GA 9020 K - Vinkelslibere MAKITA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING GA 9020 K MAKITA

Forklaring til generel oversigt

1. Sikringsmøtrik
2. Forsaenket centerskive
3. Udvendig flange
4. Indvendig flange
5. Skruenøgle til sikringsmøtrik

6. Udstødningsabning

7. Indsugningsabng

8. Kommutator
9. Isolerende spids
10. Kulbørste
11. Kulholderdaksel
12. Skruetækker

SPECIFICATIONER

Model	GA7020/GA7020F/GA7020S/ GA7020SF	GA9020/GA9020F/GA9020S/ GA9020SF
Diameter af forsønket centerskive	180 mm	230 mm
Spindeltråd	M14	M14
Hastighed utden belastning (min-1)	8.500	6.600
Længe i alt	473 mm	473 mm
Nettovægt	4,7 kg	4,7 kg
Nominel spænding	回/II

• På grund af vores lübende forsknings- og udviklingsprogram kan specifikationerne heriændres utden forudgænde varsel.
• Bemærk: Specifikationerne kan variere fra land til land.

Symboler

END202-2

Folgende viser de symboler, der benyttes for varktojet.
Vær sikker på, at De forstår dere's betydning, før De bruger varktojet.

Laes brugsanvisningen.

DOBBELT ISOLERET

Bae beskytsebsbriller.

Tilsigtet brug

Værktøjet er beregnet til aftslibning, silibning og skæring i metal- og stenmaterialer.uden brug af vand.

Strømforsyning

Værktøjt bør kun sluttes til en stromforsyning med den spænding, der er angivet på navnepladen, og det kan kun benyttes med enkeltfaset vekselstrøm. Det er dobbelt isoleret i overensstemmelse med europæisk standard og kan derfor øgså sluttes til stikkontakter utden jord forbindelse.

Til offentlige lavspændingsforsyninger på mellem 220 V og 250 V.

När der tændes og slukkes for elektriske apparater, medfær det spændingsudsving. Anvendelse af dette udstyr under därelgige strømforsyningsforhold kan have negativ indfydelse pa anvendselen af andet udstyr. Ved en strømforsyningsimpedans pa aller under 0,27 Ohm vil der sandslynigvis ikkeegative effektet. Den stikkontakt, der benytttes til udstyret, skal vare beskyttet med en sikring erller beskyttende kortslutningsafbryder med langsom udløsning.

YDERLIGERE SIKKERHEDSREGLER

ENB031-6

1. Bær altid beskyttelsesebriller og horeværn. Der bør bæres andet personligt beskyttelsesesudstyr, f.eks. støvmaske, hjelm og beskyttelsesforklade.
2. Sorg altid for, at værktøj er slukket og taget ud af stikkontakten, for De udforer nogen form for arbejde pa værktøj.
3. Lad beskyttelsesdakslerne sidde pa plads.
4. Benyt kun skiver med den korrekte størrelse og skiver med en maksimal driftshastighed pa mindfulnessen hjoeste hastighed uden belastning, som er angivet pa værktjets navneplade. Ved brug af forsænkede centerskiver ma De kun benyitte fiberglassforstørkede skiver.
5. Kontroller omhyggeligt skiven for revner aller beskadigelse for brugen. Udskift med det samme revnede aller beskadigede skiver.
6. Overhold producentens instruktioner for korrekt montering og brug af skiver. Vær omhyggelig med handteringen og opbevaringen af skiverne.
7. Anvend ikke separate reduktionsbøsninger eller adaptere til tilpasning af slidersskiver med store huller.
8. Brug kun flanger, der er beregnet til værktøjet.
9. Undgà at beskadige spindelen, flangen (især monteringsområdet) eller sikringsmøtrikken. Beskadigelse afppe dele kan medfore beskadigelse af skiven.
10. For værktøjer, der er beregnet til brug med skiver med tradede hjul, skal De sikre Dem, at traden i skiven er tilstrækkeligt lang til at modsvare længden af spindelen.
11. Før værktøjet anvendes på et eigentigt arbejdsemne, skal det testes ved den højeste

hastighed uden belastning i mindst 30 sekunder pa et sikkert sted. Stop med det samme varktojet, hvis der opstar vibrationer erler slinger, der kan tyde pa forkert montering ellen darligt afbalanceret skive. Kontroller varktojet for at identificere arsagen.

1. Kontroller, at arbejdsemnet er korrekt understandet.
2. Hold godt fast i værktøjet.
3. Hold hænderne på afstand af roterende dele.
4. Sørg for, at værktøjet ikke har kontakt med arbejdsemnet, før der tændes på kontakten.
5. Anvend den tilsigte de overflade pa skiven til at udfore slibningen.
6. Anvend ikke vinkelsliberskiver til aftlibning af sider.
7. Vær opmærksom på gnistregn. Hold værktøj, sagnisterne flyver væk fra Dem selv og andrepersoner eller fra brandbare materialer.
8. Vær opmærksom pa, at skiven fortsetter med at rotere, after at der slukkes for værktjet.
9. Berør ikke arbejdsemnet umidelbart after brugen. Det kan ∀re meget varmt og kan forårsage forbrændinger af huden.
10. Placer værktøjet, SSE ledningen altid er ført bag ved maskinen under brug.
11. Hvis arbejdspladsen er meget varm og fugtig, uller hvis den er kraftigt forurenet af ledende stv, skal De bruge en kortslutningsafbryder (30 mA) til at beskytte operatoren.
12. AnvendCREASEktogetpamaterialer,der indeholderasbest.
13. Anvend/DDke vand/ell slibesmremdidel.
14. Sorg for, at ventilationsabningerne forbliver frie, narr der arbejdes under stveede forhold. Hvis det er ndvendigt at fjerne stov, skal varktojet forst kobles fra strormforsyningen (ved hjelp af ikke metalliske genstande). Undgà at beskadige de interne delie.
15. Ved brug af vinkelslibeskive skal De altid benytt den beskytllesskarm til stovopsamling, som den lokale lovgivning foreskriver.
16. Slobeskiver mä/DDscttes for tryk fra sider.

GEM DISSE INSTRUKTIONER

FUNKTIONSBESKRIVELSE

FORSIGTIG:

• Sørg altid for, at værktøjet er slukket, og at stikket er taget ud af stikkontakten, før De justerer værktøjet eller kontrollerer dets Funktion.

Skaftlás (Fig. 1)

FORSIGTIG:

• Udls aldrig scaftlssen, mens spindelen bevæger sig. Dette kan beskadige værktøjet.

Tryk på skaflåsen for at forhindre, at spindelen roterer, mens De monterer eller afmonterer tilbehør.

Betjening af kontakt (Fig. 2)

FORSIGTIG:

• Før værktøjt tilsluttes, skal De altid kontrollere, at kontaktgrebet reagerer korrekt og vendr tilbage i "OFF"-stillingen, nar De slipper det.

For værktøjer med tryklasekontakt

For at starte værktøjet skal De blot trykke på kontakten (i retning B). Slip kontaktgrebot for at stoppe. For kontinueregl drug skal De trække i kontaktgrebet (i retning B) og derefter trykke lasearmen ind (i retning A). Når De vil stoppe værktøjet fra den låste position, skal De trykke kontaktgrebet helt ind (i retning B) og derefter slippe det.

For værktøjer med lasehandtag

Et lasehandtag forbinder, at kontaktgrebet trækkes op ved et uheld.

For at starte værktjet skal De trykke lasehandtaget ind (i retning A) og derefter trække i kontaktgrebet (i retning B). Slip kontaktgrebet for at stoppe.

For værktæjer med tryklasekontakt og lasehandtag Et lasehandtag forhinder, at kontaktgrebet trækkes op ved et uheld.

For at starte værktjet skal De trykke lasehandtaget ind (i retning A) og derefter trække i kontaktgrebet (i retning B). Slip kontaktgrebet for at stoppe.

For kontinuierlig drug skal De trykke lasearmen ind (i retning A), trække ikontaktgrebet (i retning B) og derefter trykke lasearmen laengere ind (i retning A).

Nár De vil stoppe værktjet fra den läste position, skal De trykke kontaktgrebet helt ind (i retning B) og derefter slippe det.

BEMAERK:

Modellerne GA7020S, GA9020S, GA7020SF og GA9020SF begynder at kore langsomt, när der tændes for dem. Denne Funktion til blod start sikrer en jævnere betjening og forebygger træthed hos operatoren.

MONTERING

FORSIGTIG:

• Sørg altid for, at værktøjet er slukket og taget ud af stikkontakten, for De udfærer nogen form for arbejde på værktøjet.

Montering af sidegreb (händtag) (Fig.3)

FORSIGTIG:

• Sorg altid for, at sidegrebet er korrekt monteret for brugen.

Skru sidegrebene godt pà plads pà værktøjet som vist i figuren.

Montering erller afmontering af beskyttesesskarmen (Fig. 4)

FORSIGTIG:

• Besykttelsesskaermen skal monteres pa værktøj, saskaermens lukkede side altid vender mod operatoren.

Montér beskyttelsesskaermen, sa fremspringet pa bandet pa skaermen er justeret med mærket pa kuglejeboksen.

Drej derefter beskyteltesskærmen 180 grader mod uret.
Sørg for at stramme skruen godt.

Folg fremgangsmäden til montering i omvendt rækkefolge for at afmontere beskyttesesskærmen.

Montering ellr afmontering af forsankenet centerskive/multidisk (tilbehør) (Fig. 5)

Monter den indvendige flange på spindelen. Monter skiven/disken på den indvendige flange, og skru sikringsmøtrikken på spindelen.

Udvendig flange (Fig. 6)

Modellerne GA7020F, GA7020SF, GA9020F og 9020SF er som standard udstyret med en uvdendig flange. Der kræves kun 1/3 af kraften til at afmontere sikringsmøtrikken,ammenljnet med standardtypen.

For at stramme sikringsmøtrikken trykkes der fast pa skaflåsen, sä spindelen ikke kan dreje rundt. Brug derefter skruenøglen til sikringsmøtrikken til at stramme god mod uret.

Folg fremgangsmaden til montering i omvendt rækkefolge for at afmontere skiven.

BETJENING

ADVARSEL:

• Det bør aldrig vaere nødvendigt at anvende magt på værktøjet. Værktøjets egen ægt sørger for det nødvendige tryk. Tvang og kraftigt tryk kan medføre farlig beskadigelse af skiven.
• Udskift ALTID, hvis værktøjet tabes under slimning.
• Stød eller slå ALDRIG disken eller skiven mod arbejdsemnet.
• Undgå at støde og vride skiven, især ved arbejde pa hjørner, skarpe kanter osv. Det kan medføre tab af kontrollen og tilbageslag.
• Anvend ALDRIG værktøj med klinger til skæring i træ og andre savklinger. Ved brug på en vinkelsliber forårsager sádanne klinger ofte tilbageslag og tab af kontrollen, hviket kan resultere i persorskade.

FORSIGTIG:

• Tænd aldrig for værktøjet, mens det er i kontakt med arbejdsemnet. Operatoren kankommen til skade.
• Bær altid beskyttelsesbriller eller ansigtsmaske under brugen.
• Efter brugen skal De altid slukke for værktøjet og vente, indtil skiven er stoppet welt, før De laegger værktøjet fra Dem.

Hold ALTID godt fast i værktøjet med den ene harep det bageste greb og den anden harep sidehandtaget. Tænd for værktøjet, og saet derefter skiven erler disken mod arbejdsemnet.

Skiven aller disken skal som regel holdes i en vinkel pa cirka 15 grader mod overfladen af arbejdsemnet.

Under indkoring af en ny skive mä sliberen不信 anvendes i retningen B, da den ellers vil skarene ned i arbejdsemnet.

Nár kanten af skiven er blevet rundet af ved brug, kan skiven benyttes i bade A- og B-retningen.

VEDLIGEHOLDELS

FORSIGTIG:

• Sørg altid for, at værktøjet er slukket, og at stikket er taget ud, for De forsøger at udføre inspektion eller vedligeholdelse.

Værktøj og ventilationsæbningerne skal holdes rene. Rengør værktøjets ventilationsæbninger regelmæssigt, eller när abningerne begynder at blive tilstoppede. (Fig. 8)

Udskifting af kulbørster

Nár den isolerende harpiksspids i kulbørsternekommen i kontakt med commutatoren, slukkes der automatisk for motoren. Nár det sker, skal begge kulbørsterne udskiftes. Hold kulbørsterne rene og frie til at glide i holderne. Begge kulbørsterne skal udskiftes samtidig. Brug altid identiske kulbørster. (Fig. 9)

Brug en skruetraekker til at fjerne kulholderdakslerne. Tag de udslidte kulborster ud, montér de nye, og fastgör kulholderdakslerne. (Fig. 10)

For at holde produitikert SIKKERT og PALIDELIGT skal reparationer somt al,anden vedligeholdelseller justering udfores af autorisede Makita-servicecentre, og der skal altid benytes Makita-reservedele.

TILBEHØR

FORSIGTIG:

• Dette tilbehör eller ekstraudstyr anbefales til brug med det Makita-værtkøj, som er beskrevet i��ne brugsanvising. Brug af andet tilbehör eller ekstraudstyr kan forårsage personskade. Brug kun tilbehör eller ekstraudstyr til det formal, det er beregnet til.

Henvend Dem til Deres lokale Makita-servicecenter, hvis De har brug for hjælp eller yderligere oplyninger vedrørende tilbehørt.

• Beskytllesesskaerm (Skivedaeksel)
• Indvendig flange
• Forsenkedecenterskiver
• Sikringsmøtrik (til forsænket centerskive)
  Gummimatte
• Slibediske
• Sikringsmøtrik (til slimediske)
• Skruenøgle til sikringsmøtrik
  Vinkelslideskiver
• Indvendig flange (til slidingkive)
• Udvendig flange (til slibeskive)
  Tradbørste
• Sidegreb
• Beskyttesesskaern til stovopsamling

Skru stottehandtaket godt fast pa maskinen i den stillingen som er vist pa figuren.

Monter den indre flensen på spindelen. Sett skiven/disken på den indre flensen og skru lase mutteren på spindelen.

Superflens (fig. 6)

Stram lasemutteren ved ä trykke sö kraftig pa spindelläsen at spindelen违法犯罪 kan rotere, og bruk lasemutternøkken til ä stramme mutteren godt med klokken.

De typiske A-vægtede stojniveauuer er

lydttryks niveau: 90 dB (A)

lydkraftniveau: 103 dB (A)

-Baer horevaern.-

Den typiske vægtede effektive accelerationsvær di er ikke over 2.5m/s^2

Disse værdier er mål't i overensstemmelse med EN50144.

SVENSKA

Endast for Europa

Disse verdiene er fremkommet i samsvar med EN60745.

Disse verdiene er fremkommet i samsvar med EN50144.

SUOMI

Vain Europan maat

Melutaso ja tärinä

Vi erklær hermed pa eget ansvar, at dette produit er i overensstemmelse med de følgende standarder i de normsætende dokumenter, EN50144, EN55014, EN61000 i overensstemmelse med Rådets Direktiver, 89/336/EEC og 98/37/EC.

SVENSKA

EG-DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE