EVOKE FLOW - Højttaler PURE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING EVOKE FLOW PURE

LER DANSE Tillykke med din nye Evoke Flow. Dette trädlase musik- og radiosystem giver dig enkel og nem adgang til en verden af musik og radio. Du kan ogsà bruge det til at streame musik trädlgst fra din pc eller Mac; sà du kan afspille alle internet-, DAB- eller FM-radiostationer; og afspille tusindvis af podcasts, on-demand-radioprogrammer og stemningslyde.

Vigtige sikkerhedsanvisninger piomesenNx Læs disse anvisninger — Alle sikkerheds- og driftsanvisninger skal læses, far produktet tages i brug Gem anvisningerne - Sikkerheds- og brugsanvisningemne skal gemmes ti fremtidig brug. Bemærk alle advarsler — Alle advarsier pä enheden og i brugsanvisningen skal overholdes. Falg alle anvisninger - Alle drifts- og brugsanvisninger skal falges. Apparatet mà ikke anvendes i nærheden af vand. Mà kun rengares med en tr klud. Ventilationsäbningerne mà ikke blokeres. Installeres i henhold til producentens anvisninger. Mä ikke installeres i nærheden af varmekilcer som for eksempel radiatorer, ovne eller andre apparater, som producerer varme Brug kun de forsatser og tilbeharsdele, som producenten har angivet. Tag stikket ud af apparatet i tordenveir, eller när det ikke skal bruges i længere tid. Brug ikke stramforsyningsadapteren udendors. Vær opmærksom pà lydstyrkeniveauere, när du bruger hovedtelefoner, da for hj iyd kan skade herelsen. Hold straks op med at bruge apparatet, hvis det viser tegn pâ mekanisk skade, for hoj temperatur, hævning eller revner. Hvis du vil reducere risikoen for sted, skal du ikke fjerne kabinettet eller (bagbeklædningen), da enheden ikke indeholder dele, som du kan servicere. Send apparatet til service hos kvaliiceret personale: Service er pâkrævet, nâr apparatet er beskadiget, £eks. hvis netledningen eller stikket er beskadiget, eller his apparatet ikke fungerer normalt eller har været tabt. 4 Der kan ske skade pâ horelsen ved vedvarende udsættelse for haj lydstyrke, nâr der bruges hovedtelefoner. Kontrollér altid lydstyrken, far du tager hovedtelefoner pà. Det anbefales ikke at bruge hovedtelefoner, hvis du karer il, og det kan være ulovligt. Hvis du bliver distraheret af at Iytte til Sensia under betjening af keretajer eller udierelse af arbejde, som kræver din fuide opmærksomhed, skal du straks afbryde afspiningen.

Indhold © ou p BR © © © œ Sädan kommer du i gang Kvikstart Knapper og sensorer Bagpanel Skærmikoner Internetafspilning via Pure Connect Oprettelse af forbindelse til internettet Aïfspilning af andet internetindhold Oprettelse af en Pure Connect-konto Registrering af din Evoke Flow pâ Pure Connect Pure Music Pure Tag Streaming af musik fra en pc eller Mac Brug af Pure FlowServer Brug af Windows Media Player Afspilning af streamede spor pà Evoke Flow Afspilning af DAB-radio Skift DAB-station Sogning efter DAB-stationer Lagring af en forudindstillet station Aïfspilning af en forudindstillet station Afspilning af FM-radio Lagring af en forudindstillet station Aïfspilning af en forudindstillet station

Indstil alarmer og timere Indstilling af en alarm Indstilling af dvaletimeren Indstilling af vækkeuret Annullering af en aktiveret alarm eller timer Afbryd alarm Ændring af alarmens ‘snooze-tid' Deaktivering af lydafbrydelse af en alarm Valgmuligheder og indstillinger Pure Connect-indstilinger Automatisk indstilling FM-indstilinger Indstillinger for medieafspillere Display options Aktiv betjening og standby Indstilling af ur Ændring af sproget, som vises pà displayet Tilslutning af fjernbetjening Opgradering af Evoke Flow Wi-Fi-indbstillinger Brug af en ekstra ChargePAK Hjælp og râd Specifikationer

Sädan kommer du i gang Kvikstart Bemærkl! Hvis du har et genopladeligt ChargePAK E1-batteri (sælges separat), skal det isættes nu, for du tilslutter Evoke Flow. Læs mere pà page 22 À Træk antennen ud, og sæt stikket fra den medfalgende stromforsyningsadapter i 6V DC- indgangen bag pà Evoke Flow. Sæt stromforsyningsadapteren i hovedstremforsyningen. Pure vises kort pà skærmen. Vælg skærmsproget (engelsk, fransk, tysk eller italiensk) ved at dreje valgdrejeknappen Select g get (eng 1 (Vælg) og rulle til og fremhæve det sprog, du onsker. Tryk pà valgdrejeknappen Select (Vælg) for at bekræfte dit valg. Gentag denne proces for at vælg den tidszone og region, der passer. ærmen med lydkilder vises med falgende valgmuligheder: Drej valgdrejeknappen Seleci sk d Iydkilder vi d folgende valgmuligheder: Drej valgdrejek Select {Vælg) for at fremhæve, og tryk for at vælge fra: Digital radio Se page 13 Pure Connect (internetindhold) Se page 8 Media player (medieafspiller) Se page 11 FM-radio Se page 14 AUX-indgang Se page 6

Knapper og sensorer Control Beskrivelse 1 Kontekstafhængige | Tiyk pâ den knap, som svarer til den af de funktioner, der vises pâ skærmen. beroringstaster som du vil benytte. 2 Back Tryk for at fà vist kildemenuen, og vælg derefter mellem Pure Connect, Media player, FM-radio og AUX-indgang. Tiyk, när du sager efter stationer, huis du vil gâ tlbage til den forige liste. Tryk i menuen Indstilinger, hvis du vil gâ tilbage til forrige skæerm 3 Drejeknappen Volume/ | Drej for at indstile 1ydstyrken. Tiyk for at deaktivere eller genaktivere lyden. mute 4 | Vaigorejknap Drej for at navigere i menuer, stationer eller indstilinger, og tryk for at vælge et punkt. Tryk for at pause afspiningen af et spor eller en podcast 5 | Berorngsknappen Tkpä (D og derefter pä OK for at tænde Evoke Flow: Gentag dette for at Standby stille Evoke Flow i standby-tilstand (eller slukke radioen, hvis den drives af en ChargePAK E1) 6 [SnoczeHande Tiyk pä knappen for at afbryde alarmen 1 9 minutter. Tryk pä knappen, og hold den inde for at skrue Iysstyrken i displayet op pâ maksimal styrke 1 3 sekunder. (Virker ikke, hvis Evoke Flow bruges med ChargePAK E1.) 7 [Lyssensor Reguierer Iydstyrken | displayet tl det omgivende lys irummet (Mrker kun, hvis Iysstyrkeniveauet er indistilet til "Automatic".

Bagpanel ® Nom ER w&N se ® © © Qu nn RC) © LY KY OOGOOOO USB-stik (mini-A til mini-B) til opdatering af Evoke Flows software, hvis der ikke er nogen trädles: internetforbindelse Udgangsstik til S1 AUX-hojttaler. Udgang til hovedtelefoner (8,5 mm). Udgang til ekstern forstærker ved hjælp af et passende 3,5 mm-ti-RCA-kabel (medfolger ikke) 3,5 mm AUX-indgangsstik til iPod, mp3-afspiller etc. 6VDC-indgang til den medfalgende stremforsyningsadapter. Akustisk indstillet basrefleksport (mà ikke tildeæekkes). Rum til det genopladelige ChargePAK Et-batteri (sælges separat.

Internetafspilning via Pure Connect Pure Connect er en online-medieportal, som giver hurtig og let adgang til tusindvis af internetradiostationer, on-demand-programmer, podcasts og omgivende Iyde. Du kan nyde alt dette indhold pà din Evoke Flow, pä smartphones eller tablet-computere, som har Pure Connect-appen installeret, samt pà Pure Connect- websitet. Hvis du vil have adgang til Pure Connect pà Evoke Flow, skal du slutte Evoke Flow til internettet via dit Wi- Fi-netværk. Se nedenfor, hvordan du gor det: Nr du har koblet Evoke Flow pä netværket, kan du registrere din radio pà webstedet Pure Connect. Vi anbefaler, at du registrerer din radio og dine Pure Connect-favoritter og tegner abonnement pä eksempelvis Pure Music og Pure Tag, Oprettelse af forbindelse til internettet 6578616D706C Brug af trädlost netværk Enter key or password 1. Trykpä #), og vælg Pure Connect pä skærmen med ABODEFGHIJKLM Iydkilder. Evoke Flow sager efter trädlose netværk og viser dem NOPORSTUVWXYZ pä en liste. sp0123456789 2. Vælg dit netværk. Hvis netværket kræver adgangskode, skal du Save More. folge trin 3-4.

O O @M : rt din netvzrksnogie eller adgangekode ved at dreje og trykke pâ valgdrejeknappen Select (Vælg) ti at fremhæve og vælge tegn. Vælg sp for at indsætte et mellemrum. Tryk pà More... for at vælge smä bogstaver: tryk igen for at vælge symboler. Tryk pâ Delete for at fjerne det sidste tegn. Live Radio 4. Trykpä Save (Gem) for at afslutte. Evoke Flow opretter Listen again forbindelse ti dit netværk. Podcasts pure Sounds Nyttige tip: Der skelnes mellem store og smä bogstaver i din Wi-Fi- kode. Kontrollér, at du har indtastet den korrekt. Pure Connect- Afspilning af internetradio startskærmbillede Tusindvis af radiostationer i hele verden sender ogsä online. His du vil afspile, skal du vælge Pure Connect (internetindhold) fra skgermen med lydkilder. Evoke Flow indéstiler den sidste station, du lyttede ti, eller viser dig en liste med live radiostationer. Drej pà valgdrejeknappen Select (Vælg) for at âne hjemmesiden med Pure Connect. Vælg Live Radio for at fà vist en liste med akluel tlgængelge intenetstationer. Brug pà CAIT valgdreeknappen Select (Vælg) til at sage pä listen og tryk for at indéstll. Du kan faje en station til Favourites (Foretrukne) ved at trykke pà Add [Netherlands] [Dutch] [AI] Tiyk pä Search, nâr du soger i listen over stationer efter Navn (name), Genre (genre), Land (country), Sprog (language), Kvalitet (quality) (ydkvalitet) eller en given kombination af disse. Brug valgdrejeknappen Select (Vælg) ti at indstille dine valg, og tryk pä Go for at fà vist listen med resultater. Sagning efter en station Skærmen Stationssogning

O © O Afspilning af andet internetindhold Tiyk pâ 1), og vel Pure Connect pâ skærmen med lydklder. Drej pä drejeknappen Select (Vælg), og tryk for at vælge en af folgende indholdstyper: Listen again Nogie stationer tilbyder en genafspiningstjeneste til gemte radioprogrammer, som er tilgængelige i en vis periode, efter at de blev send live. Podcast Podcasts er lydshows, som er optaget i forvejen, inden for en lang række forskelige emner som komedie, kunst, forretning og Kultur. Pure Sounds Vores bibliotek med stemningsiyde, herunder fuglesang, bysummen og bolger mod kysten. Oprettelse af en Pure Connect-konto Det eneste, du skal bruge for at oprette en Pure Connect-konto og registrere din Evoke Flow, er en gyldig e-mai-adresse. Vi sender dig et par e-mails, som du skal äbne, for du kan afslutte processen: Sädan opretter du en Pure Connect-konto

konto), og flg anvisningeme pä skærmen. Registrering af din Evoke Flow pä Pure Connect

radioen skal du vælge Register with Pure Connect (Registrer i Pure Connect) for at indtaste koden. Brug knappen Select (Vælg) til at markere og vælge tegn: tryk pà Del (Slet) for at slette tegn, og tryk pä Save (Gem) for at afslutte. Tilykke! Du har nu registreret din Evoke Flow pä Pure Connect. De favoritter, du har oprettet i Pure Connect, vi være synlige pà din Evoke Flow, og dem, du har oprettet pà Evoke Flow, vil være syniige i Pure Connect.

Pure Music Pure Music er en cloud-baseret on-demand abonnementstjeneste, hvor du har direkte adgang til millionvis af musiknumre. Med Pure Music kan du finde og afspille et ubegrænset antal musiknumre og albums pà flere enheder, herunder Pures store udvalg af trädiase musik- og radiosystemer, pc'er og Mac'er via webstedet Pure Connect og smartphones, der kerer den gratis Pure Connect-app. Pure Music omfatter desuden Pure Tag, som er en unik gratis taggingtieneste, du kan bruge ti at identificere radio og on-demand-Iydspor pä din Evoke Flow og bogmærke dem, sä du nemt kan finde dem igen. Med et Pure Music-abonnement kan du afspille taggede lydspor pà alle dine trädlese Pure musik- og radiosystemer og bruge den effektive sagefunktion pä webstedet Pure Connect til at finde og lytte til andre lydspor af samme kunstner, lytte til relaterede podcast og opleve musik fra kunstnere i samme genre. Du kan ogsà bruge webstedet Pure Connect til at organisere lydspor eller album ved at trække og siippe dem til afspilningslister, som er synkroniseret pâ tværs af alle dine Pure Music-enheder. Du kan ogsä dele dine afspiningslister via Facebook og Twitter Pure Music kan kun anvendes i vsse lande. Find fere ophysninger pâ http://connect pure com: Adgang til Pure Music pà Evoke Flow

1. Trykpä Home, og vælg Pure Connect pä skærmen med lydkilder.

2. Drej og tryk pä drejeknappen Select (Vælg) for at vælge Pure Music.

8. Drej pä drejeknappen Select (Vælg), og tryk for at vælge en af falgende indstillinger:

My Tracks (Mine lydspor): Vælg denne indstiling for at âbne de lydspor, du har kebt pà Pure Connect. Catalogue (Katalog): Vælg denne indstiling for at gennemse eller sage i hele Pure Music-kataloget pà din Evoke Flow. By playlist (Efter afspiningaliste): Vælg denne indstiling for at lytte til afspiiningslister, du har oprettet pâ connect.pure.com. Pure Tag Tienesten Pure Tag kan bruges til at identificere og kebe lydspor, som afspilles pâ en DAB-, FM- eller internetstation. Udover adgang til din favoritmusik opretter tjenesten Pure Tag automatisk et katalog over musik af kunstnere inden for samme genre, som du mäske kan lide, sà du kan Iytte til helt ny musik eller genopdage gamle favoritnumre. Bemærk! For at fà adgang til dine taggede musiklister skal du logge pà din Pure Connect-konto pà connect.pure.com.

His du har Pure Music). Bemærk! For at du kan bruge tjenesten Evoke Flow skal din Sensia kobles til netværket, og du skal have en Pure Connect-konto. Se page 9 for flere oplysninger om, hvordan du opretter en Pure Connect- konto.

Streaming af musik fra en pc eller Mac Du kan streame musik, der ligger pà computeren pà en UPnP-kompatibel Network Attached Storage (NAS)-enhed til Evoke Flow. For at streame musik fra computeren skal du installere medieserversoftware pä den. Vi anbefaler, at du downloader vores Pure Flowserver-software pâ connect.pure.com. Alternativt kan du bruge en anden medieserver som for eksempel Windows® Media Player 11. [DA His du vil have en komplet vejledning til download og installation af Flowserver til bâde Mac og pc eller til opsætning af Windows Media Player som server, kan du falge vores trinvise velledning pà http:/support. pure.com. Brug af Pure FlowServer Med FlowServer kan du afspille musik streamet fra din computer pä din Evoke Flow. Den fâs til Microsoft® Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Apple® Mac OS X Leopard og Snow Leopard. Sädan downloader du en version af FlowServer: 1... Gä til Pure Connect-websitet pâ connect.pure.com

2. Kik pâ linket Downloads nederst pà siden

8. Vælg den version af Pure FlowServer, som passer ti din computer.

Indtastning af licensnoglen Nr du installerer FlowServer, eller farste gang programmet startes (afhængig af operativsystemet), bliver du bedt om at indtaste en licensnogle. Du finder din FlowServer-nogle ved at logge pà Pure Connect og Kikke pä My Account (Min konto) og vælge Devices (Enheden. Naglen er angivet i tabellen ud for radioen. Du finder en trnvis velledning installation og opsætning af Flowserver pà vores supportwebsite pâ: http//support.pure.com.

Brug af Windows Media Player Du finder en trinvis velledning i opsætning af Evoke Flow med Windows Media Player pä vores supportwebsite pä: http:/support.pure.com. Afspilning af streamede spor pâ Evoke Flow

1. Tykpä D), og drej og tryk pâ valgdrejeknappen Select (Væl) for at vælge Media player fra

skærmen med lydkilcer.

2. Drej, og tryk pä valgdrejeknappen Select (Vælg) for at vælge den medieafspiller (FlowServer eller

Windows Media Player), du vi streame musik fra.

8. Dre, og tryk pä valgdrejeknappen Select (Vælg) for at navigere til og vælge det anskede spor eller

den enskede afspiningsliste. Afspilning/pause af lyd Tryk pà valgdrejeknappen Select (Vælg) for at pause/afspille det spor, som spiller pâ Evoke Flow. Sogning inden for et spor Nér sporet er pauset, kan du holde fingere pà knapperne € og B for at soge inden for et spor. Spring tilbage eller frem mellem spor Hvis du streamer lyd pä Evoke Flow fra en medieserver, kan du trykke pà knapperne KB for at springe tilbage og frem mellem spor.

Afspilning af DAB-radio Træk antennen ud, tryk pâ 7), og vælg Digital radio (DAB-radio) fra skærmen med Iydkilcer. Forste gang du vælger digitalradio, foretager Evoke Flow en automatisk sogning for at finde alle tlgængelige stationer, hvorefter der indstilles en station, när sogningen er færdig:

gennemse listen over tilgængelige DAB-stationer.

2. Tryk pä drejeknappen Select (Vælg) for at skifte station.

Sogning efter DAB-stationer

2. Tryk pä A-Z for at äbne sogefunktionen

8. Drej, og tryk p valgdrejeknappen Select (Vælg) for at vælge det

ferste bogstav i den radiostation, som du vi ytte ti

Afspilning af FM-radio Træk antennen ud, tryk pà 7), og vælg FM-radio fra skærmen med lydkilder. Drej pâ valgdrejeknappen Select (Vælg) for at sage til næste eller forrige FM-station: Lagring af en forudindstillet station Indstil den station, du vil gemme som forudindstilt station, og tryk pä Presets. Drej valgdrejeknappen Select (Vælg) for at markere en forudindstilet position mellem 1 og 10. Tryk pä Store for at gemme end forudindbstilet station. (Du kan overskrive eksisterende forudindstilingen). Afspilning af en forudindstillet station Tryk pà Presets, vælg den station, du vil hente frem, og tryk pà Listen, eller tryk pà valgdrejeknappen Select. Empty preset 1 Empty preset 2 BUZZ FM Empty preset 4 Empty preset 5 Store Listen CO)

Indstil alarmer og timere Evoke Flow har to alarmer og to typer timere (kokkenur og sleep timen. Hvis du vil indstile en alarm eller en timer, skal du trykke pä Options og vælge Alarm or timer (Alarm eller timer). Indstilling af en alarm

1. Âbn menuen Alarm or timer (Alarm eller timer), drej, og tryk pä valgdrejeknappen Select (Vælg) for at pA

vælge enten Alarm 1 settings (ndstiling af alarm 1) eller Alarm 2 settings (Indstiling af alarm 2), og tryk pà Edit (Rediger)

2. Drej, og tryk p Select (Vælg) for at tænde (On) eller slukke (Off) alarmen

8. Drej valgdrejeknappen Select (Vælg) for at indistille timer, og tryk for at bekræfte. Gentag for at

indstile minutterne. Gentag for at angive, om du ansker AM eler PM

4. Drej valgdrejeknappen Select (Vælg) for at indstile de dage, hvor alarmen skal lyde. Vælg mellem

Once only (kun en gang), Daily (dagligt), Weekdays (ugedage), Weekends (weekender), Every Saturday {ver lordag) og Every Sunday (hver sendag), og tryk derefter pà valgdrejeknappen Select (Vælg) for at bekrætte.

5. Drej valgdrejeknappen Select (Vælg) for at indstille alarmtype. Vælg mellem Pure Connect station,

FM radio og Tone, og tryk derefter pä valgdrejeknappen Select (Vælg) for at bekræfte.

6. Hvis du har indstilet alarmtypen til Pure Connect station eller FM-radio, drej valgdrejeknappen

Select (Vælg) for at vælge mellem Last tuned (senest indstilede station), eller vælg en favoritstation i Pure Connect eller en forudindkstillet FM-station, som du har gemt.

7. Drej valgdrejeknappen Select (Vælg) for at ændre alarmiydstyrke, og tryk for

8. Enindbstillet alarm vises med & pä ikonlinjen.

Bemærk! Eventuelle indstillede alarmer udioses ikke, hvis Evoke Flow bruges med en ChargePAK Indstilling af dvaletimeren Sleep timeren stiler radioen pà standby efter et angivet tidsrum. | menuen Alarm or timer (Alarm eller timer) vælges Sleep timer. Brug valgdrejeknappen Select (Vælg) ti at justere sleep timerens varighed i intervalle pä 15 minutter fra 15 minutter ti 1 time og 80 minutter. Tryk pà Save for at gemme. Indstiling af sleep timeren indikeres i ikonlinjen Æ:

Indstilling af vækkeuret Æggeuret afgiver et bip, när en indistilet periode er udlobet. 1 menuen Alarm or timer (Alarm eller timer) vælges Kitchen timer, og knappen Select (Vælg) bruges ti at indstill tidsperioden. Tryk pà Mins for at skifte mellem minutter og timer. Tryk pà Save (Gem) for at bekræfte. Indstiling af æggeuret indikeres pà 44 ikonlinjen. Annullering af en aktiveret alarm eller timer Hvis du vil afbryde en aktiv alarm eller timer, skal du trykke pà enten Select (Vælg) eller Volume. En aktiv alarm afbrydes automatisk efter 1 time. Bemærk! Du kan ikke afbryde en tonealarm ved at trykke pà drejeknappen Volume. Advarsell Hvis radioen bruges med ChargePAK Et, slukker du radioen, og indstilede alarmer eller timere aktveres ikke, hvis du trykker pä Standby. Afbryd alarm Tryk pä SnoozeHandie (Slumre) for at deaktivere den aktive alarm i et angivet tidsrum (standardindstilingen er 9 minutter) Ændring af alarmens ’snooze-tid’ 1 menuen Alarm or timer (Alarm eller timer) vælges Snooze time (Slumreperiode). Brug valgdrejeknappen Select (Vælg) ti at justere slumreperiodens varighed fra 5 til 15 minutter og derefter enten 20/25/30/40 minutter eller 1 time. Deaktivering af lydafbrydelse af en alarm His du vil afbryde en aktiv alarm, skal du trykke pà enten drejeknappen Select (Vælg) eller Volume.

Valgmuligheder og indstillinger Pure Connect-indstillinger Disse indstilinger er kun tilgængelige, när du Iytter til Pure Connect. Tryk pà Options (Indstilingen), og vælg derefter The Pure Connect settings (Indstilinger for Pure Connect) Clear favourites DA Vælg Clear favourites (Slet favoritter) for at fjerne alle stationer/podcasts/Pure Sounds fra din liste med favoritter. Vis/rediger radionavn Din Evoke Flow har et navn, sä du nemt kan finde den, nàr du bruger Pure Connect-webstedet til at styre dine afspining. Dette navn er som standard My Evoke Flow (Min Evoke Flow), men du kan ændre navnet til et hvilket som helst navn her, sà du bedre kan huske det. Vælg View/Change radio name (Vis/skift radioens nav). Det aktuelle navn vises overst pä skærmen. Indtast et nyt navn, og tryk pâ Save (Gem) for at bekræfte. Tilmeld dig Pure Connect Indtast din registreringskode til Pure Connect, hvis du ikke allerede har gjort det. Automatisk indstilling Med indstillingen “Autotune” scanner du alle digitale frekvenser efter stationer, og der tilfajes automatisk nye DAB-radiostationer, og inaktive stationer fiernes. Denne indstilling er kun tilgængelig, när du lytter til DAB-radio. Tryk pà Options (Indstilinger), og vælg Autotune (Automatisk indstilling). FM-indstillinger Disse indstilinger er kun tilgængelige, när du lytter til FM-radio. Tryk pà Options (Indstilingen), og vælg FM settings (FM-indstilingen) FM-sogning Hvis du vil ændre den mâde, som valgdrejeknappen Select (Vælg) virker pà, skal du vælge Seek tune (Automatisk sogning) eller Manual tune (Manuel sagning). Seek tune (Automatisk sagning): Indstiler automatisk den næste station med et kraftigt signal Manual tune (Manuel sogning): Sager op eller ned i trin à 0,5 MHz. FM-stereo Skift mellem moditagelse af FM-stationer i Mono (standard) eller Stereo. Hvis du bruger hovedielefoner eller afspiller med en ekstra St-hajttaler, kan du eventuelt skifte indstilling til Stereo.

Indstillinger for medieafspillere Disse indstilinger er kun tilgængelige, när du lytter til medieafspillere som afspiningskiide. Tryk pà Options (ndstilinger), og vælg Media player settings (Indstilinger for medieafspillere). Repeat Vælg gentagelsestype: Off (Fra) (standard: Lydspor spilles, inditil det aktuelle album, den aktuelle mappe, den aktuelle afspiningsiste eller det aktuelle sogeresultat er tomt Al: Afspiningen af albummet, mappen, afspiningslisten eller dine sageresultater gentages kontinuerligt Track: Gentager det aktuelle Iydspor. Shuffle (Vilkärlig) Vælg den rækkefolge, som lydspor pä det aktuelle album, den aktuelle mappe, den aktuelle afspiningsliste eller det aktuelle sogeresultat afspilles i Off (Fra) (standard: Spor afspilles i den rækkefolge, de vises i pà skæermen: On: Lydspor afspilles i vilkärig rækkefolge. Media server (Medieserver) Her vises tekniske oplysninger om den aktuelle medieserver, og der kan foretages nye scanninger for alternative servere. Current details (Aktuelle opiysninger): Drej valgdrejeknappen Select (Vælg) for at vise oplysninger om medieserveren, herunder navn, softwareversion, IP-adresse og portnummer. Scan for servers (Scan efter servere): Scan efter nye servere pä netværket igen. Network settings (Netværksindstillinger) Menuen til netværksindstilinger, hvor du kan konfigurere netværket, er tilgængeligt, nâr du lytter til en medieafspiller eller Pure Connect.

Display options Du kan indstille valgmulighedeme pâ displayet, fx den periode, skærmen er aktiv, lysstyrke og de viste oplysninger, mens du Iytter til de forskelige klder. Tryk pà Options, og drej og tryk derefter pä drejeknappen Select (Vælg) for at Abne menuen Display. Information Der findes forskellige informationsdisplay til de forskellige lydkilder: DAB/FM Scrolling text (Rulletekst}: Tekstinformationer, der udsendes af den aktuelle station. Kan omfatte sangtitler, programoplysninger, nyheder etc. Reception info (Modtageinfo): Viser aktuel frekvens og signalstyrke. Time and date (Kiokkeslæt og dato): Viser datoen med ur, der fider hele skærmen (som i standby) Pure Connect Vælg Description (Beskrivelse) (standard) Location and Genre (Sted og genre), Time offset (Tidsforskydning), Wi-Fi signal strength (Wi-Fi-signalstyrke), Station URL (Stations-URL) eller Time and date (Kiokkeslæt og dato). Medieafspiller Track info (Oplysninger om lydspor): Viser oplysninger om kunstner og album (id8 tags). Time offset/duration (Tidsforskydning/varighed): Viser en statusbjælke og timer, der viser den aktuelle position i et lydspor. Wi-Fi signal strength (Wi-Fi-signalstyrke): Viser en linje med angivelse af Wi-Fi-signalets aktuelle styrke. Time and date (Kiokkesiæt og dato): Viser datoen med ur, der fylder hele skærmen (som i standby) Aktiv betjening og standby Du kan indstille, hvor længe skærmen skal være tændt samit lysstyrken pà skærmen, nâr Evoke Flow er tændt eller i standby-tilstand. Skærmlys Vælg Active operation (aktiv tid) og derefter Screen duration (skærmvarighed) for at foretage de skærmindstilinger, der skal gælde, nâr Evoke Flow er tændi eller i Standby operations (standby-tilstand) og derefter Screen duration (skærmvarighed) for at foretage de skærmindstilinger, der skal gælde, nâr Evoke Flow er i standby-tilstand. Vælg mellem Always on (aitid tændt) og Off after 7 seconds (slukket efter 7 sekunder). Brightness (Lysstyrke) Vælg Active operation (aktiv tid) og Brightness (|ysstyrke) for at indéstille lysstyrken pâ skærmen, nâr Evoke Flow er tændt eller i Standby operations (standby-tistand) og derefter Brightness (lysstyrke) for at indstille lysstyrke pä skærmen, när Evoke Flow er i standby-tilstand.

Indstilling af ur Uret indstilles automatisk via dit netværk eller et DAB- eller FM-radiosignal. Hvis du ikke kan modtage opdateringen af uret eller fär vist meddelelsen ‘Time not available’ (Klokkeslæt kan ikke vises), kan Kklokkeslæt og dato indstilles manuelt. Sädan ger du:

1. Tryk pä Options, og drej og tryk derefter pä drejeknappen Select (Vælg) for at vælge Alarm or timer

(Alarm eller timer). .. Drej og tryk pà drejeknappen Select (Vælg) for at vælge Set clock (Indstil ur) Drej, og tryk pä valgdrejeknappen Select (Vælg) for at indstille klokkeslæt og dato. Trykpä <ÆÆ eller M for at gâ til forrige eller næste indéstilling, Tryk pä OK, när du er færdig med at indstille klokkeslæet og dato. CES Ændring af sproget, som vises pà displayet Sädan skifter du skærmsprog mellem engelsk, fransk, tysk og italiensk:

1. Tryk pä Options, og drej og tryk derefter pà drejeknappen Select (Vælg) for at vælge Additional

settings (ekstra indstilingen.

2. Drej og tryk pä drejeknappen Select (Vælg) for at vælge Language (Sprog)

8. Drej, og tryk pâ valgdrejeknappen Select (Vælg) for at indstile det viste sprog

Tilslutning af fjernbetjening Hvis du har kebt den ekstra fjenbetiening, svarer Bind-flerbetieningsfunktionen ti fiernbetjeningen til din Evoke Flow. När flembetjeningen er programmeret korrekt, opfanger Evoke Flow signalerne fra fiernbeteningen. Sädan tilslutter du fjernbetjeningen:

1. Tryk pä Options, og drej og tryk derefter pà drejeknappen Select (Vælg) for at vælge Additional

settings (ekstra indstilingen.

2. Drej og tryk pä drejeknappen Select (Vælg) for at vælge Bind remote (Tilslut af flerbetjening)

3. Tiyk pä Repeat (©) og Shuffle ED rà ierbetjeningen samtidig.

4. Tiyk pà Select (V&Q) pà fiernbetieningen for at teste tiknytningen

Opgradering af Evoke Flow Der udgives muligvis softwareopdateringer | fremtiden med nye funktioner og features. Vi anbefaler, at du bruger automatiske softwareopdateringer til din Evoke Flow, som leveres via Wi-Fi-forbindelsen. Hvis der er en tilgængelig softwareopdatering, viser Evoke Flow en meddelelse, hvor du bliver spurgt, om du vil installere softwareopdateringen. Sädan opgraderer du dit netværk manuelt

1. Tryk pà Options, og drej og tryk derefter pâ drejeknappen Select (Vælg) for at vælge Additional

settings (ekstra indstillingen). Drel og tryk pâ drejeknappen Select (Vælg) for at vælge Upgrade (Opgraden]. Drej og tryk pâ drejeknappen Select (Vælg) for at vælge Network (Netværk).

4. Radioen soger efter tilgængelige opdateringer. Hvis en opdatering er tilgængelig, vises meddelelsen

CES “New version available (Ny version tilgængelig): vX.X” pà skærmen (X.X er versionsnummeret, dvs. v2:1).

5. Tryk pà OK for at downloade og installere den nye software. Dette kan tage op til 5 minutter.

Sädan foretager du opdateringer ved hjælp af et USB-kabel (hvis der ikke er et tilgængeligt netværk) Kontakt Pures tekniske support-afdeling (http:/support.pure.com) for at fà flere oplysninger om, hvordan du opgraderer One Flow med den seneste software-version. Advarsel! Du mà ikke slukke Evoke Flow under opdateringen

Wi-Fi-indstillinger Tryk pä Options (Indstilinger) enten Pure Connect eller medieafspilleren, og vælg Wi-Fi settings (Wi-Fi- indstilinger) for at se indistilingerne ti konfiguration af det trädlose netværk. Connection wizard (Forbindelsesguide) [DA Scan efter trädlose netværk, der kan oprettes forbindelse til. View details (Vis detaljer) Viser oplysninger om konfigurationen af det trâdlese netværk Netværksnavn (SSID) Krypteringsmetode (WEP, WPA eller WPA2) IP address (IP-adresse) Net mask (Netmaske) DNS IP-adresse Router IP-adresse Radio MAC-adresse Adgangspunktets MAC-adresse Manual setup Foretag manuel konfigurering af indstillingerne for det trâdlose netværk (kun for avancerede brugere) Retry connection (Prov at tislutte igen): Forsager at oprette forbindelse ti det valgte netværk. Network name (Netværksnavn): Vælg Scan for networks (Scan efter netværk eller Enter SSID manually (ndtast SSID manuelt) for at angive et nyt SSID for det trdiose netværk. Encryption mode (krypteringstilstand): Gor det muligt at skifte krypteringstilstand mellem WEP, WPA {PSK), WPA2 (PSK) eller None (Ingen). Evoke Flow registrerer automatisk tilstanden for dit netvæerk. Denne indstiling skal kun ændres, hvis du mener, krypteringstilstanden er forkert. Key or password (nogle eller adgangskode): Indtast en ny krypteringsnogle eller adgangskode. IP address (IP-adresse): Vælg mellem DHCP (dynamisk) og Static (statisk). Sletning af netværksindstillinger Evoke Flow sletter alle tidiigere Wi-Fi-forbindelser, adgangskoder og indstilinger og udfarer en ny scanning efter tilgængelige netværk.

Brug af en ekstra ChargePAK ChargePAK ger din Pure-radio til en ægte bærbar radio, sä du kan nyde de programmer, du holder mest af, i haven eller pà stranden. Fordi den er genopladelg, er ChargePAK meget biligere end almindelige batterier. Den er ogsä mere milevenig, da den reducerer mængden af giftige stoffer, som skal bortskaïfes. Og fordi der er tale om en fit-and-forget-losning, som oplades, nâr radioen er sluttet til et stramudtag, er den meget mere praktisk end almindelige genopladelige batterier. Installation af ChargePAK

1. Sluk Evoke Flow, og tag stikket ud af stramforsyningen.

2. Àbn batterirummet, og skub hanstikket til ChargePAK ind i stikket i rummet. Sarg for, at forhainingen

pä stikket passer ind i sporet i stikudtaget. Batteriet mà ikke forceres i.

3. Sæt ChargePAK i batterirummet

Genmonter làgen til batterirummet, og slut produktet til stromudtaget.

5. ChargePAK begynder at lade op. Forste gang du lader ChargePAK op eller ved opladning efter

længere tids stilstand, anbefaler vi, at du oplader i cirka 24 timer for at sikre fuld batterieffekt. Bemærk! Det er normalt, at ChargePAK bliver varm, især under opladning. Bemærk! Du kan normalt se frem til mange ärs problemfri brug med ChargePAK, men som alle andre genopladelige batterier vil ogsà ChargePAK gradvist miste sin effektivitet. Vigtigt: Evoke Flow kan kun forsynes med strom fra en Pure ChargePAK Et og er ikke Kompatibel med andre batterier, hverken engangs eller genopladelige, eller nogen anden ChargePAK-model.

Hjælp og râd Jeg har problemer med at oprette forbindelse til netværket Evoke Flow kan ikke oprette forbindelse til trädiose netværk, som er skjuit eller adgangsbeskyttet, herunder for eksempel kontomnetvæerk, uden en WEP-, WPA- eller WPA2-nagle eller -adgangskode. Evoke Flow skal kunne registrere den trädlose netværksrouter, og der mä derfor ikke væere tykke mure mellem dem. Selvom Evoke Flow er god til at registrere trädlese netværk, varierer styrken af Wi-Fi- signalet afhængigt af routeren og det omgivende milje. Hvis Evoke Flow ikke kan finde det trädlose netværk, eller signalet forsvinder, skal du flytte radioen tættere pâ routeren. Medmindre det trädlose netværk er äbent” (dette anbefales normalt ikke, da det indebærer en risiko for uautoriseret adgang), skal du sikre, at du har WEP, WPA- eller WPA2-naglen ved händen. Teksten "Station not available" (Stationen er ikke tilgængelig) vises pâ skærmen + Hvis en station ikke kan afspilles, kan du informere os om problemet pà siden "Contact us” (Kontakt os) pä Pure Connect eller besoge http:/support for at fà mere hjælp. Medieafspilleren fungerer ikke + Hvis du vil dele dine musikfiler med radioen, skal du downloade og installere FlowServer fra connect. pure.com (fàs som gratis download). + _Kontroller, at computeren er tændit. + Radioen kan ikke afspille filer, som er begrænset af DRM-kodning (Digital Rights Management}. + Sorg for, at dine musikfiler gemmes i et understottet filformat: mp2, mp3, WMA4, WMA, WMAB, WMA9, AAC (inklusive ma) eller Real Audio. Bemærk! Gà ind pà http//support.pure.com for at finde mere hjælp, trinvise vejledninger og downloads.

Anbefalet bredbändshastighed: min. 0,5 MB. Mediestreaming kræver UPnP-medieserver eller po/Mac med UPnP- serversoftware (Flow Server-software falger med ved registrering pà connect.pure.com) eller NAS-boks med UPnP-understottelse) Ful-range 3" drivenheder. 7W RMS pr. kanal (med ekstra S1-hojttaler) 6 V DC stromadapterstik (230V medfalgen. ChargePAK E1-stik. 3,5 mm linje- input til ekstra enheder. USB (mini-B type) ti fimmware-opgraderinger. 3,5 mm hovedtelefon, 8,5 mm linjeudgang (analog), 3,5 mm ekstra hajttalertilslutning, Beraringsfolsomme knapper, inklusive 3 kontekstafhængige beraringstaster, tibage, standby og SnoozeHandie. Drejeknap til Iydstyrkeregulering, drejeknap til navigering/valg, Ekstra RF-flermbetiening (fs separat). 30 digitale radiokanaler, 10 FM-radio-forudindstilinger og ubegrænsede foretrukne internetradiokanaler (kræver registrering pâ connect.pure.com). Stort OLED-display med hoj kontrast, gule tal pä sort baggrund og automatisk dæmpning i starrelsen 128 x 64. 100-240 V, 50/60 Hz 5,5 V DC ekstern stromadapter. Pure ChargePAK E1 genopladelgt batteri (fâs separat) 230V AC til 6V DC ekstern stremadapter til stremforsyning. Valgfrit ChargePAK E1-batteri (sælges separat). 175 mm hoj x 210 mm bred x 110 mm dyb Indbygget teleskopisk antenne og intern Wi-Fi-antenne. CE-mærket.. Hiermit erklärt Pure, dass dieses Band-II-LPD-Gerät die Mindestanforderungen und weitere relevante Bestimmungen der Richtlnie 1999/5/EC er. Die Konformitätserkärung ist unter http://www.pure.com/rtte-doc/ nachzulesen: l'overensstemmelse med ETSI EN 300 401 Australian C-Tick N1600 og elektrisk sikkerhed. Bortskaffelse af elektrisk affald & elektronisk udstyr Dette symbol pà produktet eller pä emballagen angiver, at produktet ikke mä behandies som husholdningsaffald. Det ska stedet indieveres til et egnet indsamlingssted for genbrug at elektrisk og elektronisk udstyr. Ved at sikre, at produktet bortskaffes korrekt, er du til med at en inde poisniiell negative konsekvenser for mijoet og menneskers sundhed, som ellers kan opstä som falge af forkert händtering af produktet. Genbrug af materialerne vil hjælpe til bevaring af de naturlige ressourcer. For mere detaljerede oplysninger om genbrug af produktet bedes du kontakte dine lokale myndigheder, din genbrugsstation eller forretningen, hvor du kabte produktet.

Copyright Copyright 2018 tlharende Imagination Technologies Limited. Ale rettigheder forbeholcies. Ingen del af denne pubikation mà kopieres, distribueres, sendes, transskrberes, lagres i et sagesystem eller oversættes til menneskeligt sprog eller computersprog, uanset form og metode, det være sig elektronisk, mekanisk, magnetisk, manuel eller pà anden mâde, ler offentiggores for tredjemand uden udtrykkelig skiftig tlladelse fra Imagination Technologies Limited. Varemærker Evoke Flow, ChargePAK, Pure, Pure-logoet, Imagination Technologies og Imagination Technologies-logoet er varemærker eller registrerede varemærker tiharende Imagination Technologies Limited. Ale andre produkinavne er varemærker tihorende deres respektive ejere. Version 5, marts 2018. Garantioplysninger Imagination Technologies Ltd. garanterer over for slutbrugeren, at dette produkt er fr for materiel eller konstruktionsmæssige feili forbindelse med normal brug i en periode pâ to är fra kobsdato. Denne garanti dækker sammenbrud som falge af produktions- eller designmæssige feil. Garantien gælder ke itifælde af hændeïig skade, uanset hvordan den mâtte være opstéet, slid og ælde, uagtsom adfærd, indstlinger, ændringer elle reparationer, som vi ikke har givet tiladelse til Gà ind pâ wwwpure.comvregister for at registrere dit produkt hos os. Hyis du har problemer med enheden, kan du kontakte leverandaren eller Pure Support pâ den adresse, der fremgär af bagsiden af brugsanvisningen. Ansvarsfraskrivelse Imagination Technologies Limited yder ingen garanti i relation ti indholdet af dette dokument og fraskriver sig især implicite garantier for salgbarhed eller egnethed til et bestemt formäl. Desuden forbeholder Imagination Technologies Limited sig retten ti at revidere dokumentet og foretage ændringer uden forudgäende varsel