WD 1590 - Vaffeljern MOULINEX - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Moulinex
Model	WD 1590
Produkttype	Vaffeljern
Strømforsyning	220-240 V, 50/60 Hz
Effekt	Cirka 1000 W
Plademateriale	Non-stick belægning
Kapacitet	2 vafler
Lysindikatorer	Rød driftsindikator og grøn temperaturindikator
Hovedfunktioner	Bagning af vafler, automatisk forvarmning, hold varm
Sikkerhed	Varme overflader, må ikke nedsænkes, må ikke bruges uden opsyn, ledning med jordstik
Rengøring og vedligeholdelse	Rengør med en svamp, varmt vand og opvaskemiddel. Må ikke kommes i opvaskemaskinen. Brug ikke metalsvamp
Mål (ca.)	25 x 20 x 10 cm
Vægt (ca.)	2 kg
Anvendelse	Kun til husholdningsbrug
Medfølgende tilbehør	Intet specifikt tilbehør nævnt
Reparationsmuligheder	Reservedele ikke specificeret; kontakt kundeservice
Farve	Ikke angivet (typisk hvid eller rustfrit stål)

Ofte stillede spørgsmål - WD 1590 MOULINEX

Hvordan rengør jeg vaffeljernet efter brug?

Efter at have taget stikket ud og ventet på, at den er kølet af, rengør pladerne med en svamp opblødt i varmt vand og opvaskemiddel. Brug aldrig metalsvamp eller skurepulver. Nedsænk ikke apparatet i vand, og kom det ikke i opvaskemaskinen.

Hvorfor er der en lugt eller røg ved første brug?

Ved første brug er en let lugt eller røg normal. Det skyldes opvarmning af nye komponenter. Lad apparatet varme op uden indhold i et par minutter et godt ventileret sted, før det bruges første gang.

Hvordan ved jeg, hvornår vaffeljernet er klar til brug?

Den røde lampe lyser, når apparatet er tilsluttet. Efter forvarmning lyser den grønne lampe, hvilket indikerer, at den optimale temperatur er nået. Den grønne lampe slukker og tænder igen under brug for at opretholde temperaturen.

Kan jeg bruge en forlængerledning til vaffeljernet?

Ja, men den skal have mindst samme tværsnit og have jordstik. Tag alle forholdsregler for at undgå, at nogen snubler over den.

Hvad gør jeg, hvis strømledningen er beskadiget?

Brug ikke apparatet. Ledningen skal udskiftes af producenten, dennes kundeservice eller en kvalificeret person for at undgå fare.

Kan jeg tilberede andet end vafler?

Apparatet er udelukkende designet til bagning af vafler. Brug det ikke til andre fødevarer eller uden indhold.

Hvordan undgår jeg, at vaflerne hænger fast?

Før første brug, vask pladerne, hæld lidt olie på og tør af med en blød klud. Brug altid en plastik- eller træspatel for ikke at ridse den non-stick belægning.

Kan jeg lade apparatet være tilsluttet permanent?

Nej. Tag altid stikket ud efter brug, og tilslut det ikke, når det ikke er i brug.

Hvad er den anbefalede tilberedningstid?

Tilberedningstiden afhænger af dine præferencer og opskriften. Generelt er 3-5 minutter nok til at få gyldne vafler. Hold øje med tilberedningen og juster efter ønsket resultat.

Kan jeg bruge vaffeljernet i et professionelt miljø?

Nej. Dette apparat er kun beregnet til husholdningsbrug. Brug det ikke i professionelle køkkener, på gårde eller i Bed & Breakfast.

BRUGSANVISNING WD 1590 MOULINEX

• Maskinen er udelukkende beregnet til brug i en alminderlig husholdning. Den er/DDie beregnet til brug under fOlgende forhold og en sADan brug er/DDekket af garantien:

• I et køkken forbeholdt personalet, i butikker, på kontorer og i andre professionelle omgivelser

• På gårde
• Af kunder på hoteller, moteller og andere beboelsesmæssige omgivelser

• I omgivelser af typen Bed and Breakfast

• Efterlad aldrig apparatet Eden opsyn, nár det er i brug.

• Dette apparat er/DDie beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) hvis fysiske, sensoriske ellr mentale evner DA er svakkede, ellr af personer blottet for erfaring ellr kendskab. De m'a不同程度 forudggaende instruktioner om brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
• Børn på ikke lege med apparatet. Børn skal[vare mindst 8 ar gamle og under opsyn, for at foretage rengöring og vedligeholdelse af apparatet.
  De tilgangelige overfladers temperatur kan blive meget høj,ær apparatet er i gang.
• Kontroller at de elektriske installationer er i overensstemmelse med dem, som er angivet i bunden af apparatet.
• Dette apparat er/DDke beregnet til at fungere ved hjælp af en ekstern timer eller en sørskilt fjernbetjening.
• Hvis ledningen bliver beskadiget, skal den udskiftes af

fabrikanten, af hans serviceværksted, eller af en tilsvarende uddannet person, for at undgå, at der opstår fare. Sørg for at ingen falder i ledningen.

• Læg aldrig apparatet og ledningen i vand. Apparatet på ikke vaskes i opvaskemaskinen.
• Fjern al emballage, klistermærker og lse dele indeni og edenpå apparatet.
  Rul ledningen helt ud.
• Hvis der benyttes forlængerledning, skal den have et tværsnit mindst på storrelse med ledningens.

Hvad man skal gore

Laes brugsanvisingen omhyggeligt og opbevar den et lettilgengeligt sted. Den er faelles for de forskellige udgaver, afhengig af de tilbehorsdele, der leveres sammen med apparatet.
- Skulle ulykken ske, skyl straks forbrændingen med koldt, rindende vand og tilkald en læge, hvis nødvendigt.
- Inden Forste ibrugtagning, skal pladerne vaskes af (folg afsnittet Rengoring). Hæld derefter lidt olie på pladerne, og tør dem af med en blød klud.
Vær opmaerk som pa, hvordan ledninger, med ellr uten forlaengerledning, anbringes. Tag de nodvendige forholdsergler, for ikke at genere gæsternes bevgelser omkring bordet, sä ingen snubler over den.
- For at bevare stegepladens belægning, skal man altid bruge en skraber i plastic eller træ.
- Osen fra stegning kan vare farlig for dyr, der har et folsomt andedraetsystem, som f.eks. fugle. Hvis der er fugle i hjemmet, anbefales det derfor at holde dem pa afstand af det sted, hvor der steges.
- Hvis apparatet brugesmidt på bordet, skal det anbringes säledes, at det er udenfor børns rækkevidde.

Hvad man seksal gore

Tilslut aldrig apparatet, nár det ikke bruges.
For at undgā overophedning af apparatet, bōr det/DD ke places i et hjørne ellere direkte op ad en væg.
- Placer aldrig apparatet pa en skrobelig overflade (glasbord, dug, lakeret mobel, m.v.). Undgà at anvende apparatet pa en blod overflade, sasom en daekkeserviet.
- Placer ikke apparatet på, eller iærheden af glatte eller varme overflader. Lad aldrig ledningen hænge ned over en varmekilde (f.eks. kogeplader, glasblus osv.).
- Læg ikke køkkenredskaber på apparatets stegeflader.
- Skaar aldrig direkte ned i grillpladen.
- Brug aldrig en grydesvamp i metalller skurepulver, for/DDke at beskadige stegefladen.

• Apparatet违法犯罪
• Apparatet is a legal entity, but not a company
• Rør ikke ved de varme overflader af apparatet- drug handtagene.
• Brug/DD: Apparatet tomt.

Råd / oplysningerne

• Tak for Deres kɒb af dette apparat, designet udelukkende til husholdningsbrug.
• For at besyktyte brugen er ditte apparat i overensstemmelse med gældende forskrifter og standarder (Direktor om Lavsponding, Elektromagnetik Kompatilitet, Materiai er kontakt med fodevarer, Miljøbesyktytelse osv.).
• Ved første brug kan apparatet afgive en smule lugt og røg.
  Vores firma har en virksomhedspolitik for research og produktudvikling og kan øandre disseprodukter.uden varsel.

Beskrivelse

1. Funktionindikator

2. Las

3. Pladerne

4. Temperaturindikator

5. Hovedhandtaget

6. Ledningen

Brugsvejledning

Tegninger med forklaringer findes i slutningen afijke brochure.

• Placer Deres apparat på en flad, stabil og varmesikret overflade.
• Løft lasetappen, for at abne apparatet. (3) - C.
  Luk apparatuset - D.
• Tilslut derefter apparatet til stikkontakten - E. Den rode kontrollampe tander (1) - F.
  Lad apparatet forvarme - G: Den gronne lampe tænder (2), nær apparatet er klar til brug - H.
• Den grønne kontrollampe slukker og taender regelmæssigt under brug, for at angive, at temperatoren opretholdes.
• Abn apparatet og fordel dejen i den nederste plades vaffelmønster - I - J.

Lad den ikke flyde over renden langs kanten.

Luk apparatuset - K.
Lad den tilberedte mad koge i den onskedete tid - L.
- När maden er færdig, sluk for apparatet - 0.
Lad apparatet afkole i mindst 2 timer - P.

Rengoring

• Kontroller at apparatet er kølet af og at strømmen er afbrudt, for apparatet rengøres.
  Rengr apparatusets plader og cabinet med en svamp, vand og flydende opvaskemiddel - Q.
• Selve apparatet og ledningen på不经 vaskes i opvaskemaskinen.

Miljøbeskyttelse

Vi skal alle vare med til at beskytte miljoet!

① Apparatet indeholder mange materialer, der kan genbruges aller genvindes.
Aflever det hos et specialiseret indsamlingscenter erer et autoriseret servicevarksted, nar det ikke skal brugesmere.

SIKKERHETSINSTRUKSJONER VIKTIGE FORSIKTIGHETSREGLER

• Kontroller at apparatet er kaldt og frakoplet før det gjores rent.
• Platene og hoveddelen rengjores med en klut ell er en svamp, vann og oppvaskmiddel - Q.
• Selve apparatet og ledningen skal ikke vaskes i oppvaskmaskin.

Miljo

Ta hensyn til miljoet!