SCHW A1 - Biloplader SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Bilopladeradapter
Model	SCHW A1
Indgangsspænding	12 - 24 V DC, 3 A
USB-udgang 1	5 V, 2.4 A
USB-udgang 2 (Quick Charge 3.0)	3.6 - 6.5 V / 3 A, 6.5 - 9 V / 2 A, 9 - 12 V / 1.5 A
Samlet maks. udgangsstrøm	5.4 A
Smart hurtig opladning	Ja, optimerer opladningstiden
Quick Charge-kompatibilitet	Qualcomm Quick Charge 3.0
LED-indikator	Ja, lyser når den er tilsluttet
Mål (ca.)	82 x 37 x 26 mm
Vægt (ca.)	29 g
Driftstemperatur	0 - 25 °C
Opbevaringstemperatur	0 - 45 °C
Leveringsomfang	Bilopladeradapter, betjeningsvejledning
Garanti	3 år
Rengøring	Tør, blød, fnugfri klud; tag stikket ud inden rengøring
Sikkerhedsfunktioner	Overbelastningsbeskyttelse, LED angiver fejl
Tilsigtet brug	Strømforsyning af Qi trådløse opladere i køretøjer
Overensstemmelse	CE
Bortskaffelse	Genbrug i henhold til lokale regler

Ofte stillede spørgsmål - SCHW A1 SILVERCREST

Hvad bruges SilverCrest SCHW A1 bilopladeradapteren til?

SCHW A1 er designet til at forsyne din købte Qi trådløse oplader med strøm fra en bils 12 V eller 24 V stikkontakt.

Understøtter SCHW A1 hurtig opladning?

Ja, den understøtter Smart Fast Charge og Qualcomm Quick Charge 3.0 på den anden USB-udgang til kompatible enheder.

Hvad er udgangsspecifikationerne for USB-portene?

USB-udgang 1: 5 V, 2.4 A. USB-udgang 2 (Quick Charge 3.0): 3.6-6.5 V / 3 A, 6.5-9 V / 2 A, eller 9-12 V / 1.5 A.

Kan jeg oplade to enheder samtidigt?

Ja, du kan bruge begge USB-udgange på samme tid, men den samlede udgangsstrøm må ikke overstige 5.4 A.

Hvad betyder LED-indikatoren?

LED'en lyser for at vise, at adapteren modtager strøm. Hvis den slukker, når en enhed tilsluttes, indikerer det overbelastning eller fejl.

Er adapteren sikker at bruge med motoren slukket?

Du kan bruge den med motoren tændt eller slukket, men vær opmærksom på, at den kan tømme bilbatteriet, hvis motoren er slukket. Tag stikket ud, når den ikke er i brug.

Hvad skal jeg gøre, hvis opladeren bliver overophedet?

Højt strømforbrug kan forårsage normal opvarmning. Hvis det er overdrevent, skal du tage stikket ud og lade det køle af. Sørg for, at tilsluttede enheder ikke overstiger 5.4 A samlet.

Hvordan rengør jeg SCHW A1?

Tag altid stikket ud af adapteren inden rengøring. Brug en tør, blød, fnugfri klud. Brug ikke væsker eller slibemidler.

Hvad er garantiperioden for dette produkt?

Garantien er 3 år fra købsdatoen. Den dækker materiale- og fabrikationsfejl, men ikke normalt slid eller skader forårsaget af forkert brug.

Hvad skal jeg gøre, hvis adapteren ikke virker?

Kontroller forbindelserne, sørg for, at bilstikket er strømførende, og kontroller, at den samlede strøm er under 5.4 A. Hvis LED'en er slukket, kan der være en fejl. Kontakt service på 08000569216 (UK) eller 1800 200736 (Irland).

BRUGSANVISNING SCHW A1 SILVERCREST

Betjenings- og sikkerhedsbemærkninger

DE AT CH

KFZ-LADEADAPTER

Betjenings- og sikkerhedsbemærkninger Side 15

DE/AT/CH

Tiltænkt brug.... Side 17

Bemærkning om varemærker.... Side 17

Beskrivelse af delene .... Side 18

Sikkerhedsbemærkninger ...... Side 19

Opstart.... Side 20

Rengøring og pleje ...... Side 21

Fejlfinding.... Side 21

Bortskaffelse Side 22

Afvikling af garantisager .... Side 23

Service.... Side 24

Brugte advarsler og symbolerDisse brugsanvisninger indeholder følgende symboler og advarsler:
	Jævnstrøm / -spænding
	FARE! Dette symbol med ordet “FARE” indikerer en fare med et højt risikoniveau, som, hvis denne ikke undgås, vil medføre alvorlig skade eller dødsfald.
	ADVARSEL! Dette symbol med ordet “ADVARSEL” indikerer en fare med en mellemstor risiko, som, hvis denne ikke undgås, kan medføre alvorlig skade.
	FORSIGTIG! Dette symbol med ordet “FORSIGTIG” indikerer en fare med et lavt risikoniveau, som, hvis denne ikke undgås, kan medføre mindre eller moderat skade.
	VIGTIGT! Dette symbol med ordet "VIGTIGT" angiver en potentiel skade på ejendommen, som - hvis den ikke undgås - kan medføre skade på ejendom.
	BEMÆRK: Dette symbol med ordet “BEMÆRK” betyder, at der er yderligere nyttige oplysninger.
Smart Fast Charge	Den maksimale strømstyrkebruges, så opladningstiden optimeres.

Udstyret er i overensstemmelse med Quick Charge 3.0 specifikationerne og aftalen, der er udstedet af Qualcomm Technologies, Inc.

OPLADER TIL BILEN

●Indledning

Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Brugervejledningen er en del af dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gør dig inden ibrugtagning af produktet fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Benyt kun produktet som beskrevet og til de oplyste formål. Videregiv alle papirer, hvis du giver produktet videre til tredjemand.

Tiltænktbrug

Denne OPLADER TIL BILEN (herefter kaldet "produkt") kan bruges til, at strømforsyne din trådløse Qi-oplader.

Produktet forsyner effekten, der står i afsnittet "Tekniske data". Produktet er ikke beregnet til kommerciel brug. Fabrikanten er ikke ansvarlig for nogen skader, der er forårsaget af nogen anden form for brug end til produktets tilsigtede formål.

Bemærkning om varemærker

- USBer et registreret varemærke tilhørende USB Implementers Forum, Inc.

• SilverCrest-varemærket og handelsnavnet tilhører hver deres respektive ejere.
• Smart Fast Charge-varemærket og handelsnavnet tilhører hver deres respektive ejere.
• Qualcomm er et varemærke tilhørende Qualcomm Incorporated, der er registreret i USA og andre lande. Qualcomm Quick Charge er et varemærke tilhørende Qualcomm Incorporated. Alle Qualcomm Incorporated varemærker anvendes under licens.
• Andre navne og produkter kan være varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere.

- Beskrivelse af delene

Se venligst siden, der kan foldes ud.

1 USB-udgange
2 USB-udgange (Quick Charge 3.0)
3 LED-indikator
4 Brugsanvisning

Tekniskedata

Indgang: 12 - 24 V , 3 A

USB-udgange 1:5V,2,4A—

USB-udgange

(Quick Charge 3.0) 2: 3,6 - 6,5 V = -3 A

$$ 6, 5 - 9 \mathrm{V} $$

$$ = - -, 2 \mathrm{A} $$

$$ 9 - 1 2 \mathrm{V} ^ {*} $$

$$ = - -, 1, 5 \mathrm{A} $$

Maks. udgangsstrøm i alt: 5,4 A

* Udgangsspændingen på udgang 2 kan være op til 25 % lavere på QC-funktionen (fra 9 - 12 V), hvis forholdene i dit køretøj er ufordelagtigt, fx hvis motoren er slukket eller bilbatteriet er svagt.

Dette kan gøre, at det tager længere tid at oplade din enhed.

Leveringsomfang

1 Oplader til bilen
1 Brugsvejledning

Sikkerhedsbemærkninger

LÆS VENLIGST VEJLEDNINGERNE INDEN BRUG! BEHOLD VEJLEDNINGERNE PÅ ET SIKKERT STED!

■ Kontroller produktet for skader inden brug. Brug aldrig et beskadiget produkt.
Dette produkt må ikke bruges af børn under 8 år eller af personer med nedsatte fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner, eller med mangel på erfaring eller viden, hvis de ikke er under opsyn eller er blevet instrueret i, hvordan dette produkt bruges sikkert og forstår risikoen ved at bruge det. Børn må ikke lege med dette produkt. Børn må ikke udføre rengørings- eller vedligeholdelsesarbejde uden opsyn.
■ Produktet må ikke udsættes for direkte sollys eller fugt.
Produktet må kun sluttes til stik i bilen, der er let tilgængelige, så det nemt kan fjernes i tilfælde af en nødsituation.
Placer ikke brændende stearinlys eller anden åben ild på eller ved siden af produktet.
- Kontroller produktet før hver brug! Hold op med, at bruge produktet, hvis du finder skader på produktet!

Hvis du bemærker røg eller usædvanlig støj eller lugt: Afbryd produktet fra bilstikket, og afbryd alle USB-forbindelserne.
Pludselige temperaturændringer kan medføre kondensering inde i produktet. I dette tilfælde, skal produktet lades op i et stykke tid, inden du bruger det igen for at forhindre kortslutninger!
Brug ikke produktet nær varmekilder, fx radiatorer eller andre enheder, der udsender varme!
- Smid ikke produktet i en brand, og udsæt ikke produktet for høje temperaturer.

ADVARSEL! Forsøg ikke at åbne

produktet! Det har ingen interne dele, der skal vedligeholdes.

Opstart

Produktet må kun sluttes til dine eksterne enheder, som ikke kræver mere end 5400 mA (= 5,4 A).

VIGTIGT!Produktet bliver varmt under et højt strømforbrug. Dette er normalt.

Stik produktet i et 12 V/24 V stik i bilen. Indikatorlyset 3 lyser for at vise, at produktet modtager strøm.
- Tilslut dine eksterne enheder, der skal oplades af produktet, ved at tilslutte deres USB-stik til USB-udgang 1 eller USB-udgang 2 (Quick Charge 3.0). Hvis den enhed, der skal oplades, er udstyret med Qualcomm Quick Charge 3.0 teknologi, skal du bruge USB-port (Quick Charge 3.0) 2.

FORSIGTIG! Hvis indikatorlyset 3 går ud, när produktet er forbundet med dine eksterne enheder: indikerer dette, at produktet er overbelastet eller i fejltilstand. Afbryd straks dine eksterne enheder fra produktet.

VIGTIGT! Motoren kan både være slukket og tændt, når produktet er i brug. Vær opmærksom på, at bilen batteriniveau kan blive lavt, fordi produktet stadig bruger strøm, når motoren er slukket. Afbryd produktet helt fra strømforsyningen, hvis dine eksterne enheder ikke skal oplades.

Bemærk: Undgå, at tænde og sukke for tændingen under opladningen, da dette kan føre til strømudsving i strømforsyningen.

- Afbryd dine opladede eksterne enheder fra produktet efter opladning, ved at trække USB-stikket ud af USB-udgang 1 eller USB-udgang 2 (Quick Charge 3.0).

■ Afbrud produktet fra bilstikket.

● Rengøring og pleje

■ Afbryd altid produktet fra bilstikket inden rengøring!

Brug en tør, blød og fnugfri klud til rengøring og pleje.

Fejlfinding

● = Fejl

● = Mulig årsag

○ = Handling

Den forbundne Qi-oplader er ikke tændt.

Løse forbindelser.

○ Kontroller forbindelsen mellem adapteren til bilopladeren og stikket i bilen.

○ Kontroller forbindelsen mellem USB-stikket på den forbundne Qi-oplader og USB-stikket.

●Bortskaffelse

Emballage:

Emballagen består af miljøvenlige materialer, som du kan bortskaffe på de lokale genbrugsstationer.

Produkt:

Muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt kan du få hos din kommune.

Det viste symbol af en gennemstreget affaldsbeholder på hjul viser, at dette produkt er underlagt retningslinjen 2012/19/

EU. Denne retningslinje betyder, at produktet ikke må bortskaffes sammen med det normale husholdningsaffald i slutningen af dets levetid, men skal afleveres i de specifikke opsamlingssteder på genbrugsstationerne.

Bortskaffelsen er omkostningsfrit.

Skån miljøet og bortskaf korrekt.

Produktet kan genanvendes, er omfattet af en udvidet produktgaranti og indsamles separat.

●Garanti og service

Garanti

Produktet blev produceret omhyggeligt efter de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekommer mangler ved dette produkt, så har de juridiske rettigheder over for sælgeren af dette produkt. Disse juridiske rettigheder indskrænkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende.

De får 3 års garanti fra købsdatoen på dette produkt. Garantifristen begynder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted. Denne kassebon behøves som dokumentation for købet.

Hvis der inden for 3 år fra købsdatoen af for dette produkt opstår en materiale- eller fabrikationsfejl, bliver produktet repareret eller erstattet – efter vores valg – af os uden omkostninger for dem. Garantien bortfalder, hvis produktet bliver beskadiget eller ikke anvendes eller vedligeholdes korrekt.

Garantien gælder for materiale- eller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikke produktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet af glas.

- Afvikling af garantisager

For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling af deres forespørgsel, bedes De følge følgende anvisninger:

Opbevar kassebon og artikelnummer (f.eks. IAN 123456_7890) som købsdokumentation, så disse kan fremlægges på forespørgsel. Artikelnumrene er angivet på typeskiltet, ved en indgravering, på forsiden af vejledningen (nederst til venstre) eller på et mærkat på bag- eller undersiden. Hvis der forekommer funktionsfejl eller andre mangler, skal De først kontakte nedenstående serviceafdeling telefonisk eller via e-mail.

Et produkt, der er registreret som defekt, kan De derefter sende portofrit til den meddelte serviceadresse ved vedlæggelse af købsbeviset (kassebon) og angivelsen af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået.

Service

DK ServiceDanmark

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

CE