STGR 1600 A1 ELECTRIC GRILL - Elektrisk grill SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING STGR 1600 A1 ELECTRIC GRILL SILVERCREST

Indholdsfortegnelse Side Bestemmelsesmæssig anvendelse 20 Tekniske data 20 Sikkerhedsanvisninger 20 Medfslger ved kgb 21 Betjeningselementer 21 Montering af stativet 21 Sädan startes bordgrillen 22 Händitering af grillen 22 Termostatindstillinger 22 Nogle gode räd 22 Renggring og vedligeholdelse 23 Bortskaffelse 23 Garanti og service 23 Importar 24 Læs befjeningsveiledningen igennem far farste brug, og opbevar den til senere brug. Lad vejledningen falge med, hvis apparatet gives videre til andre."

ELEKTRISK GRILL Bestemmelsesmæssig anvendelse Denne gril er beregnet til grillning af madvarer in- dendars eller udendars under en overdækning. Den mà ikke komme i kontakt med fugt som Éeks. regn. Der mä kun anvendes originalt tilbehar som beskrevet i denne veiledning. Enhver anden form for anvendelse eller ændring af grillen anses for at være uden for anvendelsesomrädet og indebærer betydelige farer for uheld. Producenten pätager sig intet ansvar for skader, der opstär som falge af anvendelse til formäl, grillen ikke er beregnet til. Den elektriske grill er ikke beregnet til erhvervsmæssig anvendelse. Tekniske data

1600 W Netspænding: Mærkeeffekt: Sikkerhedsanvisninger À Gor folgende for at undgä livsfare pé grund af elektrisk stod: *_Lad omgäende defekie stik eller kabler udskifte af en autoriseret reparatar, sà farlige situationer undgës. + Kontrollér, om kontakterne pà grillpladen er tarre, for du tager grillen i brug eller renger den. Sarg for, at eHledningen ikke kan rare ved varme dele pà grillen. Brug aldrig grillen 1 nærheden af ében ild, varmeplader eller opvarmede ovne. Udseæt ikke bordgrllen for regn, og tag den alrig i brug i fuglige eller väde omgivelser. Sarg for, at eHledningen aldrig bliver véd eller fugtig under brug. Seite 20 À For at undgä brandfare og held: Serg for, at bordgrillen altid er under opsyn under brug. Stil ikke bordgrillen under skabe eller i næerheden af forhæng eller andet letantændeligt materiale, og hold brændbare materialer pà afstand af grillen. +_ Denne bordgrill mà ikke benyites af personer [in- Klusive barn) med begrænsede fysiske, sensoriske eller psykiske evner eller med manglende erfaringer og/eller manglende viden, medmindre en ansvarlig person holder opsyn med dem og giver dem anvisninger fil, hvordan bordgrillen anvendes. Born skal være under opsyn, sä de sikres, at de ikke leger med bordgrillen. + Fare for forbrændingl Lad grillen kale god af, for du rengar den. Fare for forbrændingl Brug kun de varmeisole- rede greb. Grilles overflader bliver meget varme under brug. Sarg for at holde bordgrillen i god stand. Stil sà vidt muligt grillen i nærheden af en stikkontakt. Sarg for, at det er let at komme til stikket i farlige situationer, og at man ikke kan snuble over elledningen. Beskyt slip-letbelægningen ved ikke at bruge metalredskaber som feks. knive, gafler osv. Hvis slip-letbelægningen er beskadiget, mà du ikke bruge grillen. Brug aldrig et eksternt tænd-slukur eller et separat fjernstyringssystem til at styre den elektriske grill med. + Brug ikke kul eller lignende brændstoffer sammen med grillenl + Brug aldrig grilen uden vand i opsamlingskarret. À En sikker fremgangsmäde er folgende: + Træk altid elestikket ud af stikkontakten ved fare. + Brug aldrig bordgrillen til formäl, den ikke er beregnet til.

Undgä varmeophobning. Læg ikke salvpapir eller andre grillredskaber pà grillisten. Kunststof. dele samt belægningerne kan blive adelagt pà grund af varmeophobning. Brug kun bordgrillen sammen med den medfol. gende termostat. Brug kun grillpladen, när den stèr pà opsam- lingsbakken. Trek stikket ud, og tag ledningen ud af bordgrillen, nèr den ikke bruges, när du tager dele af og far rengering. Medfolger ved kob Elektrisk grill Stænkskjold Termostat Stativ: afsætningsplade, averste plade, 4 ben, 4 Stettebensfodder, 8 skruer, 8 matrikker Betjeningselementer © Gillrist @ Siænkskjold © filsluining til elledning med termostat © Opsamlingsbakke @ Varmeisolerede greb © Varmeelement © Kontrollampe © Termostat Montering af stativet

1. Sæt stottebensfodderne ® pà siden af stgttebe-

nene @, hvor der ikke er noget borehul.

2. Montér benene @ pà afsætningspladen ©. Sæt

skruerne gennem de forborede huller, og sæt metrikkerne pà fra afsætningspladens inderside ©.

3. Sæt den averste plade @ pä benene @, sä

benene @ indefra er ud for borehullerne i den averste plade @. De forborede huller i den averste plade @ samt benene @ skal være ud for hinanden.

4. Stik skruerne gennem hullerne, og sæt matrikkerne

IB_61121 STGR1600A1 LB3 22.11.2010 1 “ Seite 22 Sädan startes bordgrillen Rengar bordgrilen far farste anvendelse som be- skrevet i kapitlet "Rengaring og vedligeholdelse”". Bordgrillen m& kun anvendes med den dertil bereg- nede opsamlingsbakke @. Stramkildens spænding skal stemme overens med oplysningemne pä bordgrillens typeskilt. Händtering af grillen Det integrerede varmeelement @ grillristen @ sikrer god og ensartet varmefordeling. Slip-letbelægningen forhindrer, at grillmaden sætter sig fast og ger gril. risten nem at rengare. + Stil det færdigmonterede stativ pä en tar og jævn overflade. Tænk pé, at der skal være en stikkontakt inden for rækkevidde. Fyld opsamlingskarret @ med vand indtil maks- markeringen (ca. 1,3 |]. Dermed forhindrer du, at fedt fra grillmaden drypper ned og brænder sig fast, hvilket gar det lettere at rengare grillen bagefter. Anbring stænkskjoldet @ pà den ene side (den senere bagside) af grillristen ©, hvis du skal gril- le madvarer, der indeholder meget fedi. Det fun- gerer endvidere som vindbeskyttelse. Sæt de tre tapper pà stænkskjoldet @ ind i hullerne pä den ene side af grillristen @. Baj stænkskjoldet @ en smule for at gare dette. Læg grillristen © pä opsamlingskarret ©, sä den ligger fast. Stil grillen pä stativet. De 4 holdestifter pà stativets averste plade skal gà ind i fordybningerne pä undersiden af grillen. Grillen skal stà fast pà stativet. © Bemærk Du kan ogsà bruge grillen uden stativ: St grllen pà en helt ævn overflade. Denne overflade skal vaæsre modstandsdygtig over for varme. Ellers kan overfladen sdelægges der, hvor grillen stär. Kontrollér, om grillristen @ er anbragt korrekt pà opsamlingsbakken @ (se fig. D). Sæt stramledningen med termostat @ pà bord- grillen, sà kontrollampen @ peger opad. Sæt derefter stikket i en stikkontakt. Indkstil den anskede temperatur pà termostaten @. Grillen begynder at varme op, og kontrollampen Q iyser. När kontrollampen @ slukker, har grillen näet den indstillede temperatur og er klar til brug . © Bemærk Pà grund af temperaturen udenom kan det forekom- me, at kontrollampen @ ikke slukkes ved termostat- indstilingen "M". + Grillen er Klar til brug efter en opvarmningsfase pà ca. 15 minutter. À Fare for personskader! Ror kun ved de varmeisolerende greb ®, nér grllen er varmet op. Termostatindstillinger Trin O Grillen er slukket Trin 0-1 Grillen er tændh; lav temperatur Trin 1-3 Grillen er tændit; middel tempe- ratur [f.eks. grantsager) Trin 3- M (maks) Grillen er tændt; haj temperatur (£eks. kod) Nogle gode räd Mart kod egner sig bedbst til grillning. Hvis kodstykker fra f.eks. skulder eller hals mari- neres natten over, bliver de særligt mare. Undgä at udskære grillmad pà grillladen.

IB_61121 STGR1600A1 LB3 22.11.2010 1 “ Seite 23 Brug altid grilltæenger og ikke gafler til at vende grillmaden med. Pä denne mäde bevares saften, og maden bliver ikke tar. Undgä tyk grillmad pä grund af den længere stegetid. Hvis du vil grille frikadeller/boffer pà grillen, skal du sarge for, at de ikke er tykkere end 2 cm. Vi anbefaler at grille frikadellene/bafferne ca. 24 minutter pé trin 3: Vend frikadellerne/bofferne efter 6 minutter, sä hver side grilles 2 gange. © Bemærk De angivne tider kan variere afhængigt af kadets kvalitet og din personlige smagl Rengaring og vedligeholdelse À Obs! Træk stikket ud af stikkontakten og termostaten @ ud af grillen far rengaring. Fare for elektrisk stedl Lad grillen afkale far rengeringl Forbrændingsfarel À Obs! Sarg for, at hverken elledning eller stik kommer i bergring med vand eller andre væsker. Ter termostaten © af med en let fugtet klud. Tr alt - og især stik- kontakterne - godt af, far grillen bruges næste gang. Ellers er der fare for elektrisk stodl Fiern groft snavs med en fugtig klud. Beskyt slip-letbelægningen ved ikke at bruge metalredskaber som Feks. knive, gafler osv. Hvis slip-letbelægningen er beskadiget, mà du ikke bruge grillen. Kun grillristen @ og opsamlingsbeholderen @ er egnet til rengaring i opvaskemaskine. Rengar stænkskjoldet @ i varmt sæbevand, og ter det grundigt af efter renggringen. Renger stativet med en fugtig klud. Kontakterne pä grillristen @ skal terres grundigt af efter renggringen. + Grillen skal være helt tar indvendigt, far den mä bruges igen. Bortskaffelse Smid aldrig bordgrillen ud sammen

æ= Dette produkt er underlagt det euro- pæiske direktiv 2002/96/EC. med det normale husholdningsaffald. Boriskaf bordgrillen hos et godkendt affaldsfirma eller pà dit kommunale affaldsanlæg. Falg de aktuelt gældende regler. Kontakt affalds- ordhingen, hvis du er i vivl.

Garanti og service Aflever alle emballagematerialer pà et affaldsdepot, sä miljaet skänes. Pä denne donkraft fär du 3 ärs garanti fra kebsda- toen. Apparatet er produceret omhyggeligt og in- den levering afpravet samvittighedsfuldt. Opbevar kassebonen som bevis for kabelt. l garantitilfælde bedes du kontakte service-afdelin- gen telefonisk. Pà denne mäde kan gratis indsendel. se af varen garanteres. Garantiydelsen gælder kun for materiale- eller fabri- kationsfeil, men ikke for transportskader, sliddele el- ler skader pà skrebelige dele som f.eks. kontakter eller batterier. Produktet er kun beregnet til privat og ikke til erhvervsmæssigt brug. Ved misbrug og uhensigtsmæssig behandling, an- vendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foreta- get af vores autoriserede service-afdeling, opharer garantien. Dine juridiske retigheder indskrænkes ikke ved denne garanti.

Garantiperioden forlænges ikke pà grund af pro- Importer duktansvaret. Det gælder ogsà for udskiftede og re- parerede dele. Eventuelle skader og mangler, som KOMPERNASS GMBH allerede findes ved kob, skal straks anmeldes efter BURGSTRASSE 21 udpakning og senest to dage efter kzbsdatoen 44867 BOCHUM, GERMANY Nér garantiperioden er udlabet, skal udgifterne til reparationer betales normalt. www.kompernass.com @ Kompernass Service Danmark Tel: 80-889 980 {Der kan kun ringes til servicenummeret fra fastnet] e-mail: support.dk@kompernass.com co -24-