7910 DTMHS UPDATECD1 2 - CD-afspiller BECKER - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Bilnavigations cd-afspiller
Mærke	BECKER
Model	7910 DTMHS UPDATECD1 2
Understøttet format	Navigations-cd (installations-cd 2.x)
Primære funktioner	Navigation med to cd'er Nord/Syd Europa, visning af hastighedsbegrænsning, softwareopdatering
Strømforsyning	12 V (køretøj)
Mål (estimat)	1 DIN (178 x 50 x 160 mm)
Vægt (estimat)	Ca. 1 kg
Display	Integreret skærm (størrelse ikke angivet)
Opdateringer	Via opdaterings-cd (afbryd ikke processen)
Navigationszoner	Nordeuropa (cd nr. 1) og Sydeuropa (cd nr. 2)
Hastighedsbegrænsning	Visning aktiverbar/deaktiverbar, baseret på cd-data
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør laserlinsen med en blød klud; undgå ridser
Sikkerhed	Brug ikke afspilleren under kørsel; indsæt ikke fremmedlegemer
Reservedele og reparationsmuligheder	Kontakt BECKER kundeservice for reservedele
Driftstemperatur	-10 °C til +60 °C (estimat)

Ofte stillede spørgsmål - 7910 DTMHS UPDATECD1 2 BECKER

Hvordan installerer jeg opdaterings-cd'en?

Fjern den gamle cd og indsæt den nye cd 2.X. På skærmen vælg UPDATE med den højre drejeknap og bekræft ved at trykke. Afbryd ikke tændingen og flyt ikke køretøjet under opdateringen.

Hvad gør jeg, hvis afspilleren ikke accepterer cd'en?

Kontrollér, at cd'en er indsat i den rigtige retning (etiket opad). Hvis problemet fortsætter, rengør disken med en blød klud. Sørg for, at cd'en ikke er ridset eller beskadiget.

Hvordan aktiverer jeg visningen af hastighedsbegrænsning?

I menuen Systemkonfiguration indstil funktionen SPEEDDLimits til TIL. Tryk kort på den højre drejeknap for at skifte mellem TIL og FRA. Et langt tryk gemmer indstillingen.

Hvorfor kan den viste hastighedsbegrænsning være forkert?

Cd-dataene kan være ufuldstændige eller forældede. Dynamiske begrænsninger (arbejde, vejr) er ikke registreret. Du skal altid følge den faktiske skiltning. Producenten påtager sig intet ansvar.

Hvordan bruger jeg navigationen med to cd'er?

Indtast adressen som sædvanligt. Hvis den er på den anden cd, beder systemet INDSÆT CD HAV 1. Indsæt den tilsvarende cd, og angiv derefter gaden eller bymidten. De nødvendige data indlæses i hukommelsen.

Hvad gør jeg, hvis statuslinjen sidder fast under opdateringen?

Afbryd ikke tændingen og fjern ikke cd'en. Vent et par minutter. Hvis der ikke sker noget efter 10 minutter, er opdateringen muligvis mislykkedes. Kontakt BECKER kundeservice.

Kan jeg bruge cd-afspilleren til at lytte til musik?

Denne model er primært designet til navigation. Den kan afspille lyd-cd'er, men funktionerne er optimeret til navigations-cd'er.

Hvordan rengør jeg cd-afspillerens linse?

Brug en blød, fnugfri klud eller en vatpind let fugtet med isopropylalkohol. Rengør forsigtigt linsen. Undgå bratte bevægelser.

Hvor finder jeg reservedele?

Kontakt BECKER kundeservice eller en autoriseret forhandler. Specifikke dele (motor, laser) er ikke tilgængelige i almindelig handel.

Symbolet Dy vises, hvad betyder det?

Symbolet Dy angiver en dynamisk hastighedsbegrænsning (varierer med tid, vejr). Disse oplysninger findes ikke på cd'en, så den viste hastighed kan være understreget (f.eks. '80'). Den faktiske skiltning har forrang.

BRUGSANVISNING 7910 DTMHS UPDATECD1 2 BECKER

Hvis De har fæt denne opdateringsanvisning ved køb af et nyt apparat, SSE er de beskrevne Funktioner ogændringer fra side 27 udarbejdet, som bilag til Deres betjeningsvejledning.

Hvis De har fæt davon opdateringsanvisning samt en cd, beskrives opdateringen og alle nye funktioner ogændringer på de følgende sider.

Installation af cd 2.X

Til installation af cd 2.X, tages den gamle cd ud og den nye cd 2.XLAGGES i.

Efter kort tid vises sidestaende display erer et lignende.

Med højre drejeknap vælges UPDATE og bekraftes ved tryk.

Navigations- og radiosoftwareen aktualiseres.

I displayet vises en bjælke, der angiver, hvor langt aktualiser- ringen er næt.

Medens aktualiseringen finder sted, skal tendingen vare tendt og bilen ma ikke bevæges.

AEndringer i navigationssystemet

I navigationssystemet er ffolgende ændringer foretaget hhv. ffolgende Funktioner tilfojet.

• Navigations-cd'er
• Visning af fartgraenser til/fra

Navigations-cd'er

Disse cd'er indeholder et digitaliseret vejkort. På den ene cd er der et kort over nordeuropa (cd nr. 1) og på den,anden cd et over sydeuropa (cd nr. 2).

På de to cd'er findes det komplette vegnet og alle bycentre i de digitaliserede områder i nord- og sydeuropa.

På nordeuropa-cd'en findes desuden alle de nordlige landes digitaliserede veje. På sydeuropa-cd'en findes desuden alle de sydlige landes digitaliserede veje.

I disse detaljerede omrader pa nord- hvv. sydeuropa-cd voj-kortet, er motor-, hoved- og landevejene samt byvejene regi-steret. Storre byer og kommuner er fuldstendig registreret. I mindre byer og kommuner er kun lande- og byvejene elleregnemfartsvejene samt byens centrum angivet.

Ensrettede gader, gagader, forbud mod at dreje til højre ell venstre og andre grafikreguleringer er SSEvidt muligt anfort.

Da vejnettet og trafikreguleringerne hele tidenændrer sig, kan der vare forskelle mullem dataene på navigations-cd'en og de lokale forhold.

A Nordeuropa-cd'ens omrade med alle digitaliserede veje.
B Som eksempel en by hhv. adressi Tyskland (pə norde europa-cd'en).
C Sydeuropa-cd'ens omrade med alle digitaliserede veje.
D Som eksempel en by hhv. adressi Frankrig (pa sydeuropa-cd'en).

Vil du f.eks. navigeres fra et sted på sydeuropa-cd'en (D) til et sted på nordeuropa-cd'en (B), indtaster du destinationsadressen som sædvänlig. Efter indtastning af destinationen bliver du opfordret til at ilægge navigations-cd'en ved følgende melding INDSET NAVIGATIONS-CD 1. Nár cd'en er ilagt indtastes gaden hhv. husnummeret eller centrum.

Nár ruteplanlægningen er begynde, lades de nødvendige kortinformationer og lagres internt.

Bemark: I Danmark, Norge, Sverige og Finland opnås den hóje grad af digitalisering ved brug af ikke-verificerede data. Det betyder, at navigationsystemet på grundlag af这部分 data/DD kon fã adgang til oplysninger som motorvejs- og hovedvejsnummer, lokale hastighedsbegrænsninger, ensretning og andre trafikregulering, da disse opliesninger/DD er registreret.

Optimal vejvisning kan/DDke garanteres pa alle strækninger.

Visning af fartgrænser til/fra

Hvis visning af fartgrænser er slæt til, fær du under vejvisningen oplysninger om den maksimale tilladte hastighed, hvis sādanne oplysninger er tilgængelige for den strækning, der køres på.

Advarsel

Risiko for ulykker

Ved korsel med et motorkoretj på öffentlig veg har færdselsreglerne altid højeste prioritet. Skiltningen på den strækning, der kores på, skal respekteres. Den hastighedsbegrænsning, som navigationsystemet viser, kan i enkelte tilfædle vår forkert. Føreren skal i hvør enkelt situation selv afgore, om den viste hastighedsbegrænsning er passende. Der kan under ingen omstændigheder blive tale om hæftelse for oplysningerne i navigationsystemet.

Indstil og bekraft SPEEDDLimits i systemindstellingsmenuen.

Ved kort at trykke på hjore drejeknap valges der mellem speedlimits TfENT og AFBRYDEN.

Ved at trykke Laenge på højre drejeknap overages indstillingen.

Hvis du kører med visningen af fartgrænser slæt til på en strækning med en lokal hastighedsbegrænsning, og这部分 begraensning er lagret på navigations-cd'en, vises det relevante symbol med hastighedsbegrænsningen i hjre side af displayet.

Afstanden til det næste punkt, hvor der f.eks. skal drejes fra, vises under den formindskede navigationspil.

Ved strækninger med dynamiske hastighedsbegrænsninger (vejrafhængigt, tid på dagen etc.) henvisser et symbol med skriften D'vn. eller en hastighed med en understregning (f.eks.: „80") til den dynamiske hastighedsbegrænsning.

Bemark: På ground af midlertidige hastighedsbegrænsninger som regel meget korte varighed, f.eks. ved vejarbejder, er der/DDe for dem pa cd'en.

Navigations CD 2.X