SWE 1200 B2 - Vaffeljern SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SWE 1200 B2 SILVERCREST

5. Säkerhetsanvisningar

3. _ Medfolger ved levering 20

4. _ Beskrivelse af apparatet 20

5. Sikkerhedsanvisninger 20

6. Forberedelse af vaffeljernet 21

7.__ Bagning af vafler 21

Læs betjeningsveiledningen omhyggeligt igennem, far du bruger apparatet farste gang, og gem den til senere brug. Hvis du giver apparatet videre il andre, skal veiledningen ogsà falge med

Dette vaffeljern er beregnet til bagning af vafler i almindelige husholdninger. Det er ikke beregnet til tilberedning af andre levnedsmidler og ikke ti an- vendelse i erhvervs eller industimæssige omgivelser.

+ Vaffeljern + Betjeningsveiledning + Opskrifishæfte Fjern alt emballeringsmaterialet og beskyttelsesmær- katerne pà vaffeljernet efter udpakning.

4. Beskrivelse af apparatet

© Drifisindikator {rad / gran) © Händtag © indsillingsknappen

5. Sikkerhedsanvisninger

À Gor folgende for at undgd livsfare pé grund af elektrisk stod: + Sarg for, at maskinen aldrig kommer i bergring med vand, sà længe el-stikket sidder i stikkontakten - især hvis du opbevarer maskinen i kgkkenet i nærheden af kekkenvasken. 1hr Seite 20

Sarg for, at elledningen aldrig bliver väd eller fugtig under brug. Læg ledningen, sà den ikke bliver klemt eller pä anden mäde beskadiget Lad omgäende defekte stik eller kabler udskifte af en reparatar, sà farlige situationer undgäs. Træk altid stikket ud af stikkontakten efter brug. Det er ikke tilstrækkeligt at slukke for maskinen, fordi der stadig er stram pä den, sà længe stikket sidder i stikkontakten. Brug aldrig en eksterntimer eller et separat fiern- betjeningssystem til at betjene automaten. À Du undgér fare for brand og personskade pà folgende mäde: Apparatels dele kan blive varme under brug. Rr derfor kun ved grebet. Ogsä regulerings- knappen kan blive varm efter et stykke tid - det er derfor beds, hvis du bruger grillhandsker. Bagværk kan brændel Sil derfor alchig vaffeljeret under brændbare genstande, især ikke under brændbare gardiner. +_Lad aldrig apparatet være uden opsyn. À Obs! Varm overflade. + Dette apparat mà ikke benyttes af personer {inklusive barn) med begrænsede fysiske, senso- riske eller psykiske evner eller med manglende erfaringer og/eller manglende viden, medmindre en ansvarlig person holder opsyn med dem og giver dem anvisninger til, hvordan apparatet skal benyttes. Born skal være under opsyn, sä det sikres, at de ikke leger med donuimaskinen. Nr läget äbnes, kan der komme meget varme dampskyer. Brug derfor helst grillhandsker, när du äbner vaffeljernet.

6. Forberedelse af vaffeljernet

7. Bagning af vafler

For maskinen tages i brug, skal du kontrollere, at maskinen, stikket og stramkablet er i perfekt stand, og at alle emballeringsmaterialer er fjernet. Renger farst vaffeljernet som beskrevet under punkt 8. Smor bagepladerne let med smar, margarine eller olie, der egner sig til bagning. Sà lasnes eventuelle produktionsbetingede rester pä bagepladerne sig bedre. Opvarm vaffeljernet kortvarigt til maksimal temperatur, mens läget er lukket (Position 5): © Henvisning: Ved den farste brug kan der som falge af produktions- betingede rester opstä en let lugt (ogsä en lille ragud- vikling kan forekomme]. Det er normalt og forsvinder efter kort tid. Sarg for tilstrækkelig udlufining. Luk £eks. op for vinduerne. . Sæt stramstikket i stikkontakten, og stil indstillings- knappen @ helt til hajre.

2. Den rade driftsindikator @ lyser, när stikket sidder i

stikkontakten. Den granne drifisindikator @ Iyser, sà snart den indstillede temperatur er näet. Træk stikket ud igen, og lad maskinen kale af med ében klap. Rengar igen vaffeljernet som beskrevet under punkt 8. Derefter er vaffeljernet klar til brug. Nr du har forberedi en dej, der er beregnet fil vaffeljern, fra opskrifisbogen, skal du gare falgende: . Varm maskinen op med lukket lg. Sæt stramstik- ket i stikkontakten, og stil indstillingsknappen @ pä position 3. Jo længere, du stiller indstillings- knappen @ til hajre, jo merkere bages vaflerne. © Henvisning: Hvis du vil ilberede en fedhfatig dej som .eks. en kvargdei, skal du smare bagefladerne let med smar, margarine eller olie, som er egnet til bagning.

2. Sà snart den granne drifisindikator @ lyser, er

apparatet varmtl Fordel dejen jævnt pä den nederste bageflade. For at finde frem til den rigtige deimængde skal du fylde sä meget dei i, at den lige netop när til bagefladens kant. Ved behov kan du hælde mere eller mindre dej pà ved næste vaffel. Und- gô, at dejen lober ud over kanten pä bagefla- den. Luk läget. Du mé tidligst äbne läget efter 2 minutter for at kontrollere bageresultatet. Hvis du äbner läget tidligere, gär vaflen i stykker. + Vaflerne er færdige efter ca. 3 minutter. © Henvisning: Da den ideelle bruningsgrad afhænger meget af den personlige smag og deitypen, kan bagetiden variere: Bag derfor vaflerne, indiil de har fäet den enskede bruningsgrad. Bruningsgraden kan du fin- de frem til ved at dreje pà indstilingsknappen @ el. ler ved at ændre bagetiden. Pà denne mäde kan du bage bäde gyldenbrune og sprade vafler. + Nér du tager vaflen ud, skal du passe pé, at du ikke beskadiger bagefladernes belægning. Ellers bliver det sværere at lasne vailerne fra bagefladen.

© Henvisning: Hvis du vil opvarme kolde vafler igen, skal du bruge tin 1 pé indstllingsknappen @. Hæld ikke ny dej pà bagefladerne, da temperaturen kun er egnet til opvarmning og ikke til bagning. *_ Efter den sidste vaffel skal du trække el-stikket ud af stikkontakten og lade apparatet kgle af med läget äbnet.

8. Rengsring og pleje

À Obs! Àbn aldrig vaffeljernets kabinet. Der er ikke betje- ningsdele i kabinettet. Nr kabinettet er äbnet, kan der være livsfare pà grund af elekirisk sted. Træk farst stikket ud af stikkontakten, og lad vaffel- jernet kale af, inden du rengar det. Der er fare for forbrændinger © Vaffeljernets dele mà under ingen omstændig- heder dyppes i vand eller andre væskerl Der kan opsté livsfare pà grund af elektrisk sted, hvis der kommer væskerester pà spændingsfa- rende dele ved næste brug. + Renger farst bagepladerne med et stykke tart kakkenrulle for at opsuge fedirester efter brug. + Renger derefter alle flader og elledningen med en let fugtig karklud. Tar vaffeljernet godt af, inden du bruger det igen. À Obs! Brug ikke rengerings- eller oplasningsmidller. De kan ikke kun medfare skader pà vaffeliernet, men ogsä efterlade rester, der kommer i de næste vafler. 1hr Seite 22

Ved fastbrændte rester: + Brug aldrig härde genstande som hjælpemidler. Dette kan beskadige bagefladernes belægning. + Læg i stedet en väd karklud pä de fastbrændte rester, sä de kan blive bladi op.

Lad vaffeljernet kale helt af, far du stiller det væk. Vikl ledningen omkring holderen under vaffeljernets bund. Opbevar vaffeljernet et tart sted.

Kom under ingen omstændigheder D lyskæden i det normale husholdnings- == cffald. Dette produkt er underkastet det europæiske direktiv 2002/96/EC. Borskaf vaffeljernet hos et godkendt affaldsfirma eller pà dit kommunale affaldsanlæg. Falg de aktuelt gældende regler. Kontakt affaldsordningen, hvis du er i vivl. Aflever alle emballagematerialer pä et affaldsdepot, sä miljget skänes. [C9

KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www kompernass.com Pä denne donkraft fär du 3 ärs garanti fra kabsda- toen. Apparatet er produceret omhyggeligt og in- den levering afpravet samvittighedsfuldi. Opbevar kassebonen som bevis for kabelt. l garantitilfælde bedes du kontakte service-afdelin- gen telefonisk. Pà denne mäde kan gratis indsendel. se af varen garanteres. Garantiydelsen gælder kun for materiale- eller fabri- kationsfeil, men ikke for transportskader, sliddele el- ler skader pà skrebelige dele som f.eks. kontakter eller batterier. Produktet er kun beregnet til privat og ikke til erhvervsmæssigt brug. Ved misbrug og uhensigtsmæssig behandling, an- vendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foreta- get af vores autoriserede service-afdeling, opharer garantien. Dine juridiske rettigheder indskrænkes ikke ved denne garanti. Garantiperioden forlænges ikke pà grund af pro- duktansvaret. Det gælder ogsà for udskiftede og re- parerede dele. Eventuelle skader og mangler, som allerede findes ved kab, skal straks anmeldes efter udpakning og senest to dage efter ksbsdatoen. Nr garantiperioden er udlabet, skal udgifterne til reparationer betales normalt. Service Danmark Tel: 32 710005 E-Mail: kompernass@lidI.dk