STGR 1600 A1 ELECTRIC GRILL - Elektrisk grill SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk grill
Mærke	SILVERCREST
Model	STGR 1600 A1
Strømforsyning	220-240 V ~ 50 Hz
Nominel effekt	1600 W
Opsamlingsbakke kapacitet	1,3 L (fyld til Max-mærket)
Temperaturindstilling	Justerbar termostat: niveau 0 (stop), 0-1 (lav), 1-3 (medium), 3-M (høj)
Non-stick belægning	Ja, på grillen
Stænksikring	Aftagelig stænkskærm
Stativer	Aftagelig fod inkluderet
Brug	Indendørs eller overdækket udendørs (må ikke udsættes for regn)
Rengøring af grill og bakke	Opvaskemaskine egnet
Rengøring af stænkskærm	I hånden med sæbevand
Rengøring af termostat	Aftørres med en let fugtig klud
Sikkerhed	Automatisk slukning ikke specificeret, men må aldrig efterlades uden opsyn
Garanti	3 år
Kundeservice	Se manual for kontaktoplysninger efter land

Ofte stillede spørgsmål - STGR 1600 A1 ELECTRIC GRILL SILVERCREST

Hvordan samler man grillens stativ?

Indsæt fødderne i enderne af benene uden hul. Fastgør benene til opbevaringspladen med skruer og møtrikker. Placer toppladen på benene og skru fast.

Hvordan bruger man grillen for første gang?

Rengør grillen som beskrevet i kapitlet om rengøring. Fyld opsamlingsbakken med vand op til Max-mærket (ca. 1,3 L). Tilslut termostaten, indstil temperaturen og vent ca. 15 minutter på forvarmning.

Hvilke fødevarer kan jeg grille, og ved hvilken temperatur?

Brug niveau 0-1 til lave temperaturer, 1-3 til grøntsager og 3-M til kød. For hakkebøffer, overskrid ikke 2 cm tykkelse og grill i ca. 24 minutter på niveau 3, vend hver 6. minut.

Hvordan undgår man, at maden sætter sig fast på grillen?

Brug ikke-metalliske redskaber for at beskytte non-stick belægningen. Skær aldrig maden direkte på grillen og vend den med en tang.

Kan jeg bruge grillen uden stativet?

Ja, placer grillen på en plan, varmebestandig overflade. Sørg for at grillen hviler korrekt på opsamlingsbakken.

Hvordan rengør man grillen?

Tag stikket ud og lad den køle af. Grillristen og opsamlingsbakken kan vaskes i opvaskemaskinen. Stænkskærmen vaskes i hånden med sæbevand. Termostaten aftørres med en fugtig klud. Tør kontakterne godt inden næste brug.

Hvorfor slukker kontrollampen ikke?

Hvis termostaten er indstillet på M, kan lampen forblive tændt afhængigt af omgivelsestemperaturen. Grillen er klar efter ca. 15 minutters forvarmning.

Hvad gør jeg, hvis non-stick belægningen er beskadiget?

Stop straks med at bruge grillen. Beskadiget belægning kan frigive partikler og forringe tilberedningen.

Kan jeg bruge trækul eller brændstoffer?

Nej, brug aldrig trækul eller lignende brændstof. Grillen er designet til kun at fungere med det elektriske varmeelement og den medfølgende termostat.

Hvor kan jeg finde reservedele?

Kontakt Kompernass' kundeservice på de oplysninger, der findes i manualen. Tilgængelige dele omfatter termostat, grillrist, opsamlingsbakke og stænkskærm.

BRUGSANVISNING STGR 1600 A1 ELECTRIC GRILL SILVERCREST

Sakerhetsanvisningar

Indholdsfortegnelse	Side
Bestemmelsesmæssig anvendelse	20
Tekniske data	20
Sikkerhedsanvisninger	20
Medfølger ved køb	21
Betjeningselementer	21
Montering af stativet	21
Sådan startes bordgrillen	22
Händtering af grillen	22
Termostatindstillinger	22
Nogle gode råd	22
Rengøring og vedligeholdelse	23
Bortskaffelse	23
Garanti og service	23
Importør	24

Laes betjeningsvejledningen igennem før对不起 brug, og opbevar den til senere brug. Lad vejledningen følgemed, hvis apparatet gives videre til andre."

Bestemmelsesmaessig anvendelse

Denne grill er beregnet til grilling of madvarer indendørs eller udendørs under en overdækning. Den mA ikkekommen ikontakt med fugt som f.eks. regn. Der mA kun anvendes original tilbehør som beskrevet idenne vejledning. Enhver,anden form for anvendelsellerændring af grillen anses for at vare,uden for anvendelsesområdet og indebærer betydelige farer for uheld.

Producenten pátager sig intet ansvar for skader, der opstär som falgge af anvendelse til formål, grillen ikke er beregnet til. Den elektriske grill er ikke beregnet til erhvervsmæssig anvendelse.

Tekniske data

Netspaending: 220 - 240 V ~ 50Hz

Maekeffekt: 1600 W

Sikkerhedsanvisninger

Gör fällende for at undgå livsfare på grund af elektrisk stød:

• Lad omgående defekte stik eller kabler udskifte af en autorisert reparator, söfarlige situationer undgås.
• Kontrollér, om kontakterne på grillpladen er tørre, før du tager grillen i brug eller rengør den.
• Sørg for, at el-ledningen ikke kan røre ved varme dele på grillen. Brug aldrig grillen iærheden af Åben ild, varmeplader eller opvarmede ovne.
• Udsæt ikke bordgrillen for regn, og tag den aldrig i brug i fugtige eller våde omgivelser. Sørg for, at el-ledningen aldrig bliver+våd eller fugtg under brug.

For at undgå brandfare og uheld:

• Sorg for, at bordgrillen altid er under opsyn under brug.
• Stil kein bordgrillen under skabe eller i naerheden af forhaeng eller andet letantaendeligt materiale, og hold brændbare materialer på afstand af grillen.
  Denne bordgrill må ikke benyttes af personer (inklusive børn) med begrænsede fysiske, sensoriske eller psyiske evner eller med manglende erfaringer og/eller manglende viden, medmindre en ansvarlig person holder opsyn med dem og giver dem anvisninger til, hvordan bordgrillen anvendes.
• Børn skal vare under opsyn, sö det sikres, at de/DDi ke leger med bordgrillen.
• Fare for forbrænding! Lad grillen køle godt af, før du rengør den.
• Fare for forbænding! Brug kun de varmeisolerede greb. Grillens overflader bliver meget varme under brug.
• Sørg for at holde bordgrillen i god stand.
• Stil sä vindt muligt grillen i nærheden af en stikkontakt. Sørg for, at det er let atkommen til stikket i farlige situationer, og at man ikke kan snuble over el-ledningen.
• Besky slip-let-belægningen ved ici at bruge metalredskaber som f.eks. knife, gafler osv. Hvis slip-let-belægningen er beskadiget, på du ici bruge grillen.
• Brug aldrig et eksternt taend-sluk-ur eller et separatf fjernstyringssystem til at styre den elektriske grill med.
• Brug/DD:brugkekulller lignende brændstoffer sammen medgrillen!
• Brug aldrig grillen.uden vand i opsamlingskarret.

• Træk altid el-stikket ud af stikkontakten ved fare.
• Brug aldrig bordgrillen til formal, den/DD er beregnet til.

Undgå varmeophobning. Læg ikke sølvpapir aller andre grillredskaber på grillisten. Kunststof-dele samt belægningerne kan blive ødelagt på grund af varmeophobning.
- Brug kun bordgrillen sammen med den medfølgende termostat.
- Brug kun grillpladen,ningar den star på opsam-lingsbakken.
- Træk stikket ud, og tag ledningen ud af bordgrillen, nær den ikke bruges, nær du tager dele af og før rengøring.

Medfølger ved køb

Elektrisk grill

Staenksjold

Termostat

Stativ: afsaetningsplade, overste plade, 4 ben,

4 Stottebensfdder, 8 skruer, 8 mtrikker

Betjeningesegmenter

1 Grillist
2 Staenskjold
3 Tilslutning til el-ledning med termostat
4 Opsamlingsbakke
5 Varmeisolerede greb
6 Varmeelement
7 Kontrollampe
8 Termostat

1. Saet stottebensfodderne pa sideren of stottebenene , hvor der icke er noget borehul.
2. Montér benene C pà afsætningspladen B. Sæt skruerne gennem de forborede huller, og sæt møtrikkerne pà fra afsætningspladens inderside B.
3. Sæt den øverste plade A på benene C, söbenene C indefra er ud for borehullerne i denøverste plade A. De forborede huller i denøverste plade A samt benene C skal vare ud for hinanden.
4. Stik skruerne gennem hullerne, og saet møtrikkerne pa.

Sādan startes bordgrillen

Bordgrillen mä kun anvendes med den fertil beregnede opsamlingsbakke 4.

Strömkildens spænding skal stemme overens med oplysningerne på bordgrillens typeskilt.

Händtering af grillen

Det integrerede varmeelement 6 i grillisten 1 sikrer god og ensartet varmefordeling. Slip-let-belagningen forbinder, at grilladen sætter sig fast og gør grillristen nem at rengøre.

• Stil det færdigmonterede stativ på en tør og jævn overflade. Tænk på, at der skal værere en stikkontakt inden for rækkevidde.
• Fyld opsamlingskarret 4 med vand indtil maks Markeringen (ca. 1,3 l). Demed forhindrer du, at fedt fra grillmaden drypper ned og brænder sig fast, hvilket gør det lettere at rengore grillen bagefter.
  Anbring stænskjoldet 2 på den ene side (den senere bagside) af grillristen 1, hvis du skal grille madvarer, der indeholder megest fedt. Det fungerer endvidere som vindbeskyttelse. Sæt de tre tapper på stænskjoldet 2 ind i hullerne på den ene side af grillristen 1. Bøj stænskjoldet 2 en smule for at gore dette.
• Laeg grillisten 1 på opsamlingskarret 4, sö den ligger fast.
• Stil grillen på stativet. De 4 holdestifter på stativets øverste plade skal gå ind i fordybningerne på undersiden of grillen. Grillen skal stå fast på stativet.

①Bemærk

Du kan ogsa bruge grillen uten stativ:

Stil grillen på en helt jævn overflade. Denne overflade skal ære modstandsdygtig over for varme. Ellers kan overfladen ødelægges der, hvør grillen stär.

• Kontroller, om grillisten ① er anbragt korrekt på opsamlingsbakken ④ (se fig. ①).
• Sæt strømledningen med termostat 8 på bordgrillen, sä kontrollampen ⑦ peger opad. Sæt derefter stikket i en stikkontakt.
• Indstil den ønskede temperatur på termostaten ③. Grillen begynder at varme op, og kontrollampen ⑦ lyser.
  Nár kontrollampen ① slukker, har grillen næt den indstillede temperatur og er klar til brug.

Bemerk

På ground af temperaturen udenom kan det forekomme, at kontrollampen 7 ikke slukkes ved termostatindstellingen "M".

Grillen er klar til brug after en opvarmningsfase pa ca. 15 minutter.

Fare for personskader!

Rør kun ved de varmeisolerende grep 5, nær grillen er varmet op.

Termostatindstillinger

Trin 0 Grillen er slukket

Trin 0-1 Grillen er taendt;

Trin 1-3 Grillen er taendt; middel temperatur (f.eks.grontsager)

Trin 3 - M (maks) Grillen er taendt; hoj temperatur (f.eks. kdo)

Nogle gode råd

• Mørt kød egner sig bedst til grilling.
• Hvis kɒdstykker fra f.eks. skulder eller hals mari-neres natten over, bliver de saerligtøre.

• Undgå at udskäre grillmad på grillfladen.

• Brug altid grilltænger og ikke gafler til at vende grillmaden med. På这部分) bevares saften, og maden bliver) tør.

• Undgå tyk grillmad på grund af den laengere stegetid.
• Hvis du vil grille frikadeller/bøffer på grillen, skal du sorge for, at de ikke er tykkere end 2 cm. Vi anbefaler at grille frikadellerne/bøfferne ca. 24 minutter på trin 3:

Vend frikadellnerne/bofferne after 6 minutter, sahver side grilles 2 gange.

①Bemærk

De angivne tider kan variere afhaengigt af kods kvalitet og din personlige smag!

Træk stikket ud af stikkontakten og termostaten 8 ud af grillen for rengoring. Fare for elektrisk stød! Lad grillen afkole for rengoring! Forbrændingsfare!

Obs!

Sorg for, at hverken el-ledning eller stik kommer i beraring med vand ell er andre vaesker. T or termostaten 3 af med en let fugtet klud. T or alt - og især stikkontakterne - godt af, for grillen bruges naeste gang Ellers er der fare for elektrisk std!

Fjern groft snavs med en fugtig klud.
- Beskyt slip-let-belægningen ved ikke at bruge metalredskaber som f.eks. knife, gafler osv. Hvis slip-let-belægningen er beskadiget, pådle ikke bruge grillen.
Kun grillisten 1 og opsamlingsbeholderen 4 er egnet til rengoring i opvaskemaskine. Rengor stænskjoldet 2 i varmt sæbevand, og tør det grundigt af after rengoringen. Rengor stativet med en fugtog klud.
- Kontakterne på grillisten ① skal tørres grundigt af after rengøringen.

• Grillen skal vare helt tør indvendigt, før den må bruges ingen.

Bortskaffelse

Smid aldrig bordgrillen ud sammen med det normale husholdningsaffald. Dette produit er underlagt det europaeiske direktiv 2002/96/EC.

Bortskaf bordgrillen hos et godkendt affaldsfirma.
eller pa dit communale affaldsanlaeg.

Folg de aktuelt gaeldende regler. Kontakt affaldsordningen, hvis du er itvivl.

Aflever alle emballagematerialer på et affaldsdepot, sä miljøet skanes.

Garanti og service

På denen donkraft fär du 3 árs garanti fra købsdatoen. Apparatet er produceret omhyggeligt og inden levering afprøvet samvittighedsfuldt. Opbevar kassebonen som bevis for købet.

I garantitilfælde bedes du kontakte service-afdelingen Telefonisk. Pá davon MADE kan gratis indsendelse af varen garanteres.

Garantiydselen gelder kun for materiale-ller fabrikationsfejl, men不信 for transportskader, sliddele ell er skader paskrbelige delsomf.eks.kontakter ell batterier. Produktet er kun beregne til privat og icke til erhvervsmaessigt brug.

Ved misbrug og uhensigtsmæssig behandling, anvendelse af vold og ved indgrep, som ikke er foretaget af vores autoriserede service-afdeling, ophører garantien. Dine juridiske rettigheder indskraenkes jegke ved这部分 garanti.

Garantiperioden forlenges不解 auf Produktansvaret. Det gælder ogssfor udskiftede og reparere dele.Eventuelle skader og mangler, som allerede findes ved kəb, skal straks anmeldes after udpakning og senest to dage after kobsdatoen. När garantiperioden er uldebet, skal udgifterne til reparationer betales normalt.

DK Kompernass Service Danmark

Tel.: [phone]