIN" og "MAKS". Lyset tænder i den ønskede position.
• Drej knappen i "TÄND"-position for at bruge hurtigvalg-funktionen. Lyset i de tre knapper begynder at blinke.

ISKNUSER-KNAP

Tryk på这部分 knap for at knuse is. Apparatet begynder at knuse i henhold til den forudindstillede hastighedsprofil. Tryk på knappen ingen for at stoppe processen, eller vent til enheden stopper automatisk after 30 sekunder.

Advarsel: Knus ikke mere end 8 isterninger (minre end 20 × 20 × 20 mm is) i glaskanden ad gangen.

SMOOTHIE-KNAP

Tryk på这部分 knap for at lave lækre smoothies. Apparatet begynder at blende i henhold til den forudindstillede hastighedsprofil. Tryk på knappen ingen for at stoppe processen, eller vent til enheden stopper automatisk after et minut.

AUTORENGØRINGSKNAP

Tryk på knappen for at anvende autofunktionen. Apparatet begynder at kore i henhold til den forudindstillede hastighedsprofil. Tryk på knappen igen for at stoppe processen, eller vent til enheden stopper automatisk after 45 sekunder. Denne Funktion kan anvendes til at rengore produktet: du skal bruge vand i kanden.

SÄDAN BRUGER DU BLENDERKANDEN

1. Kom ingredienserne i kanden.
2. Sæt læg et pɑ kanden, og luk det tæt.

1. Vælg hastighed ved at dreje på kontrolknappen eller trykke på hurtigvalgknappen.

Bemærk! Apparatet må ikke benytttes i mere end 3 minutter ad gangen. Lad apparatet køle ned til stuetemperatur, inden du fortsaætter med at bruge det. Bemærk, at glaskanden kun taler op til 90^ C.

EFTER BRUG AF BLENDEREN

Bemærk! Rengør altid aftagelige dele straks after brug.

Bemark! Vi anbefaler, at du skærer kød aller andre fødevarer i minded stykker, inden dukommen dem i kanden. Brug ikke blendingeren med store mAengder fødevarer ad gangen.

RENGØRING

Bemærk! Rengør altid aftagelige dele straks after brug.

Bemær! Vær forsigtig, nár du rengør delene. Undgå at røre ved de skarpe knife!

1. Tag stikket ud af stikkontakten.
2. Afmonter alle aftagelige dele inden rengoring.
3. Rengør alle aftagelige dele i lunkent vand med opvaskemiddel.
4. Brug en tør klud til at rengore hoveddelen.

DK

GARANTI

Wilfa yder 5 Års garanti på dette produit fra købsdatoen. Garantien dækker Produktionsfejl eller mangler, der opstår garantiperioden. Din kvittering fungerer som dokumentation over for forhandleren, hvis du ønsker at benytte din garanti.

Garantien gælder kun for produitter, der er kɒbt til og bruges i private husstande. Garantien gælder ikke, hvis produktet bruges commerciert. Garantien gælder ikke, hvis Produktet er misbrugt, forsømt, vejledningen fra Wilfa ikke er fulgt, produitet erændret, eller der er foretaget u autorisert reparation. Garantien gælder heller ikke for normalsl slid på produitet, misbrug, manglende vedligeholdelse, brug af forkert spænding eller:

Overbelastning af Produktet
- Beskadigelse af glas
- Dele, der normalt bliver slidt

PRODUKTSPECIFICATIONER

220V~240V~50Hz., 1800 W

SUPPORT OG RESERVEDELE

Hvis du har brug for support, kan du finde vores kundeservice/supportside pa' Wilfa.com. Her finder du ofte stillede sporgsmål, reservedele, tips og tricks og alle vores kontaktoplysninger.

GENANVENDELIGHED

Denne mærkat angiver, atproduktek ikke bortskaffesammen med andet husholdningsaffald nogen steder i EU. For at undgø potentiel skade på miljøet eller menskers sundhed pga. ukontrolleret bortskaffelse af affald, skalproduktek genanvendes ansvarligt for at fremme bæredygtig genanvendelse af materielle ressourcer. Brug retur-amlingssystemerne til genanvendelse af den brugte enhed, uller kontakt handler, hvör du købteproduktek. De kan tage dette produit til en nlig genanvendelse.uden beregning.

FI

SISÄLTÖ

52 TURVALLISUUSOHJEET
54 VAROITUS
55 TEHOSEKOITTIMEN TURVALLISUUSOHJEET
56 TUOTTEEN KUVAUS
57 TUOTTEEN KUVAUS - OHJAUSPANEELI
57 SISÄÄNRAKENNETTU TURVALUKKO
57 ENNEN ENSIMMAISTÄ KÄYTTÖKERTAA
58 KÄYTTÖ
59 TEHOSEKOITTIMEN KAYTTÄMISEN JALKEEN
59 PUHDISTAMINEN
60 TAKUU
61 TUOTETIEDOT
61 TUKI JA VARAOSAT
61 KIERRATYS

TURVALLISUUSOHJEET