KH 205 - Trådløs dørtelefon SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløs dørtelefon (dørklokke)
Mærke	SILVERCREST
Model	KH 205
Modtagerens strømforsyning	2 x 1,5 V batterier type AA/Mignon/LR6
Senderens strømforsyning	1 x 12 V batteri type 23A
Transmissionsfrekvens	433 MHz
Rækkevidde	100 m i frit felt
Ringelydstyrke	Min. 73 dB(A) ved 1 m (maks. indstilling)
Antal melodier	16
Signaltyper	Optisk, akustisk eller begge dele
Pakkens indhold	Modtager, sender, holder, skruer, rawplugs, navneskilte, manual
Medfølgende batterier	2 AA-batterier, 1 23A-batteri
Vedligeholdelse	Rengør med en tør eller let fugtig klud, ingen aggressive rengøringsmidler
Bortskaffelse	Må ikke smides i husholdningsaffald, overhold lokale regler
Garanti	3 år
Sikkerhed	Må ikke åbnes, holdes utilgængeligt for børn, må kun anvendes i tørt indendørs miljø

Ofte stillede spørgsmål - KH 205 SILVERCREST

Hvordan installeres batterierne i modtageren?

Åbn batterirummet bagpå, indsæt 2 AA-batterier i overensstemmelse med den angivne polaritet, og luk derefter låget.

Hvordan synkroniserer jeg sender og modtager?

Tryk på synkroniseringsknappen på modtageren (rød LED tændes), derefter på senderens synkroniseringsknap. Senderens LED blinker og slukker. Tryk til sidst på dørklokkeknappen: Hvis synkroniseringen lykkes, afspiller modtageren den indstillede ringetone.

Hvad er rækkevidden af dørtelefonen?

Rækkevidden er 100 meter i frit felt. Indenfor i et hus reduceres den på grund af forhindringer (vægge osv.).

Kan man ændre ringetonen?

Ja, tryk gentagne gange på melodivalgsknappen (knap 3), indtil du hører den ønskede melodi. Den sidst afspillede melodi gemmes.

Hvad gør jeg, hvis modtageren ikke ringer?

Kontrollér først batteriets tilstand i begge enheder. Sørg for, at synkroniseringen er udført korrekt. Kontrollér også volumenindstillingen og signaltypen (optisk/akustisk).

Kan man bruge flere dørklokker uden interferens?

Ja, hvert par sender/modtager kan synkroniseres på en anden frekvens. Flere systemer kan fungere samtidigt uden at forstyrre hinanden.

Hvordan justeres ringelydstyrken?

Drej lydstyrkeknappen (mærke 6) på modtageren: lav, mellem eller høj position.

Hvordan rengøres enheden?

Brug en tør eller let fugtig klud. Brug ikke aggressive rengøringsmidler, og nedsænk aldrig enheden i vand.

Hvilket batteri skal bruges til senderen?

Senderen bruger et 12 V alkaliske batteri type 23A. Indsæt det i overensstemmelse med polariteten.

Hvordan monteres senderen på væggen?

Brug den medfølgende monteringsplade: marker hullerne, bor, indsæt rawplugs og skru pladen fast. Placer senderen på pladen og fastgør den med de små skruer.

BRUGSANVISNING KH 205 SILVERCREST

INDHOLDSFORTEGNELSE	SIDE
Bestemmelsesmæssig anvendelse	16
Medfølger ved køb	16
Tekniske data	17
Sikkerhedsanvisninger	17
Apparats dele	19
Opstart af apparatet	20
Vedligeholdelse	24
Rengøring og vedligeholdelse	24
Bortskaffelse	25
CE-konformitet	26
Importør	26
Garanti og service	27

Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt, før du bruger dorklokken første gang, og gem vejledningen til senere brug. Hvis du giver apparatet videre til andre, skal vejledningen ochøfge med.

Bestemmelsesmaessig anvendelse

Dette produit er et dorklokkesystem, som tradløst giver signal om besog, södet ikke længere er nɒdvendigt at bruge en dorklokke med ledning. Apparatet er beregnet til private husholdninger og ikke til erhvervsmæssigt eller industrielt brug. For skader, der opstår somresultat af ikke-bestemmelsemæssig brug af apparatet, pâtager vi os ingen garant!

Medfølger ved køb

1 modtager
1 sender
2 1,5 V batterier af typen "AA/Mignon/LR6"
1 12 V-batteri, type 23A
1 stafod til modtageren
2 skruer til fastgoring af senderen på monteringspladen
5navneskilte
2 dyvler med skruer til montering of senderen
1 dyvel med skrue til ophaengning af modtageren
1 betjeningsvejledning

Spaendingsforsyning

Modtager: 2 × 1,5 ~V type "AA/Mignon/LR6"

Sender: 1 × 12 ~V, type 23A

Sendefrekvens: 433 MHz

Rækkevidde: 100 m (rækkevidde med frit udsyn)

Lydstyrke for

ringetonen: min. 73dB(A) pà 1 m

(ved maks. indstilling)

Sikkerhedsanvisninger

• Dette produit på ikke benyttes af personer (inklusive børn) med begrænsede fysiske, sensoriske ellerpsykiske evner aller med manglende erfaringer og/eller manglende viden, medmindre en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed, holder opsyn med dem og giver dem anvisninger til, hvordan dørklokken skal anvendes. Børn skal vaere under opsyn, sädet sikres, at de/DDKE leger med Produktet.

• Batterierne skal holdes på afstand af børn. Børn kan putte batterierne i@munden og sluge dem. Hvis et batteri sluges, skal der omgående søges lægehjælp.
  Overhold følgende ved omgang med batterier:

Eksplosionsfare!

• Smid/DD: Batterierierne ind i ild.
• Batterierne må ikke genoplades.
• Batterierne må aldrig abnes, loddes aller svejses. Der er fare for eksplosioner og personskader!
• Kontroller regelmæssigt batterierne. Batterier, som løber ud, kan beskadige dørklokken.
• Tag batterierne ud, hvis du ikke bruge ørklokken i en laengereperiode.

Skader på apparatet

Signalvisining
2 Synkroniseringsknap modtager
Knap til valg of tone
Hojttaler
Stafod
Lydstyrkeindstilling
Signalty-type-omskifter (optisk/akustisk)
Batterirum modtager
9 0je til ophaengning af modtageren
10 Batteriaifdaekning modtager

Sender (fig. B)

1 Ringeknap
12 Navneskilt
Visning for bekraftelse of signal
14 Batterirum sender
15 Synkronisereginskap sender
16 Monteringsplade sender

Tag apparatet ud af emballagen, og fjern alle emballagedele.

Indsætning af batterierne i modtageren

Åbn batterirummet 8 pa bagsiden af modtageren.
Laeg 2 × 1,5 ~V bacterier af typen "AA/Mignon/LR6" i batterirummet som angivet i batterirummet.
Sæt batterirummets lag 10 paigen.
Nu skifter apparatet automatisk til synkroniseringsmodus. Tryk på synkroniseringsknappen på modtageren ① for at forladeijke modus.

Saat batterierne i senderen

Tag senderens monteringsplade 16 af.
Laeg et 12 V-batteri af typen 23A i batterirummet som vist pa planen i batterirummet.
Sorg for, at batteriernes poler vender rigtigt, da apparatet ellers/DDke kan fungere og kan gai stykker.

Hvis apparatets ydelse reduceres aller afbrydes helt, er batterierne brugt op.

Udskift sá de brugte batterier med nye af samme type.
Bemærk, at apparaterne skal synkronsiseresigen after skift af batterierne.

Modtageren kan enten vise modtagelsen af et dorklokkesignal optisk, akustisk aller optisk og akustisk. Anbring signaltype- omskifteren 7 på den ønskede position:

• kun akustisk dorklokkevisning, den valgte tone lyder,
• kun optisk dorklokkevising, signalvisingen blinker,
• optisk og akustisk dorklokkevisning.

Indstilling af signallydstyrke

For at vælge den ønskede ringestyrke anbringes lydstyrkeindstillingen 6 på den ønskede position:

-1avlydstyrke
- middel lydstyrke
- høj lydstyrke.

Valg of ringetone

Der er gemt 16 forskellige ringetoner i apparatet.

Tryk flere gange for at vaelge tonen 3.
När den ønskedete tone lyder, afsluttes valget.

Apparatet anvender den sidst spillede tone, när det er i Funktion.

Synchronising af sender og modtager

Dette dorklokkesystems sender og modtager kan kommunikere med hinanden via mange forskellige frekvenser. Derfor kan flere dorklokkesystemer anvendes inden for apparatets rækkevidde, ut den at de forstyrrer hinanden. En forudsætninger herfor er dog, at systemets sender og modtager arbejder på samme frekvens. Hertil skal apparaterne synkroniseres på følgende næde:

Tryk på synkroniseringsknappen på modtageren ① ②. Nu lyser den rode signalvising.
Tryk nu på synkroniseringsnappen på senderen ⑤. Visningen ⑥ på senderen blinker nogle gange, og derefter slukkes den.
Tryk nu på ringingeknappen @ 11.

När synkontiseringen er udført, melder modtageren sig med det indstillede signal. Apparaterne afslutter sä synkontisereginsmodus. Hvis modtageren ikke reagerer som beskrevet, gentages synkontiseringen.

① Senderen viser, at signalet overfores til modtageren, ved at visningen lyser kortvarigt.

Opsæting of apparaterne

Vaelg en egnet plads til senderen i nærheden af yderdoren.
Markér positionerne for de 2 borehuller (afstand ca. 68~mm ) ved hjælp af monteringspladen ⑥ til senderen, og bor hullerne til de vedlagte dyvler (S6).
Skru monteringspladen 16 paaeggen.
Skub plastafdækningen over navneskitet 2 forsigtigt til sider, og tag den af.
Skriv beboerens navn på skiltet ②, og sæt plastaf-dækningen på igen.
Sæt senderen på monteringspladen 16, og fastgør den med de vedlagte små skruer til monteringspladen 16.
Modtageren kan enten hænges op i øjet 9, aller den kan stilles på et egnet sted på stafoden 5. Tænk på, at den angivne rækkevidde er med frit udsyn mellem sender og modtager. Ved anvendelse i huse reduceres davon rækkevidde kraftigt.
For ophængning skal den vedlagte skrue sættes fast pa et egnet sted på væggen, og modtageren hænges sa på den.

Obs!

Abn aldrig nogle af dorklokke-systemets dele! Få altid reparationer udførf af en reparatør.

Apparatet er vedligeholdelsesfrit. Brugeren skal ikke udføre nogen arbejder på eller iprodukter. Henvend dig til service ved fejlforktioner eller synlige skader. Tag batterierne ud, hvis apparatet ikke skal bruges i længere tid.

Gør kunprodukter rent med en tør eller lidt fugtg klud. Anvend ingen aggressive rengøringsmidler! Ellers kan kunststof-overfladen beskadiges.
Brug beskyttelseshandsker ved batterier, der lækker. Rengør sa batterirummet og batterikontakterne med en tør klud.

Smid aldrig dorklokken ud sammen med det normale husholdningsaffald. Dette produkt er underkastet det europæiske direktiv 2002/96/EC.

Sende-/modtagerenhed

• Bortskaf produit et erler dele deraf på et godkendt affaldsdepot aller den kommunale genbrugsplads.
• Følg de aktuelt gældende regler. Kontakt affaldsordningen, hvis du er i tvivl.

Batterier/akkuer

• Batterier/akkuer ma ikke smides ud med husholdnings-affaldet.
• Batterier kan indeholde giftige stoffer, som kan ødelægge miljøet. Bortskaf derfor altid batterierne/akkuerne after de gældende regler i loven.
• Alle forbrugere har afterloven pligt til at aflevere batterier/akkuer pa en genbrugsplads i kommunen ell bydelen ell at aflevere dem i forretningerne. Denne forpligtelse hjælper med til, at batterier / akkuer kan afleveres til miljøskånsom destruktion.

Aflever alle emballagematerialer på et affaldsdepot, sa miljøet skanes.

CE-kanformitet

Dette apparat er i overensstemmelse med de grundlæg-gende krav og andre relevante forskrifter R&TTE-direktiv 1999/5/EC. Den fuldstændige originale overensstemmelseserklæring kan fås hos importøren.

Importor

KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

Apparatet er produceret omhyggeligt og er inden levering afprovet samvittighedsfuldt. Opbevar kassebonen som bevis for kobet. Kontakt venligst din serviceafdeling Telefonisk, hvis du onsker at gore brug af garantien. Kun på dette garantereres det, at tilsendelsen af varen er gratis.

Garantien gælder kun for materiale-ller fabrikationsfejl, men ikke for sliddele eller ødelæggelse af skrøbelige dele som f.eks. kontakten erkumulatorer. Produktet er kun beregne til privat og ikke til erhvervsmaessigt brug.

Ved misbrug og uhensigtsmæssig behandling, anvendelse af vold og ved indgrep, som ikke er foretaget af vores autoriserede service-afdeling, ophører garantien.

Dine juridiske rettigheder indskraenkes ikke vedogne garanti.

DK

Kompernass Service Danmark

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]