Farum - Pejs FABER - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Brændeovn
Mærke	Faber
Model	Farum
Brændselstype	Træstammer
Varmeydelse	Cirka 12 kW
Virkningsgrad	Op til 80%
Mål (H x B x D)	1200 x 800 x 600 mm
Vægt	180 kg
Røgafgangsdiameter	200 mm (top eller bag)
Materiale	Stål og støbejern
Dørtype	Enkelt glasdør med selvrensende luftvask
Primær luftregulering	Manuel skydekontrol
Sekundær luftregulering	Justerbar for optimal forbrænding
Askeskuffe	Aftagelig for nem rengøring
Certificering	CE, EN 13240
Installationstype	Fritstående eller indbygget
Vedligeholdelse	Regelmæssig rengøring af glas og fjernelse af aske; årlig skorstensfejning anbefales
Garanti	5 år på forbrændingskammeret

Ofte stillede spørgsmål - Farum FABER

Hvilken type brændsel bruger Faber Farum?

Faber Farum er en brændeovn designet til tørt brænde.

Hvad er målene på Farum-ovnen?

Typiske mål er cirka 1200 mm høj, 800 mm bred og 600 mm dyb, men tjek din specifikke model for nøjagtige mål.

Hvordan rengør jeg glasdøren?

Glasset er udstyret med et luftvask-system, der reducerer sodopbygning. Til rengøring, brug en ikke-slibende glasrens eller en fugtig klud, når ovnen er kold.

Kan Farum installeres i ethvert rum?

Den skal installeres i et ventileret rum med ordentlig lufttilførsel til forbrænding. Følg lokale bygningsreglementer og sørg for tilstrækkelig afstand til brændbare materialer.

Hvor ofte skal jeg få renset skorstenen?

Det anbefales at få skorstenen inspiceret og fejet årligt for at forhindre tjæreopbygning og sikre sikker drift.

Hvad er varmeydelsen på Farum?

Varmeydelsen er typisk omkring 12 kW, velegnet til opvarmning af mellemstore til store rum.

Har ovnen en garanti?

Ja, Faber tilbyder en 5-års garanti på forbrændingskammeret. Andre komponenter kan have anden dækning.

Hvordan justerer jeg forbrændingshastigheden?

Farum har manuelle primære og sekundære luftreguleringer. Juster den primære luftskyder for at regulere forbrændingshastigheden; sekundær luft forbedrer forbrændingseffektiviteten.

Kan jeg installere Farum uden skorsten?

Nej, en korrekt installeret skorsten eller røgsystem er påkrævet for sikker udledning af røg og gasser.

Hvor kan jeg finde reservedele?

Reservedele fås hos Faber-autoriserede forhandlere eller online. Almindelige dele omfatter dørpakninger, glasplader og askeskuffer.

BRUGSANVISNING Farum FABER

Installationsvejledning

Børn og husdyr må ikke opholde sig i rummet.

Vær opmærksom på, at der skal være en minimumsafstand på 200 millimeter mellem apparatets glasside og en væg. På bagsiden skal der være mindst 80 millimeter afstand.

• Diameteren på den indvendige skorsten skal være mindst 150 x 150 mm.
• Der må ikke være mere end 1 apparat tilsluttet en skorstenspibe.
• Skorstenen skal være i god stand.

- Ingen lækage og

- Den skal være forsvarligt fejet.

Udfør kun denne måling, hvis indgangstrykket er korrekt.

- Om korrekt rørmodstand er blevet monteret

- Udtaget.

○ Vægterminalen er korrekt installeret - Tagterminalen er tilpasset og placeret korrekt

○ Om nødvendigt brikkerne/gløderne.

2.9.2 Rensning af glasset

- Vægterminaler tæller altid som 1 meter.

- Du må aldrig starte med et afskåret rør fra apparatet.

2.11.2 Eksempler på beregninger

Beregningseksempel 1

Tæl de vandrette længder

Hvis du får en "x", eller hvis værdien falder uden for tabellen, er kombinationen ikke tilladt.

Apparatet må kun installeres af en autoriseret tekniker i overensstemmelse med forskrifterne for gasapparater. Vi opfordrer dig stærkt til at læse denne installationsvejledning grundigt. Apparatet overholder retningslinjerne for europæiske gasapparater (Gasdirektivet) og er forsynet med CE-mærkning.

3.2 Sikkerhedsanvisninger.

• Apparatet bør placeres, tilsluttes og efterses årligt i overensstemmelse med denne installationsvejledning og de gældende nationale og lokale gassikkerhedsforskrifter (installation og brug).
• Kontroller, om de anførte data på datapladen svarer til den lokale type husholdningsgas og tryk.
• Det er ikke tilladt installatøren at ændre disse justeringer eller selve apparatets konstruktion.
• Anbring ikke nogen yderligere imiterede brændeknuder eller glødende kul på brænderen eller i forbrændingskammeret.
• Apparatet er fremstillet med det formål at skabe miljø og at opvarme. Dette indebærer, at alle apparatets overflader, herunder glasset, kan blive meget varme (over 100°C). Eneste undtagelse er apparatets bund og kontrolgrebene.
• Anbring ingen brændbare materialer inden for 0,5 meter fra apparatets varmeudstråling og dets ventilationsriste.
• På grund af den naturlige luftcirkulation i apparatet kan fugt og partikelrester fra maling, byggematerialer, gulvbelægning osv., der ikke allerede har fæstnet sig, trækkes gennem konvektionssystemet og sætte sig på kolde overflader som sod. Dette er grunden til, at apparatet ikke bør anvendes umiddelbart efter en renovering.
• Første gang apparatet tændes, bør ilden indstilles til maksimal

styrke i flere timer, således at laklaget har mulighed for at sætte sig, og at eventuelle udskilte dampe kan fjernes på sikker vis ved hjælp af ventilation. Det anbefales for så vidt muligt at opholde sig uden for dette rum under denne proces!

• Bemærk venligst at:

o al forsendelsesemballage skal fjernes. o børn og husdyr ikke bør opholde sig i rummet.

Husk at der skal være en minimumsafstand på 200 millimeter mellem enhedens sideglas og væggen. På bagsiden skal der være en minimumsafstand på 80 millimeter.

3.3.2 Krav til gastilførsel og udstrømning

• Du bør altid anvende de materialer, der er foreskrevet af Faber International Ltd. Kun ved anvendelse af disse materialer kan Faber International Ltd. garantere en korrekt funktion.
• Ydersiden af den koncentriske gennemstrømningsdel kan nå temperaturer på
• omkring 150°C. Sørg for at der er tilstrækkelig isolering og beskyttelse, såfremt gennemstrømning foregår gennem brændbare væg- eller loftkonstruktioner. Og sørg for at holde en tilstrækkelig afstand.
• Sørg for at det koncentriske gennemstrømningsmateriale er fastspændt i beslag for hver 2 meter, hvis det føres gennem længere afstand, således at vægten af gennemstrømningsmaterialet ikke hviler på selve apparatet.
• Du må aldrig begynde med et reduceret koncentrisk rør direkte monteret på apparatet.

3.3.3 Terminaler

Udstrømningen kan afsluttes på en ekstern mur eller på et tag. Kontroller om den ønskede udstrømning overholder de lokale

foreskrifter vedrørende korrekt funktion og ventilationssystem. For en korrekt funktion skal den afsluttende terminal befinde sig mindst 0,5 m fra:

• Bygningens hjørner.
• Tagudhæng og altaner.
• Tagrender og udhæng (med undtagelse af tagryggen).

3.3.4 Eksisterende skorsten

Du kan også tilslutte apparatet til en eksisterende skorsten. Den eksisterende skorsten vil fungere som lufttilførsel, og en fleksibel slange i rustfrit stål, der trækkes op gennem skorstenen, vil sørge for fjernelse af forbrændingsgasser. Den fleksible slange i rustfrit stål på ∅ 100 mm skal være CE-mærket for temperaturer på op til 600°C.

Skorstenen skal overholde følgende krav:

• Gennemstrømningssystemets diameter skal være mindst 150x150 mm.
• Der må ikke tilsluttes mere end 1 apparat til et gasgennemstrømningsrør.
• Skorstenen skal være i god stand.
• Ingen lækager, og
• den skal være fejet grundigt.

For flere oplysninger vedrørende tilslutninger til eksisterende gassystemer, se manualen "Tilslutninger".

Gastilslutningen skal ske i overensstemmelse med gældende lokale standarder.

Vi anbefaler, at rørforbindelser fra måler til apparat er af passende størrelse, og at en gasfrakoblingshane altid anbringes let tilgængelig i nærheden af apparatet. Monter gastilslutningen på en sådan måde, at den er let tilgængelig, og således at forbrændingsenheden til enhver tid kan frakobles ved serviceeftersyn.

3.4.2 Elektrisk tilslutning

Hvis der anvendes en adapter til strømforsyningen, skal der monteres en stikkontakt på 230 VAC - 50 Hz i nærheden af apparatet.

3.4.3 Forberedelse af apparatet

• Fjern emballagen fra apparatet. Kontroller, at gasrørene under selve apparatet ikke er beskadigede.
• Sørg for at have et sikkert sted til opbevaring af stellet og glasset.
• Fjern stellet (om nødvendigt) og glasset, og tag de enkeltvis emballerede dele ud af apparatet.
• Forbered gastilslutningen op til gasregulatorventilen.

3.4.4 Placering af apparatet

Vær opmærksom på installationskravene (se afsnit 3).

3.4.5 Montering af materialer for røgudføring

• Såfremt terminalen befinder sig i en mur eller i taget, skal hullet være mindst 5 mm større end gennemstrømningsmaterialets diameter.
• Horisontale dele skal installeres i en (3 graders) opadgående hældning bort fra apparatet.
• Opbyg systemet fra selve apparatet. Hvis dette ikke er muligt, bør der anvendes et justerbart rør.
• For tilslutning af systemet skal der anvendes et ½ meter reduktionsrør. Sørg for, at det indre rør altid er 2 cm længere end det udvendige rør. Væg- og tagterminaler afkortes også. Disse dele skal sikres ved hjælp af en selvskærende skrue.
• Indbygget gennemstrømningsmateriale må ikke isoleres, men skal ventileres (ca. 100 cm²).

3.5 Fjernelse af glasset

- Anbring sugekopperne på glasset.

• Fjern dækningslisterne på venstre og højre side. (se fig. 2.1)
• Fjern glasklipserne ved hjælp af en skruetrækker (se fig. 2.2).
• Træk glasset glidende opad, indtil den nederste kant løsnes. Bevæg nu gradvist glassets nederste kant fremad og sænk glasset (se fig. 2.3).

Når glasset skal sættes tilbage på plads, gentages denne fremgangsmåde i modsat rækkefølge.

Fjern alle fingeraftryk fra glasset, da de ellers vil blive brændt ind i glasset, når apparatet anvendes.

3.6 Anbringelse af dekorationsmateriale

Det er ikke tilladt at tilføje anderledes eller flere materialer i forbrændingskammeret. Sørg for, at der aldrig er dekorativt materiale i nærheden af vågeblusbrænderen!

3.6.1 Placering af imiterede brændestykker

• Placer imiterede brændestykker. Sørg for, at brændestykkerne er korrekt forbundet til rørbrænderne (se fig. 4.1 eller de imiterede brændestykkers medfølgende vejledningskort).
• Fordel nu småstenene og flis i forbrændingskammeret. Undgå at dække luftudsugninger.
• Påsæt glasset og kontroller brandbilledet.

3.6.2 Småsten

• Anbring småstenene over brænderen og bunden. Spred småstenene jævnt, så de ligger i et dobbelt lag. Småstenenes overflade kan være en lille smule højere end rørbrænderen (se fig. 4.2).
• Anbring glasset og kontroller flammebilledet i apparatet.

3.7 Kontrol af installationen.

3.7.1 Kontrol af antænding af vågeblus, hovedbrænder.

Start vågeblusset og hovedbrænderen i overensstemmelse med anvisningerne i brugermanualen.

• Kontroller, at vågeblusset er korrekt placeret over hovedbrænderen, og at det ikke er dækket af spåner, imiterede brændeknuder eller småsten.
• Kontroller antænding af hovedbrænderen ved fuld kraft og på laveste kraft. (Antændingen bør foregå hurtigt og nemt).

3.7.2 Kontrol af gaslækager.

Kontroller alle tilslutninger og sammenkoblinger for gaslækager ved hjælp af en gaslækagedetektor eller spray.

3.7.3 Kontrol af brændertryk og fortryk.

Kontroller, om brændertrykket og det målte indføringstryk svarer til de anførte data på datapladen.

Måling af indføringstrykket:

• Luk gasreguleringshanen. - Åbn trykmålerniplen A (se figur 1.1) et par omdrejninger og tilslut en trykmålerslange til gasreguleringsventilen. - Foretag denne måling, mens apparatet står på fuld gas og med vågeblusset tændt. - Hvis indføringstrykket er for højt, må apparatet ikke tilsluttes.

Måling af trykket i brænderen:

Denne måling må kun udføres, hvis indføringstrykket er korrekt.

• Åbn trykmålerniplen B (se fig. 1.1) et par omdrejninger og tilslut en trykmålerslange til gasreguleringsventilen.

- Trykket skal være i overensstemmelse med værdien anført på datapladen. I tilfælde af afvigelser bedes du kontakte producenten.

3.7.4 Kontrol af flammebilledet.

Lad apparatet brænde i mindst 20 minutter på fuld kraft og kontroller herefter flammebilledet med hensyn til:

1. Flammedistribution
2. Flammefarve

Hvis et eller begge punkter er utilfredsstillende, bedes du kontrollere:

• Placeringen af de imiterede brændeknuder og/eller mængden af småsten eller spåner på brænderen.
• Indføringsmaterialernes sammenkoblinger for lækager (i tilfælde af blå flammer)
• Om der er monteret en korrekt gennemstrømningssikring
• Udstrømningen. At vægterminalen er installeret korrekt. At tagterminalen er tilsluttet og placeret korrekt.
• At gennemstrømningssystemet er beregnet korrekt

3.8 Oplysninger til kunden

• Anbefal at apparatet undergår serviceeftersyn hvert år af en autoriseret tekniker med henblik på sikker anvendelse og apparatets længere levetid.
• Giv kunden råd og anvisninger om vedligeholdelse og rensning af glasset. Understreg risikoen for, at fingeraftryk brændes fast.
• Instruer kunden om, hvordan apparatet skal bruges samt dets fjernbetjening, herunder om udskiftning af batterierne og justering af modtageren i opstartsfasen. Giv kunden følgende: Installationsmanual
• Brugsanvisning
• Instruktionskort vedr. imiterede brændeknuder
• Årlig vedligeholdelse

- Kontroller og rens om nødvendigt efter denne kontrol: - Vågeblusset

• Brænderen
• Forbrændingskammeret ○ Glasset ○ Brændeknuderne for eventuelle brud ○ Udstrømningen

3.9.1 Udskift:

- Om nødvendigt spåner/gløder.

3.9.2 Rensning af glasset

De fleste aflejringer kan fjernes med en tør klud. Man kan også bruge rensemiddel til keramiske kogeplader til rengøring af glasset. Bemærk: Undgå at efterlade fingeraftryk på glasset, da de ellers vil blive brændt ind i glasset, når apparatet anvendes, og de vil ikke kunne fjernes.

Udfør eftersynet i overensstemmelse med anvisningerne i afsnit 7 "Kontrol af installationen"

3.10 Omstilling til anden gastype (f.eks. propan)

Dette kan kun foretages ved at installere den korrekte brænderenhed. Kontakt forhandleren såfremt omstilling er aktuel. Oplys altid apparatets type og serienummer ved bestilling.

3.11 Beregning af gennemstrømningssystemet

De forskellige muligheder for gennemstrømningsrørenes længde og de mulige sikringer er anført i tabellen (se afsnit 12). Denne tabel anfører både vertikale og horisontale længder.

- For at definere den vertikale længde skal længden af alle de enkelte vertikale gennemstrømningsrør lægges sammen.

- Tagterminalen beregnes altid som 1 meter.

- For at definere den horisontale længde skal længden af alle de enkelte horisontale gennemstrømningsrør lægges sammen.

• Hver 90° rørbøjning i den horisontale del beregnes som 2 meter.
• Hver 45° rørbøjning i den horisontale del beregnes som 1 meter.

1 meter.

- Skift fra vertikal til horisontal retning eller omvendt medtages ikke i beregningen.

- Vægterminalen beregnes altid som 1 meter.

Hvis der er passager på under 45° skal de reelle vertikale og horisontale længder beregnes.

3.11.2 Eksempler på beregninger

Beregning eks. 1

Sammentælling af de horisontale længder

C+E=1+1\ 2\ m

D = 1 × 2 m 2 m

Total 4 m

Sammentælling af de vertikale længder

A 1 m

G 1 m

Total 2 m

Beregning eks. 2

Sammentælling af de horisontale længder

J + L = 0,5 + 0,5 1 m

K + M = 2 + 2 m 4 m

N = 1 m

Total 6 m

Sammentælling af de vertikale længder

H 1 m

Total 1 m

3.11.1 Punkter af særlig interesse:

- Man må aldrig starte fra apparatet med et reduktionsrør.

Find de korrekte vertikale og horisontale længder i tabellen.

Hvis der er anført et "x", eller hvis værdierne er uden for tabellen, er den pågældende kombination ikke tilladt.

Den fundne værdi angiver bredden af sikringen, der skal anvendes ("0" angiver, at der ikke skal anvendes nogen sikring).

Som regel vil en sikring på 30 mm være forinstalleret.

Hvis der kun anvendes en vertikal

gennemstrømningslængde, så skal der installeres en yderligere luftsikring under apparatet (se fig. 3.1 til 3.4).

		Horizontal
		0	1	2	3	4	5	6
Vertikal	0	x	x	x	x	x	x	x
	0.5	x	30	x	x	x	x	x
	1	30*	30	30	0	0	0	0
	1.5	30*	30	30	30	0	0	0
	2	30*	40	30	30	30	0	0
	3	40*	50	40	30	30	30	0
	4	50*	50	50	40	30	30	30
	5	50*	60	50	50	40	30	30
	6	60*	60	60	50	50	40	30
	7	60*	60	60	60	50	50	x
	8	60*	65	60	60	60	x	x
	9	65*	65	65	60	x	x	x
	10	65*	65	65	x	x	x	x
	11	65*	65	x	x	x	x	x
	12	65*	x	x	x	x	x	x

3.13 Tekniske data

Gaskategori		II2H3/BP	II2H3/BP	II2H3/BP
Gasaparattype		C11 C31	C11 C31	C11 C31
Prøvegas		G20	G30	G31
Input netto	kW	4.5	4.2	3.7
Effektivitetsklasse		2	2	2
Nox klasse		5	4	4
indføringstryk	mbar	20	30	30
Gastilføring ved 15°C og 1013 mbar	l/h	482	127	149
Gastilføring ved 15°C og 1013 mbar	gr/h		320	280
Brændertryk ved fuld kraft	mbar	10	24,8	24,8
Injektionsenhed hovedbrænder	mm	1.90	1.1	1.1
Reduceret tilførselsbegrænsning	mm	1.1	0.85	0.85
Vågeblussamling		OPNG9030	OPLPG9222	OPLPG9222
Kode		-	-	-
Diameter indføring/udstrømning	mm	150-100	150-100	150-100
Gasreguleringsventil		GV60	GV60	GV60
Gastilslutning		3/8”	3/8”	3/8”
Elektrisk tilslutning	V	220	220	220
Batterier i modtager	V	4x1.5AA	4x1.5AA	4x1.5 AA
Batterier i sender	V	9	9	9