RG EC 2040 - Kædesav EINHELL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING RG EC 2040 EINHELL

1. Generelle sikkerhedsforskrifter
2. Apparatbeskrivelse og leveringsomfang
3. Bestemmelsesmaessig drug
4. Montering
5. Drift
6. At arbeje med kædesaven
7. Tekniske data
8. Service
9. Rengoring og opbevaring
10. Anvisninger vedrorende miljobeskyttele/bortskaffelse
11. Bestilling af reservedele
12. Fejlsogning

Emballage:

Saven er pakket i en emballage for at forbindre transportskader. Denne emballage er et rastof og kan dermed genbruges aller fores tilbage i rastofkredslabet.

Ved anvendelse af el-saving skal visse sikkerhedsforanstaltninger overholds for at forebygge kvæstelser og skader.

• Laes betjeningsvejledningen omhyggeligt og overhold vegledningsen anvisninger. Sæt dig ind i sikkerhedsforskrifterne og hvordan saven anvendes korrekt vha. dette brugsanvisning.
  Opbevar brugsanvisingen sikkert sà du altid har adgang til informationerne deri.
  Hvis du overdrager saven til en,anden person, skal betjeningsvejledningen ffolge med.

Vi pâtager os intet ansvar for uheld eller skader, der indtraeffer som følg e af tilssidesættelse af dette vegledning.

1. Generelle sikkerhedsforskrifter

Sikkerhedsanvisninger findes i vedlagte hæfte ADVARSEL!

Læs alle sikkerhedsanvisninger og øvrige anvisninger.

Folges anvisningerne, navlig sikkerhedsanvisningerne, ikke=noje som beskrevet, kan elektrisk stød, brand og/eller svare kvæstelser��e folgen.

Alle sikkerhedsanvisninger og øvrige anvisninger skal gemmes.

2. Beskrivelse af saven og leveringsomfang (se billede 1-2)

1. Barkstød
2. Parerbøjle
3. Forreste handgreb
4. Bageste händgreb
5. Spaarreknap
6. Dødmandsgreb
7. Oliebeholderlag
8. Kaedehjulskaerm
9. Fastgoringsskrue til kædehjulsskaerm
10. Kædestrammer

11. Indikator for kædeolieniveau

12. Kabelaflastning
    13.Netledning

13. Visning af drift/overbelastning
14. Bageste handbeskyttelse
15. Sværd
16. Savkæde
17. Sværdbeskyttelse

3. Bestemmelsesmaessig drug

Kædesaven er beregnet til at fælde træer samt til at oversave træstammer, grene, træbjælker, brædder osv. og kan anwendes til tvær- og længdesnit. Den er ikke egnet til at save andre materialer end træ. Bemærk venligst at vore apparater ikke er konstrueret med henblick på erhvervsmaessig, händværksmaessig eller industriel brug. Vi yder ingen garanti, hvis apparatet anwendes til professionelle aktivitet inden for erhvervs-, händværks- eller industrivirksomheder.

4. Montering

Vigtigt! Tilslut forst kædesaven til stromforsyningsnettet, när saven er fuldstændigt monteret og kædestramningen er justeret. Bær altid beskyttelseshandsker for at undgå kvæstelser när du arbejder på kædesaven.

4.1 Montering af sværd og savkæde

• Pak alle dele omhyggeligt ud, og kontrotller at disse er komplete (fig. 2-3)
  Løsn fastgøringsskruen til kædehjulsskaermen (fig. 4)
• Tag kædehjulsskaermen af (fig. 5)
  Læg kaeden ind i sværdets not som vist pâ billeddet (fig. 6/pos. A)
  Lægsværd og kæde ind i kædesavens opfangning som vist på billedet (fig. 6).Før kæden rundt om tandrevet (fig. 6/pos.B).
  Sæt kædehjulsskærmen på og fastgør med fastgøringsskrue (fig. 7). Vigtigt! Spænd forst fastgøringsskruen ordentlich til, nag kædestramningen er justeret (se pkt. 4.2).

4.2 Stramning af savkaeden

Vigtigt! Træk altid netstikket ud før kontrol og justering. Bær altid beskyttelseshandsker for at undgå kvæstelser nár du arbejder på kædesaven.

• Løsn fastgöringsskruen til kædehjulsskaarmen

DK/N

nogle omgange (fig. 4)

• Juster kædestramningen med kædestrammeren (fig. 8). Kæden strammes mod højre, kæden slækkes mod venstre. Savkæden er strammet rigtigt, hvis den kan løftes ca. 3-4 mm mitt på sværdet (fig. 9).
  Spænd fastgoringsskruen til kædehjulsskaermen (fig. 7)

Vigtigt! Alle kædeled skal liggekorrekt i sværdets styrenot.

Anvisninger om stramning af kæden:

Savkaeden skal vare correkt spændt for at garantere en sikker drift. Du kan se, at kaeden et strammet optimalt, när den kan løftes ca. 3-4 mm midt pa sværdet. Da savkaeden bliver varm under savningen og dermed ænderlændge, skal du kontrollere kædestramningen hvert 10. minut og om质地 regulere stramningen. Dette gælder især for nye savkaeden. Slæk savkaeden, när arbejdet er afsluttet, idet kaeden bliver kortere, när den afkoles. Pä den måde kan du forbhindre, at kaeden beskadiges.

4.3 Smoring af savkaeden

Vigtigt! Træk altid netstikket ud før kontrol og justering. Bær altid beskyttelseshandsker for at undgå kvæstelser nár du arbejder på kædesaven.

Vigtigt! Kæden ma aldrig arbejde.uden savkædeolie.
Hvis kædesaven anvendes.uden savkædeolie, eller hvis olieniveaulet er under min. mærket (fig. 10/pos. B), beskadiges kædesaven!

Vigtigt! Vær opmærksom på temperaturforhold: Forskellige omgivelsestemperaturer kræver smøremidler med yderst forskellig viskositet. Ved lavete mertaturer kræves tyndtflydende olie (lav viskositet) for at danne en film med tilstrækkelig smøreevne. Hvis du nu bruger den samme olie om sommeren, bliver den endnu mere tyndtflydende alene på grund af de hjere temperaturer. Så kan smørefilmen slides af, kæden overhedes og kan tageskade. Desuden forbrænder smøreolien og fær til unødvendig forureningsbelastning.

Pafyldning af oliebeholderen:

Stil saven pa en jævn overflade.
- Rengør området omkring oliebeholderens låg (fig. 10/pos. A) og skru derefter låget af.
Fyld savkaedeolie pa beholderen. Vær opmaerksom pa at der ikkekommen smuds ned i

beholderen, sä oliedysen seks tilstoppes.
- Skru laget til oliebeholderen på.

5. Drift

5.1 Tilsutting til stromforsyningen

• Tilslut netledningen til en egnet forlaengerledning.
  Vær opmærksom på at forlaengerledningen er dimensioneret til kædesavens effekt.
  Husk at sikre forlaengerledningen som vist i fig. 12, sā den er sikret mod traek og udrivning af stikket.
  Saat forlaengerledningen i en forskriftsmassig installereret sikkerhedsstik-dase.

Vi anbefaler at anvende en ledning i signalfarver (rød ell er gul). Det reducerer faren for atkommen til at beskadige ledningen med kædesaven utilsigtet.

5.2 Til-/frakobling

Tilkobling

• Hold kædesaven fast med begge hænder på grebene som vist i fig. 13 (tommelfingre under handgreb).
  Tryk på spærreknappen (fig. 1/pos. 5) og hold den inde.
• Tilkobl kædesaven med dødmandsgrebet. Spærreknappen kan nu slipspe's gen.

Frakobling

Slip dødmandsknappen (fig. 1/pos. 6).

Den indbyggede bremse stopper savkæden øejblikeligt. Træk altid netstikket ud, hvis du afbryder arbejdet.

Vigtigt! Saven mä kun bæres i det forreste greb! Hvis du kun bærer den tilsluttede sav i det bageste greb med koblingselementerne kan der ske det, at du utilsigitetkommen til at trykke på spærreknappen og dødmandsknappen samtidigt, hvorved kaeden kører rundt.

Forklaring på visning af drift/overbelastning (fig. 2/pos. 14):

Motoren bremser savkæden, SSE snart dødmandsgrebet (fig. 1/pos. 6) slippes, ell er strømtilforslen afbrydes. På denenmaze mindskes faren for at blive kvæstet af enfterløbende kæde væsentligt.

Kaedebremse

Kædebremsen er en beskyttesemekanisme, der udløses af parerbojlen (fig. 1/pos. 2). Hvis kædesaven slynges tilbage på grund af et kast, aktiveres kædebremsen og stopper kædesaven på mindre end 0,1 sekund. Kontroller kædebremsens Funktion regelmæssigt. Klap parerbojlen (fig. 1/pos. 2) fremad og tilkobl kædesaven kortvarigt. Savkæden på ikke køre rundt. Træk parerbojlen tilbage (fig. 1/pos. 2), til den gär i lås for at lysne kædebremsen.

Vigtigt! Brug ikke savern, hvis besykttelsesanordningen ikke fungerer fejlfrit. Forsøg ikke selv at reparere sikkerhedsrelevante besykttelsesanordninger men henvend dig til vores service eller et lignende kvalificeret��ksted.

Parerbojle

Parerbøjlen (samtidigt kædebremse) (fig. 1/pos. 2) og bageste handbeskyttelse (fig. 2/pos. 15) beskytter fingre mod kvæstelser vedkontakt med savkæden, hvisDENNE knækkerpgrund af overbelastning.

6. At arbejde med kædesaven

6.1 Forberedelse

For at arbejde sikkert skal du kontrollere følgende punkter for brug:

Kædesavens tilstand

Undersøg kædesaven med henblick på beskadigelsep på hus, netledning, savkæde og sværd for arbejdet. Brug aldrig en kædesav der er ábenlyst beskadiget.

Oliebeholder

Oliebeholderens pafyldningsniveau. Kontroler ogsa under arbejdet om der er nok olie i beholderen. Brug aldrig saven hvis der icke er olie pa, eller hisis olieniveauet er sunset under min. markeringen (fig. 10/pos. B) for at undgå at beskadige kædesaven. En pafyldning er gennemsnitigt nok til 15 minutter, afhængigt af pauser og belastning.

Savkaede

Stramning af savkæden, skærenes tilstand. Jo skarpere savkæden er, dato lettere er det at betjene kædesaven kontrolleret. Det samme gælder kædestramningen. Kontroler øgska deestramningen hvert 10. minut under arbejdet for at oge sikkerheden. Saarligt nye savkæder er tilbojelige til at strække sig.

Kaebebremse

Kontroller kædebremsens Funktion som beskvet i kapitlet "Beskyttelsesanordninger" og afhjælpevt. fejl.

Bær altid taetsiddende beskyttelsesbeklaedning som sikkerhedsbukser, handsker og sikkerhedssko.

Horeværn og beskyttesbriller

Bær altid beskyttteseshjelm med integreter hore- og ansigtsværn ved træfældning og skovarbejde. Beskyttteseshjelmen beskytter mod nedfaldende grene og svirpende kviste.

6.2 Instruktion om korrekt fremgangsmåde ved grundlaeggende arbejde

Traefaelding (fig. 14-17)

Hvis der samtidigt opsaves og fældes af to eller flere personer, skal afstanden mullem personer, der fælder, og personer, der opsaver,øre mindst det dobbelte af højden af træet, der fældes (fig. 14). Ved fældning af træer skal manøre opmærksom på, at ingen andre personer udsættes forfare, at træerne ikke falder ned over forsyningsledninger, og at der ikke forvoldes materielle skader. Hvis et træ berøreren forsyningsledning, skal den pagelende energiforsyningsvirksomhed straks underrettes. Ved savearbejde på skråninger skal kædesavsbrugeren stå længere oppe på skråningen end træet, der fældes, da træet after fældningen ruller eller rutscher ned ad bakke (fig. 15). Før fældningen skal der forberedes og om nødvendig ryddes en flugtvej. Flugtvejen skal gå skråt bagud i

DK/N

Før fældningen skal træets naturlige hældning, de største grenes placering og vindretningen tages i betragtning for at kinne bedømme træets faldretning. Smuds, sten, løs bark, sør, kramper og trad skal fjernes fra træet.

Savning af forhug (fig. 17)

Sav et snit (A) i en ret vinkel på faldretningen i en dybde af 1/3 af traëets diameter som vist i fig. 17. Sav forst det nederste vandrette snit i forhugget (1). Således undgås det, at savkaeden eller sværdet sidder i klemme, ℝn det andet snit i forhugget saves ind.

Savning af fældesnit (fig. 17)

Fældesnittet ægges mindst 50 mm over det vandrette sinit i forhugget. Læg fældesnittet (B) parallelt med det vandrette sinit i forhugget. Fældesnittet mæ kun saves sá dybt, at der er en fældekam (holdetrae) (D) tilbage, der kan fungere som et hængsel. Fældekammen forhinder at drejet og falder i den forkerte retning. Sav ikke fældekammen over. Nár fældesnittetærmer sig fældekammen bør træet begynde at falde. Hvis det viser sig, at træet muligvis ikke falder i den ønskede retning (C) eller bojer bagud og klemmer savkæden fast, skal fældesnittet afbrydes og der ægges en kile af træ, kunststof erler aluminium ind i snittet for at rette træet op og styre det ind i den ønskede faldlinje. Nár træet begynder at falde, skal du fjerne kædesaven af snittet, frakoble, ægge den fra dig og forlade fareområdet via den forberedte flugtvej. Pas på grene der falder ned og pas pågressive at snuble.

Afgrening

Ved afgrening skilles grenene fra det fældede træ.
Ved afgrening skal man i forste omgang lade de grene sidde, som træet hviler på, til stammen er savet op. Mindre grene som vist på fig. 18 (A= snitretning ved afgrening, B= holdses æk fra bunden!
Lad støttegrene ævre, til stammen er savet op) savigennm nedefra og op med et snit. Grene, der ligger i spænd, skal saves nedefra og op for at undgå at savenkommen i klemme.

Opsavning at traestammen

Ved opsavning saver man det fældede træ over i passende stykker. Sørg for at stå sikkert og at din

kropsvægt er jævnt fordelt på begge fødder. Hvis det er muligt, skal stammen understøtes af grene eller kiler, der laegges under. Folge de enkle anvisninger. Sæ er det let at save.

Hvis træstammen har kontakt med bunden i hele sin længde som vist på fig. 19, saves der ovenfra og ned. Pas på at kæden ikke går ned i skovbunden.

Hvis træstammen hviler på den ene ende som vist på fig. 20, skal du først save 1/3 af stammens diameter igennem fra undersiden (A) for at undgå splinter. Det andet snit saves ovenfra (2/3 diameter) i samme højde som det første snit (B) (for at undgå klemning).

Hvis træstammen hviler på begge ender som vist på fig. 21, skal du forst save 1/3 af stammens diameter igennem fra oversiden for at undgå splinter (A). Det andet snit saves nedefra (2/3 diameter) i samme højde som det forste snit (B) (for at undgå klemning).

Ved savning på skråninger skal du som vist på fig. 15 altid/Stå længere oppe på skråningen end træstammen. Let trykket på saven ut løsne det faste greb om kædesavens händtag for at bevara fuld kontrl i det øjeblik stammen saves igennem. Vær opmærksom på at kæden ikke går ned i skovbunden. Vent til savkæden står helt stille, før du fjerner kædesaven fra snittet. Sluk altofor kædesavens motor, før du går hen til et andet træ.

6.3 Kast

Ved kast slár kædesaven pludseligt op og tilbage, mens kæden Iober. Årsagen er for det meste, at sværdspidsen berører emnet,ller savkæden kommer i klemme.
Ved kast pāvirkes saven pludseligt af store kræfte Derfor reagerer kædesaven for det mestre ukontrolleret. Følgen er ofte, at arbejderen ell er personer i nærheden kvæstes meget alvorlicht. Sæved sidesnit, skå- eller længdesnit er faren for kasærligt stor, fordi barkstødet ikke kan bruges. Und derfor这部分 snit, og arbejd yderst forsigtigt, hvisd icke kan undgås!

Faren for kast er storst, his v du saetter saven pa med svardspiden, da vaegtstangsvirkningen er kraftigst her (fig. 22). Sæt derfor altid saven pa sa fladt som muligt ogær barkstødet (fig. 23).

Vigtigt!

Vær altid opmaerkoms på den korrekte kædestramning!
Anvend altid kædesave, der er upåklagelige!
Arbejd altid kun med en savkæde, der er slebet after forskrifterne!
- Sav aldrig over skulderhøjde!
- Sav aldrig med den øverste del eller spidsen af sværdet!
- Hold altid kaedesaven fast med begge hender!
- Brug sá víd t muligt altid barkstødet som vægtstangspunkt.

Savning af tra, der er i spænd

Savning af træ, der er i spænd, kræver særlig forsigtighed! Træ, der ligger i spænd, og som mister sit spænd, när det saves over, reagerer til tider helt ukontrolleret. Det kan medføre de alvorligste og endda dodelige kvæstelser (fig. 24-26).

Sàdanne arbejder mä kun udfores af fagfolk.

7. Tekniske data

Netspænding:	230 V ~ 50 Hz
Nom. effekt:	2000 W
Sværdlængde	400 mm
Snitlaengde maks.:	375 mm
Arbejdshastighed ved nom. omdrejningstal:	15,5 m/s
Oliebeholdervolumen:	300 ml
Vægt med sværd + kæde:	5,6 kg
Beskyttelsesklasse:	II
Garanteret lydeffektniveau under belastning	107 dB(A)
Lydtrykniveau under belastning	87 dB(A)
Acceleration:	(iht. EN 50144)
Håndgreb under belastning	4,52 m/s²

8. Service

8.1 Udskiftning af savkaede og svard

Sværdet skal udskiftes, hvis

svaerdets styrenot er slidt.
tandhjuleit svaerdeter beskadiget eller slidt.

Gå frem som beskrevet i kapitlet "Montering af sværd og savkæde".

8.2 Kontrol af den automatiske kædesmöring

Kontroler regelmæssigt den automatiske kædesmørings Funktion for at forebygge overhedning og den dermed forbundne beskadigelse af sværd og savkæde. Ret sværdspidsen mod en glat overflade (bræt, snitflade i træ) og lad kædesaven køre. Hvis der SSE fremkommer et stadigt tydeligere oliespor, arbejder den automatisk kædesmøring upåklageligt. Læs de pagældende anvisninger i kapitlet "Fejlsøgning", hvis der ikke viser sig et tydeligt oliespor! Hvis disse anvisninger ikke hjælpær, skal du henvende dig til vores service eller et lignende autoriseret jegsted.

Vigtigt! Berør ikke overfladen. Hold en tilstrækkelig sikkerhedsafstand (ca. 20 cm).

8.3 Slibning af savkaeden

Det er kun muligt at arbejde effektivt med kædesaven, hvis savkæden er i god stand og skarp. Hvis den er det, er der også mindre fare for kast. Savkæden kan slibes op igen ved alle forhandlere. Prov ikke selv at slide savkæden, hvis du ikke har egnet værktøj og den质地vidence erfaring.

9. Rengøring og opbevaring

• Rengør strammemekanismen regelmæssigt med trykluft eller med en børste. Brug ikke værktøj til rengøring.
  Sorg for at handtagene er frie for olie for at sikre et fast greb.
• Rengør saven med en fugtg klud, nár der er behov for det og om质地vidigt med et mildt rengøringsmiddel.
  Tøm kædeolien ud af beholderen, hvis kædesaven ikke anvendes gennem længere tid. Dyp savkaeden og sværdet kortvarigt ned i et oliebad og vikl det ind i oliepapir.

Vigtigt!

• Træk altid netstikket ud før rengøring.
  Dyp aldrig saven i vand ell er andre vaesker med henblick pa rengoring.
  Opbevar kædesaven på et sikkert og tört sted ogutilgængeligt for børn.

10. Anvisninger om miljøbeskyttelse/bortskaffelse

Bortskaf saven miljømaessigt korrekt,ningar den er udtjent. Skær netledningen over for at forebygge misbrug. Bortskaf ikke saven med det almindelige husholdningsaffald,men aflever den pa genbrugspladsens opsamlingssted for elektrisk udstyr.DinCOMMUNE oplyser dig gerne om adresser og abningsstider.Aflever ogsa emballage og brugt tilbehør på de tilsvarende opsamlingssteder.

11. Reservedelsbestilling

Ved bestilling af reservationele bør følgende oplysninger angives:

• Enhedens type
• Enhedens artikelnummer
• Enhedens ident.-nummer
• Reservedelsnummeret for den nødvendige del

Aktuelle priser og ophysninger kan findes på www.isc-gmbh.info

12. Fejlsøgning

Forsigtig!

Sluk for saven og træk ledningen ud af stikket ffor fejlsogning.

Følgende tabel viser fejlsymptomer og beskriver, hvordan fejen afhjælpes, hvis din maskine ikke arbejder ordentigt. Hvis du alligevel ikke kan lokalisere og afhjælppe problemet, bedes du henvende dig til dit serviceværksted.

Ärsag	Fejl	Afhjælpning
Kædesaven fungerer ikke	Kædebremsen udløst	Træk parerbøjen tilbage i position
	Ingen strømforsyning	Kontrollér strømforsyningen
	Stikdåse defect	Prøv andre strømkilder - skift om nødvendigt strømkilde
	Forlængerledningen beskadiget	Kontrollér ledningen - skift om nødvendigt ledning
	Sikring defect	Skift sikring
Kædesaven arbejder med afbrydelser	Strømledning beskadiget	Henvend dig til et autoriseret værksted
	Ekstern løs forbindelse	Henvend dig til et autoriseret værksted
	intern løs forbindelse	Henvend dig til et autoriseret værksted
	Dødmandsgreb defect	Henvend dig til et autoriseret værksted
Savkæde tør	Ingen olie i beholderen	Påfyld olie
	Udluftning i låget til oliebeholderen tilstoppet	Rengør låget til oliebeholderen
	Olieudlobskanal tilstoppet	Rens olieudlobskanal
Kædebremse fungerer ikke	Problem med koblingsmekanismen i parerbøjen	Henvend dig til et autoriseret værksted
Kæde/svær	Ingen olie i beholderen	Påfyld olie
	Udluftning i låget til oliebeholderen tilstoppet	Rengør låget til oliebeholderen
	Olieudlobskanal tilstoppet	Rens olieudlobskanal
	Kæde sløv	Slib kæden eller udskift den
Kædesaven hakker, vibrereser erller saver ikke ordentlich.	Kædestramming for løs	Juster kædestramming
	Kæde sløv	Slib kæden eller udskift den
	Kæde slidt	Udskift kæde
	Savtænder peger i den forkerte retning	Læg savkæden påigen med+tænderne i den korrekte retning

Tartalomjegyzék

Eftertryk aller,anden form for mangfoldiggorelse af skriftigt materiale, ledsgassepapirer indbefattet, som omhandlerprodukter, er kun tilladt afterudtytkelig tiladelse fra ISC GmbH.

H

I henhold til EF-direktiv 2002/96 om elektraffald og dets omsættelse til national lovgivning skal brugt el-værktøj indsamles adskilt og indeleveres på genbrugsstation.

Recycling-alternativ til tilbagesendelse af brugt ware:

Ejeren af det elektroniske apparat er forpligtet til - som et alternatively i stedet for tilbagesendelse - at medvirke til, at relevante dele af apparatet genanvendes ifolge miljoforskirfterne i tilfælde af overdragelse af ejerskab til tredjeperson. Det brugte apparat kan øgså overdrages til et deponeringssted, som vil varetage bortskaffelsen af apparatets dele i overensstemmelse med nationale bestemmelser vedrørende skrotting og genbrug. Ikke omfattet heraf er tilbehørdsdele og hjælpemidler, som ikke indeholder elektroniskekomponenter.

Csak EU-országok

• Produktet opfylder EN 61000-3-11-standarden og er underlagt særlige betingelser vedrørende tilstnutting. Det vil sige, at anvendelse via vilkårligt udvalgte tilstunningssteder ikke er tilladt.
• Ved ugunstige netforhold kan maskinen forarssage forbigaende spændingsvariation.
• Produktet er edulukende beregnet til anvendelse via tilstluntingssteder, som a) holder sig inden for en maksimal tilladt netimpedans z sy 10 = 0,25 + j0,25 Ω, uller b) har en tilladelig stromstykre for konstant netstrøm på minst 10 A pr. fase.
• Som bruger skal du sikre, om质地vidigt i samrad med dit energiforsyningselskab, at det tilstlunngssted, du vil bruge til Produktet, opfylder enten betingelse a) aller b).

H

Voreprodukter er underlagt streng kvalitetskontrol. Hvisproduktet alligevel på et tidspunkt(skule udvise fejl, beklager vi naturligvis dette og berder dig kontakte vores kundeservice på adressen, som stå angivet på dette garantibevis. Du kan naturligvis ogå ringe til os på det nedenfor angivne servicenummer. For indfrielse af garantikrav gælder følgende:

1. Nærværende garanti fastsætter betingelserne for udvidede garantiydelser. Garantibestemmelser fastsat ved lov berøres ikke af nærværende garanti. Vores garantiydelse er gratis.
2. Garantiydselen omfatter udelukkende mangler, som kan fores tilbage til materiale-ller produktionsfejl, og begrænser sig til afhælpning af disse resp. levering af erstatningsprodukt. Bemærk, at voreprodukter ikke er konstruérét til erhvervsmæssig, händværksmæssig eller industriel brug. Garantiaftale kan derfor ikke anses for indgået, safremt produit anwendes i erhvervsmæssigt, händværksmæssigt, industrielt aller lignende øjemed. Endvidere dækker garantien ikke erstatningsydelser for transportskader, skader som følege af tilsidesættelse af montagevejledningens anvisninger erder som følege af usagkyndig installation, tilsidesættelse af brugsanvisningen (f.ecks. tilslutting til forkert netspænding ell strømype), misbrug er usagkyndig anvendelse (f.ecks. overbelastning erler brug af værktøj eriltilbehør, som ikke er godkendt), tilsidesættelse af vedligeholdses- og sikkerhedsforskrifter, indtrængen af fremmedlegemer i apparatet (f.ecks. sand, stenEll stov), brug af voldEll eksterne pavirkninger udefra (f.ecks. fordi Produktet tabes) smt skader, der hidrør fra almindelig slitage.
   Garantien mister sin gyldighed, hvis der allerede er blevet foretaget indgreb i apparatet.
3. Garantiperioden udgør 2 År at regne fra købsdatoen. Garantikrav skal gores gældende inden for to uger, after at defekten er blevet konstateret. Garantikrav kan ikke gores gældende after garantiperiodens udlob. Reparation eller udskiftning af apparatet medforer ikke forlængelse af garantiperioden, heller ikke for eventuelt indbyggede resedvele. Dette gælder ogsservicearbejder, der foretages på stedet.
4. For at kunne gore garantikrav geldende skal du sende det defekte produkt portofrit til nedenstaende adresse. Original kobskvittering erler lignende dateret dokumentation skal vedsendes. Kobskvitteringen skal gemmes som dokumentation! Beskriv venligst s nojagtigt som muligt grunden til din reklamation. Er defekten omfattet af garantien, vil produktet omgående blive repareret og returneret, ell er du vil modtage et helt nyt.

Mod betaling udbedrer vi naturligvis ochs gerne defekter på produitet, som ikke/ikke længere er omfattet af garantien. Du skal blot indsende produitet til vores serviceadresse.

GARANCIAOKMÁNY

Tiszelt Vevó,