GA 9020 K - Slipmaskiner MAKITA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING GA 9020 K MAKITA

Förklaring till översiktsbilder

1. Axelbroms

2. Lasmutter

3. Luftintag

4. Avtryckare

5. Rondell med forsankt centrumhal

6. Kommutator

7. Lasspak

8. Superflans

9. Skyddsspets

10. Rondellskydd

11. Inre flans

12. Kolborste

13. Skruv

14. Nyckel till lasmutter

15. Kolhallaarlock

16. Lagerhus

17. Utblås

18. Skruvmejsel

SPECIFICATIONER

Model	GA7020/GA7020F/GA7020S/ GA7020SF	GA9020/GA9020F/GA9020S/ GA9020SF
Diameter på rondell med försänkt centrumhål	180 mm	230 mm
Spindelgånga	M14	M14
Obelastat varvtil (min-1)	8.500	6.600
Längd	473 mm	473 mm
Vikt	4,7 kg	4,7 kg
Märkspänning	回/II

• På grund av vårt pagående program for forskrning och utveckling kan dessa spekifikationerändrasutan foregående meddelande.
• Obs! Specificationerna kan variera mellan olikaalander.

Symboler

END202-2

Följende visar symbolerna som används für verktyget. Set till att du Förstär innebörden innan användning.

Läs bruksanvisningen.

DUBBEL ISOLERING

Bär sakerhetsglasögon.

Användningsområ

Verktyget ar avsett for slipning av tr och metall samt skärning

i metall och sten utan användning av kylvatten.

Strömförsörjning

Maskinen fär endast anslutas till nät med sama spanning som den som anges pa typpläten och kan endast köras i enfas växelström. Den ar dubbelisolerad i enlighet med europeisk standard och kan dārfor också anslutas till ojordade vagguttag.

For allmanna elnät avsedda for 220 V - 250 V spanning.

Att start och stanga av eletriska apparater medfor
spänningsfluktuationer. Om denna maskin används under
ogynnssamma forhällanden kan det ha en negativ inverkan
pá Funktionen i annan utrustning. Om motständet i nätet ar
lika med 0,27 Ohm erller minde ar det rimligt att antenna att
det intekommen att bli nagra negativa effekter. Nätuttagen
för den har,enheten mästevara forsedda med
langsamma sakkringar eller skyddsbrytare.

YTTERLIGARE SAKERHETSANVISNINGAR

ENB031-6

1. Använd alltid skyddsglasögon och hörsksydd. Annan utrustning für personlig säkerhet som t ex ansiktsmask, handskar, hjälp och skyddförkläde, ska användas.
2. Se alltid till att verktyget stängts av och att natkabeln ar utdragen innan verktyget repareras.
3. Se till att skydden sitter på plats.
4. Använd endast rondeller med rätt storlek och vars maximala märkshastighet ar minst lika hög som det högsta vardet på No Load Speed (Obelastat varvital) som finns angivet på maskinens markplat. Kontrollera att endast glasfiberförstärkta rondeller användsNr rondeller med fösänkt centrumhäl används.
5. Kontrollera rondellen noga innan använding after sprickor eller skador. Byt ut en skadad eller spreucken rondell omedelbart.
6. Följ tillverkarens anvisningar, für korrekt montering och användning av rondeller. Hantera och forvara rondellerna med fösiktighet.
7. Använd inte extra reducringshylsor aller adaptrar För att passa till sliprondeller med stora hal.
8. Använd endast flänsar som är avsedda für den här maskinen.
9. Skada inte spindeln, fländen (i synnerhet monteringsytan) aller lasmuttern. Skador på相关政策 av dessa delar kan medföra att rondellen forstörns.

10. Kontrollera att gänglängden i rondellen ar tillräckligt lang for spindellängden for rondeller som ar avsedda att gängas fast.

11. Innan verktyget anecdavs ska det koras pa hogsta hastigheten utan belasting under minst 30 sekunder p att sakert lage. Stanna omedelbart om rondellen vibrarer er skarak.Det kan innebara att den ar felaktigt monterad er daligt balanserad. Kontrollera rondellen after orsaken.

12. Kontrollera att arbetsstycket sitter fast på lämpigt satt.
13. Håll maskinen stadigt.
14. Håll händerna borta frän roterande delar.
15. Se till att rondellen intekommen i kontakt med arbetsstyetcket innan strömbrytaren slagits på.
16. Slipa endast med den del av rondellen som ar avsedd for slipning.
17. Använd inte en skärrondell till sidoslipning.
18. Se upp for gnistsprut. Håll maskinen på ett sändant sätt att gnistorna flyger bort frän dig och andrapersoner samt brännbart material.
19. Tänk på att rondellen fortsettter att rotera after att maskinen stängts av.
20. Rör inte vid arbetsstycket omedelbart after arbetet. Det kan vara extrem varmt och orsaka brännskador.
21. Placera maskinen sä att strömkabeln alltid ar bakom maskinen vid användning.
22. Om arbetsplatsen ar extremt varm och fuktig, ellherh hog koncentration av elektriskt leandaedamm, ska jordfelsbrytare (30mA) anvandas foranvandarens sakerhet.
23. Använd inte maskinen i material som innehäller assets.
24. Använd aldrig vatten eller slipvätska.
25. Kontrollera att ventilationsöppningarna inte ar igensatta när maskinen används i dammig miljo. Koppla forst bort maskinen for nätströmmen om det ar nödvändigt att ta bort damm. Använd inte metalliska föremål och undvik att skada inre delar.
26. Använd alltid foreskrivet dammsamlande rondellskydd nar en kapskiva används.
27. Kapskivor fär inte utsattas for sidokrafter

SPARA BRUKSANVISNINGEN

FUNKTIONSBESKRIVNING

FÖRSIKTIGT!

• Se alltid till att verktyget stängts av och att nätkabeln ar utdragen innan justering eller kontroll av verktygets Funktioner.

Axelbroms (Fig.1)

FÖRSIKTIGT!

• Använd aldrig axelbromsen om spindeln rör sig. Maskinen kan skadas.

Tryck ned axelbromsen for att forhindra att spindeln roterar narr tillbehör monteras eller tas bort.

Inställning av strombrytare (Fig. 2)

FÖRSIKTIGT!

• Kontrollera alltid att utlösaren for strombrytaren aktiveras och ätergår till laget "OFF" när den släpps, innan du ansluter verktyget till elnatet.

Tryck in avtryckaren for att starta maskinen (i riktning B). Slapp avtryckaren for att stoppa maskinen. For kontinuereg använding trycker du in strömbrytaren (i riktning B) och trycker sedan på lasknappen (i riktning A). Tryck in strömbrytaren helt (i riktning B) och slapp den sedan for att avbryta kontinueregiga laget.

Maskin med sakerhetssparr

Sakerhetssparrens fonction ar att forhindra att avtryckaren oavsiktigt trycks in.

Starta maskinen genom att trycka in laskappen (i riktning A) och tryck sedan på startkontakten (i riktning B). Slapp avtryckaren for att stoppa maskinen.

Maskin med knapp for kontinuereg drift och sakerhetssparr

Sakerhetssparrens fonction ar att forhindra att avtryckaren oavsiktigt trycks in.

Starta maskinen genom att trycka in laskappen (i riktning A) och tryck sedan på startkontakten (i riktning B). Slapp avtryckaren for att stoppa maskinen.

Starta maskinen genom att trycka in lasknappen (i riktning A) och tryck sedan på startkontakten (i riktning B) och skjut sedan in lasknappen (i riktning A) ytterligare ett steg.

Tryck in strömbrytaren helt (i riktning B) och släpp den sedan für att avbryta kontinuierliga laget.

OBS!

Modellerna GA7020S, GA9020S, GA7020SF och GA9020SF startas langsamt. Denna mjukstart underlattar arbetet och trottar inte ut användaren.

MONTERING

FÖRSIKTIGT!

• Se alltid till att verktyget stängts av och att nätkabeln ar utdragen innan verktyget repareras.

• Kontrollera alltid att sidhandtaget sitter på rätt satt innan arbetet pâborjas.

Skruva fast sidhandtaget ordentligt på rätt plats på maskinen enigt figuren.

Montera ell er demontera rondellskydd (Fig. 4)

FÖRSIKTIGT!

Rondellskyddet mäste monteras på maskinen sö att den slutna sidan alltid ar vänd mot användaren.

Montera rondelskyddet瑕att asen pa rondelskyddets band passar in i urtaget pa lagerhuset. Rotera sedan

rondellskyddet 180 grader moturs. Dra at skruven vid ordentigt.

Gör pá omvát sätt für atta bort rondellskyddet.

Montera aller demontera rondell med forsänkt centrumhål/multirondell (Fig.5)

Satt fast innerflänsen på spindeln. Passa in rondellen/ skivan på innerflänsen och skruva på låsmuttern på spindeln.

Superflans (Fig. 6)

Modellerna GA7020F,GA7020SF,GA9020F och 9020SF ar forsedda med superflans som standard. Endast 1/3 ansträngning behövs for att lossa muttern jämfort med konventionell typ.

Tryck hãrt på axelbromsen nãr låsmuttern ská dras fast sa att spindeln inte kan rotera och använd den fasta nyckeln till att dra fast medurs.

Gör på omvändt satt for att ta bort rondellen.

ANVÄNDNING

WARNING!

• Det ska inte vara nödvändigt att vtinga maskinen. Maskinens vikt ska utgöra ett tillräcklig tryck. Tväng eller overdrivet tryck kan resultera i fariga rondelbrott.
• Byt ALLTID ut rondellen om den har tappats under slipning.
• Slá ALDRIG med en sliprondell eller -skiva på arbetsstyetcket.
• Undvik studsande och hackande rondeller, i synnerhet i harheten av hörn, skarpa kanter osv. I annat fall kan kontrollen over maskinen fforlas och den kan kastas bakát.
• Använd ALDRIG verktyg avsedda für sänging i trä aller andra typé av sagsklingor. Sādana klingar medfor oftas bakatkast som kan skada användaren när de ancvands i slipmaskiner.

FÖRSIKTIGT!

• Satt aldrig på maskinen nr det är i kontakt med arbetsstycket. Det kan orsaka skador på användaren.
• Använd alltid skyddsglasögon eller heittäckande ansiktsmask under arbetet.
• Vänta tills rondellen stannat när arbetet ár klart och maskinen stängs av innan den löggs át sidan.

Slipning av tra och metall (Fig. 7)

Häll ALLTID verktyget i ett fast grepp med ena handen pa bakre handtaget och den andra pa sidhandtaget. Satt pa maskinen och börja därefter att slipa arbetsstycket.

I allmennhet sca kanten på rondellen eller skivan hallas i en vinkel 15 grader mot arbetsstyckets yta.

Slipa inte i riktning B medan ny rondell körns in eftersom rondellen i sä fall kan skära in i arbetsstyetcket. När kanten på rondellen har rundats av kan den användas i bada riktningarna (A och B).

UNDERHÄLL

FÖRSIKTIGT!

• Se alltid till att verktyget ar avstängt och att natakabel ar utdragen innan inspektion eller underhäll utfors.

Maskinen och luftintagen måste vara rena. Rengär maskinens ventilationsspringor regelbundet eller sä snart ventilationen forhindras. (Fig. 8)

Byte av kolborstar

När hartsspetsen inuti kolborstenkommen i kontakt med commutatorn stängs motorn automatiskt av. När detta sker skall báda kolborstarna bytas ut. Häll kolborstarna rena sä att de lätt kan glida in i hällarna. Báda kolborstarna ska bytas ut samtidigt. Använd endast identiska kolborstar. (Fig. 9)

Använd en skruvmejsel for att ta bort locken till kolborstarna. Ta ur de utslitna kolborstarna, montera nga och montera locken. (Fig. 10)

For att upprätthälla produktens SÄKERHET och TILLFÖRLITLIGHET, bör allt underhälls- och justeringsarbete utföras av ett auktoriserat Makita servicecenter och med reservdeler frän Makita.

TILLBEHÖR

FÖRSIKTIGT!

• Dessa tillbehör och tillsatser rekommenderas for användning tillsammans med den Makita-maskin somenna bruksanvisning avser. Om andra tillbehör eller tillsatser används kan det uppstä riskfor personskador. Användendast tillbehören eller tillsatserna for de syften de ar avsedda for.

Kontakta ditt lokala Makita servicecenter om du behöverytterligare information om dessa tillbehör.

Rondellskydd (Skivskydd)
Inre flans
Rondeller med forsankta centrumhal
Lasmutter (for forsankta centrumhals)
Gummiplatta
Slipskiva
Lasmutter (for slipskiva)
Nyckel till lasmutter
Kapskiva
- Innerfläns (für kapskiva)
- Ytterfläns (for kapskiva)
Stalborste
- Sidhandtag
- Dammsamlande rondellskydd

Oversiktsforklaring

1. Spindellås

2. Lase mutter

3. Luftinntak

4. Startbryter

5. Slipeskive med forskenet nav

6. Kommutator

7. Lasehendel

8. Superflens

9. Isolerende spiss

10. Beskyttelseskappe

11. Indre flens

12. Kullbørste

13. Skrue

14. Laseutternokkel

15. Børsteholderhette

16. Lagerboks

17. Luftutlp

18. Skrutrekker

TEKNISKE DATA

Modell	GA7020/GA7020F/GA7020S/ GA7020SF	GA9020/GA9020F/GA9020S/ GA9020SF
Diameter for slipskive med forskenet nav	180 mm	230 mm
Spindelgenge	M14	M14
Ubelastet turtall (min-1)	8.500	6.600
Total lengde	473 mm	473 mm
Nettovekt	4,7 kg	4,7 kg
Merkespenning	回/II

• Forviss deg alltid om at maskinen er slätt av og stöpselet trukket ut av kontakten för du justerer maskinen eller kontrollerer dens mekaniske funksjoner.

Spindellås (fig. 1)

FORSIKTIG:

• Du MMAuldri aktivere spindellasen mens spindelen beveger seg. Maskinen kan bli ødelagt.

Trykk pa spindellasen for a forhindre spindelrotasjon nar du monterer erler ferner tilbehør.

For maskiner med PÅ-sperreknapp

For à starte maskinen mà du ganske enkelt trykke på startbryteren (i B-retning). Slipp startbryteren for à stoppe maskinen. Nár maskinen skal brukes kontinuerlig, má du trykke på startbryteren (i B-retning) og deretter trykke inn sperrehendelen (i A-retning). Hvis du vil stoppe maskinen mens den er lást i "PÁ"-stilling, má du klemme startbryteren helt inn (i B-retning) og sá slippe den igjen.

For maskiner med AV-sperreknapp

• Beskytteseskappen på settes på maskinen slick at den lukkede sider av kappen alltid peker mot operatoren.

Monter beskytteseskappen slick at fremspringet på kappen ligger overett med hakket i lagerboksen. Dreideretter beskytteseskappen 180 grader mot klokken. Forviss deg om at du har trukket skruen godt til.

Buller och vibration

Normala bullernivaer ar

Ijudtrycksniva: 90 dB (A)

Dessa varden ar inhamtade enligt EN50144.

NORSK

Ansvarig tilverkare:

Under eget ansvar deklarerar vi harmed att denna produkt overensstammer med foljande standardisingar for standardiserade Dokument, EN50144, EN55014, EN61000 i enlightet med EG-directiven 89/336/EEC och 98/37/EC.

NORSK

EUs SAMSVARS-ERKLÆRING

Vi erklær på eget ansvar at dette produitet er i overensstemmelse med følgende standard i de standardiserte dokumenter: EN50144, EN55014, EN61000, i samsvar med Råds-direktivene, 89/336/EEC og 98/37/EC.

SUOMI

VAKUUTUS EC-VASTAAUVUDESTA

Ansvarig tilverkare: